Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2009-06-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-559-53-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-06-16
Bylos Nr.
1A-559-53-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Alvyra Ona Kvaraciejūtė (pirm.), Viktoras Dovidaitis, Stasys Punys
Nuteistasis
A. K.
NuorašasPranešeja A.Kvaraciejute Baudžiamoji byla Nr. 1A-559/09Teisejas A.Virbalas Procesinio sprendimo kategorija:(S)

1.1.8.; 1.1.8.10.1.; 1.2.4.8.2.; 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10; 2.4.6.3.1.

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. birželio 16 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Alvyros Onos Kvaraciejutes,

teiseju Viktoro Dovidaicio, Stasio Puniosekretoriaujant Daivai Mintautaitei,dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei,gynejui advokatui Algirdui Grineviciui,

teismo posedyje išnagrinejo nuteistojo A. K. apeliacini skunda del Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2009 m. kovo 24 d. nuosprendžio, kuriuo A. K. nuteistas pagal

BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisves atemimu 2 metams;

BK 187 str. 1 d. laisves atemimu 6 menesiams;

BK 140 str. 1 d. laisves atemimu 4 menesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtosios bausmes subendrintos dalinio sudejimo budu ir A. K. paskirta subendrinta bausme – laisves atemimas 2 metams 5 menesiams.

Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., ši subendrinta bausme subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2006-02-28 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmes dalimi ir paskirta galutine subendrinta bausme – laisves atemimas 3 metams, bausme atliekant pataisos namuose.

Bausmes pradžia paskirta skaiciuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, i bausmes laika iskaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2008-10-11 iki 2008-10-12 ir suemimo laikas nuo 2008-10-12.

Iš A. K. priteista 1000 Lt D. K. turtinei žalai atlyginti.

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

A. K. nuteistas už tai, kad pasikesino pagrobti svetima turta isibroves i patalpas, o butent: jis, turedamas tiksla pagrobti svetima turta, 2008-10-11, apie 8.15 val., užejes pro neužrakintas namo, esancio (duomenys neskelbtini), duris, isibrove i vidu ir pasikesino pagrobti svetima, D. K. priklausanti turta, taciau nieko nepagrobe ir nusikaltimo nebaige del priežasciu, nepriklausanciu nuo jo valios, kadangi buvo sulaikytas nukentejusiojo D. K. .

Šiuos A. K. veiksmus pirmosios instancijos teismas kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d.

Taip pat A. K. nuteistas už tai, kad jis sugadino svetima turta, o butent: jis, 2008-10-11, apie 8.15 val., sugadino svetima, D. K. priklausanti turta: garso koloneles „Electra Be 1027 Classic" korpusa 4300 lt. vertes, su savimi turetu duju balioneliu apipurške stala, 1000 lt. vertes bei kambario sienu tapetus, 3573 lt. vertes, tuo padarydamas nukentejusiajam D. K. 8873 lt. turtine žala.

Šiuos A. K. veiksmus pirmosios instancijos teismas kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d.

Taip pat A. K. nuteistas už tai, kad jis nežymiai sutrikde žmogaus sveikata, o butent: jis, 2008-10-11, apie 8.15 val., su savimi turetu duju balioneliu papurške nukentejusiajam D. K. dujomis i akiu sriti, sudave viena smugi i krutines sriti bei viena smugi i dešine ranka, tuo padare nukentejusiajam abieju akiu junginiu ragenu chemini nudegima pirmo laipsnio, nubrozdino dešine plaštaka ir krutines kaire puse, tuo nežymiai ji sužalojo.

Šiuos A. K. veiksmus pirmosios instancijos teismas kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Šalies argumentai

Skunde nuteistasis A. K. prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009 m. kovo 24 d. nuosprendi, byla gražinti ikiteisminiam tyrimui papildyti arba sušvelninti paskirta bausme. Apelianto nuomone byla išnagrineta nesurinkus, neivertinus ir neištyrus visu galimu irodymu, pažeidžiant istatymu reikalavimus bei suformuota teismu praktika. Apkaltinamasis nuosprendis yra priimtas remiantis spelionemis ir prielaidomis. Nuteistasis nurodo, kad teisiamojo posedžio metu jis pateike prašymus atlikti papildomus tyrimus, kuriuos teismas nepagristai atmete. Pažymi, kad tyrimo metu nebuvo atlikta daktiloskopine ekspertize, nebuvo paimti pirštu antspaudai nuo duju balionelio; nebuvo išmatuotas atstumas tarp garso koloneles ir komodos; nebuvo nufotografuota ivykio vieta; nebuvo apklaustas apsaugos darbuotojas, kuris A. K. saugojo apie 11 minuciu, kol atvyko policijos pareigunai. A. K. manymu, teismas, atmesdamas pateiktus prašymus, pažeide jo teise i gynyba, baudžiamojo proceso reikalavima užtikrinti galimybe teisiamajam istatymu nustatytomis priemonemis ir kitais budais gintis nuo pareikštu kaltinimu.

