Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2019-10-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1105-269/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-10-08
Bylos Nr.
1-1105-269/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-12073-2019-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Kaltinamasis
R. A., J. G., S. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1105-269/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12073-2019-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3.; 1.1.7.2.3. ; 1.2.4.6.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.2.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 8 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,sekretoriaujant Erikai Bernotaitei,dalyvaujant prokurorėms R. Š. ir R. V.,kaltinamajam R. A. ir jo gynėjui advokatei A. D.,kaltinamajam J. G. ir jo gynėjui advokatui R. V.,kaltinamajam S. L. ir jo gynėjui advokatui J. K.,

nukentėjusiojo, civilinio ieškovo nepilnamečio V. P. atstovams pagal įstatymą motinai, liudytojai O. P. ir tėvui V. P. bei įgaliotam atstovui advokatui A. A.,

vertėjai Erikai Tunčinkienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą (toliau-byla), kurioje

R. A. (R. A.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini, Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini" kepėju, teistas:

1) 2003-09-16 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 180 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 2 metams; pritaikius BK 75 straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

2) 2012-11-06 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo pagal BK 260 straipsnio 1 dalį – paskirta 2 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose; 2015-05-11 paleistas atlikus bausmę;

3) 2018-06-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu (toliau-2018-06-27 įsakymas) pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - 1 metų laisvės apribojimu; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimas, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; vadovaujantis BK 72 ² straipsniu, skirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, šį įpareigojimą įvykdant per bausmės laikotarpį; 2018-06-27 įsakymu paskirtos bausmės pradžia nustatyta nuo 2018-07-30; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį;

J. (J.) G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. 1983-07-06, Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyvenamąją vietą deklaravęs ir faktiškai gyvenantis adresu Linksmoji g. 3-1, Mostiškių k., Lavoriškių sen., Vilniaus r., nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis, neteistas; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį;

S. (S.) L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. 1984-05-08, Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyvenamąją vietą deklaravęs adresu Naujoji g. 7, Mostiškių k., Lavoriškių sen., Vilniaus r., faktiškai gyvenantis Karklėnų g. 5-50, Nauja Vilnia, Vilnius, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB ,,Virasta", tinkuotoju, ankščiau teistas, ankstesnis teistumas išnykęs; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis R. A. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą žmogui bei nežymiai sutrikdė sveikatą, o būtent:

jis, 2019-03-24, apie 09.45 val., gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini, koridoriuje ir kieme, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su J. G. ir S. L., bendrais veiksmais panaudojo fizinį smurtą prieš nepilnametį nukentėjusįjį V. P., o būtent: minėto namo koridoriuje J. G. kumščiu sudavė V. P. vieną smūgį į kairės kojos šlaunį ir vieną smūgį į pilvą; S. L. kumščiu sudavė V. P. vieną smūgį į galvą, du smūgius į pilvą ir vieną smūgį į šoną; R. A. kumščiu sudavė V. P. tris smūgius į nosį, tuo padarydamas nosies srities sumušimą, pasireiškusį minkštųjų audinių patinimu, vertinamą nežymiu sveikatos sutrikdymu, bei tris smūgius į pilvą. Po to, V. P. ištrūkus ir išbėgus į minėto namo kiemą, J. G. ir S. L. apsupus nukentėjusįjį V. P. ir laikant jį už drabužių, kad šis nepabėgtų, R. A. dešinės rankos kumščiu sudavė V. P. vieną smūgį į pilvą, du smūgius į kairįjį šoną ir vieną smūgį į galvą. Tokiais bendrais veiksmais R. A. kartu su J. G. ir S. L. sukėlė nepilnamečiui nukentėjusiajam V. P. fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė V. P. sveikatą (t.1, b.l. 161, 166, 183, 190, t. 2, b.l. 15, 21, 82-84, 93-95, ).

