Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2018-10-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1541-517/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-10-08
Bylos Nr.
1-1541-517/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rinaldas Adamonis
Kaltinamasis
H. V.
Nukentėjusysis
D. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1541-517/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17107-2018-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.1 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018m. spalio 08d.Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis,sekretoriaujant Kristinai Stamulienei,dalyvaujant prokurorui D. Ž.,kaltinamajam H. V.,gynėjai Virginijai Budrevičienei,nukentėjusiajai D. M.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

H. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Ukmergės m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 11 kl. išsilavinimą, našlys, ne karo prievolininkas, iki būdamas suimtas buvęs registruotas darbo biržoje kaip asmuo, ieškantis darbo, be pastovios gyvenamosios vietos, iki būdamas suimtas paskutiniu metu gyvenęs (duomenys neskelbtini), teistas penkis kartus, paskutinį kartą: 1) 1996m. liepos 08d. Vilniaus apygardos teismo, paleistas 1998m. rugpjūčio 25d. iš Marijampolės pataisos namų(buvusi Marijampolės GR PDK), atlikęs bausmės laiką, visi teistumai išnykę, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso(toliau-BK) 140 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis H. V., panaudodamas fizinį smurtą(mušdamas), nežymiai sužalojo kitą žmogų, t.y. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą , o būtent:

Laikotarpyje nuo 2018m. balandžio 12d., 19⁴⁰ val., iki 2018m. balandžio 13d., 07⁴⁸ val., ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nustatytas nebuvo, kaltinamasis H. V., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, už prekybos centro „ Eifelis “ pastato, esančio adresu: Dukstynos km., Vidiškių sen., Ukmergės raj., pievoje link Šventosios upės, kilusio konflikto per vykusias išgertuves su sugėrove-pil. D. M. metu, pastarąją užsipuolęs, tyčia ne mažiau kaip du kartus su kumščiu sudavė ant žemės sėdinčiai nukentėjusiajai D. M. į veidą, dėl ko pavartoto fizinio smurto prieš nukentėjusiosios D. M. asmenį pasekoje pastarajai buvo padarytos žaizdos viršutinėje ir apatinėje lūpose ties kairiuoju kampu, ir didelė muštinė žaizda kairėje kaktos srityje, apimanti akies sritį ir nosies nugarėlę, kas nukentėjusiajai D. M. sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis H. V., patvirtindamas savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kaltu, padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, pilnai prisipažino ir parodė, kad D. M. yra jo draugė, jie abu gyvena Ukmergės nakvynės namuose, įsikūrusiuose Ukmergės raj. PK patalpose, nes neturi nuolatinės gyvenamosios vietos. 2018m. balandžio 12d., vakare, D. M. kvietė jį išeiti į lauką, sakydama, kad turi didelį 0,7 l talpos butelį degtinės, nes neblaivios draugės budėtojas neleido į nakvynės namų vidų. Jis su D. M. nuėjo už prekybos centro „ Eifelis “ pastato ir ten esančiuose krūmuose gėrė degtinę. Alkoholį vartojo sėdėdami. Išgertuvių metu D. M. pradėjo jį įžeidinėti, kaltindama tuo, kad ją išvarė iš nakvynės namų. Kilo konfliktas, kurio metu jie tarpusavyje apsikumščiavo, t.y. D. M. su rankų delnais jam du kartus sudavė į veidą, bandė įspirti su koja, į ką jis, atsakydamas, irgi su rankų delnais sudavė draugei į skruostus. Išgertuvėms tęsiantis, jie su D. M. ir toliau ginčijosi. Jis D. M. klausė, kiek ši turinti vyrų, į ką draugė atsakiusi, kad kiek nori, tiek ir turės. Būdamas supykęs, jis du kartus su rankos kumščiu sudavė D. M. į veidą. D. M. nuo suduotų smūgių nugriuvusi nebuvo, kurią paliko sėdinčią ant žemės, o pats išėjo prie nakvynės namų, kur miegojo lauke, po medžiais. Į nakvynės namus grįžti net nebandė, nes žinojo, kad jo neblaivaus nepriims.

Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis H. V. prisipažino padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str. 1d., jo kaltė yra pilnai įrodyta teisme atlikto sutrumpinto įrodymų tyrimo metu LR BPK 291 str. pagrindu paskelbtais nukentėjusiosios D. M. ir liudytojų V. N., R. M., O. G. ir A. S. apklausos protokolais, surašytais ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 50-56, 100-102, 105-106, 109-110, 113-114), ir kitais paskelbtais byloje esančiais įrodymais(dokumentais): tarnybiniu pranešimu dėl informacijos IT 01-1-17107-18(b.l. 39) ir fotolentele prie minėto pranešimo(b.l. 40), įvykio vietos ir vietovės apžiūros protokolu(b.l. 10-11) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 13-20), daiktų apžiūros protokolu(b.l. 22-23) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 25-31), VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ priėmimo-skubiosios pagalbos skyriaus suaugusio paciento ambulatorinės apžiūros lapu(b.l. 73), greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortele(forma 110/a)(b.l. 118), teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įrašais apie asmens sužalojimo faktą, kaip kitų objektų, apžiūros protokolu(b.l. 77-78), parodymų patikrinimo vietoje protokolu(b.l. 57-60) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 61-64), ir visa kita byloje esančia medžiaga.

Kadangi nusikalstamos veikos, kuri baudžiamojo įstatymo yra priskirta prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.), padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir kaltinamasis H. V. sutiko, kad kiti byloje esantys įrodymai nebūtų tiriami teisme, įrodymų tyrimą po jo apklausos nutraukiant, ir įvertinus tai, kad kiti posėdžio dalyviai(prokuroras ir gynėja) sutiko su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas LR BPK 273 str. 1d. pagrindu.

Iš teisme paskelbtų nukentėjusiosios D. M. apklausos protokolų, surašytų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad ji yra apsistojusi Ukmergės nakvynės namuose, nes pastovios gyvenamosios vietos neturi. 2018m. balandžio 12d., vakare, ji su pažįstamu H., kuris nėra jos sugyventinis, šventė savo gimtadienį. Tą vakarą su H. buvo prekybos centruose „ Eifelis “ ir „ Lidl “, kur H. pirko degtinę. Degtinę jie dviese gėrė už prekybos centro „Ermitažas“ pastato, arčiau šalia esančio prekybos centro „ Eifelis “. Ji sėdėjo pievoje, ant H. patiestų kartoninių dėžių. Iš pradžių ji su H. bendravo gražiai, jokio konflikto nebuvo, tačiau vėliau jie dėl kažko apsipyko, ko pasekoje jos pažįstamas H. ją užsipuolė. Ji pajuto stiprų smūgį į veidą, po ko daugiau nieko neatsimena, nes buvo praradusi sąmonę. Ar jai buvo smūgiuota su ranka, ar su kokiu nors daiktu, ji negali pasakyti. Ji atsipeikėjo jau paryčiais, švintant, jai sukosi galva, veidas kraujavo. Ant kelių ji nušliaužė iki prekybos centro „ Eifelis “ pastato, kur atsitiktinai sutikta moteris jai iškvietė policiją ir greitąją medicinos pagalbą. Ji mano, kad pažįstamas H. jai sudavė ne vieną kartą, tačiau kiek buvo suduota smūgių, ji negali pasakyti(b.l. 50-56).

