Utenos apylinkės teismo nutarimas

2009-10-16 · Byla Nr. A2.1.-648-266/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2009-10-16
Bylos Nr.
A2.1.-648-266/2009
Teisminio proceso Nr.
4-14-3-00476-2009-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Zita Gavėnienė
Pažeidėjas
V. J.
Kategorijos
  • 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr.A2.1.-648-266/2009Proceso Nr. 4-14-3-00476-2009-0Procesinio sprendimo kategorija: 40.1.2.
ANYKŠČIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2009 m. spalio 16 d.Anykščiai
Anykščių rajono apylinkės teismo teisėja Zita Gavėnienė,Sekretoriaujant Jūratei Kaušylienei,Dalyvaujant V. J., jo atstovei advokatei V.Leonovienei,Valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyriaus vyr. darbo inspektoriui Artūrui Kliukui,

išnagrinėjo V. J. , a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1961m. sausio 18 d, gyv. (duomenys neskelbtini), dirb. direktoriumi R. T. individualioje įmonėje ,administracinio teisės pažeidimo bylą ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2009m. rugpjūčio 8d., apie 11 val. 45 min., Rubikių kaime Anykščių rajone , patikrinus R. T. individualią įmonę, kavinės – baro „Siaurukas „ patalpose buvo rasti dirbantys asmenys G. P., V. S., E. R., E. Z. ir M. J., iš kurių vieni lauke ruošė stalą, dėliojo peilius, šakutes, lankstė servetėles, plikė kavą, kiti nešiojo maistą, plovė indus. Darbo sutartys su minėtais asmenimis raštu nustatyta tvarka sudarytos nebuvo. Tokia veika J. J. pažeidė LR Darbo kodekso 98 str.1 dalies 1 punktą ir padarė pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje .

Šalies argumentai

V. J. neprisipažino padaręs pažeidimą. Paaiškino, jog jis dirba R. T. įmonėje direktoriumi . Kavinė – baras „Siaurukas“ yra Rubikių kaime. Tą dieną prieš atvažiuojant traukiniui į Rubikius , jo sūnus M. J. ir jo draugai patys pasisiūlė padėti, nes buvo nemažai darbo. Jie išnešiojo maistą, nuvalė stalus, ruošė kavą. Jis jų neprašė dirbti , jie patys pasisiūlė padėti, nes kartais jiems duoda valtį pasiirstyti po ežerą, leidžia išsikepti šašlykus kavinės šašlykinėje, leidžia kurti laužą kavinės teritorijoje. Tvirtina, jog nepadarė jokio pažeidimo, nes jie visi pasisiūlė patys savanoriškai padėti. Nei vienam iš jų pinigų nemokėjo ir nesiruošė jų įdarbinti. Aprangą, reklamuojančią Kalnapilio alų, gauna nemokamai ir ją išdalina draugams, pažįstamiems.

Vyresnysis darbo inspektorius Artūras Kliukas paaiškino, jog tą dieną kartu su kitu darbo inspektoriumi atvyko į Rubikių kaimą , į kavinę – barą „Siaurukas“ ,nes buvo gautas anoniminis skundas,jog kavinėje kiekvieną šeštadienį žmonės dirba nelegaliai. Į kavinę atvažiavo prie 11 valandą, prie atvažiuojant traukiniui. Kavinėje bare dirbo kelios merginos ir vaikinas. Visi jie buvo apsivilkę darbo rūbais, reklamuojančiais alų ar kitas prekes su prijuostėmis. Vieni jų tvarkė stalus, kiti dėliojo įrankius, nešė maistą, kavą. Bare dirbo V. J. sūnus, pilstė alų, ruošė kavą, t.y. dirbo barmeno, padavėjų darbą. Kavinės direktorius sakė, jog tie jaunuoliai nedirba, o atėjo tik savanoriškai padėti. Jis trukdė atlikti kavinėje patikrinimą, neleido jaunuoliams rašyti paaiškinimų, todėl jie išsikvietė policijos pareigūnus. Inspektorius Juozas Binkis fotografavo dirbančius jaunuolius. Atvykus traukiniui, buvo daug žmonių, todėl visi jaunuoliai toliau dirbo , aptarnavo žmones. Tai yra nelegalus darbas, nes buvo dirbama įmonės naudai, toks darbas yra apmokamas. Surinkus tokius įrodymus ir buvo V. J. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už nelegalų darbą. Mano, jog protokolą surašė pagrįstai, tai nebuvo talka ar savanoriški darbai.

