Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2016-12-01 · Administracinė byla Nr. I-7896-811/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-12-01
Bylos Nr.
I-7896-811/2016
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02470-2016-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Violeta Petkevičienė
Pareiškėjas
L. M.
Atsakovas
Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Advokatai
Aušra Saulėnienė
Kategorijos
  • 1.9.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.9.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.9.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-7896-811/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02470-2016-5Procesinio sprendimo kategorija 1.9.1.5; 1.9.5; 1.9.10; 3.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gruodžio 1 d.Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Violeta Petkevičienė,

dalyvaujant pareiškėjos atstovei advokatei Aušrai Saulėnienei, atsakovės atstovui Renaldui Mundeikiui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos L. M. skundą atsakovei Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir termino atnaujinimo.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja L. M. skunde prašo teismo: 1) panaikinti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI) 2016-06-01 sprendimą ,,Dėl L. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2016-04-21 prašymo“ (toliau – ir Sprendimas); 2) atnaujinti pareiškėjai terminą skundui dėl Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Kauno AVMI) 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 paduoti (b. l. 1-2).

Paaiškino, kad pareiškėja 2016-04-21 pateikė skundą VMI dėl Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 ir prašė atnaujinti terminą skundui paduoti. Terminą skundui paduoti pareiškėja praleido dėl svarbių priežasčių, nes pastaruosius keletą metų nuolat sirgo, be to, dėl sunkios materialinės padėties negalėjo laiku pasisamdyti advokato, kuris galėtų ją tinkamai atstovauti. Pareiškėjai antrinė teisinė pagalba buvo paskirta tik 2015-03-25, o pirmą kartą dėl minėto Kauno AVMI sprendimo pareiškėja kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą 2016-03-11, kuris jai nurodė, kad šio pobūdžio ginčams taikytinas ikiteisminis ginčų nagrinėjimas, todėl pareiškėja su skundu pirmiausiai turi kreiptis į centrinį mokesčių administratorių. VMI Sprendimu netenkino pareiškėjos prašymo atnaujinti skundo padavimo terminą ir pareiškėjos 2016-04-21 skundą laikė nepaduotu.

Atsiliepimas

Atsakovė VMI atsiliepime į pareiškėjos skundą nurodė su skundu nesutinkanti ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 29-31).

Paaiškino, kad atsakovė Sprendimu pagrįstai atsisakė atnaujinti pareiškėjai terminą skundui dėl Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 paduoti. Paduodama skundą dėl Kauno AVMI sprendimo panaikinimo, pareiškėja praleido Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo (toliau – ir MAĮ) 152 str. 1 d. nustatytą skundo padavimo terminą. Prašyme atnaujinti terminą skundu paduoti pareiškėja nenurodė objektyvių ir nuo jos valios nepriklausiusių priežasčių, kurios sudarytą pagrindą atnaujinti terminą skundui paduoti. Pareiškėja nagrinėjamu atveju nebuvo pakankamai rūpestinga, siekdama apskųsti Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimą Nr. (04.5)-FR0682-672 sprendimą. Vertinant ligą, kaip termino skundui paduoti praleidimo priežastį, ji pripažintina svarbia tik tuomet, kai dėl šios ligos asmens galimybės įgyvendinti savo teisę į teisminę gynybą buvo realiai apribotos. Nagrinėjamu atveju pareiškėjos liga tokiu pobūdžiu nepasireiškė, o pareiškėja nebuvo pakankamai rūpestinga, siekdama apskųsti teritorinio mokesčio administratoriaus sprendimą.

Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovė skundą palaikė ir prašė jį patenkinti iš esmės skunde nurodytais motyvais.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti atsiliepime į skundą nurodytais argumentais.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Byloje esanti medžiaga patvirtina, kad Kauno AVMI, atlikusi pareiškėjos 2005-01-01 - 2009-12-31 laikotarpio gyventojų pajamų mokesčio (toliau – ir GPM) bei privalomojo sveikatos draudimo (toliau – ir PSD) įmokų apskaičiavimo ir deklaravimo teisingumo bei sumokėjimo savalaikiškumo mokestini patikrinimą, 2014-09-19 patikrinimo aktu Nr. FR0680-617 pareiškėjai papildomai priskaičiavo 273 805 Lt (79 299,41 Eur) GPM ir 840 Lt (243,28 Eur) PSD įmokų (b. l. 78-101). Kauno AVMI, išnagrinėjusi 2014-09-19 patikrinimo aktą Nr. FR0680-617, 2014-12-08 sprendimu Nr. (04.5)-FR0682-672 patvirtino pareiškėjai patikrinimo aktu apskaičiuotą 27 3805 Lt (79 299,41 Eur) GPM, 840 Lt (243,28 Eur) PSD įmokų sumą ir pareiškėjai apskaičiavo 22 3109 Lt (64616,83 Eur) GPM, 416 Lt (120,48 Eur) PSD įmokų delspinigius bei skyrė 30 proc. dydžio 82 142 Lt (23 789 Eur) GPM ir 252 Lt (72 Eur) PSD įmokų baudą (b. l. 15-25).

Pareiškėja 2016-04-21 pateikė VMI skundą, kuriuo prašė panaikinti Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimą Nr. (04.5)-FR0682-672 ir kartu su šiuo skundu pateikė prašymą atnaujinti terminą skundui dėl Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 paduoti (b. l. 38-61). Tokį prašymą pareiškėja motyvavo tuo, kad pastaruosius keletą metų ji sirgo, taip pat dėl sunkios materialinės padėties negalėjo laiku pasisamdyti advokato, kuris galėtų tinkamai atstovauti jos interesus (b. l. 61).

VMI, išnagrinėjusi pareiškėjos 2016-04-21 prašymą, 2016-06-01 sprendimu ,,Dėl L. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2016-04-21 prašymo“ Nr. 68-138 jį atsisakė patenkinti ir pareiškėjos 2016-04-21 skundą nusprendė laikyti nepaduotu bei jį grąžinti pareiškėjai (b. l. 11-12).

Byloje ginčas kilo dėl svarbių priežasčių vertinimo sprendžiant klausimą dėl termino paduoti skundą atnaujinimo.

Pagal Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo (įstatymo 2004-04-13 redakcija Nr. IX-2112) 152 str. 1 d., skundas centriniam mokesčių administratoriui turi būti paduodamas raštu ne vėliau kaip per 20 dienų po to, kai mokesčių mokėtojui buvo įteiktas vietos mokesčių administratoriaus sprendimas, kurį mokesčių mokėtojas skundžia. MAĮ 152 str. 3 d. nustatyta, kad mokesčių mokėtojui, praleidusiam skundo padavimo terminą dėl priežasčių, kurias ikiteisminė mokestinį ginčą nagrinėjanti institucija pripažįsta svarbiomis, šis terminas minėtos institucijos sprendimu gali būti atnaujintas. Kartu su prašymu atnaujinti skundo padavimo terminą turi būti paduotas ir skundas, kurio padavimo terminas yra praleistas. MAĮ 152 str. 5 d. nustatyta, kad tuo atveju, kai skundo padavimo terminas yra praleistas ir mokesčių mokėtojas skundo padavimo termino neprašo atnaujinti, taip pat kai šio straipsnio nustatyta tvarka toks prašymas yra nepatenkinamas, skundas laikomas nepaduotu ir grąžinamas jį padavusiam mokesčių mokėtojui.