Kaltinamasis R. A. (toliau-kaltinamasis) dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltas prisipažino visiškai, parodė, kad visiškai sutinka su parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2019-03-24, apie 9.00 val., pas jį į namus atėjo J. G. ir S. L.. Visi kartu gėrė alkoholį. S. L. pasakė, kad reikia nuvažiuoti pas V. P. atsiimti muzikinį centrą. Jis suprato, kad tą muzikinį centrą V. P. pavogė iš S. L. motinos namų. Rado vairuotoją, kuris juos nuvežė į Kirtimų kaimą, kur gyvena V. P.. Pasibeldė į duris, V. jas atidarė. S. L. V. iškart paklausė, kur muzikinis centras. Nepamena, ką V. P. atsakė. Apie tai, kad nukentėjusysis yra nepilnametis, nežinojo. Dėl neblaivumo tiksliai neatsimena įvykio aplinkybių. Nepamena, kas pirmas sudavė smūgius V. P.. Jis pats sudavė V. dešinės rankos kumščiu 3 kartus į veidą; pataikė į nosį. Nepamena, kur ir kokius smūgius V. sudavė J. G. ir S. L., nes koridorius nedidelis, viskas vyko greitai, buvo neblaivūs. Atsimena, kad ir lauke prie namo V. mušė, tačiau tiksliai kaip - nepamena. Dėl savo poelgio labai gailisi, nukentėjusiojo V. P. atsiprašė, žalą atlygino. Prašo nutraukti bylą jiems susitaikius (t. 1, b.l. 162-163, 168-169, t. 2, b.l. 130-134).

Kaltinamasis J. G. (toliau-kaltinamasis) dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltas prisipažino visiškai, parodė, kad 2019-03-24, apie 10 val., kartu su S. L. ir R. A. atėjo pas V. P. į namus, kur norėjo išsiaiškinti įvykį dėl pavogto muzikinio centro. Visų aplinkybių dėl įvykio nepamena dėl buvusio girtumo. Atsimena, kad, užėjus į namo koridorių, S. L. paklausė V. P., kur yra muzikinis centras. Nepamena, ką V. P. atsakė į šį klausimą. Nepamena tikslių įvykio aplinkybių, kas pirmas pradėjo mušti V. P., kokius smūgius sudavė S. L. ir R. A.. Sutinka su kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybėmis, kad jis V. P. rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į kairės kojos šlaunį bei vieną smūgį į pilvą. Be to, namo kieme kartu su S. L. laikė V. P. už drabužių, kad šis nepabėgtų, kai tuo metu R. A. V. P. sudavė kažkiek smūgių į šoną, galvą. Negali tiksliai nurodyti, kiek kartų kiekvienas iš jų sudavė V. P.. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltino, žalą atlygino, nukentėjusiojo atsiprašė. Prašo nutraukti bylą jiems susitaikius (t. 1, b.l. 184-186, 191-192, t. 2, b.l. 130-134).

Kaltinamasis S. L. (toliau-kaltinamasis) dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltas prisipažino visiškai, parodė, kad 2019-03-24, apie 10 val., kartu su J. G. ir R. A. atėjo pas V. P. į namus, kur norėjo išsiaiškinti įvykį dėl pavogto muzikinio centro iš jo motinos. Jie važiavo tikrai nemušti, o pakalbėti su jo tėvais, nes norėjo pakalbėti, kad nukentėjusysis nesiartintų prie jo mamos namų. V. P. pavogė muzikinį centrą iš jo mamos, o mama net bijojo pasakyti. Kiti kaltinamieji J. G. ir R. A. tiesiog važiavo dėl kompanijos. Išsiaiškinti vagystės aplinkybes norėjau tik tai jis. Kur gyvena V. P., žinojo apytiksliai ir jį pažinojo iš matymo gerai. Nenorėjo jo mokyti, norėjo pakalbėti su jo tėvais. Tėvų nebuvo, jis atidarė duris, tuo metu buvo kažkoks pyktis smurtui. Veiksmus, kurie nurodyti kaltinime jis darė. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo, žalą atlygino, nukentėjusiojo atsiprašė. Prašo nutraukti bylą jiems susitaikius (t. 2, b.l. 16-18, 22-23, 130-134).

Byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 273 straipsnis.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų visiško prisipažinimo jų kaltė įrodyta tokiais įrodymais.

2019-03-24 O. P. pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2019-03-24, 10.00 val., trys pažįstami vyrai - R. A., S. L., J. G. - išdaužė namo, esančio adresu (duomenys neskelbtinilango stiklus, kurių bendra vertė 70 eurų, ir namuose sumušė pareiškėjos nepilnametį sūnų V. P. gim., (duomenys neskelbtinisuduodami jam smūgius į veido sritį (I t., b.l.5-8).

