Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2011-09-30 · Byla Nr. N1-317-572/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-09-30
Bylos Nr.
N1-317-572/2011
Teisminio proceso Nr.
1-52-1-00502-2011-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ramunė Kuzmienė
Civilinis atsakovas
Alytaus miesto savivaldybes administracijos Vaiko teisiu apsaugos tarnybos
Kaltinamasis
E. M.
Advokatai
Regina Šeperienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-317-572/2011(Proceso Nr. 1-52-1-00502-2011-0)Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.11.11.; (S) 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.6.
ALYTAUS RAJONO APYLINKES TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsejo 30 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkes teismo teiseja Ramune Kuzmiene, sekretoriaujant Vaidai Šarakojytei, dalyvaujant prokurorui Jaunuciui Vailioniui, gynejai advokatei Reginai Šeperienei, istatyminei atstovei ir civilinei atsakovei Alytaus miesto savivaldybes administracijos Vaiko teisiu apsaugos tarnybos atstovei Žanetai Abromaitienei, viešame teisiamajame posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje

E. M., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas(duomenys neskelbtini), lietuve, Lietuvos Respublikos piliete, 7 klasiu išsilavinimo, besimokanti (duomenys neskelbtini), 8 klaseje, netekejusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama padariusi nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

kaltinamoji E. M. kaltinama tuo, kad 2011-05-12 apie 20 val. Alytuje, Vilties g. 30 namo pirmojo aukšto foje, viešoje vietoje, aplinkiniu akivaizdoje, ižuliais veiksmais, pasireiškusiais tuo, kad vartodama necenzurinius žodžius ir rankoje laikydama bata, juo sudave nukentejusiajai D. M. i galva, kaktos srityje, D. M. nuejus i savo buta, adresu (duomenys neskelbtini), tesdama nusikalstamus veiksmus ir matant aplinkiniams, be buto savininkes D. M. leidimo iejo i buta, priejo prie kambaryje ant lovos sedincios neigalios O. M. ir rankoje laikytu batu karta sudave per dešine ranka, D. M. bandant ginti O. M. nusivijo D. M. i vonios kambari ir su rankoje laikytu batu sudave D. M. ne mažiau keturiu kartu i rankas ir kairi kluba, E. M. išejus iš buto ir D. M. bandant uždaryti buto duris, E. M. jas trauke i save ir sparde kojomis, ko pasekoje išlauže buto duru varcia, padarydama 47 Lt žala bei del dešines rankos sumušimo su kraujosruva odoje dešineje plaštakoje, nukentejusiajai O. M. padare nežymu sveikatos sutrikdyma, o del kraujosruvos odoje abiejuose žastuose, dešiname dilbyje, kairiame klube, odos nubrozdinimu kaktos dešineje puseje nukentejusiajai D. M. padare nežymu sveikatos sutrikdyma ir tokiais veiksmais sutrikde visuomenes rimti ir tvarka.

Kaltinamoji E. M. kalta visiškai prisipažino ir paaiškino, kad 2011-05-12 apie 20 val. su drauge E. T. grižo i namus (duomenys neskelbtini). Buvo išgerusi šampano, todel jautesi neblaivi. Prie namo ant laiptu stovejo kaimyne D. M.. Tarp kaimynes ir E. ivyko kažkoks konfliktas. D. M. nuskele E. danti, todel ji taip pat susibare su D. M. ir pradejo ja mušti. D. M. pasivijo prie koridoriaus duru, koliojo necenzuriniais žodžiais ir su rankoje laikytu savo batu karta kirto jai i galva. Pataike kažkur i kakta. Po suduoto smugio D. M. nubego i savo buta. Ji nusivijo M. ir išlauže jos buto duris. Ibegusi i buta pamate, kad ant sofos sedinti D. M. motina O. skambina i policija. Supykusi puole prie jos ir rankoje turetu batu jai kirto per ranka. D. M. pradejo šaukti, todel ji puole ant jos. D. M. bego i buto vonia, ji ja pasivijo ir su rankoje laikytu batu keleta kartu kirto D. M.. Kiek kartu kirto ir i kurias kuno vietas nepamena. Del savo peolgio labai gailisi.

Teisminio bylos nagrinejimo metu taikytas sutrumpintas irodymu tyrimas (BPK 273 str.).