Iš teisme paskelbto liudytojo V. N. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2018m. balandžio 13d., 09²⁴ val., iš VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ priėmimo- pagalbos skyriaus buvo gautas pranešimas apie tai, jog greitosios medicinos pagalbos automobiliu nuo prekybos centro „ Eifelis “ į priėmimo-skubios pagalbos skyrių buvo pristatyta neblaivi pil. D. M., gim. (duomenys neskelbtini), kuriai yra stipriai sumušta galva. Ši Ukmergės miesto gyventoja jam, kaip policijos pareigūnui, yra žinomas asmuo, kuri dažnai šlitinėja gatvėmis, yra be pastovios gyvenamosios vietos. Nuvykęs į ligoninę, jis rado ant neštuvų gulinčią D. M., kurios veidas buvo stipriai sumuštas, ištinęs. Kairė kaktos pusė ir kairė akis buvo sutvarstyta. Bendraujant su D. M., akivaizdžiai matėsi, kad moteris yra neblaivi, nuo jos sklido stiprus alkoholio kvapas, o jos kalba nebuvo aiški ir visiškai suprantama. Skubios pagalbos-priėmimo skyriuje jau buvo patikrintas sumuštos D. M. blaivumas, kuriai buvo nustatytas 1,53 promilės girtumas. Pasak moterį apžiūrėjusio gydytojo T. K., šis numanė, kad, iki pristatant į gydymo įstaigą, sužalota D. M. galėjo būti be sąmonės, nes buvo apsišlapinusi ir išsituštinusi į savo mūvėtas kelnes. D. M. medikai nustatė kirstinę žaizdą virš kairės akies, galimą akies pažeidimą ir nubrozdintus kelienus. Dėl rimtų veido sužalojimų D. M. greitosios medicinos pagalbos automobiliu buvo ruošiama išvežti į VšĮ „ Respublikinė Vilniaus universitetinė ligoninė “ tolimesniam gydymui. Apsilankymo ligoninės skubios pagalbos-priėmimo skyriuje metu D. M. jam paaiškino, kad 2018m. balandžio 12d. vakare, tikslaus laiko negalėjo nurodyti, vykusių išgertuvių pievoje, esančioje už prekybos centro „ Eifelis “ adresu: Dukstynos km., Vidiįkių sen., Ukmergės raj., metu ją sumušė pažįstamas, vardu H. Moetris parodė, kad ji su šiuo asmeniu nėra giminaičiai, sutuoktiniai ar sugyventiniai, o tik pažįstami ir abu, kaip asmenys, neturintys pastovios gyvenamosios vietos, dažnai glaudžiasi Ukmergės nakvynės namuose, esančiuose adresu: (duomenys neskelbtini). Sumušta D. M. teigė, jog ji su pažįstamu H. išgėrinėjo dviese, daugiau jokių kitų pašalinių asmenų nebuvo ir niekas nematė kaip H. ją mušė. Dėl girtumo ir patirtų sužalojimų D. M. kalbėjo labai iš lėto, nerišliai, reikėjo traukti žodį po žodžio, tačiau moteris nenurodė kokiu būdu ji buvo mušama. Po to jam nuvykus prie prekybos centro „ Eifelis “ pastato, kur ties kairiuoju(žiūrint nuo pagrindinės gatvės pusės) šio pastato kampu, pievos nuokalnėje, vedančioje link Šventosios upės, buvo rasta moteriška smėlinės spalvos rankinė su joje buvusiais papuošalais, vaistais nuo skausmo ir kitais smulkiais daiktais, kaip sumuštai D. M. galimai priklausančiais daiktais. Kiek toliau, nuokalnėje buvo rasta ir moteriška leopardinė piniginė su joje buvusia pil. D. M. vardu išduota asmens tapatybės kortele, neįgaliojo pažymėjimu, parduotuvių nuolaidų kortelėmis. Toje pačioje nuokalnėje buvo rasta ir moteriška rudos spalvos striukė. Tą pačią dieną jis telefonu skambino Ukmergės nakvynės namuose dirbančiam R. M., kuris telefoninio pokalbio metu nurodė, kad 2018m. balandžio 12d., vakare, iš nakvynės namų buvo išprašyti jų gyventojai D. M. ir H. V., kurie abu buvo stipriai neblaivūs ir konfliktavo(b.l. 105-106). Nukentėjusiosios D. M. aplankymą ligoninėje ir pastarosios aiškinamas sumušimo aplinkybes liudytojas V. N. buvo nurodęs ir 2018m. balandžio 13d. savo rašytame tarnybiniame pranešime, prie kurio pridėjo ir darytą sužalotos nukentėjusiosios D. M. fotonuotrauką(b.l. 39-40).