Liudytojos O. P. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad gyvena (duomenys neskelbtini su vyru V. P. ir šešiais vaikais. 2019-03-24, ryte, jos ir sutuoktinio nebuvo namuose. Namuose buvo likęs sūnus V. P., gim. (duomenys neskelbtini m. Apie 10 val. atvažiavo prie namų ir pamatė, kaip iš kiemo išeina agresyviai nusiteikę to paties kaimo gyventojai R. A., S. L., J. G.. Ji išlipo iš mašinos klausdama, ką jie čia veikia. R. A. ir J. G. pasakė, kad išsiaiškino santykius su jos sūnumi V. P.. Agresyviai mosikuodami rankomis pasakė, kad V. pavogė kažkokį ,,centrą" ir sumušė merginą. Ji nesuprato, kas vyksta ir apie kokią vagystę jie kalba. Ji išsigandusi nubėgo į namus ir pamatė sumuštą sūnų V. P.. Jo veidas buvo kruvinas, o jis pats - išsigandęs. V. papasakojo, kad atėję trys vyrai išdaužė lango stiklus (jų vertė 70 eurų) ir jį sumušė, koridoriuje suduodami smūgius į veido sritį. Kokį skaičių smūgių vyrai sudavė, jis negalėjo pasakyti, nes nesuprato, kas įvyko. Sūnus pasakė, kad jį mušė visi trys vyrai. Ji iš karto paskambino medikams ir policijai. Atvykę pareigūnai sulaikė minėtus vyrus (t. I, b.l. 59-61).

Liudytojos O. P. papildomais parodymais, kad 2019-03-24, apie 10.00 val., grįžusi namo pamatė nuo jos namo kiemo ateinančius tris vyrus, kuriuos ji pažįsta. Tai vietiniai kaimo gyventojai. Vienas iš jų yra buvęs jos klasiokas, kitus žino iš matymo. Jai išlipus iš automobilio, vyras su mėlyna striuke, kurio vardas Ruslanas, priėjęs pasakė, kad ,,jie pamokė" jos vaiką. Vienas iš vyrų minėjo muzikinį centrą. Ji nenuprato, apie ką jie kalba. Po to vyrai pasakė, kad neva jos sūnus V.pavogė kažkokį muzikinį centrą. Ji tuomet paklausė, kodėl dėl šio įvykio nekvietė policijos. Tuomet visi trys vyrai nuėjo. Ji pamatė, kad namo koridoriuje sudaužyti 2 langai. Koridoriuje buvo labai daug kraujo. Įėjusi į namus pamatė, kad sūnus V. visas kruvinas, jam iš nosies bėgo kraujas, nosis buvo sutinusi. Sūnus pasakė, kad jį mušė trise; mušė ir namo koridoriuje, ir lauke. Sūnus paaiškino, kad J.(G.) išdaužė 2 koridoriaus lango stiklus. Kai sūnus išsigandęs išėjo į koridorių, R. A. iš karto pradėjo mušti Vytautą - sudavė jam vieną kartą kumščiu į pilvą ir tris kartus į nosį, smūgiavo 3 kartus kumščiu į galvą, tačiau du kartus pataikė, vieną nepataikė. Tuomet jį pradėjo mušti vyriškis, vardu S.. Jis sūnui sudavė kumščiu 2 kartus į pilvą, vieną kartą į šoną, vieną kartą kumščiu į galvą. Koridoriuje sūnų mušė ir J. G., kuris sūnui sudavė 2 kartus į pilvą, vieną kartą į šoną, vieną kartą smūgiavo kumščiu į galvą, tačiau nepataikė. Po to sūnus kažkaip išbėgo į lauką, ten jį S.pagavo ir kartu su Jevgenijumi laikė sūnų už rankų, o R. sudavė tris kartus kumščiu į šoną ir vieną kartą kumščiu į galvą. Kaip Vytautą mušė koridoriuje, jai pasakojo pats V.. Kaip R. sūnų mušė lauke, kitiems dviems vyrams laikant, ji pati matė vaizdo kameromis užfiksuotame įraše. Vaizdo kamerų koridoriuje nėra. Jevgenijus išdaužė du koridoriaus lango stiklus (70 eurų vertės), tačiau visi minėti vyrai padarytą turtinę žalą dėl išdaužtų lango stiklų atlygino, dėl jų civilinio ieškinio nereikš. J. pats jai atidavė 160 eurų už langus. Ji jam sakė, kad žala yra 70 eurų, tačiau jis sumokėjo 160 eurų ir atsiprašė. S. V. jokio muzikinio centro nevogė ir namuose jo neturi. Po muštynių S.įtempė V. į namo vidų ir liepė parodyti kambarį, ar jame nėra muzikinio centro (t. I, b.l. 82-83).