Apeliantas nurodo, kad jis del pareikšto kaltinimo savo kalte pripažista tik iš dalies. Jis per neužrakintas namo, esancio (duomenys neskelbtini), rusio duris pateko i vidu, užlipo laiptais i viršu ir atsidure svetaineje. Ka tiksliai pagrobti ten norejo, jis pats nežino. Išgirdo kažka vaikštant name ir pasislepe už komodos, kampe. I kambari iejo namo šeimininkas, kuris priejo prie jo, paeme už rankos ir pradejo ja sukti. A. K. iš kišenes išsitrauke su savimi tureta duju balioneli ir juo purške nukentejusiajam. Bande pataikyti vyrui i veida, taciau, jo manymu, jis pataike ne i veida, o ant chalato. Nukentejusysis išmuše jam iš rankos duju balioneli ir, paemes vaza, trenke jam per galva. Jis bande begti, bet pasiklydo ir atsidure baseino patalpose. Iš paskos atbeges vyras iškviete apsauga ir policijos pareigunus.

Nuteistasis pažymi, kad bylos tyrimo ir nagrinejimo metu nebuvo nustatytos jo atsakomybe lengvinancios ir sunkinancios aplinkybes. Paskirta bausme neatitinka LR BK 41 str. 2 d. numatytos bausmes paskirties, ji yra neteisinga.

Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistojo gynejas praše skunda patenkinti, prokuroras praše skunda tenkinti iš dalies, paskirtas bausmes subendrinti apemimo budu.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo A. K. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2009 m. kovo 24 d. nuosprendis keistinas del netinkamai pritaikyto baudžiamojo istatymo.

A. K. nuteistas pagristai, jo nusikalstamos veikos irodytos nuosprendyje aptartais irodymais, jos tinkamai kvalifikuotos, o paskirtos bausmes nera per griežtos.

Nuteistasis A. K. nepagristai skunde teigia, kad byla išnagrineta nesurinkus, neivertinus ir neištyrus visu galimu irodymu, pažeidžiant istatymu reikalavimus, o priimtas nuosprendis pagristas vien spelionemis ir prielaidomis. Kaip matyti, A. K. bylos teisminio nagrinejimo metu savo kaltes nepripažino, nurode, kad i nama ejo pailseti, turto negrobe, negadino, nukentejusiajam sveikatos nesutrikde. Taciau tokie jo aiškinimai yra paneigti pirmosios instancijos teismo ištirtais ir teisingai ivertintais irodymais: nuteistojo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nukentejusiojo paaiškinimais apie ivykio aplinkybes, specialisto išvada, apžiuros protokolu, kitais rašytiniais irodymais.

A. K. 2008-10-16 (t.y. praejus vos 5 dienom po ivykio) bei 2009-02-09 apklausu metu prisipažino, kad i nama, esanti (duomenys neskelbtini), neteisetai pateko, noredamas pagrobti svetima turta (t. 1, b.l. 164-166, 169-171). Nors teisiamojo posedžio metu nuteistasis teige, kad tokius parodymus jis dave prieš savo valia, nes prieš tai buvo sumuštas kalejimo pareigunu, buvo šoke, taciau pirmosios instancijos teismas pagristai šiuos A. K. aiškinimus atmete ir remesi jo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Ikiteisminio tyrimo metu A. K. šiuos parodymus dave dalyvaujant gynejui. Nei A. K. , nei jo gynejas nenurode jokiu aplinkybiu, jog A. K. atžvilgiu buvo vartojamas smurtas ar neteisetais budais jis buvo verciamas prisipažinti. Tai rodo, kad A. K. 2008-10-16 ir 2009-02-09 apklausu metu parodymus dave niekieno neverciamas, laisva valia, jo duoti parodymai yra teisingi. Tuo tarpu A. K. teisiamojo posedžio metu duoti parodymai vertintini kaip jo gynybos taktika, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybes. Kolegija taip pat atkreipia demesi i tai, kad nuteistasis apeliaciniame skunde, išdestydamas ivykio aplinkybes, prisipažino, jog jis neteisetai pateko i namo vidu, taciau ka tiksliai pagrobti ten norejo, jis negali nurodyti. Tai, kad nuteistasis i nukentejusiojo nama isibrove butent tikslu pagrobti svetima turta, patvirtina ir ta aplinkybe, jog jis visa laika iki sulaikymo muvejo pirštines, turejo su savimi duju balioneli, kuri veliau panaudojo prieš nukentejusiji, siekdamas išvengti sulaikymo.