Nukentejusioji D. M. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parode, kad gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su neigalia, nevaikšciojancia motina O. M. ir broliu. 2011-05-12 vakare prieš 20 valanda išvede i lauka šuniuka. Buto duris paliko praviras. Kai šuniuka vede i lauka, namo pirmo aukšto vestibiulyje stovejo dvi merginos. Viena pažinojo, tai kaimynu nepilnamete dukra E., gyvenanti (duomenys neskelbtini). Mate, kad merginos neblaivios. Lauke palikusi šuniuka sugrižo i buta. Apie 20 valanda užgirdo namo vestibiulyje lojanti savo šuniuka ir triukšmaujancias minetas merginas. Išejo iš buto ir nuejo i vestibiuli. Mate, kad merginos stovejo vestibiulyje prie lauko duru, tolimajame kampe, o jos šuniukas šalimais ju lojo. Ji pašauke šuniuka ir iejusi i koridoriu ejo link buto. Tuo metu E. kažko supykusi, laikydama viena bata rankoje bego jos link. Del ko ji taip pradejo elgtis, nesuprato, su ja nekonfliktavo, mano, jog ji supyko del to, kad ant jos lojo šuo. Ji greitai ibego iš vestibiulio i aukšto koridoriu ir bande uždaryti koridoriaus duris, taciau E. su drauge iejo pro duris i koridoriu ir stovinciai prie duru, vadindama ivairiais necenzuriniais žodžiais rankoje laikytu batu karta kirto i galvos sriti ie pataike i galvos dešine puse prie smilkinio. Iš tos vietos pradejo begti kraujas. Po suduoto vieno smugio ji bego i savo buta. Ibego pro buto duris, duru neuždare ir neužrakino, jos liko praviros. Nubego i vonios kambari apsiprausti kraujo, o išsigandusi motina O. M., sededama kambaryje ant sofos, paskambino policijai ir greitajai. Galbut del to E. pro atviras duris užgirdusi, kad motina skambina policijai, supykusi ibego i buta ir viena karta rankoje laikytu batu motinai kirto per dešine ranka. Ji pradejo šaukti, todel E. vel ja užsipuole ir rankoje laikytu batu du kartus sudave per dešine ranka, keleta kartu i pilvo sriti bei keleta kartu i kaires puses nugara. Netrukus i buta iejo E. drauge ir ramindama išsivede E. iš buto. Joms išejus, nuejo prie buto duru ir bande jas užrakinti. Taciau prie duru iš koridoriaus puses stovejo E. ir pamaciusi, kad nori užsidaryti duris, ju uždaryti neleido tempdama atgal. E. keleta kartu spyre i buto duris, del to duru varcia išlužo ir nukrito ant žemes. Nulužus buto duru varciai, E. raminama drauges nuejo (b.l. 45-46, 47-49).

Nukentejusioji O. M. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parode, kad 2011-05-12, apie 20 val. buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini). Ji yra neigali, nevaikšto, todel kambaryje sedejo ant sofos-lovos. Tuo metu dukra D. M. išvede i lauka pavedžioti šuni. Ji išvedusi paliko lauke, o pati sugrižo i kambari. Netrukus dukra nuejo parsivesti šuns ir paliko praviras buto duris. Staiga pro praviras buto duris išgirdo triukšma, lyg kas butu susigincije, reke kažkokios moterys, konfliktavo. Del ko ir ka moterys sake nesuprato, taciau pagalvojo, kad jos dukra D. M. taip pat dalyvauja konflikte. Staiga pro atviras duris i buta ibego dukra D. M., ji buvo išsigandusi ir užsidengusi veida, ant rankos matesi kraujas. Dukra nubego i vonia, o ji išsigandusi puole skambinti policijai. Netrukus pro paliktas atviras buto duris iejo kaimynu nepilnamete dukra E. M.. Ji atrode supykusi ir isiutusi. Pamaciusi ja skambinant telefonu kirto batu per dešine ranka. Iš vonios išejusi dukra bande ja ginti, taciau E. puole ir ja, nusivijo i vonios kambari. Girdejo riksmus ir mušima, kaip veliau dukra paaiškino, ja E. muše batu. Po to i buta iejo E. drauge E. T. ir ramindama išsivede E.. E. po to dar išlaužeris. (b.l. 62-63).

Liudytojos E. T. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parode, kad 2011-05-12 apie 20 valanda su drauge E. M. sugrižo nuo ežero. Buvo apgirte. Prie ežero šiek tiek išgere šampano, sidro. Sugrižo i E. M. nama esanti (duomenys neskelbtini) ir pirmojo aukšto foje stovejo bei kalbejosi. Gerai nepamena, taciau gali buti, kad triukšmavo. Netrukus i foje iš kažkur atejo E. M. kaimyne, vardu D., ji buvo su šuneliu. Kaimyne pradejo priekaištauti, kad triukšmaujama ir tarp ju ivyko žodinis konfliktas. Gal but del girtumo jos D.nenusileido. Mate, kaip i D. E. mete batu, taciau ar nemate ar pataike. Netrukus D. pradejo begti iš foje i savo buta, jos su E. M. ja pradejo vytis. Prie D. buto girdejo triukšma, girdejo spyrius i duris, kiek tiksliai buvo spiriama nepamena. D. bande uždaryti duris, bet E. M. buvo stipresne ir patrauke i save duris, o jos kažkaip nukrito nuo vyriu. E. M. ileke i buta, o ji iejo iš paskos. Pamate, kad D. motina, kuri sedejo ant lovos, telefonu kažkam skambino, suprato, kad i policija. E. M. pribego prie sedincios moters ir stvere jai už rakos, liepe neskambinsi. Nemate ar E. M. tik sugriebe už rakos ir neleido skambinti ar kirto per ranka. Tuo metu Dana puole ginti savo motinos, norejo atitraukti E. M.. Tai pamaciusi ji priejo prie E. M. ir ja atitrauke. Atitraukusi paleido, o E.vel puole D.. Mate kad jos abi susikibo ir E. M. kirto su rankoje turetu batu D. i kakta. Netrukus D. išbego iš buto, o E. M. jai iš paskos. (b.l. 65-67).

Liudytojas D. V. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parode, kad 2011-05-12 apie 21 valanda sugrižo i namus adresu (duomenys neskelbtini). Iejusi i namo pirmo aukšto koridoriu bei eidama savo buto link pamate išlaužtas kaimynes D. M. buto duris. Prie išlaužtu duru stovejo policijos pareigunai. Veliau išejusi i koridoriu, sutiko kaimyne D. L. ir iš jos sužinojo, kad E. M. susibare su D. ir išlauže duris (b.l. 71-72).

Liudytoja D. L. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parode, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Kaimynysteje gyvena E. M. ir D. M. su neigalia motina. E. M. pažista kaip megstancia išgerti bei agresyvia. D. M. pažista kaip konfliktiška. 2011-05-12 apie 20 valanda budama namuose koridoriuje užgirdo triukšma, šauksma. Iš balso pažino, kad ant kažko šaukia kaimyne E. M., suprato, kad ji girta. Girdejo keikiantis, šaukiant. Išejo i koridoriu pažiureti. Tuo metu pro šali koridoriumi prabego E. M.. Iš pradžiu nesuprato kur lekia. Netrukus pamate, kad E. M. nubego prie D. M. buto duru. Durys buvo praviros. Ji nuejo i koridoriaus foje, kur stovejo E. M. drauge E.. Staiga užgirdo stipru smugi i duris. Pažiurejusi pamate, kad vos laikosi kaimynes D. M. buto durys, prie ju stovi E. M.. D. M. bute girdejosi triukšmas, taciau ar kas ten kas nors mušesi nežino. (b.l. 73-75).

Liudytoja L. M. paaiškino, kad E. M. yra jos dukra, apie keturis metus dviese gyvena (duomenys neskelbtini). Savo dukra galetu apibudinti kaip sunkaus umaus charakterio, sunkiai auklejama. Kaimyne galetu apibudinti kaip konfliktiška, ji iš niekur nieko prisikabina, ižeidineja kaimynus, taciau stengiasi nekreipti demesio. Žino, kad dukra sumuše kaimynes D. M. ir O. M.. Su ju civiliniais ieškiniais sutinka iš dalies. Sutinka su turtines žalos dydžiu. Mano, kad abi nukentejusiosios prašo per dideles sumos neturtinei žalai atlyginti. Ji viena išlaiko dukra, jos materialine padetis bloga.