Teismo posėdyje O. P. papildomai nurodė, kad pinigus iš kaltinamųjų ji gavo, iš visų trijų, po 400 eurų. Bendrai gavo 1200 eurų. Likusios dalies jie nereikalaus, nes kaltinamieji ir taip jiems padeda. Jie visi atsiprašė ir jos ir sūnaus, kaltinamiesiems jokių pretenzijų neturi ir prašo visus kaltinamuosius atleisti nuo atsakomybės jiems susitaikius ir nutraukti bylą. Dėl neatlygintinos likusios sumos atsisako (t. 2, b.l. 143-148).

Teisiamajame posėdyje nukentėjusiojo atstovas tėvas V. P. išreiškė norą taikytis su kaltinamaisiais, pareiškė, kad pretenzijų jiems neturi, prašo bylą nutraukti kaltinamiesiems ir nukentėjusiajam susitaikius.

Nukentėjusiojo nepilnamečio V. P. (toliau-nukentėjusysis) parodymais pas ikiteisminio tyrimo teisėją, kad 2019-03-24 apie 09.45 val. kažkas pradėjo belstis į duris. Iš pradžių pažiūrėjo pro langą, po to pažiūrėjo į video kameras, tačiau nepažino, kas buvo tas žmogus. Žmogus norėjo jam trenkti, tačiau jis spėjo pasilenkti ir išvengė smūgio. Iš paskos atėjo dar 2 žmonės ir visi 3 pradėjo jį mušti. Jis norėjo pabėgti, tačiau nepavyko. Du kartus bandė pabėgti. Po to pabėgo. Jį mušė koridoriuje. Tikrino, ar jis namuose neturi muzikinio centro. Užpuolikai saką, kad jis neva pavogė kažkokį muzikinį centrą. Taip pat daužė langus. Po to automobiliu grįžo tėvas, brolis Ernestas ir mama. Buvo iškviesta policija ir greitoji pagalba. Iš jį mušusių vyrų pažįsta tik vieną - J. G.. Kito vyro pravardė „S.“. Trečiojo vyro nepažįsta. J. G. jį du ar tris kartus pastūmė ir sudavė 2 smūgius kumščiais: vieną smūgį kairę šlaunį, kitą - į pilvą. Kur sudavė pirmą smūgį, nieko nepajautė, jokių žymių neliko. Po antro smūgio į pilvą vėliau įsiskaudėjo pilvas. Taip pat J. G. laikė jį, kad jis nepabėgtų. Kitas vyras, pravarde „S.“, iš pradžių koridoriuje jį laikė, kad nepabėgtų, o po to sudavė vieną smūgį į galvą, du kartus sudavė į pilvą, vieną smūgį - į šoną. Po smūgio sudavimo į galvą jam skaudėjo. Smūgius ,,S." jam sudavė koridoriuje kumščiu. Trečias jam nepažįstamas vyras sudavė tris smūgius į nosį ir tris smūgius į pilvą. Dar šis vyras norėjo jo, V. P., galvą trenkti į sieną, tačiau jam nepavyko, nes jis, V. P., išbėgo į lauką. Lauke jį pagavo. Tada trečias nepažįstamas vyras vėl pradėjo jį mušti - lauke sudavė vieną smūgį į pilvą, du smūgius į šoną. Smūgiais buvo suduoti kumščiais. Kai trečias vyras mušė jį lauke, J. G. ir vyras, pavarde „S.“, laikė jį. Juto skausmą, bėgo kraujas. Nežino, kodėl vyrai taip pasielgė. Jie sakė, neva jis, V. P., pavogė kažkokį muzikinį centrą. Jam pačiam pavyko išsilaisvinti. Po to, kai pavyko pabėgti, vyrai išdaužė langus (t. I, b.l. 88-111).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, iš kurio matyti, kad V. P. asmens parodymo atpažinimo iš fotonuotraukų metu atpažino J. G. kaip jį mušusį asmenį; be to, atpažino S. L. kaip jį mušusį asmenį, kurį apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją įvardino pravarde ,,S."; be to, atpažino R. A. kaip jį mušusį asmenį, kurį apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją įvardino kaip ,,trečią jam nepažįstamą vyrą" (t. I, b.l. 119-133).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2019-03-26 specialisto išvada Nr. G984/2019(01), kurioje nurodyta, jog V. P. padarytas nosies srities sumušimas, pasireiškęs minkštųjų audinių patinimu. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas padarytas prieš 1-3 paras iki apžiūros. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimas nėra būdingas savęs žalojimui (t. I, b.l. 136).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos mobilios kuopos Antrojo būrio vyriausiojo patrulio A. J. 2019-03-24 tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog 2019-03-24, apie 10.36 val., patruliuojant kartu su vyriausiaisiais patruliais S. J. ir D. Š., buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini, prieš 5 minutes pas pranešėją atėjo 3 vaikinai (vienas iš jų pažįstamas), išdaužė langus ir pasišalino. Dėl papildomos informacijos susisiekus su patrulių ekipažu V 1821, buvo nurodyti asmenų, išdaužusių langus bei sumušusių pranešėją, požymiai. Važiuodami Mostiškių kaimu ir ieškodami nurodytų asmenų, pastebėjo tris vyrus. Kaip vėliau paaiškėjo, tai buvo S. L., J. G. ir R. A.. Pastarasis gėrė deginę „Stumbras“, jo batai, rankos bei striukė buvo ištepti galimai krauju. Pasiteiravus, iš kur kraujas, šis asmuo nieko nepaaiškino ir pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais. Paklausus asmenų, ar prieš tai su kuo nors konfliktavo, atsakė, jog buvo konfliktas su 15 metų amžiaus vaikinu. Visi trys vyrai buvo pristatyti į Vilniaus miesto antrąjį policijos komisariatą (t. I, b.l. 13).