Liudytoja G. P. parodė, jog tą rugpjūčio 8d., iš pat ryto ji atėjo į kavinę –barą, nes ten jos mama dirba virėja. Kadangi kavinėje buvo darbo, nes laukė atvykstančio traukinio, tai ji pasisiūlė V. J. padėti sutvarkyti stalus. Jis sutiko. Jokio atlygio už šį darbą negavo ir nesitarė gauti. Kartu su ja kavinėje dirbo ir padėjo V. J. sūnus M. J. ir jo draugai V. S., E. R., E. Z. . Kartais jie imdavo iš V. J. valtį, naudodavosi kavinės šašlikine, todėl jautė pareigą jam padėti. Atvykus traukiniui , visi dirbo padėjo aptarnauti lankytojus.

Liudytoja V. S. parodė, jog tą dieną, apie 10 valandą, ji atvažiavo prie Rubikių ežero pailsėti. Susitiko draugus- E. R., G. P., E. Z. ir M. J.. Su jais nutarė padėti kavinėje V. J., nes laukė atvykstant traukinio . Ji tvarkė stalus , nešiojo indus, maistą lankytojams. Tuo metu atvyko tikrintojai, tačiau jie visi ir toliau dirbo. Dirbo jie visi savo noru, niekas jų neprašė ir jokio atlygio negavo. Marškinėlius su užrašu Kalnapilis laimėjo loterijoje

Analogiškus parodymus davė ir liudytojais E. R. ir E. Z..

Liudytojas M. J. parodė, jog V. J. yra jo tėvas ir jis padėjo dirbti kavinėje tą dieną. Jis neprašė jo padėti, o jis kartu su savo draugais savanoriškai dirbo tą dieną kavinėje, aptarnavo atvykusius traukiniu į kavinę lankytojus. Jokio atlygio nei jis, nei jo draugai negavo.

Liudytojas Juozas Binkis parodė, jog jis ne kartą buvo gavęs anoniminius pranešimus, jog Rubikių kaime, kavinėje išeiginėmis dienomis atliekamas nelegalus darbas. Patikrinti šių faktų vyko kartu su inspektoriumi A.Kliuku. Iš ryto atvykus į kavinė, matėsi, jog vyksta darbas. Visi nustatyti jaunuoliai buvo apsivilkę darbinė apranga, reklamuojančią alų, ir dirbo, tvarkė stalus, dėliojo įrankius, nešiojo maistą lankytojams, priiminėjo užsakymus. Jie ilgai stebėjo . Kavinėje buvo ir direktorius V. J., tačiau jis buvo išgėręs ir akivaizdžiai dar vartojo alkoholį. Jiems prisistačius ir paaiškinus, jog jie atlieka patikrinimą, direktorius jokių dokumentų jiems nepateikė, elgėsi arogantiškai, neleido jaunuoliams rašyti paaiškinimų, jaunuoliai atsisakė sakyti savo pavardes , todėl jie išsikvietė į pagalbą policijos pareigūnus. Atvykus traukiniui, kavinėje padaugėjo lankytojų ir buvo dirbama intensyviai, jis fotografavo visus ten dirbančius jaunuolius. Jie į tai nekreipė dėmesio ir toliau dirbo. Tai buvo nelegalus darbas, nes buvo dirbama įmonei, o ne visuomenei . Kavinėje dirbo ir direktoriaus sūnus. Jis bare pilstė alų, ruošė kavą.

