- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-10-15
- Bylos Nr.
- 1-926-928/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18939-2021-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Odeta Gruodienė
- Kaltinamasis
- M. B.
- Civilinis ieškovas
- UAB „G.“
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
viešame teisiamajame posėdyje, žodinio proceso, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje: M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas 2021 m. liepos 8 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, - laisvės apribojimas 8 mėn. įpareigojant mokytis ar dirbti, arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje, bausmės neatlikęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. B., 2021 m. gegužės 29 d., apie 10 val. 28 min., (duomenys neskelbtini) iš UAB ,,G.“ parduotuvės, pagrobė svetimą UAB ,,G.“ priklausantį turtą: 1 vnt. akumuliatorinį smūginį veržliasukį “MAKITA (duomenys neskelbtini)” 150,18 Eur vertės bei 1 vnt., akumuliatorių “MAKITA BL1850 18 V, 5.0 Ah su indikatoriumi” 52,03 Eur vertės. Viso pagrobė svetimą nedidelės 202,21 Eur vertės UAB “G.” priklausantį turtą.
Kaltinamasis M. B. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jam reikėjo suktuko, bei internete rado, kad parduotuvė „G.“, adresu (duomenys neskelbtini) , prekiaujama tokiomis prekėmis. 2021 m., gegužės mėnesį, ryte nuėjo į parduotuvę „G.“. Parduotuvėje kilo mintis pavogti, todėl paėmė veržliasukį su akumuliatoriumi ir juos įsidėjo į striukės kišenę. Po to dar pasivaikščiojęs parduotuvėje, išėjo. Kiek kainavo veržliasukis su akumuliatoriumi, nežiūrėjo, bet galėjo kainuoti 202 eurus. Žalos nėra atlyginęs, bet sutinka ją atlyginti. Tokius veiksmus vertina blogai.
Kaltinamajam M. B. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Liudytojas M. R. apklausos metu parodė, kad 2021 m. birželio 1 d. dirbdamas parduotuvėje UAB „G.“, adresu (duomenys neskelbtini), vadybininko pareigose, apžiūrėdamas parduotuvės salėje prekes, pastebėjo, kad nuo „Makita“ stendo, kuris yra salės dešiniame kampe nuo įėjimo, nėra „Makita“ firmos veržliasukio, kuris buvo eksponuojamas ir įdėtas į firminį lagaminą, su kitais jo priedais, kuris buvo atviras. Pastebėjęs, kad dingo įrankis, jis nuėjo atsisukti filmuotą medžiagą, su tikslu išsiaiškinti dingimo aplinkybes. Peržiūrėjęs filmuotą medžiagą, pamatė, kad 2021 m. gegužės 29 d. tiksliai laiko nepamena, tačiau galimai apie 10.30 val., į parduotuvę ateina asmuo, kuris buvo su kepure, kauke, dengiančią veidą, darbinėmis kelnėmis, atrodė lieso kūno sudėjimo, aukštas, kuris priėjęs prie stendo, iš dėžės pasiima veržliasukį ir jį įsideda į kelnes. Įsidėjęs įrankį iš karto išeina iš parduotuvės. Šio asmens eisena jam labai įsidėmėjo, kadangi jo eisena neeilinė. Daugiau apie įvykį nieko pasakyti negali ( b. l. 40-44).
Iš 2021 m. birželio 7 d. UAB „G.“ pareiškimo matyti, kad UAB „G.“ parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini) , 2021 m. gegužės 29 d., apie 10.28 val. įvykdyta vagystė, kuri užfiksuota parduotuvėje esančiomis vaizdo kameromis. UAB „G.“ parduotuvėje darbuotojai pastebėjo, kad įrankio dėžės komplekte trūksta įrankio. Peržiūrėję vaizdo įrašą pastebėjo, kad 2021 m. gegužės 29 d., apie 10.28 val. į parduotuvę atėjo asmuo (dėvintis veido kaukę, juodą kepurę, apsivilkęs juodos spalvos striuke, juodomis sportinėmis kelnėmis) ir iš ekspozicijos dėžės pasiėmė akumuliatorinį veržliasukį "MAKITA" DTW3007, kurio vertė 150, 18 Eur ir akumuliatorių "MAKITA", kurio vertė 52,03 Eur. Viso parduotuvei padarytas 202, 21 Eur nuostolis. (b. l. 25).