2019-03-27 raštu Bendrojo pagalbos centro (toliau-BPC) Vilniaus skyriaus pokalbio garso įrašu, iš kurio nustatyta, kad 2019-03-24, 09.45 val., į BPC pranešėjas, kuris prisistatė kaip V. P., ir pranešė, kad prieš penkias minutes trys girti jaunuoliai (iš kurių vieną pažįsta, jis ,,prisigėręs, neadekvatus") pranešėjo name (duomenys neskelbtini, išdaužė stiklus ir pasišalino (I t., b.l. 147, 148).

2019-03-25 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad O. P. pateikė vaizdo įrašą iš įvykio vietos - gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtinividaus ir kiemo (t. I, b.l. 68).

2019-05-09 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas O. P. pateiktas vaizdo įrašas iš įvykio vietos - gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtinividaus ir kiemo. Nustatyta, kad įraše vaizdas fiksuojamas 4 vaizdo kameromis, kurios fiksuoja vaizdą gyvenamojo namo kieme bei namo viduje. 2019-03-24, 09:30:36, prie gyvenamojo namo įėjimo durų prieina vyriškis (R. A.), 09:30:42 val. iš kambario į virtuvės patalpas įeina nukentėjusysis V. P., kuris pasižiūri pro virtuvės langą į gyvenamojo namo kiemą. 09:30:53 prie namo įėjimo durų prieina du vyriškiai (S. L. ir J. G.). 09:30:55 V. P. išeina į koridorių, atidaro įėjimo į koridorių duris ir visi trys asmenys 09:31:02 užeina į koridorių. Kas vyksta laiku nuo 09:31:06 iki 09:31:50 koridoriaus patalpoje, vaizdo kameros nefiksuoja. 09:31:51 V. P. bando įbėgti iš koridoriaus į virtuvės patalpą, tačiau jį 09:31:53 atgal jėga įtraukia į koridorių, durys užsidaro, kas vyksta toliau koridoriuje vaizdo kameros nefiksuoja. 09:32:13 V. P. išbėga iš koridoriaus į lauką, paskui jį išbėga S. L., kuris sugriebia V. P. iš nugaros už drabužių jį jėga laiko. 09:32:17 į lauką išeina R. A. ir J. G., kurie prieina prie V. P.. Ant V. P. veido yra raudonos spalvos dėmė panaši į kraują. 09:30:20 S. L., stovėdamas V. P. už nugaros, laiko pastarąjį už drabužių, J. G., stovėdamas priešais V. P., laiko jį už drabužių iš priekio, o R. A., stovėdamas iš kairiojo šono, V. P. dešinės rankos kumščiu suduoda smūgį į kairįjį šoną, po to 09:23:26 suduoda dar vieną smūgį dešinės rankos kumščiu V. P. į kairįjį šoną, tuo metu V. P. valosi rankomis veidą, nes veidas kraujuoja. 09:32:27 V. P. stovint pasilenkus į priekį sulenktomis kojomis, prie jo pasilenkęs kažką jam sako R. A.. 09:32:33 R. A. dar kartą dešinės rankos kumščiu suduoda V. P. į kairės pusės galvos sritį. S. L. ir J. G. stumia R. A. tolyn nuo V. P., tačiau R. A. laiko V. P. už drabužių. 09:32:50 S. L. dešine ranka laikydamas V. P. už džemperio kapišono, jėga įveda V. P. į koridorių, o R. A. ir J. G. užeina paskui. 09:33:34 V. P. įeina iš koridoriaus į virtuvę ir nueina į kambarį, S. L. eina jam iš paskos. R. A. ir J. G. stovi prie namo. 09:34:13 iš kambario išeina S. L. ir eina į koridorių, kur kalbasi su J. G., o paskui jį iš kambario išeina V. P., kuris 09:36:30, vis stebėdamas asmenis pro virtuvės langą, užrakina virtuvės duris iš vidaus. 09:38:20 R. A., S. L. ir J. G., pavaikščioję po namo kiemą, iš kiemo išeina gatvės link, kur sustoja keliu važiuojantis automobilis; iš automobilio išlipęs vyras bendrauja su minėtais trimis asmenimis. (t. I, b.l. 69-79).