Taigi, pagal aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą, centrinis mokesčių administratorius, gavęs mokesčių mokėtojo skundą dėl vietos mokesčių administratoriaus sprendimo, visų pirmą turi nustatyti, ar nėra praleistas MAĮ 152 str. 1 d. nustatytas terminas tokiam skundui paduoti, o nustatęs, kas toks terminas yra praleistas ir mokesčių mokėtojas yra pateikęs prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti - turi išspręsti praleisto termino atnaujinimo klausimą MAĮ 152 str. 3 d. nustatyta tvarka ir tik patenkinęs prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti centrinis mokesčių administratorius turi teisę skundą nagrinėti iš esmės bei priimti vieną iš MAĮ 154 str. 4 d. 1-6 p. nustatytų sprendimų (patvirtinti, iš dalies patvirtinti, panaikinti, iš dalies panaikinti ir kt. vietos mokesčių administratoriaus sprendimą).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) savo praktikoje yra nustatęs, kad MAĮ nėra pateiktas sąrašas aplinkybių, kurioms esant būtų suteikta galimybė atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti. Tai ikiteisminei mokestinį ginčą nagrinėjančiai institucijai įstatymų leidėjo suteikta diskrecijos teisė. Viešojo administravimo subjektas, atsižvelgdamas į pateiktus įrodymus, nurodytas aplinkybes, nagrinėja, ar yra pakankamas pagrindas suteikti teisę, kuria nepasinaudota per nustatytą laiką, t. y. teisę apskųsti mokesčių administratoriaus sprendimą ir taip pradėti mokestinį ginčą. Tai turi būti atliekama pagal vidinį viešojo administravimo subjekto įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir objektyviu visų aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, paisant administracinių teismų formuojamos praktikos šios kategorijos arba analogiškose bylose (LVAT 2010-11-08 sprendimas administracinėje byloje Nr. A554-1154/2010).

Teismų praktikoje svarbiomis priežastimis laikomos tik išskirtinės, objektyvios, nuo mokesčių mokėtojo valios nepriklausančios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku realizuoti tam tikras teises (šiuo atveju - kreiptis į VMI dėl pažeistos teisės gynimo). Paprastai tokios aplinkybės yra objektyvaus pobūdžio ir nepriklauso nuo asmens valios (pavyzdžiui, fizinio asmens sunki liga, kitų asmenų veikla, ribojanti asmens veiksmų laisvę, valią, ir pan.). LVAT 2008-05-20 nutartyje administracinėje byloje Nr. A418-798/2008 pažymėjo, kad kiekvieną kartą sprendžiant klausimą dėl praleisto termino atnaujinimo yra atsižvelgiama į aplinkybes, kuriomis grindžiamas prašymas atnaujinti praleistus terminus, ar minėtos aplinkybės galėjo užkirsti kelią asmeniui laiku ir tinkamai realizuoti šią teisę, į svarbių aplinkybių atsiradimo momentą, jų egzistavimo trukmę, taip pat, ar po to, kai minėtos aplinkybės išnyko, asmuo kreipėsi į teismą per protingą laiko tarpą. Vertintina, ar asmuo buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai (LVAT 2014-04-02 nutartis administracinėje byloje Nr. A261-347/2014; 2013-12-12 nutartis administracinėje byloje Nr. A520-2085/2013). Savo teisėmis kiekvienas asmuo turi naudotis protingai, nepiktnaudžiauti jomis, laikytis įstatymuose įtvirtintos tvarkos, kuri užtikrina teisinių santykių stabilumą ir teisinio saugumo principo įgyvendinimą. Apriboti skundų padavimo terminai, be kita ko, susiję su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisės buvo pažeistos, turėtų ne tik teisę jas ginti, bet ir pareigą tai daryti per protingą ir pagrįstą laiko tarpą (LVAT 2012-01-06 nutartis administracinėje byloje Nr. AS822-61/2012).