Iš 2021 m. birželio 15 d. įvykio vietos apžiūros protokolo, fotolentelių matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžio mieste vieno aukšto pastate adresu (duomenys neskelbtini). Pastate yra įsikūrusios dvi įmonės – „A.“ ir „G.“, kurios įėjimas yra šio pastato kairėje pusėje. Prie įėjimo į „G.“, ant stiklinių durų yra nurodomas darbo laikas bei užkabinti informacinio pobūdžio pranešimai. Įėjimo durys metaliniu rėmu, su stiklo paketu. Įėjus pro duris patenkama į patalpą, kuri yra įstiklinta, kur kairėje pusėje yra išėjimo durys, po dešine – įėjimo. Praėjus pro šias duris patenkama į prekybos salę. Prekybos salėje, po dešine puse yra stelažai su įrankiais, po kaire puse ant pakilų sudėti įrankiai. Nuo įėjimo pusės, einant tiesiai, ties dešiniu kampu yra matomas raudonos spalvos ekspozicija „Milwaukee“ stelažas, nuo jo po kaire puse yra „Makita“ stelažas. Priėjus prie šio stelažo po kaire puse, ant žemės padėtos pakilos matoma sudėti „Makita“ firmos ekspozicija su įrankių dėžėmis, kurios yra atidarytos. Įvykio vietoje nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta, nieko nepaimta (b. l. 12-19).
Iš 2021 m. birželio 17 d. D. M. savanoriškai pateikto vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad atlikta prekybos centro UAB „N. mažmena“, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), vaizdo įrašų apžiūra. Peržiūrėtuose vaizdo įrašuose matyti kad atidaromas aplankalas 2021-05-29, kuriame yra du failai. Vienas failas prekybos salės nuotrauka, o kita – filmuota medžiaga. Atidaroma filmuota medžiaga, kur yra matomas salės vaizdas, su stendais bei įvairiais įrankiais. Kairiame viršutiniame kampe yra data bei laikas (2021-05-29 Sat 10:28:26). 10:28:37 matoma, kaip į salę įeina asmuo. Asmuo užsidėjęs juodos spalvos kepurę, su geltonos spalvos emblema ant kepurės viršutinės dalies, kuri nėra įžiūrima, asmens veidą dengia mėlynos spalvos kaukė, vilki juodos spalvos striukę, su baltos spalvos užtrauktuku per visą ilgį, tamsiai pilkos spalvos kelnės, su juodos spalvos apsaugomis ties keliais, bei juodos spalvos batais, rankoje nešasi baltos spalvos platų teptuką, skirtą dažymui. Asmuo yra lieso kūno sudėjimo. Įėjęs į salę, asmuo nueina prie mėlynos spalvos pakylos, ant kurios sudėti įvairūs įrankiai, ant pakylos, raudoname fone, yra baltos spalvos užrašas „MAKITA“. Asmuo apeina aplink stendą, vizualiai apžiūri prekes ir iš praviros dėžės pasiima įrankį, jį užsikiša už kelnių, bei apžiūri kitas praviras ant pakilos sudėtas dėžes. Kiek pasivaikščiojęs po salę 10:30:02 iš parduotuvės išeina ( b. l. 50-53, 54-56).
Iš 2021 m. birželio 29 d. Panevėžio AVPK Panevėžio m. ir r. PK VS vyresn. tyrėjo T. J. tarnybinio pranešimo dėl asmens atpažinimo matyti, kad dirbant pagal ikiteisminį Nr. (duomenys neskelbtini), dėl vagystės iš parduotuvės "G.", apžiūrint pateiktą vaizdo medžiagą su tikslu nustatyti kaltą asmenį, buvo nustatyta, kad veiką galimai įvykdė M. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini). Minėtas asmuo atpažintas pagal ūgį, kūno sudėjimą, aprangos stilių, eisena bei judesių koordinacija. Taip pat filmuota vaizdo medžiaga buvo parodyta kitiems Panevėžio apskr. VPK Panevėžio m. ir r. PK pareigūnams, kurie iš nurodomu bendrų bruožų taip pat nurodė, kad asmuo galimai yra M. B. ( b. l. 58-59).