Nukentejusysis D. K. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek byla nagrinejant teisme nurode, kad 2008-10-11 suveikus namo signalizacijai, jis nuejo i svetaine, kur už komodos pamate žmogaus silueta, kaip veliau paaiškejo tai buvo A. K. . Kai jis priejo arciau, A. K. staiga pašoko ir eme purkšti jam i akis dujas. Tuomet D. K. griebe pirma pasitaikiusi daikta – vaza ir ja trenke A. K. . A. K. buvo užspestas i kampa, todel siekdamas ištrukti jis D. K. sudave pora smugiu. Ištrukes A. K. nubego i baseino patalpa, kur ir buvo sulaikytas. Dar nukentejusysis paaiškino, kad dujos ant stalo bei tapetu pateko, kai A. K. purške duju balioneliu i ji, o garso kolonele buvo sugadinta grumtyniu metu, kai A. K. bande ištrukti. Ant stalo patekusios dujos sugadino stalo laka. Stalo restauravimo darbus nukentejusysis ivertino 1000 Lt.

Tai, kad i nukentejusiji purške dujomis teisiamojo posedžio metu patvirtino ir nuteistasis A. K. . Taciau jis aiškino, kad ant D. K. veido neužpurške, o papuole tik ant nukentejusiojo chalato. Tokius nuteistojo aiškinimus paneigia tiek aukšciau nurodyti nukentejusiojo parodymai, tiek specialisto išvada Nr. G. 5015/08(01), kurioje nurodoma, jog D. K. nustatytas abieju akiu junginiu ragenu cheminis nudegimas pirmo laipsnio, papurškus duju balioneliu. Taip pat D. K. konstatuotas nubrozdinimas dešineje plaštakoje, nubrozdinimas su aplinkine kraujosruva krutines kaireje puseje, paveikus kietais bukais daiktais. Sužalojimai visumoje ir atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (t. 1, b.l. 40-41).

Šiu bylos irodymu visuma patvirtina, jog A. K. kaltinime nurodytu laiku neteisetai pateko i nama, esanti (duomenys neskelbtini), turedamas tiksla pagrobti svetima turta, taciau nieko nepagrobe ir nusikaltimo nebaige del priežasciu, nepriklausanciu nuo jo valios, nes buvo sulaikytas nukentejusiojo D. K. . Taip pat yra irodyta, kad nuteistasis pasikesinimo pagrobti svetima turta metu, noredamas išvengti sulaikymo, pabegti, purške duju balioneliu ir, grumdamasis su nukentejusiuoju, sudave smugius D. K. bei nuverte garso kolonele, tuo D. K. padarydamas nežymu sveikatos sutrikdyma bei sugadindamas nukentejusiojo turta – garso kolonele, stala, sienu tapetus. Nuteistasis, purkšdamas duju balioneliu, suduodamas smugius nukentejusiajam, suvoke pavojinga nusikalstamos veikos pobudi, numate, kad del jo veikimo gali atsirasti baudžiamajame kodekse numatyti padariniai (sveikatos sutrikdymas, svetimo turto sugadinimas), ir nors ju nenorejo, bet samoningai leido jiems atsirasti, t.y. A. K. šiuose epizoduose veike netiesiogine tycia. Ivertinusi šias aplinkybes, kolegija yra isitikinusi, kad pirmosios instancijos teismas pagristai ir teisetai A. K. pripažino kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatyta Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 140 str. 1 d.

Apelianto nurodytos aplinkybes, jog bylos tyrimo ir nagrinejimo metu nebuvo atlikti visi butini tyrimo veiksmai (nebuvo atlikta daktiloskopine ekspertize, nebuvo paimti pirštu antspaudai nuo duju balionelio; nebuvo išmatuotas atstumas tarp garso koloneles ir komodos; nebuvo nufotografuota ivykio vieta; nebuvo apklaustas apsaugos darbuotojas, kuris A. K. saugojo apie 11 minuciu, kol atvyko policijos pareigunai) nepaneigia apkaltinamojo nuosprendžio pagristumo. Kaip matyti iš teisiamojo posedžio protokolo, A. K. pateike prašyma atlikti aukšciau nurodytus tyrimo veiksmus, taciau teismas pagristai šio prašymo netenkino, nes: A. K. nusikaltimu padarymo metu iki sulaikymo muvejo pirštines, o nukentejusysis D. K. patvirtino, kad duju balionelio neliete; buvo atlikta ivykio vietos apžiura, sudaryta schema, kuria teisiamojo posedžio metu, duodamas paaiškinimus apie ivyki, naudojosi nukentejusysis D. K. ; nukentejusysis jokiu pastabu del ivykio vietos apžiuros bei sudarytos schemos nepareiške; nufotografuota ivykio vieta; tiek nukentejusysis, tiek pats nuteistasis nurode, kad A. K. buvo name, panaudojes smurta jis nubego i baseino patalpas, kur buvo sulaikytas nukentejusiojo, buvo iškviesti apsaugos darbuotojai bei policijos pareigunai. Nukentejusiojo D. K. parodymai ikiteisminio tyrimo metu bei byla nagrinejant teisme buvo nuoseklus, neprieštaraujantys, juos patvirtina kiti bylos irodymai. D. K. nuteistojo anksciau nepažinojo, neturejo pagrindo jo apkalbeti. Todel teismas pagristai tikejo nukentejusiuoju. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismo ištirtu ir, nepažeidžiant BPK 20 str. reikalavimu, ivertintu irodymu, pakanka tam, kad pagristai ir nedvejojant galima butu tvirtinti, jog A. K. padare jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas A. K. prašyma atlikti aukšciau nurodytus procesinius veiksmus, nepažeide bei nesuvarže nuteistojo teises i gynyba. Toks apylinkes teismo sprendimas yra teisetas.