Mokesčių mokėtojui skirtų dokumentų įteikimo taisykles reglamentuoja MAĮ 164 str. Minėto straipsnio 1 d. nustato dokumentų įteikimo mokesčių mokėtojui būdus, o priklausomai nuo pasirinkto dokumentų įteikimo būdo MAĮ 164 str. 2, 3, 4, 5 d. numatytos specialios taisyklės, pagal kurias nustatoma dokumentų įteikimo data (kartu - ir termino skundui paduoti eigos pradžia). Pagal MAĮ 164 str. 3 d. registruotu laišku dokumentai siunčiami pagal mokesčių mokėtojo registre nurodytą mokesčių mokėtojo adresą arba mokesčių mokėtojo nurodytą adresą korespondencijai gauti. Tais atvejais, kai minėtų duomenų mokesčių administratorius neturi, dokumentai siunčiami pagal atitinkamame registre nurodytą mokesčių mokėtojo adresą (juridiniams asmenimis – pagal juridinių asmenų registre nurodytą adresą, fiziniams asmenims – gyventojų registre nurodytą adresą). Dokumentų, siunčiamų registruotu laišku, įteikimo mokesčių mokėtojui diena laikoma penkta darbo diena, einanti po mokesčių administratoriaus siunčiamos korespondencijos perdavimo paštui dienos.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimas Nr. (04.5)-FR0682-672 pareiškėjai buvo išsiųstas registruotu paštu kartu su 2014-12-12 raštu Nr. (13.2-04.5)-K-10451 pareiškėjos gyvenamosios vietos adresu S. Nėries g.5-61, Vilnius (b. l. 123). Internetinės svetainės www.post.lt duomenimis minėtas sprendimas pareiškėjai įteiktas 2014-12-28 (pašto siuntos numeris RN060880032LT) (b. l. 66-67, 68-69). Pareiškėja skundą dėl Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 panaikinimo VMI pateikė 2016-04-21 (skundo gavimo vietos mokesčių administratoriaus įstaigoje diena – 2016-04-21, reg. Nr. K1-3467) (b. l. 38-65), t. y. daugiau, nei 15 mėn. praleidusi MAĮ 152 str. 1 d. nustatytą skundo padavimo terminą.

Prašyme atnaujinti terminą skundui paduoti pareiškėja nurodė, kad pastaruosius keletą metų ji sirgo, taip pat dėl sunkios materialinės padėties negalėjo laiku pasisamdyti tinkamai jos interesus atstovausiančio advokato (b. l. 71). Pareiškėja kartu su prašymu dėl praleisto termino atnaujinimo pateikė išrašą iš medicininių dokumentų Nr. 2015/13053, medicinos dokumentų išrašą / siuntimą, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2016-01-21 Pažymą apie asmeniui išmokėtas išmokas Nr. KA_PR1-1963 (b. l. 71-75). Kartu su prašymu dėl praleisto termino atnaujinimo pateiktų dokumentų turinys patvirtina, kad pareiškėja 2014 m. birželio mėn. patyrė dešinės rankos traumą, 2014-07-01 pareiškėja buvo operuota, 2014-10-29 ranka imobilizuota gipso longete, 2015-05-29 atlikta operacija ir ranka imobilizuota gipso longete, paskirtas tausojantis režimas operuotai rankai 1 mėn., nuo 2015-06-10 iki 2015-08-12 pareiškėja konsultuota dėl išliekančių dešinės rankos plaštakos skausmų. Laikotarpiu nuo 2015-01-01 iki 2016-01-31 pareiškėjai iš Valstybinio socialinio draudimo fondo buvo mokama senatvės pensija ir kompensuojamosios išmokos.

Taip pat byloje esanti medžiaga patvirtina, kad pareiškėjai Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – ir Tarnyba) 2015-03-25 sprendimu „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ Nr. (1.7) S-927-1120-15 nusprendė suteikti antrinę teisinę pagalbą administracinėje byloje dėl Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 apskundimo ir 2016-03-31 sprendimu „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo galiojimo termino pratęsimo“ Nr. 2.2-(NTP-2)-16-P-1119 pratęsė antrinės teisinės pagalbos teikimą minėtoje administracinėje byloje (b. l. 62-63, 64-65).

LVAT savo praktikoje (2007-04-05 nutartis administracinėje byloje Nr. AS4-151/2007; 2007-06-14 nutartis administracinėje byloje Nr. AS10-269/2007) yra išaiškinęs, kad vertinant ligą kaip termino skundui paduoti praleidimo priežastį, ji pripažintina svarbia tik tuomet, kai dėl šios ligos asmens galimybės įgyvendinti savo teisę į teisminę gynybą buvo realiai apribotos. Tokiu atveju būtina įvertinti, kiek liga galėjo įtakoti sergančiojo asmens valią ar fizines galimybes paštu ar per atstovą savalaikiai paduoti skundą. Tik jeigu liga buvo tokio pobūdžio, kad dėl jos asmuo apskritai negalėjo išreikšti savo valios arba liga ribojo jo fizines galias tokiu laipsniu, kad jis pats negalėjo skundo surašyti ir pasiųsti paštu ar pasirūpinti tinkamu savo teisių atstovavimu, ji gali būti pripažinta svarbia termino praleidimo priežastimi (2010-04-02 nutartis administracinėje byloje Nr. ASB5B - 213/2010).