2011-05-12 Alytaus apskrities VPK specialisto V. R. tarnybiniu pranešimu užfiksuota, kad 2011-05-12 apie 21.22 val. buvo gauras telefoninis pranešimas, kad namuose buvo suteikta medicinine pagalba O. M. ir D. M., gyvenancioms (duomenys neskelbtini). O. M. nustatyta dešines rankos sumušimas, stresine situacija, D. M. nustatyta kaktos kirsta žaizda, veido ir ausies sumušimas. (b.l.2).

2011-05-12 D. M. protokolas-pareiškimas patvirtina, kad nukentejusioji del sumušimo kreipesi i policijos komisariata. ( b.1. 5).

2011-06-01 O. M. protokolas-pareiškimas patvirtina, kad nukentejusioji del sumušimo kreipesi i policijos komisariata. ( b.1. 6).

Ivykio vietos apžiuros protokolu užfiksuota ir aprašyta ivykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-12).

Reikalaujamu daiktu, dokumentu pateikimo protokolas patvirtina, kad E. M. pateike batelius, kuriais sužalojo D. M. ir O. M.. (b.l. 15).

Daiktu turinciu reikšmes nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti apžiuros protokolu apžiureti ir užfiksuoti iš E. M. paimti moteriški bateliai (b.l. 16-19).

Specialisto išvada Nr. G 388/11 (06) patvirtina, kad D. M. padaryta kraujosruvos odoje abiejuose žastuose, dešiniame dilbyje kairiame klube, odos nubrozdinimas kaktos dešineje puseje. Sužalojimai padaryti veikiant galva ir abi rankas bei kairi kluba kietu buku žalojanciu daiktu, galimai nukentejusiosios nurodytu laiku. Sužalojimas tiek visumoje tiek kiekvienas atskirai kvalifikuotina kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 23-24).

Specialisto išvada Nr. G 439/11 (06) patvirtina, kad O. M. kliniškai nustatyta dešines rankos sumušimas su kraujosruva odoje dešineje plaštakoje. Sužalojimas galejo buti padarytas bylos aplinkybese nurodytu laiku; sužalojimas padarytas mažiausiai vieno trauminio poveikio pasekoje, veikiant dešine plaštaka kietu buku žalojanciu daiktu. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 30-32).

Nukentejusiosios D. M. parodymu patikrinimo vietoje protokolu užfiksuota, kad D. M., ivykio vietoje, rodydama ivykio aplinkybes, patvirtino ir patikslino apklausu metu duotus parodymus (b.l. 52-61)

Visi aukšciau aptarti duomenys gauti teisetu budu, Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka, todel teismas juos laiko irodymais. Šie duomenys visumoje patvirtina, kad kaltinamoji E. M., viešoje vietoje, aplinkiniu akivaizdoje prikibo prie nukentejusiosios D. M. ir vartodama necenzurinius žodžius demonstravo nepagarba aplinkiniams, tyciniais ižuliais veiksmais, pasireiškusiais fizinio smurto panaudojimu prieš nukentejusiasias O. M. padare nežymu sveikatos sutrikdyma, o nukentejusiajai D. M. padare nežymu sveikatos sutrikdyma, tokie kaltinamosios veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.

Motyvuojamoji dalis

D. M. civilinis ieškinys turtinei 47 Lt žalai atlyginti tenkintinas pilnai, nes kaltinamosios kalte padarius nusikaltima ir tuo paciu turtine žala, irodyta (Lietuvos Respublikos CK 6.263 str.). Kaltinamoji ieškini del turtines žalos pripažino, jo dydžio negincijo.

Nukentejusioji D. M. prašo priteisti 500 Lt neturtinei žalai atlyginti. Neturtine žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta del nusikaltimo, taip pat asmens sveikatai. (CK 6.250 str.2d.). Kaltinamoji tyciniais nusikalstamais veiksmais sutrikde D. M. sveikata, del sužalojimu nukentejusioji kente fizini skausma. Taciau nukentejusiosios nurodyta 500 Lt suma neturtinei žalai atlyginti, teismo manymu, yra per didele, nes nusikaltimo padariniai nera sunkus, nukentejusiajai nepadaryti negrižtami sveikatos pakenkimai. Atsižvelgiant i šias aplinkybes, taip pat i kaltinamosios asmenybe, tai, kad toki kaltinamojo elgesi iš dalies išprovokavo pacios nukentejusiosios elgesys bei vadovaujantis sažiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais teismas mano, kad nukentejusiajai priteistina 100 Lt dydžio kompensacija už padaryta neturtine žala.