2019-03-24 įvykio vietos apžiūros protokolu ir fotonuotraukomis, kuriuose užfiksuota įvykio vieta – gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtiniir jo prieigos. Apžiūros metu nustatyta, kad gyvenamojo namo vieno lango yra išdaužti du stiklai, kito lango - vienas stiklas. Prie abiejų apgadintų langų ant žemės guli stiklo šukės. Po apgadintu langu, ant skardos, kuri apsaugo nuo lietaus namo pamatą, yra raudonos spalvos dėmė, panaši į kraują. Dėmių, panašių į kraują, taip pat aptikta ant praėjimo takelio, lango stiklo, dviejų durų varčių. Viename iš namo kambarių rastas tamsiai mėlynas su ornamentais užtrauktuku užsegamas džemperis su kapišonu; ant džemperio priekinės dalies bei rankovių yra raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują. Nustatyta, kad virš įėjimo į namą durų, virš namo verandos, virtuvės patalpoje, ant namo palėpės sienos yra sumontuotos vaizdo stebėjimo kameros (t. I, b.l. 14-49).

Alkoholio kiekio matuoklio kvitu, iš kurio matyti, kad 2019-03-24, 12.31 val., R. A. nustatytas 3,19 promilių girtumas (t. I, b.l. 153).

Alkoholio kiekio matuoklio kvitu, iš kurio matyti, kad 2019-03-24, 12.20 val., J. G. buvo nustatytas 2,33 promilių girtumas (t. I, b.l. 174).

Alkoholio kiekio matuoklio kvitu, iš kurio matyti, kad 2019-03-24, 12.15 val., S. L. buvo nustatytas 2,53 promilių girtumas. (t. II, b.l. 5).

Kaltinamųjų kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (t.1, b.l. 3, 12).

Dėl veikos kvalifikavimo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį

Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamieji R. A., J. G. ir S. L. 2019-03-24, apie 09.45 val., K(duomenys neskelbtinibūdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami kartu bendrais veiksmais panaudojo fizinį smurtą prieš nepilnametį nukentėjusįjį V. P., o būtent: namo koridoriuje J. G. kumščiu sudavė V. P. vieną smūgį į kairės kojos šlaunį ir vieną smūgį į pilvą; S. L. kumščiu sudavė V. P. vieną smūgį į galvą, du smūgius į pilvą ir vieną smūgį į šoną; R. A. kumščiu sudavė V. P. tris smūgius į nosį, tuo padarydamas nosies srities sumušimą, pasireiškusį minkštųjų audinių patinimu, vertinamą nežymiu sveikatos sutrikdymu, bei tris smūgius į pilvą. Po to, V. P. ištrūkus ir išbėgus į minėto namo kiemą, J. G. ir S. apsupus nukentėjusįjį V. P. ir laikant jį už drabužių, kad šis nepabėgtų, R. A. dešinės rankos kumščiu sudavė V. P. vieną smūgį į pilvą, du smūgius į kairįjį šoną ir vieną smūgį į galvą. Tokiais bendrais veiksmais R. A., J. G. ir S. L. sukėlė nepilnamečiui nukentėjusiajam V. P. fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė sveikatą. Tokie kaltinamųjų R. A., J. G. ir S. L. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Dėl BK 38 straipsnio taikymo