Iš 2021 m. birželio 29 d. Panevėžio AVPK Panevėžio m. ir r. PK VS vyresn. tyrėjos L. Ž. tarnybinio pranešime Dėl ikiteisminio tyrimo matyti, kad gautas UAB "G." Panevėžio skyriaus vadovo D. M. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2021 m. gegužės 29 d. apie 10.28 val. į UAB "G." parduotuvę, adresu (duomenys neskelbtini) atėjo asmuo, kuris iš ekspozicijos dėžės pavogė akumuliatorinį smūginį veržliasukį "MAKITA" DTW3007, kurio vertė 150, 18 Eur ir akumuliatorių "MAKITA", kurio vertė 52,03 Eur (vagystė pastebėta 2021 m. birželio 4 d. peržiūrėjus vaizdo įrašą). Viso parduotuvei padarytas 202, 21 Eur nuostolis. Ikiteisminio tyrimo metu buvo peržiūrėtas pateiktas vaizdo įrašas. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, buvo nustatyta, kad tai galimai yra M. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) (b. l. 60-61).
Visi šie tyrimo veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikšmės bylai teisingai išspręsti, todėl vadovaujantis BPK 20 straipsniu, jie laikomi įrodymais.
Baudžiamoji atsakomybė už BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą taikoma asmeniui, kuris pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Šios nusikalstamos veikos objektas yra visų rūšių ir formų nuosavybė, o dalykas – svetimas turtas. Svetimo turto pagrobimas laikomas baigtu, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Remiantis BK 190 straipsnio 1 dalyje numatytu turto vertės išaiškinimu, spręstina, jog nagrinėjamu atveju turtas yra laikomas didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, ir nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis M. B. kaltinime nurodytu metu ir vietoje, t. y. 2021 m. gegužės 29 d., apie 10.28 val., (duomenys neskelbtini) iš UAB ,,G.“ parduotuvės, pagrobė svetimą UAB ,,G.“ priklausantį turtą: 1 vnt. akumuliatorinį smūginį veržliasukį “MAKITA (duomenys neskelbtini)” 150,18 Eur vertės bei 1 vnt., akumuliatorių “MAKITA BL1850 18 V, 5.0 Ah su indikatoriumi” 52,03 Eur vertės, taip viso pagrobė svetimą nedidelės 202,21 Eur vertės UAB “G.” priklausantį turtą.
Kaltinamasis M. B. neneigia, jog pavogė kaltinime nurodytus daiktus, parduotuvėje „G.“ už daiktus nesusimokėjo. Be paties kaltinamojo prisipažinimo, tai patvirtina ir kiti byloje esantys bei pirmiau išvardinti įrodymai: liudytojo M. R. parodymai, tarnybiniai pranešimai, įvykio vietos bei vaizdo įrašų apžiūros protokolas. Byloje surinkti įrodymai, jų visuma neginčytinai patvirtina, jog kaltinamasis M. B. kaltinime nurodytu metu ir vietoje pagrobė svetimą, UAB „G.“ priklausantį nedidėlės vertės (202,21 Eur) turtą. Kaltinamasis neabejotinai suvokė, jog neatlygintinai pasisavina svetimą turtą, nes parduotuvėje paimtus daiktus, slėpė juos įsikišdamas į rūbus, o po to už minėtus daiktus nesusimokėjo ir išėjo iš parduotuvės. Teismui nekyla abejonių, jog kaltinamasis suvokė savo veiksmų neteisėtumą ir norėjo taip veikti. Kadangi kaltinamojo M. B. pavogtų daiktų vertė, vadovaujantis BK 190 straipsnio 1 dalimi, yra laikytina nedidele (pavogė daiktų, kurių bendra vertė 202,21 Eur), teismas laiko, jog M. B. veiksmai visiškai atitinka BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo sudėties požymius.