Nukentejusioji O. M. prašo priteisti 500 Lt neturtinei žalai atlyginti. Neturtine žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta del nusikaltimo, taip pat asmens sveikatai. (CK 6.250 str.2d.). Kaltinamoji tyciniais nusikalstamais veiksmais sutrikde O. M. sveikata, del sužalojimu nukentejusioji kente fizini skausma. Taciau nukentejusiosios nurodyta 500 Lt suma neturtinei žalai atlyginti, teismo manymu, yra per didele, nes nusikaltimo padariniai nera sunkus, nukentejusiajai nepadaryti negrižtami sveikatos pakenkimai. Atsižvelgiant i šias aplinkybes, taip pat i kaltinamosios asmenybe bei vadovaujantis sažiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais teismas mano, kad nukentejusiajai priteistina 150 Lt dydžio kompensacija už padaryta neturtine žala.

Kaltinamoji E. M. savo kalte del nesunkaus nusikaltimo padarymo pripažino pilnai ir nuoširdžiai gailisi, tai laikytina jos atsakomybe lengvinancia aplinkybe. Atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nenustatyta. Tai, kad kaltinamoji, nusikalstama veika padare apsvaigusi nuo alkoholio ir ši aplinkybe turejo itakos nusikaltimo padarymui sunkinancia aplinkybe nelaikytina, nes tokia sukinanti aplinkybe nebuvo nurodyta kaltinamajame akte.

E. M. yra nepilnamete, jos padaryta veika priskiriama nesunkiu nusikaltimu kategorijai, anksciau nebuvo teista, t.y. nusikaltima padare pirma karta , mokosi, prisipažino padariusi nusikalstama veika ir labai gailisi ir pergyvena. Atsižvelgiant i visas šias aplinkybes, E. M. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybes Lietuvos Respublikos BK 93 str. 1 d. 3 p. pagrindu ir jos atžvilgiu baudžiamoji byla nutrauktina (BPK 254 str. 5 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 254 str., 297 str., 302-307 str.,

nusprendžia:

E. M. už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje padaryma, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybes Lietuvos Respublikos BK 93 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, kaip pripažinusia savo kalte ir gailintis padarius nusikalstama veika, ir baudžiamaja byla jos atžvilgiu nutraukti.

Paskirti E. M. auklejamojo poveikio priemone – elgesio apribojima 12 menesiams, ipareigojant ja per ši laikotarpi nuo 22 val. iki 7 val. buti namuose ir testi moksla.

Kardomaja priemone rašytini pasižadejima neišvykti palikti nepakeist iki isiteises nuosprendis.

Priteisti iš E. M. 47 Lt nukentejusiajai D. M. turtinei žalai atlyginti. Nepilnametei E. M. neturint turto ar uždarbio pakankamo žalai atlyginti 47 Lt žala išieškotina iš jos istatyminiu atstovu, motinos L. M. ir tevo A. M. solidariai.

Nukentejusiosios D. M. civilini ieškini del neturtines žalos atlyginimo tenkinti iš dalies. Priteisti iš E. M. 100,00 (viena šimta) Lt nukentejusiajai D. M. neturtinei žalai atlyginti. Nepilnametei E. M. neturint turto ar uždarbio pakankamo žalai atlyginti 500 Lt žala išieškotina iš jos istatyminiu atstovu, motinos L. M. ir tevo A. M. solidariai.

Nukentejusiosios O. M. civilini ieškini del neturtines žalos atlyginimo tenkinti iš dalies. Priteisti iš E. M. 150,00 (viena šimta penkiasdešimt) Lt nukentejusiajai O. M. neturtinei žalai atlyginti. Nepilnametei E. M. neturint turto ar uždarbio pakankamo žalai atlyginti 47 Lt žala išieškotina iš jos istatyminiu atstovu, motinos L. M. ir tevo A. M. solidariai.

Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skunda per nuosprendi priemusi teisma.

Teiseja Ramune Kuzmiene