Teisiamajame posėdyje kaltinamieji, nukentėjusiojo atstovai pagal įstatymą pareiškė, kad kaltinamieji susitaikė su nukentėjusiuoju, pastarieji kaltinamiesiems atleido, kaltinamieji ir nukentėjusiojo atstovai pagal įstatymą bei įgaliotas atstovas prašė bylą nutraukti, jiems susitaikius.

Pagal BK 38 straipsnio 1 dalį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms šioms sąlygoms asmuo gali būti atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės. Kaltinamieji padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, jie visiškai pripažino savo kaltę dėl padaryto nusikaltimo ir nuoširdžiai gailisi, susitaikė su nukentėjusiaisiais, atlygino nukentėjusiajam V. P. padarytos neturtinės žalos dalį, o dėl neatlygintinos dalies atsisako dėl jo atlyginimo, J. G. ir S. L. anksčiau nebuvo teisti, administracine tvarka pastarųjų metų bėgyje nebausti, galiojančių nuobaudų neturi, kaltinamieji S. L. ir J. G. legaliai dirba, todėl yra pagrindo manyti, kad J. G. ir S. L. nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant nurodytoms aplinkybėms teismas daro išvadą, kad yra visos BK 38 straipsnio 1 dalies nustatytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygos, todėl kaltinamieji J. G. ir S. L. atleidžiami nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindu, kaltinamiesiems ir nukentėjusiesiems susitaikius, ir byla nutrauktina. Nors nukentėjusysis V. P. su kaltinamuoju R. A. taip pat susitaikė ir pats kaltinamasis R. A. legaliai dirba, bet pastarasis teistas 3 kartus, paskutinį kartą-už analogišką nusikaltimą už fizinį skausmą sukėlimą žmogui nusikalto atlikęs bausmę pagal 2018-06-27 įsakymą turėdamas teistumą, kuris neišnyko, t.y. esant recidyvui, dėl ko teismas pagrįstai mano, kad nėra pagrindo daryti išvadą, kad ateityje jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Nurodytos aplinkybės patvirtina, jog kaltinamajam R. A. netikslinga taikyti BK 38 straipsnio nuostatas (t. 1, b.l. 173, t. 2, b.l. 3-4, 41-62, 143-148).

Kaltinamojo R. A. atsakomybė lengvina tai, kad jis nuoširdžiai gailisi dėl inkriminuoto nusikaltimo ir savo noru atlygino žalas civiliniams ieškovams.

Kaltinamojo R. A. atsakomybė sunkina tai, kad jis inkriminuotą nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui bei būdamas recidyvistu.

Skiriant bausmę R. A. atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuris priskiriamas nesunkiems (BK 11 straipsnio 3 dalis), jo padarymo aplinkybes ir pavojingumą visuomenei, kaltės formą,- tyčią ir kaltinamojo asmenybę, kuris legaliai dirba, į šeimyninę padėtį (vedęs), atsiprašė nukentėjusiojo ir šis jam atleido, baustas administracine tvarka, (2 t., b .l. 33-35) teistas ir nusikalto atlikęs bausmę pagal pirmesnį 2018-06-27 įsakymą, teistumas neišnykęs, yra nusikaltimo recydivas, yra po dvi jo atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės, todėl įvertinus aplinkybių visumą jam skirtina sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta mažesnė nei vidutinė bausmė – laisvės apribojimas. Bausmė vadovaujantis BK 64¹ straipsniu mažintina 1/3 dalimi ir skirtina galutinė laisvės apribojimo bausmė, skiriant teismo įpareigojimus ir draudimą (t. 1. b.l. 151-152, t 2, b.l. 16-40, 143-148).

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, BPK 140 straipsnio 9 dalimi R. A. į bausmės laiką įskaitytinas sulaikymo laikas nuo 2019-03-24 iki 2019-03-26 (t. 1, b. l. 150, 154).

Ikiteisminio tyrimo metu R. A. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 170), panaikintinas pradėjus vykdyti bausmę.

Ikiteisminio tyrimo metu J. G. ir S. L. paskirtos kardomosios priemonės - rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (1 t., b. l. 193-194, 2 t., b. l. 24-25), paliktinos nepakeistos iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus-panaikintinos.

