- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-04-24
- Bylos Nr.
- 1A-148-135-2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Bronius Zalaga (pirm.), Irena Ivanovienė, Danutė Matiukienė
- Nuteistasis
- E. K., Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo
- Kategorijos
- 14.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas Bronius Zalaga Baudžiamoji byla Nr. 1A-148-135/2008
Teisėjas Petras Simėnas Procesinio sprendimo kategorija 14.2.3.
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2008 m. balandžio 24 d.
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo E. K. ir Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo apeliacinius skundus dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-01-31 nuosprendžio, kuriuo E. K. nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, išteisintas pagal LR BK 188 str. 2 d., nes nepadaryta veika, turinti nusikalstamos veikos požymių.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
E. K. nuteistas už tai, kad jis 2007-11-03 apie 04.00 val. iš Dainų g. 12 namo kiemo, Šiaulių m., pagrobė J. S. priklausantį 7500 Lt vertės automobilį VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo 10 l A95 markės benzino už 32 Lt, iš viso pagrobė svetimo, J. S. priklausančio, turto už 7532 Lt.
E. K. išteisintas pagal LR BK 188 str. 2 d., t. y. kad jis 2007-11-03 apie 04.00 val. iš Dainų g. 12 namo kiemo, Šiaulių m., pagrobęs J. S. priklausantį automobilį VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jį vairuodamas ir sprukdamas nuo policijos pareigūnų, trenkėsi į Gytarių g. 10 namo kieme, Šiaulių m., stovėjusį A. R. priklausantį automobilį Audi 100, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tokiais savo veiksmais pažeisdamas teisės aktų nustatytas specialias elgesio saugumo taisykles – Kelių eismo taisyklių 53, 59, 173 punktų reikalavimus, už kuriuos numatyta atsakomybė pagal LR ATPK 127 str. 2 d., dėl neatsargumo sugadino A. R. priklausančio turto už 2552,53 Lt, tokiu būdu jam padarė didelės turtinės žalos. Be to, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 53, 59, 173 punktų reikalavimus, už kuriuos numatyta atsakomybė pagal LR ATPK 127 str. 2 d., dėl neatsargumo sugadino J. S. priklausančio turto už 272 Lt, tokiu būdu jam padarė didelės turtinės žalos.
Šalies argumentai
Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas apeliaciniame skunde nurodo, kad E. K. pagal LR BK 188 str. 2 d. išteisintas nepagrįstai. Prokuroras remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi Nr. 2K-686/2007, nurodo, jog baudžiamosios bylos iškėlimas sąlygoja administracinio teisės pažeidimo bylos negalimumą, tačiau administracinė byla nėra kliūtis baudžiamajai bylai iškelti. Kai dėl veikų yra įmanomas tik baudžiamasis procesas, o tuo tarpu administracinė nuobauda paskirta nesulaukus visų veikos kvalifikavimui reikšmingų aplinkybių, non bis in idem principas nelemia baudžiamojo proceso neteisėtumo. Apeliantas taipogi teigia, kad padaryta veika turi visuomeninę reikšmę, ji padaryta siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės dėl automobilio pagrobimo bei sukeltų nuostolių atlyginimo, todėl svarbu užtikrinti, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas už visas padarytas veikas. Atsižvelgdamas į tai, prokuroras ir pradėjo baudžiamąjį procesą. Prokuroras skundu prašo panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-01-31 nuosprendžio dalį dėl E. K. išteisinimo pagal LR BK 188 str. 2 d. ir priimti naują nuosprendį: E. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 188 str. 2 d. ir skirti jam 1 metus 5 mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., šią bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su bausme, paskirta pagal LR BK 178 str. 2 d., ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 3 metams. Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.
Nuteistasis E. K. apeliaciniame skunde nurodo, jog automobilį pagrobė norėdamas grįžti namo, o ne siekdamas naudos, tuo metu jis buvo blaivus ir veikė vienas, be jokių bendrininkų, sulaikytas policijos pareigūnų nesipriešino, atidavė įrankius, pirštines, mobilųjį telefoną tyrimui, tuo metu buvo nedirbantis, nes dirbo viešuosius darbus, nukentėjusiesiems žalą atlygino visiškai. Apelianto nuomone, teismas ir prokuroras jo atžvilgiu buvo šališki, nes jį buvo nuteisę kitoje byloje, kur jis buvo nekaltas, jis turi teistumą už visiškai kitokį nusikaltimą. Kaip nurodo nuteistasis, jis yra vedęs, augina mažametį sūnų, prisipažino ir padėjo pareigūnams išsiaiškinti nusikaltimą. E. K. skundu prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę.
Teismo posėdžio metu prokuroras prašo Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo apeliacinį skundą tenkinti, nuteistojo apeliacinį skundą atmesti. Nuteistasis prašo jo apeliacinį skundą tenkinti, Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo apeliacinį skundą atmesti, gynėjas palaiko nuteistojo prašymą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai atmestini.
Prokuroro prašymas E. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 188 str. 2 d. visiškai nepagrįstas. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad prokuroras, skunde remdamasis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-686/2007, klaidingai interpretavo jos turinį. Kaip matyti iš bylos medžiagos, E. K. atžvilgiu 2007-11-20 buvo priimtas nutarimas dėl administracinio teisės pažeidimo, jis buvo nubaustas pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., už tai, vadovaujantis LR ATPK 30², 32 str. 1 d. 5 p., 33 str. 2 d., jam skirta 4800 Lt bauda (b. l. 144). Minėtas nutarimas nepanaikintas ir įsiteisėjęs. LR ATPK 127 str. 2 d. numatyta atsakomybė už KET pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą). Atsakomybė už svetimo turto sunaikinimą ar sugadinimą dėl neatsargumo, pažeidžiant teisės aktų nustatytas specialias elgesio saugumo taisykles, ir padarymą didelės turtinės žalos nukentėjusiam asmeniui numatyta LR BK 188 str. 2 d. Būtinasis LR BK 188 str. 2 d. numatyto nusikaltimo sudėties objektyviosios pusės požymis yra didelės turtinės žalos padarymas. Šis požymis yra vertinamasis, jį teismas kiekvienu atveju nustato atskirai. Įvertinus tai, kad E. K., apgadinęs transporto priemones, A. R. padarė 2552,53 Lt žalą, J. S. padarė 272 Lt žalą, padaryta žala nelaikytina didele, ji neatitinka LR BK 188 str. 2 d. numatyto didelės turtinės žalos požymio. Būtent šis požymis ir skiria administracinį teisės pažeidimą nuo nusikaltimo. Taigi E. K. veikoje nesant būtinojo turto sunaikinimo ar sugadinimo dėl neatsargumo nusikaltimo požymio, jo padaryti pažeidimai savo pobūdžiu užtraukia administracinę atsakomybę, už padarytus pažeidimus jis pagrįstai nubaustas administracine tvarka. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, kolegija konstatuoja, kad E. K. pagrįstai teismo išteisintas pagal LR BK 188 str. 2 d., jam nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių. Dėl to paties pažeidimo kaltininkui pritaikius kartu administracinę ir baudžiamąją atsakomybę būtų pažeistas non bis in idem (dvigubo baudimo už tą pačią veiką draudimo) principas.
Dėl nuteistojo E. K. prašymo sušvelninti jam paskirtą bausmę, tai apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs byloje esančią medžiagą, daro išvadą, jog bausmė nuteistajam paskirta nepažeidžiant baudžiamojo įstatymo nuostatų, savo rūšimi ir dydžiu atitinka LR BK 41 str. nurodytą bausmės paskirtį. Skirdamas E. K. bausmę už padarytą nusikaltimą, apylinkės teismas laikėsi LR BK 54 str. numatytų bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, LR BK 56 str. įtvirtintų bausmės skyrimo recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą taisyklių. Teismas atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, jog teismas įvertino tai, kad E. K. padarė baigtą tyčinį apysunkį nusikaltimą nuosavybei, įvertino E. K. asmenybę, tai, kad jis nusikalto būdamas vieną kartą teistas, neišnykus teistumui, todėl LR BK 27 str. 1 d. prasme yra recidyvistas, pagal bylos duomenis šiuo metu jau yra du kartus teistas, ne kartą baustas administracine tvarka, charakterizuojamas neigiamai, kaip piktnaudžiaujantis alkoholiu, linkęs daryti administracinius teisės pažeidimus ir nusikaltimus, teismas pripažino nuteistojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailėjosi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (b. l. 159). Visa tai rodo, kad E. K. nesistengia pasitaisyti, pakeisti savo elgesio, nepaiso visuomenėje priimtų elgesio ir moralės normų. Nors apeliantas nurodo, kad jis žalą nukentėjusiesiems atlygino visiškai, tai nepripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, nes jis nuteistas už automobilio vagystę, o žalą padarė apgadindamas nukentėjusiesiems priklausančius automobilius, tačiau buvo išteisintas pagal LR BK 188 str. 2 d. Šis ir kiti nuteistojo skundo argumentai nesudaro pagrindo švelninti jam paskirtos bausmės. Nuteistojo teiginys, kad teismas ir prokuroras jo atžvilgiu buvo šališki, nes jį buvo nuteisę kitoje byloje, kur jis buvo nekaltas, yra tik jo niekuo nepagrįstas samprotavimas, neturi įtakos bausmės dydžio klausimo išsprendimui šioje byloje. Teismas išsamiai ir nešališkai išanalizavo ir įvertino bausmės skyrimui reikšmingus tiek su padarytu nusikaltimu, tiek su nuteistojo asmenybe susijusius duomenis, jų visumą ir E. K. skyrė mažesnę nei straipsnio sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytos bausmės vidurkis laisvės atėmimo bausmę, tuo nepažeisdamas LR BK 61 str. 4 d. nuostatų. Kolegijos nuomone, apylinkės teismas bausmės skyrimą reglamentuojančias nuostatas įvertino bei pritaikė tinkamai. Vadovaudamasi tuo, kas išdėstyta, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo E. K. paskirta bausmė nėra aiškiai per griežta, todėl ją švelninti nėra jokio teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo ir nuteistojo E. K. apeliacinius skundus atmesti.