Teismas, išklausęs darbo inspektorių paaiškinimus, pažeidėjo V. J. paaiškinimus, bei liudytojus, daro išvadą, jog 2009m. rugpjūčio 8d., kavinėje- bare „Siaurukas“ G. P., V. S. , E. R., E. Z. ir M. J. dirbo nelegaliai. Draudžiama veika pagal ATPK 41/3 straipsnį yra laikoma tokia veika, kai darbdavio ir darbuotojo susitarimui yra būdingi darbo kodekso 93 straipsnio nustatyti darbo sutarties požymiai ir darbas dirbamas nesudarius rašytinės darbo sutarties. Nei su vienu iš minėtų jaunuolių, rašytinė darbo sutartis sudaryta nebuvo. Visi aukščiau išvardinti jaunuoliai tą rugpjūčio 8d. kavinėje – bare dirbo darbą- barmenų, padavėjų- tvarkė kavinės stalus, dėliojo įrankius, lankstė servetėles, priiminėjo iš lankytojų užsakymus, nešė jiems maistą, plovė indus, pilkė kavą, pilstė alų. Tai yra darbas , atliekamas darbdaviui . Visi jaunuoliam vilkėjo darbine uniforma, reklamuojančią alų, buvo su firminėmis prijuostėmis ir atliko kavinės- barą atliekamas funkcijas- lankytojų aptarnavimą . tai patvirtina inspektoriaus J.Binkio pateiktos fotonuotraukos. Jie visi realiai dirbo. Jie visi dirbo leidus direktoriui V. J. . Visi jaunuoliai dirbo paklusdami kavinės- baro nustatytai darbo tvarkai . Visi apklausti jaunuoliai tvirtino, jog jie padėjo V. J., nes jis jiems leidžia naudotis valtimi, leidžia kurti laužus kavinės teritorijoje, bei naudotis šašlikine. Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo apibendrinime 2005-07-14 Dėl teismų praktikos administracinių teisės pažeidimų bylose dėl nelegalaus darbo ( Administracinių teismų praktika Nr. 7, lapai 217-280 ) yra konstatuota, jog veika, draudžiama pagal ATPK 41/3 straipsnį , apima bet kokius atlygintinus darbo santykius, nepaisant to, kokia forma už darbą atlyginama : atlyginant natūra, įskaitant skolas ir kitą. Kaip matyti jaunuoliai dirbo už jiems suteiktas tam tikras paslaugas. Tame pačiame apibendrinime , Vyriausias administracinis teismas nurodė, jog teismai turi išsiaiškinti ar atliekamas darbas nebuvo talka ar nebuvo atliekami savanoriški darbai. Talkų ir savanoriškų darbų atlikimo tvarką reglamentavo Lietuvos respublikos Vyriausybės nutarimai. LR Vyriausybės 2001m. gruodžio 11 nutarimu Nr. 1500 buvo patvirtinta Pagalbos (talkos) darbų atlikimo sąlygos ir tvarka. Ši tvarka reglamentavo talkos atlikimo sąlygas ir tvarką. Nuo 2005m. rugpjūčio 12 d. šis nutarimas nebeteko galios . LR Vyriausybės nutarimu Nr. 1511 buvo patvirtinta savanoriškų darbų organizavimo tvarka. Šis nutarimas neteko galios 2007-02-09. Kadangi nebegalioja nei vienas iš minėtų nutarimų, todėl teismas nebegali jais remtis nustatinėdamas talkos ar savanoriškų darbų aplinkybes. Iš byloje nustatytų aplinkybių , teismas daro išvadą, jog tai nebuvo talka ar savanoriški darbai. Savanoriški darbai atliekami visuomenei, o čia buvo dirbama darbdaviui, kavinėje – bare. Nėra ir talkos požymių, nes dirbant įstaigoje talka nėra galima.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant nuobauda, atsižvelgtina į tai, kad V. J. baudžiamas pirmą kartą, neteistas, jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta, visi nustatyti jaunuoliai nelegaliai dirbo trumpą laiką . Atsižvelgiant į tai, ir vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais, pažeidėjui skirtina švelnesnė nuobauda nei numatyta ATPK 41/3 str. sankcijoje, t.y. skirtina - 500 Lt bauda už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį (ATPK 30-1str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30-1 str., 287 straipsnio 1 punktu, teisėjas

nutaria:

V. J. už ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skirti 2500 (du tūkstančius penkis šimtus) litų baudą.

Baudą sumokėti per 40 dienų į valstybės biudžetą .(sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 , įmokos kodas 57234. Kvitą pristatyti į teismo raštinę.

Nutarimas per 10 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja(parašas)Tikra:Teisėja Zita Gavėnienė