Dėl bausmės skyrimo
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmes kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas bausmės skyrimui svarbias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis M. B. padarė baudžiamąjį nusižengimą (BK 11 straipsnis). Veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis kaltę pripažino visiškai, yra teistas, taip pat ir už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą (b. l. 81-82), 5 metų laikotarpyje daug kartų baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už vagystes, jam paskirtų administracinių nuobaudų baudų nėra sumokėjęs (b. l. 83-109), nedirba (b. l. 111), registruotas užimtumo tarnyboje (b. l. 112), duomenų apie jo registraciją psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto registruose byloje nėra, Atsižvelgus į visas šias aplinkybes, bei į tai, kad M. B. yra jauno amžiaus, kad veiką, kurios padarymu yra kaltinamas padaryta jam būnant neteistam, tačiau priimant nuosprendį dėl veikos, kurios padarymu yra kaltinamas jau yra vieną kartą teistas, taip pat už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, be to kaip matyti ir iš priimto teismo baudžiamojo įsakymo, kuriuo buvo pripažintas kaltu už nusikaltimų padarymą jam buvo skirtos bausmės nesusijusios su realiu laisvės atėmimu, į tai, kad yra registruotas užimtumo tarnyboje, pasižadėjo atlyginti žalą, įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę, bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą, bausmės terminas nustatytinas mažesnis nei bausmės vidurkis, ir jam, siekiant padėti pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, skiriami atitinkami įpareigojimai.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir kaltinamajam pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su Panevėžio apylinkės teismo (Panevėžio rūmų) 2021 m. liepos 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į subendrintos bausmės laiką įskaitytinas bausmės laikas, atliktas pagal Panevėžio apylinkės teismo (Panevėžio rūmų) 2021 m. liepos 8 d. teismo baudžiamąjį įsakymą.
Dėl civilinio ieškinio
UAB „G.“ ikiteisminio tyrimo metu, pareiškė civilinį ieškinį dėl 202,21 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 33). Civiliniame ieškinyje nurodoma, jog dėl padarytos vagystės, kurios metu buvo pavogti daiktai: akumuliatorinis smūginis veržliasukis “MAKITA (duomenys neskelbtini)” 150,18 Eur vertės bei akumuliatorius “MAKITA BL1850 18 V, 5.0 Ah su indikatoriumi” 52,03 Eur vertės, viso padaryta žala - 202,21 Eur.
Iš bylos matyti, jog civiliniam ieškovui UAB „G.“ padaryta turtinė žala yra tiesiogiai susijusi su kaltinamojo M. B. nusikalstamais veiksmais, t. y. nedidelės vertės svetimo turto vagyste. Įvertinus teisinį reglamentavimą bei baudžiamosios bylos duomenis, darytina išvada, kad UAB „G.“ turi teisę pareikšti civilinį ieškinį šioje baudžiamojoje byloje, o M. B. kyla pareiga atlyginti civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą. UAB „G.“ civilinis ieškinys pagrįstas byloje esančiais įrodymais, su civiliniu ieškiniu teisiamojo posėdžio metu sutiko ir kaltinamasis M. B., pažadėjo atlyginti padarytą turtinę žalą. Todėl laikytina, kad ieškinys įrodytas, todėl jis tenkintinas visiškai ir padarytos žalos atlyginimas priteistinas iš kaltinamojo M. B.
Kaltinamajam M. B. 2021 m. liepos 20 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 136-138) paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintina.
Kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu laikinai sulaikytas ar suimtas nebuvo.
Dėl daiktų.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, kuris laikoma byloje (b. l. 57), įsiteisėjus nuosprendžiui paliktinas saugoti kartu su byla.
Proceso išlaidų byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje ir paskirti jam laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant viso laisvės apribojimo bausmės atlikimo laikotarpiu mokytis, dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. B. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant viso laisvės apribojimo bausmės atlikimo laikotarpiu mokytis, dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Panevėžio apylinkės teismo (Panevėžio rūmų) 2021 m. liepos 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 11 (vienuolikai) mėnesių, įpareigojant viso laisvės apribojimo bausmės atlikimo laikotarpiu mokytis, dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į subendrintos bausmės laiką įskaityti bausmės laiką, atliktą pagal Panevėžio apylinkės teismo (Panevėžio rūmų) 2021 m. liepos 8 d. teismo baudžiamąjį įsakymą su jame nurodytu įskaitymu.
M. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Civilinio ieškovo UAB „G.“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš M. B. 202,21 Eur (du šimtus du eurus 21 centą) turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „G.“ naudai.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską su vaizdo įrašu, kuris laikomas kartu su byla, įsiteisėjus nuosprendžiui palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam – nuo nuorašo jam įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui (jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjama rašytinio ar žodinio proceso tvarka).