Iš teisme paskelbto liudytojo R. M. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad jis dirba BĮ „ Ukmergės nestacionarių socialinių paslaugų centras “ priklausančiuose nakvynės namuose, įsikūrusiuose Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK patalpose adresu: Vytauto gt. Nr. 109, Ukmergės m., socialinio darbuotojo padėjėjo pareigose. 2018m. balandžio 12d., 19³⁰ val., nakvynės namų patalpose buvo pastebėti akivaizdžiai neblaivūs jų gyventojai D. M. ir H. V., kurie pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius, elgtis agresyviai, dėl ko iš nakvynės namų buvo išprašyti ir naktį į 2018m. balandžio 13d. minėti asmenys į nakvynės namus negrįžo. Išeidama iš nakvynės namų, D. M. nebuvo sužalota(b.l. 100-102).

Iš teisme paskelbto liudytojos O. G. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2018m metais, maždaug prieš tris mėnesius, tikslios datos neatsimena, apie 07⁴⁰ val., atvykusi prie parduotuvės „ Ermitažas “, esančios adresu: Dukstynos km., Vidiškių sen., Ukmergės raj., ji tarp šios parduotuvės ir prekybos centro „ Eifelis “ pastebėjo ant bordiūro sėdinčią ir į tvorą atsirėmusią moterį. Po 10 minučių ji matė, kad ši moteris vis dar sėdi toje pačioje vietoje, todėl nuėjo prie jos pasižiūrėti. Ji pamatė, kad moters drabužiai buvo purvini ir kruvini, veidas buvo kruvinas, o ties akimi buvo kirstinė žaizda. Ji pati paskambino pagalbos telefonu Nr. 112 ir iškvietė greitosios medicinos pagalbą. Rasta nepažįstama moteris kalbėjo nerišliai, buvo neblaivi, jokių sužalojimo aplinkybių jai nepaaiškino. Iš vakaro ji šią moterį matė einančią pro parduotuvę „ Ermitažas “ su jai nepažįstamu vyriškiu. Abu jie atrodė asocialūs asmenys(b.l. 109-110).

Iš teisme paskelbto liudytojos A. S. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad ji dirba VŠĮ „ Ukmergės pirminės sveikatos priežiūros centras “ Greitosios medicinos pagalbos skyriuje skubios pagalbos slaugos specialistės pareigose. 2018m. balandžio 13d., apie 07⁴⁸ val., jos darbo metu buvo gautas iškvietimas apie tai, kad prie prekybos centro „ Er-mitažas “, esančio adresu: Dukstynos km., Vidiškių sen., Ukmergės raj., laukia sumuštu veidu moteris. Nuvykus į įvykio vietą, prie prekybos centro „ Ermitažas “ lauko prekybos teritorijos, kuri yra tarp prekybos centrų „ Ermitažas “ ir „ Eifelis “ pastatų, buvo rasta ant žemės sėdinti, nugara į prekybos centro „ Ermitažas “ tvorą atsirėmusi moteris, kurios veidas buvo sumuštas, ištinęs, kruvinas. Moteris vargu ar kažką matė dėl stipriai sutinusio veido ir akių ir viso veido. Sumuštos moters rankos ir drabužiai buvo kruvini, sukrešėjusiu krauju, ant rankų sužalojimų nebuvo matyti. Neblaivi moteris prisistatė esanti pil. D. M.. Moteris pasakojo, kad iš vakaro, t.y. 2018m. balandžio 12d., ji buvo Ukmergės nakvynės namuose, kur gyvena, tačiau dėl jos girtumo ji buvo išprašyta iš nakvynės namų. Moteris sakė, kad naktį ji praleido laukuose, kurį laiką buvo be sąmonės. Paklausta, kas ją sumušė, moteris asmens vardo ar pavardės nesakė, tik minėjo, kad tas asmuo jai yra pažįstamas. D. M. buvo pristatyta į VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ priėmimo-skubios pagalbos skyrių, o vėliau dėl įtartų veido ir kaukolės lūžimų ir akių sužalojimų jos lydima buvo pervežta į VšĮ „ Vilniaus universitetinė ligoninė “. Kadangi moters kruvinas veidas ir kraujas ant rankų jau buvo sukrešėjęs, todėl ji mano, jog sužalojimai galėjo būti padaryti ne anksčiau kaip kelių valandų laikotarpyje iki jai atvykstant(b.l. 113-114).

Iš teisme paskelbto byloje esančio įvykio vietos ir vietovės apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra pievos teritorija, esanti už prekybos centro „ Eifelis “ adresu: Dukstynos km., Vidiškių sen., Ukmergės raj. Žiūrint iš galinio kiemo link Šventosios upės pusės, pieva yra apaugusi krūmokšniais ir pavienėmis pušaitėmis. Ties kairiuoju prekybos centro „ Eifelis “ kampu, žiūrint iš Šventosios upės pusės, į pievą nuokalne veda takelis. 5 m atstumu nuo asfaltuotos aikštelės bordiūro ir 1 m atstumu nuo takelio, nuokalnėje, žolėje matoma gulinti moteriška smėlinės spalvos rankinė su joje buvusiais papuošalais, vaistais nuo skausmo ir kitais smulkiais daiktais. Rankinė ir jos turinys buvo nufotografuoti ir supakuoti į voką Nr. 1. 3 m atstumu nuo rankinės, pievoje buvo rasta ir moteriška tigrinio ornamento piniginė su joje buvusia pil. D. M. vardu išduota asmens tapatybės kortele, neįgaliojo pažymėjimu ir įvairiomis parduotuvių nuolaidų kortelėmis. Piniginė ir jos turinys buvo nufotografuoti ir supakuoti į voką Nr. 2. Toliau leidžiantis takeliu nuokalne, 5 m atstumu nuo stovinčios el. transformatorinės ir 1 m atstumu nuo takelio, vedančio iš Kareivinių gatvės pusės link sodų bendrijos „ Dukstynėlė “, buvo rasta ir moteriška rudos spalvos striukė, kuri buvo nufotografuota ir supakuota į kartoninę dėžę Nr. 3(b.l. 10-20). Rankinė ir piniginė su jų turiniu buvo apžiūrėti ir, kaip daiktiniai įrodymai, prijungti prie baudžiamosios bylos medžiagos, o po to pagal Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK Veiklos skyriaus vyresn. tyrėjos 2018m. gegužės 18d. nutarimą grąžinti jų teisėtai savininkei-nukentėjusiajai D. M., o įvykio vietoje rasta moteriška rudos spalvos striukė po apžiūros, kaip daiktinis įrodymas, buvo prijungta prie baudžiamosios bylos medžiagos(b.l. 22-38).

Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusioji D. M. parodė pievą ant kalniuko, už prekybos centro „ Ermitažas “ pastato, arčiau šalia esančio prekybos centro „ Eifelis “, kur ji kartu su pažįstamu H. 2018m. balandžio 12d., vakare, vartojo alkoholį, o po to kilusio tarpusavio konflikto metu buvo sužalota(b.l. 57-64). Pievos teritorijoje, kur buvo girtaujama, buvo rasti nukentėjusiajai D. M. priklausantys daiktai(b.l. 10-20).

Iš teisme paskelbtos byloje esančios greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės(forma Nr. 110/a) matyti, kad 2018m. balandžio 13d., 07⁷⁸ val., buvo gautas iškvietimas vykti prie prekybos centro „ Ermitažas “ adresu: Dukstynos km., Vidiškių sen., Ukmergės raj., į kurį vyko VŠĮ „ Ukmergės pirminės sveikatos priežiūros centras “ Greitosios medicinos pagalbos skyriaus skubios pagalbos slaugos specialistė A. S.. Įvykio vietoje buvo rasta apie 50 metų amžiaus neblaivi moteris su kruvinu veidu(veido sumušimai, žaizdos), prisistačiusi D. M. pavarde. Po apžiūros pil. D. M. buvo pristatyta į VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ priėmimo-skubios pagalbos skyrių(b.l. 117-118).

Iš teisme paskelbto byloje esančio VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ priėmimo-skubiosios pagalbos skyriaus suaugusio paciento ambulatorinės apžiūros lapo matyti, kad 2018m. balandžio 13d., 08¹⁴ val., į ligoninės priėmimo-skubiosios pagalbos skyrių greitosios medicinos pagalbos automobiliu buvo pristatyta pil. D. M., kuri su sužeistu veidu ir sutrikusia sąmone buvo rasta prie prekybos centro „ Ermitažas “. Pacientės apžiūros metu konstatuotos žaizdos viršutinėje ir apatinėje lūpose ties kairiuoju kampu, didelė muštinė žaizda kairėje kaktos srityje, apimanti akies sritį ir nosies nugarėlę, ir abiejų kelių nubrozdinimai, kuri dėl įtartų veido ir kaukolės lūžimų ir akių sužalojimų buvo pervežta į VšĮ „ Vilniaus universitetinė ligoninė “(b.l. 73-74).

