Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2020-02-12 · Baudžiamoji byla Nr. e1-303-949/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-02-12
Bylos Nr.
e1-303-949/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-55183-2019-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rima Gudienė
Kaltinamasis
M. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-303-949/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55183-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.1.8.14.; 1.2.14.1.1.; 2.1.16.1.9; 2.1.16.1.13; 2.12.1.4 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 12 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Rima Gudienė,

išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Vilijos Žukauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, teistas 2020 m. sausio 17 d. Klaipėdos apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, paskirta 30 (trisdešimties) parų areštas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 20 (dvidešimties) parų areštas, bausmės neatlikęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. G. pagrobė svetimą turtą:

jis, 2019-07-01 laikotarpiu 10.29-11.03 val. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės Nr. 30, esančios Šilutės pl. 35/35a, Klaipėdoje, pagrobė 17 vnt. latakų, vieneto vertė 19,99 Eur, bendra vertė 339,83 Eur, bei 3 vnt. įtekėjimo dėžių, vienos vertė 13,99 Eur, bendra vertė 41,97 Eur. Tokiu būdu M. G. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto už 381,80 Eur.

Kaltinamasis M. G. kaltu prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-07-01 apie 10-11 val., laiko tiksliai nurodyti negali, su jam priklausančiu mikroautobusu Iveko, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvyko į parduotuvę „Senukai“, esančią Šilutės pl. 35, Klaipėdoje. Mikroautobusą paliko lauko prekyboje ir nuėjo į parduotuvę. Atvyko su tikslu nusipirkti vandens latakų ir įtekėjimo dėžių. Parduotuvėje pasiėmė stumdomą vežimėlį, nuvažiavo į santechnikos skyrių, prisidėjo į vežimėlį vandens latakų, kiek vienetų jų pasiėmė jis nurodyti negali, nes neatsimena, taip pat pasiėmė 3 vienetus įtekėjimo dėžių ir su vežimėliu, pro lauko prekybos paviljoną, nuvažiavo prie mikroautobuso. Atidaręs bagažinės duris, į krovinių skyrių, susidėjo latakus ir įtekėjimo dėžes. Apklausos metu jam buvo parodytas vaizdo įrašas, kuriame matosi, kad jis iš vežimėlio į mikroautobuso krovinių skyrių įsideda 3 vnt. įtekėjimo dėžių ir 12 vnt. latakų. Po to, lauko prekyboje iš ekspozicijos pro keleivio pusės dureles, į saloną, jis susideda 8 vnt. latakų, o į krovinių skyrių įsideda dar 5 vnt. latakų. Jis pripažįsta, kad į mikroautobuso skyrių įsidėjo 25 vnt. latakų ir 3 vnt. įtekėjimo dėžių. Susidėjęs latakus, krovinių skyriuje, 12 vnt. latakų ir 3 vnt. įtekėjimo dėžių paslėpė bagažinėje po dangčiu. Mintis pavogti prekes atėjo spontaniškai, pasižiūrėjo, kad niekas jo nestebi, todėl susigundė jas pavogti. Susidėjęs prekes, jis nuvyko prie kasos, esančios lauko prekyboje. Priėjus kasininkei, jis atidarė bagažinės duris, ji nuskenavo vieną lataką, bagažinėje buvo 8 vnt. latakų, kiti buvo paslėpti. Nei kasininkė, nei apsaugos darbuotojas, bagažinės ir salono netikrino. Jis neparodė latakų, esančių salone. Po to kasoje susimokėjo už 8 vnt. latakų ir išvažiavo. Pavogtus latakus ir įtekėjimo dėžes panaudojo savo reikmėms. Jis labai gailisi dėl savo elgesio, supranta, kad pasielgė netinkamai ir ateityje pažada daugiau nedaryti nusikalstamų veikų. Jis sutinka, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu, sutinka su arešto bausme, sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu ir įsipareigoja jį atlyginti per pusę metų (b. l. 59-62).