Teismas pažymi, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjos pateiktų medicininių dokumentų turinys nesudaro pakankamo pagrindo teigti, jog patirtos rankos traumos įtakojama pareiškėjos fizinė būklė realiai apribojo jos galimybes tinkamai įgyvendinti savo teisę į teisminę gynybą, t. y. MAĮ 152 str. 1 d. nustatytu terminu pačiai ar per savo įgaliotą atstovą paduoti skundą centriniam mokesčių administratoriui. Minėta, kad pareiškėjai antrinė teisinė pagalba administracinėje byloje dėl Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 apskundimo buvo suteikta Tarnybos 2015-03-25 sprendimu, tačiau pareiškėja skundą centriniam mokesčių administratoriui dėl minėto teritorinio mokesčių administratoriaus sprendimo pateikė tik 2016-04-21, t. y. praėjus daugiau nei metams nuo antrinės teisinės pagalbos suteikimo. Pažymėtina, kad asmenys, inicijuodami ginčą, turi ne tik teises, bet ir pareigas sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku pateikti įrodymus ir argumentus. Nagrinėjamu atveju pareiškėja, kreipdamasi su skundu į centrinį mokesčių administratorių praėjus daugiau nei 15 mėn. nuo Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 apskundimo termino pabaigos, nebuvo pakankamai rūpestinga, siekdama tinkamai apginti savo teises.

Įvertinęs pareiškėjos nurodytas termino atnaujinimą sąlygojančias aplinkybes, teismas konstatuoja, kad pareiškėja nepateikė pakankamai įrodymų, kurie galėtų patvirtinti, kad egzistavo svarbios priežastys, objektyviai sukliudžiusios pareiškėjai laiku atlikti būtinus veiksmus savo teisių realizavimui, t. y. laiku kreiptis į centrinį mokesčių administratorių pateikiant skundą dėl Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 panaikinimo.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta aukščiau, teismas daro išvadą, kad VMI (kaip privaloma išankstinio tokio pobūdžio ginčų nagrinėjimo institucija), atsižvelgdama į pareiškėjos jai pateiktą informaciją, turėjo pagrindą praleisto skundo padavimo termino neatnaujinti ir pareiškėjos 2016-04-21 skundą laikyti nepaduotu bei jį grąžinti pareiškėjai, kaip tai numatyta MAĮ 152 str. 5 d. Šioje byloje ginčijamas VMI 2016-06-01 sprendimas ,,Dėl L. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2016-04-21 prašymo“ Nr. 68-138 yra teisėtas ir pagrįstas, todėl jį naikinti pareiškėjos nurodytais ar kitais motyvais teisinio pagrindo nėra.

Atsisakius patenkinti skundo reikalavimą panaikinti VMI 2016-06-01 sprendimą ,,Dėl L. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2016-04-21 prašymo“ Nr. 68-138, išvestinis iš šio reikalavimo skundo reikalavimas atnaujinti pareiškėjai terminą skundui dėl Kauno AVMI 2014-12-08 sprendimo Nr. (04.5)-FR0682-672 paduoti, taip pat atmestinas kaip nepagrįstas.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta aukščiau, teismas konstatuoja, kad pareiškėjos L. M. skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 str. 1 d.).

Atsisakius patenkinti pareiškėjos skundo reikalavimus, Tarnybos teismui 2016-11-22 pateiktas prašymas atlyginti pareiškėjai suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidas (b. l. 132-136) atmestinas ABTĮ 42 str. 1 d. nustatytu pagrindu.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta aukščiau ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 str. 1 d., 88 str. 1 p., 132 str. 1 d., 133 str., teismas

nusprendė:

Pareiškėjos L. M. skundą atmesti.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Violeta Petkevičienė