Iš teisme paskelbto byloje esančio kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad 2018m. gegužės 25d. Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK tarnybinėse patalpose, dalyvaujant teismo medicinos ekspertui, pastarasis, kaip specialistas, susipažinęs su nusikalstamos veikos padarymo aplinkybėmis ir atlikęs pateiktuose medicininiuose dokumentuose esančių įrašų apie buvusios sužalotos nukentėjusiosios D. M. asmens apžiūrą tyrimą, davė išvadą apie tai, kad pil. D. M., gim. (duomenys neskelbtini), nustatyti sužalojimai, t.y. žaizdos viršutinėje ir apatinėje lūpose ties kairiuoju kampu, didelė muštinė žaizda kairėje kaktos srityje, apimanti akies sritį ir nosies nugarėlę, ir nubrozdinimai bei kraujosruvos abiejuose keliuose, buvo padaryti, paveikus kietais bukais daiktais, mažiausiai trimis trauminiais poveikiais, iš kurių vienu galėjo būti padaryti kelių nubrozdinimai griūvant. Nukentėjusiajai D. M. konstatuoti veido sužalojimai galėjo būti padaryti aptariamojo įvykio metu ir kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas(b.l. 75-78).

Tokiu būdu, įvertinus visų ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir bylos nagrinėjimo teisme metu patikrintų įrodymų visumą, laikytina, kad kaltinamojo H. V. kaltė dėl pavartoto fizinio smurto prieš nukentėjusiosios D. M. asmenį per išgertuves dėl asmeninių paskatų kilusio konflikto metu, ko pasekoje nukentėjusioji buvo nežymiai sužalota, yra pilnai įrodyta, todėl kaltinamojo H. V. padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1d., požymius, t.y. nežymus kito žmogaus sužalojimas, padarytas prieš jį pavartojus fizinį smurtą(nežymus sveikatos sutrikdymas).

Baudžiamojoje byloje buvo pareikštas Vilniaus teritorinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, atstovaujančio valstybės interesus, civilinis ieškinys 1.255,62 Eur.(vieno tūkstančio dviejų šimtų penkiasdešimt penkių eurų ir 62 eur/ct.) sumai valstybės turėtoms nukentėjusiosios D. M. gydymo išlaidoms atlyginti(b.l. 84-87).

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje yra pareiškiamas kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims(LR BPK 109 str.).

Kadangi suteiktos gydymo paslaugos buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto(PSDF) lėšų, o žala nukentėjusiosios D. M. sveikatai, prieš ją pavartojus fizinį smurtą, buvo padaryta tyčiniais nusikalstamais kaltinamojo H. V. veiksmais, todėl kaltinamasis privalo atlyginti dokumentais pagrįstas valstybei lėšas, išleistas nukentėjusiosios D. M. gydymui, bendrais pagrindais(LR CK 6.263 str. 2d.).

Spręsdamas kaltinamojo H. V. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, ir į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.

Kaltinamojo H. V. padarytas nusikaltimas baudžiamojo įstatymo yra priskirtas prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.). Svarstant klausimą dėl baudžiamosios atsakomybės nuostatų kaltinamajam H. V. taikymo, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis nusikalsta nebe pirmą kartą, praeityje jau yra buvęs teistas penkis kartus, tačiau pastarasis iš to jokių pozityvių išvadų nepadarė, visiškai nepasimokė iš savo ankstesnių gyvenimo klaidų ir, 1998m. rugpjūčio 25d. būdamas paleistas iš paskutinės įkalinimo vietos, vėl grįžo prie amoralaus nusikalstamo gyvenimo būdą, šioje baudžiamojoje byloje būdamas kaltinamas naujo nusikaltimo žmogaus sveikatai padarymu(b.l. 153-154). Pažymėtina ir tai, kad šiuo metu yra atliekamas dar vienas ikiteisminis tyrimas iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-29037-18, kurioje kaltinamasis H. V. yra įtariamas labai sunkaus nusikaltimo, numatyto LR BK 129 str. 1d., padarymu, kurioje jis yra laikomas suimtas kartdomosios priemonės-suėmimo taikymo tvarka(b.l. 141-146). Visa tai rodo kaltinamojo H. V. nemažą pavojingumą visuomenei, nenorą paklusti įstatymo reikalavimams, nesistengimą pasitaisyti, nes valstybinės prievartos priemonės jam nedaro jokio poveikio. Kaltinamasis H. V. jam inkriminuojamą veiką šioje baudžiamojoje byloje padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas sunkina jo atsakomybę. Nežiūrint į tai, kaltinamasis H. V. visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo, nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veiksmų ir prašo teismą skirti jam kuo švelnesnę sankcijoje už padarytą veiką numatytą galutinę bausmę, kas lengvina kaltinamojo atsakomybę.

Įstatymas numato, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui, kurios paskirtis yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą(LR BK 41 str. 1-2d.d.).

Be to, Įstatymas numato, kad asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes(LR BK 55 str.). Įstatyme vartojama sąvoka „ paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes “ reiškia, kad įstatymų leidėjas tipine bausme už nesunkaus ar apysunkio tyčinio nusikaltimo padarymą laiko su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Būtent tokios bausmės paskyrimas paprastai leidžia įgyvendinti bausmės paskirtį(tikslus). Atsižvelgiant į tai, LR BK 55 str. nuostatos yra laikytinos specialiąja norma LR BK 61 str. atžvilgiu(bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir(ar) sunkinančių aplinkybių) pagal tai, kaip LR BK 61 str. numatytas bausmės rūšies parinkimas. Tik išskirtiniais, netipiškais atvejais, nustačius atsakomybę sunkinančias aplinkybes, tikslinga skirti laisvės atėmimo bausmę.

Nagrinėjamu atveju LR BK 27 str. prasme kaltinamasis H. V. nėra recidyvistas ir yra laikytinas pirmą kartą teisiamu asmeniu, nes visi ankstesni teistumai už praeityje padarytus nusikaltimus šioje baudžiamojoje byloje jam inkriminuojamos naujos veikos padarymo metu jau buvo išnykę. Nežiūrint į tai, teismas, atsižvelgdamas ne tik į kaltinamojo, kaip asmens be pastovios gyvenamosios vietos, asmenybę, kuris šiuo metu yra izoliuotas nuo visuomenės kardomosios priemonės-suėmimo taikymo tvarka kitoje ikiteisminio tyrimo byloje, padarytos veikos aplinkybes ir jos sukeltas pasekmes, bet ir į pačios teismo posėdyje dalyvavusios nukentėjusiosios išreikštą poziciją dėl baudžiamosios atsakomybės nuostatų taikymo kaltinamajam H. V., kuri, byloje nekeldama jokių turtinių reikalavimų kaltinamajam dėl jos sumušimo ir sutikdama su kaltinimą palaikančio prokuroro pasiūlyta bausmės rūšimi, neprašė, kad kaltinamasis būtų griežtai baudžiamas, bei vadovaudamasis bausmės paskirtimi, kad bausmės paskyrimas nusikaltimą padariusiam asmeniui būtų efektyvus ir pasiektų baudžiamojo įstatymo numatytus tikslus(LR BK 41 str.), laiko, kad kaltinamasis H. V. gali būti pataisytas ir perauklėtas, tik izoliavus jį nuo visuomenės, tačiau paskiriant sankcijoje už padarytą veiką numatytą alternatyvią trumpalaikės laisvės atėmimo bausmės rūšį-areštą(LR BK 49 str.). Paskirtina arešto bausmės yra mažintina 1/3 dalimi LR BK 64¹ str. pagrindu.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam H. V., kaip asmeniui, šiuo metu laikomam suimtam kardomosios priemonės-suėmimo taikymo tvarka kitoje ikiteisminio tyrimo byloje, šioje baudžiamojoje byloje buvo paskirta kardomoji priemonė-rašytinis pasižadėjimas neišvykti(b.l. 139-140). Kadangi kaltinamasis H. V. yra jau nebe pirmą kartą teisiamas asmuo, todėl, atsižvelgiant į kaltinamojo, kaip asmens be pastovios gyvenamosios vietos, asmenybę ir nuosprendyje išdėstytus motyvus dėl arešto bausmės už padarytą veiką žmogaus sveikatai paskyrimo, kaltinamajam, kaip toliau linkusiam nusikalsti asmeniui, iki nuosprendžio įsiteisėjimo šioje baudžiamojoje byloje buvusi paskirta kardomoji priemonė-rašytinis pasižadėjimas neišvykti yra keistina į griežčiausią kardomąją priemonę-suėmimą, kaltinamąjį areštuojant teismo posėdžių salėje(LR BPK 123 str. 6d., 233 str. 5d.).