Iš 2019-12-23 gauto UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimo matyti, kad pareiškėjas pranešė apie tai, kad 2019-07-01 laikotarpiu 10.29 -11.03 val. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės Nr. 30, esančios Šilutės pl. 35/35A, Klaipėdoje galimai M. G. pavogė 17 vnt. latakų ir 3 vnt. įtekėjimo dėžių. Padaryta žala 381,80 Eur (b. l. 1-4)

Liudytojas A. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba apsaugos darbuotoju parduotuvėje „Senukai“, esančioje Šilutės pl. 35/35a, Klaipėdoje. 2019 m. gruodžio mėnesį peržiūrėjus vaizdo įrašus, atlikus jų analizę, buvo nustatyta, kad 2019-07-01 laikotarpiu 10.29 -11.03 val. vaizdo kameromis užfiksuotas vyriškis iš parduotuvės pavogė 17 vnt. latakų ir 3 vnt. įtekėjimo dėžių. Įrašas atsilieka apie 1 val. Juose matyti, kaip vaizdo kameromis užfiksuotas vyriškis parduotuvėje į vežimėlį susideda vandens latakus ir atsivežęs juos į lauko prekybą, į jo vairuojamo mikroautobuso krovinių skyrių įsideda atsivežtus 12 vnt. latakų ir 3 vnt. įtekėjimo dėžių. Po to iš lauko prekybos pasiima dar 13 vnt. latakų, iš kurių 5 vnt. susideda į mikroautobuso krovinių skyrių, o kitus 8 vnt. susideda į saloną pro keleivio dureles. Privažiavęs prie kasos, vairuotojas kasininkei ir apsaugos darbuotojui atidaro bagažinės duris ir vėliau nueina prie kasos. Apmokėjimui vairuotojas pateikė 8 vnt. latakų, tačiau 17 vnt. latakų ir 3 vnt. įtekėjimo dėžių nepateikė. Salone esančių latakų jis kasininkei neparodė. Vyriškis, kaip žinoma M. G., ne pirmą kartą vagia parduotuvėje. 2019 m. lapkričio mėnesį, lauko prekyboje vairuotojas su tuo pačiu mikroautobusu bandė išvažiuoti neatsiskaitęs už dalį prekių, kurios buvo rastos jo mikroautobuse. Taip pat dėl M. G. įvykdytų smulkių vagysčių policijoje yra pateikta keletas pareiškimų (b. l. 23-26).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti 23 failai su vaizdo įrašais, pateiktais UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuriais nustatyta, kad 2019-07-01 laikotarpiu 10.29-11.03 val. parduotuvės „Senukai“ lauko prekybos teritorijoje M. G. į savo vairuojamą mikroautobusą Iveco, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) krovinių skyrių įsideda 3 vnt. įtekėjimo dėžių ir 12 vnt. vandens latakų, kuriuos parsivežė su vežimėliu iš parduotuvės santechnikos skyriaus. Vėliau, susidėjęs prekes iš vežimėlio, iš lauko ekspozicijos pro keleivio pusės dureles į saloną įsideda 8 vnt. latakų, o į krovinių skyrių įsideda 5 vnt. latakų. Užfiksuota, kad jis po to privažiuoja prie kasos, esančios lauko prekyboje. Kasininkei ir apsaugos darbuotojui priėjus prie mikroautobuso, atidaro bagažinės duris, kasininkė nuskenuoja prekę, po to kartu nueina prie kasos. Po kiek laiko išvažiuoja. Nei kasininkei, nei apsaugos darbuotojui neparodo, kad salone turi prekių (b. l. 29-32).

Išanalizavęs ir įvertinęs nurodytų duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis M. G. tyčia 2019-07-01 laikotarpiu 10.29-11.03 val. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės Nr. 30, esančios Šilutės pl. 35/35a, Klaipėdoje, pagrobė 17 vnt. latakų, vieneto vertė 19,99 Eur, bendra vertė 339,83 Eur, bei 3 vnt. įtekėjimo dėžių, vienos vertė 13,99 Eur, bendra vertė 41,97 Eur. Tokiu būdu M. G. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto už 381,80 Eur. Nors pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodyta, kad M. G. pagrobė 17 vnt. latakų, vieneto vertė 19,99 Eur, bendrai 141,10 Eur, darytina išvada, kad nurodant bendrą šių latakų vertę buvo padaryta aritmetinė klaida ir vietoje 339,83 Eur buvo įrašyta 141,10 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad bendra pagrobtų prekių vertė kaltinime nurodyta teisingai, t. y. 381,80 Eur, o dalies pagrobtų daiktų vertės patikslinimas nekeičia kaltinimo esmės ir veikos kvalifikavimo, teismas tikslina kaltinimą dėl pagrobtų daiktų vertės, nurodydamas, kad kaltinamasis M. G. 2019-07-01 laikotarpiu 10.29-11.03 val. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės Nr. 30, esančios Šilutės pl. 35/35a, Klaipėdoje, pagrobė 17 vnt. latakų, vieneto vertė 19,99 Eur, bendra vertė 339,83 Eur, bei 3 vnt. įtekėjimo dėžių, vienos vertė 13,99 Eur, bendra vertė 41,97 Eur. BK 190 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, ir nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Kaltinamasis M. G. pagrobė svetimą turtą, kurio vertė 339,83 Eur, t. y. viršija 5 MGL, tačiau neviršija 250 MGL, jo kaltė įrodyta, todėl jo padaryta nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamasis padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamasis M. G. teistas už pasikėsinimą įvykdyti vagystę (b. l. 36, 77). Taip pat ne kartą baustas už vagystes ir administracine tvarka (b. l. 38-49), paskirtų baudų nėra sumokėjęs. M. G. dirba (b. l. 35). Duomenų apie jo psichikos sveikatos sutrikimus ir priklausomybių ligas negauta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus šias aplinkybes, atsižvelgiant į prokurorės siūlomą bausmės rūšį bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, M. G. skiriama Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė – areštas. Jam skiriamo arešto dydis, artimas BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytam šios bausmės vidurkiui 45 paros, tačiau jo nesiekiantis.

Kaltinamasis M. G. prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu, skiriant galutinę 30 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos galutinės bausmės (30 parų arešto) iš dalies pridedama Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. sausio 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės dalis (10 parų) ir skirtina galutinė subendrinta bausmė - areštas 40 parų. Į bausmės laiką įskaitytina bausmė, atlikta pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. sausio 17 d. teismo baudžiamąjį įsakymą.

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam M. G. pareiškė civilinį ieškinį, reikalaudamas atlyginti dėl jo nusikalstamų veiksmų patirtą 381,80 Eur turtinę žalą (b. l. 15-18). Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad dėl M. G. įvykdytos vagystės buvo padaryta 381,80 Eur turtinė žalą, kurią patyrė civilinis ieškovas ir prašo ją atlyginti. 2020 m. sausio 23 d. ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pripažinta civiliniu ieškovu (b. l. 19).

Civilinis ieškinys tenkinamas visiškai.

Kaltinamasis M. G., vadovaujantis Civilinio kodekso 6.263 straipsniu, privalo atlyginti nusikalstama veika civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą. Iš jo priteisiama 381,80 Eur UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtinei žalai atlyginti. M. G. 2020 m. sausio 30 d. parašė įsipareigojimą atlyginti pareikštą civilinį ieškinį per 6 mėnesius nuo įsipareigojimo dienos (b. l. 63). Atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra duomenų, jog civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutinka, kad žalą kaltinamasis atlygintų per nurodytą laikotarpį, teismas, siekdamas nepažeisti civilinio ieškovo interesų kuo greičiau atgauti patirtos žalos atlyginimą, sprendžia, kad priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, civilinis ieškinys tenkintinas, priteisiant iš kaltinamojo padarytą žalą ir nenustatant termino, per kurį kaltinamasis turi ją atlyginti.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1 vnt. DVD-R laikmena, esanti byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktina saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

M. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam bausmę – 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę - 30 (trisdešimt) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos galutinės bausmės iš dalies pridėti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. sausio 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės dalį ir M. G. skirti galutinę subendrintą bausmę - 40 (keturiasdešimties) parų areštą.

Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo dienos, kurią vykdant šį baudžiamąjį įsakymą M. G. pradės atlikti arešto bausmę (ar bus sulaikytas).

Į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. sausio 17 d. teismo baudžiamąjį įsakymą.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš kaltinamojo M. G. 381,80 Eur (tris šimtus aštuoniasdešimt vieną eurą 80 centų) UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtinei žalai atlyginti.

Išaiškinti M. G., kad jis per 7 dienas po baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, darbo dienomis, įstaigos darbo metu privalo atvykti atlikti bausmės į Šiaulių tardymo izoliatorių arba susisiekti su nurodyta įstaiga.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1 vnt. DVD-R laikmeną, esančią byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu M. G. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Rima Gudienė