Nuteistajam A. K. paskirtos tinkamos bausmes, nepažeidžiant bendruju bausmiu skyrimo pagrindu. A. K. anksciau ne karta teistas už nusikaltimus nuosavybei, teistumas neišnykes ir nepanaikintas. Iš teistumu išvadu nepadare, nepasitaise, nepateisino teismo suteikto pasitikejimo ir vel nusikalto – lygtinio paleidimo iš pataisos istaigos metu padare viena tycini apysunki ir du tycinius nesunkius nusikaltimus. Tai rodo, kad nuteistasis A. K. nelinkes daryti teigiamu išvadu, pasitaisyti, laikytis istatymu, yra didesnio pavojingumo visuomenei asmuo. Byloje nera nustatytas nei A. K. atsakomybe lengvinanciu, nei sunkinanciu aplinkybiu. Ivertines visas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas A. K. pagristai skyre laisves atemimo bausmes, ju dydi nustatydamas mažesne nei sankcijoje numatytas bausmes vidurkis. Paskirtos bausmes yra teisingos, atitinkancios padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni, kaltininko asmenybe. Bausmes nera griežtos, jas keisti ar švelninti nera pagrindo.

Taciau kolegija atkreipia demesi i tai, kad apylinkes teismas, paskyres teisingas bausmes, jas netinkamai subendrino. A. K. yra nuteistas už 3 nusikaltimu padaryma. Byloje yra irodyta, kad kesinimosi pagrobti svetima turta metu kartu buvo sutrikdyta ir nukentejusiojo sveikata, sugadintas jo turtas. Nors A. K. atliko kelis veiksmus, atitinkancius skirtinguose BK straipsniuose numatytu nusikalstamu veiku sudeciu objektyviuosius požymius, taciau visi veiksmai buvo vienos veikos tesinys, padaryti vienu metu, per labai trumpa laiko tarpa. Todel A. K. inkriminuoti nusikaltimai sudaro idealia sutapti. Pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. nuostatas, esant idealiajai nusikalstamu veiku sutapciai, teismas privalo paskirtas bausmes bendrinti tik apimdamas ir negali naudoti bausmiu sudejimo budo. Todel pirmosios instancijos teismas, subendrines skundžiamu nuosprendžiu paskirtas bausmes dalinio sudejimo budu, netinkamai pritaike baudžiamaji istatyma taikydamas BK 63 str. 4 d. nuostatas. Ši pirmosios instancijos teismo klaida taisytina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,

nusprende:

nuteistojo A. K. apeliacini skunda tenkinti iš dalies.

Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2009 m. kovo 24 d. nuosprendi pakeisti:

vietoje Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. taikyti BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. ir šiuo nuosprendžiu A. K. paskirtas bausmes pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str., 178 str. 2 d. (laisves atemimas dvejiems metams), pagal BK 187 str. 1 d. (laisves atemimas šešiems menesiams), pagal BK 140 str. 1 d. (laisves atemimas keturiems menesiams) subendrinti apemimo budu, griežtesne bausme apimant švelnesnes bausmes, ir paskirti subendrinta bausme – laisves atemima dvejiems metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., šia subendrinta bausme dalinio sudejimo budu subendrinti su Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2006-02-28 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmes dalimi ir galutine subendrinta bausme A. K. paskirti laisves atemima dvejiems metams septyniems menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.

Kolegijos pirmininke (parašas) Alvyra Ona KvaraciejuteTeisejai (parašai) Viktoras DovidaitisStasys PunysNuorašas tikras:Kolegijos pirmininke Alvyra Ona Kvaraciejute