Kaltinamojo H. V., kaip suimto asmens, interesus baudžiamojoje byloje tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir bylos nagrinėjimo teisme metu pagal paskyrimą atstovavo gynėja(b.l. 132-134, 184, 194-195). Kadangi iki baudžiamosios bylos išnagrinėjimo teisme pabaigos iš Valstybės garantuojamos teisės pagalbos tarnybos teisme nebuvo gautas prašymas dėl byloje turėtų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurių dydis nėra žinomas, priteisimo, atstovaujant kaltinamojo H. V. interesus byloje, kaltinamojo interesus baudžiamojoje byloje atstovavusio advokato, kaip gynėjo pagal paskyrimą, turėtos išlaidos yra atlygintinos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301 304-305, 307 str.str.

nusprendė:

H. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str. 1d., ir nuteisti areštu 75(septyniasdešimt penkioms) paroms, arešto bausmę atliekant areštinėje.

LR BK 64¹ str. pagrindu kaltinamajam H. V. paskirtą arešto bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir laikyti jį nuteistu areštu 50(penkiasdešimčiai) parų.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2018m. spalio 08d., t.y. nuosprendžio paskelbimo dienos.

Kaltinamajam H. V. baudžiamojoje byloje paskirtą kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į suėmimą ir kaltinamąjį areštuoti teismo posėdžių salėje.

Baudžiamojoje byloje pareikštą juridinio asmens-Vilniaus teritorinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, atstovaujančio valstybės interesus, civilinį ieškinį tenkinti pilnai, priteisiant iš kaltinamojo H. V. 1.255,62 Eur.(vieno tūkstančio dviejų šimtų penkiasdešimt penkių eurų ir 62 eur/ct.) sumą ligonių kasos naudai valstybės turėtoms išlaidoms, išleistoms nukentėjusiosios D. M. gydymui, atlyginti.

Daiktinius įrodymus-moterišką rankinę su joje buvusiais daiktais, t.y. geltonos spalvos šviesą atspindinčia apyranke(atšvaitu), vaistų „ Ibuprom “(10 vnt. tablečių) pakuote, nagų lako buteliuku, kojų kremo „ Faberlic“ tūbele, užrašų knygute, 2 vnt. pintų baltos spalvos(galimai bižuterinio metalo) apyrankių ant rankos, kabančiu baltos spalvos(galimai bižuterinio metalo) auskaru su trimis akutėmis ir delno formos baltos spalvos(galimai bižuterinio metalo) pakabuku su jame įspaustu tamsios spalvos akmenuku, ir moterišką tigrinio ornamento piniginę su joje buvusiais daiktais, t.y. 4 vnt. pil. D. M. asmens fotonuotraukų, 2 vnt. parduotuvės „ Maxima “ nuolaidų kortelių „ Ačiū “ ir „ Mylimiausia “, 2 vnt. neįgaliojo pažymėjimų, išduotų pil. D. M. vardu, ir asmens tapatybės kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išduota pil. D. M. vardu, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti jų teisėtai savininkei-nukentėjusiajai D. M., o daiktinį įrodymą-moterišką rudos spalvos striukę, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam H. V.-nuo jo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.

Teisėjas Rinaldas Adamonis