Dėl civilinio ieškinio

Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos atsisakymas nuo civilinio ieškinio dėl 15.26 Eur turtinės žalos atlyginimo priteisimo už nukentėjusiojo V. P. gydymą ir nukentėjusiojo įgalioto atstovo nuo civilinio ieškinio dėl neatlygintos neturtinės žalos 1800 Eur dalies atlyginimo, kaltinamiesiems visiškai atlyginus padarytos neturtinės žalos 1200 Eur dalį (t. 1, b.l. 85-87, 137-142, 2 t., b. l. 66, 72-73, 119, 143-148), priimamas, tokią ieškovo teisę numato įstatymas (BPK 112 straipsnio 3 dalis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 42 straipsnis, 140 straipsnis), ir byla šioje dalyje baudžiamasis procesas nutrauktinas. Baudžiamajam procesui nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).

Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų

BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Šioje nagrinėjamojoje byloje siekiant užtikrinti nepilnamečio nukentėjusiojo V. P. interesus, privalėjo dalyvauti įgaliotas atstovas, paskirtas teismo nutartimi, ir juo buvo paskirtas advokatas A. A.. Atsižvelgiant į tai, Valstybinės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidos, kurias sudaro 282.75 Eur priteistinos iš kaltinamųjų, atlyginant po 94, 25 Eur (t. 2, b.l. 140, 142).

Daiktai turtintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- 6 DNR konteineriai su nuoplovomis, saugomi Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo kameroje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini (t. 1, b.l. 14-55).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, dokumentai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- kompaktiniai diskai su nukentėjusiojo nepilnamečio V. P. apklausos vaizdo įrašu ir vaizdo įrašu iš įvykio vietos, saugomi prie bylos iki bylos saugojimo laiko pabaigos (t. 1, b.l. 68, 88-111, voke prie 2 tomo viršelio).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BK 38 straipsniu, BPK 297 - 313 straipsniais,-

nusprendžia:

R. A. (R. A.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu nuo jos pradžios tęsti legalų darbą ir dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje bei uždraudžiant per visą laisvės apribojimo laikotarpį turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu R. A. (R. A.) bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. iki 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant sumažintos galutinės bausmės vykdymo laikotarpiu nuo jos pradžios tęsti darbą ir dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje bei uždraudžiant per visą laisvės apribojimo laikotarpį turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, BPK 140 straipsnio 9 dalimi R. A. (R. A.) į galutinės bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2019-03-24 iki 2019-03-26.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.

J. (J.) G. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje kaltinamajam susitaikius su nukentėjusiuoju nepilnamečiu V. P. (BK 38 straipsnis).

Ikiteisminio tyrimo metu J. (J.) G. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus ją panaikinti.

S. (S.) L.atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje kaltinamajam susitaikius su nukentėjusiuoju nepilnamečiu V. P. (BK 38 straipsnis).

Ikiteisminio tyrimo metu S. (S.) L. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus ją panaikinti.

Išaiškinti J. (J.) G. ir S. (S.) L., kad jeigu jie per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Išaiškinti J. (J.) G. ir S. (S.) L., kad jeigu jie per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Priimti civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio dėl 15.26 Eur žalos atlyginimo priteisimo už nukentėjusiojo nepilnamečio V. P. gydymą atsisakymą ir baudžiamąjį procesą nutraukti.

Priimti civilinio ieškovo nukentėjusiojo, nepilnamečio V. P. atstovų pagal įstatymą motinos O. P. ir tėvo V. P. dėl neatlygintinos neturtinės žalos 1800 Eur dalies atlyginimo priteisimo atsisakymą ir baudžiamąjį procesą nutraukti.

Priteisti iš R. A., J. G. ir S. L. 282.75 eurus valstybės naudai antrinės teisinės pagalbos išlaidų, mokant kiekvienam po 94, 25 Eur. Ši po 94, 25 Eur suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. TL24 7300 0101 1239 4300, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką AB „Swedbank“, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- 6 DNR konteinerius su nuoplovomis, saugomus Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo kameroje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, dokumentus, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- kompaktinius diskus su nukentėjusiojo nepilnamečio V. P. apklausos vaizdo įrašu ir vaizdo įrašu iš įvykio vietos, saugoti prie bylos iki bylos saugojimo laiko pabaigos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis