- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-06-23
- Bylos Nr.
- A18.-436-783/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-26-3-00046-2021-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Virginijus Skaraitis (pirm.)
- Nukentėjusysis
- D. B.
- Pažeidėjas
- A. J.
- Institucija
- Panevėžio apskrities VPK Kupiškio rajono PK Veiklos skyrius
- Kategorijos
- 19.11pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos piliečio, vidurinio išsilavinimo, išsituokusio, bedarbio (registruoto Užimtumo tarnyboje), gyvenančio (duomenys neskelbtini), kaltinamo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 508 straipsnyje, padarymu, administracinio nusižengimo bylą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. J. 2021 m. gegužės 16 d. apie 00.29 val., po telefoninių pokalbių, kurių metu policijos pareigūnę D. B., vykdžiusią jai pavestas policijos pareigūnės pareigas, iškoneveikė necenzūriniais žodžiais, į policijos pareigūnei išduotą tarnybinį mobilųjį telefoną, kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), atsiuntė trumpąją SMS žinutę, kurioje pareigūnę išvadino valkata, mente, taip pažemino policijos pareigūnės garbę ir orumą.
A. J. teismo posėdyje kaltės nepripažino. Parodė, jog 2021 m. gegužės 15-16 d. naktį buvo namie, kai jam prieš vidurnaktį paskambino moteris, prisistačiusi iš policijos, tačiau jis nepagalvojo, jog skambinančioji moteris iš policijos, nes pareigūnai taip vėlai neskambina, ir, pasiūlęs nepokštauti, padėjo ragelį. Netrukus po skambučio supykęs ant skambinančiosios iš savo mobilaus telefono Nr. (duomenys neskelbtini), išsiuntė trumpąją žinutę tam abonentui, iš kurio jam buvo paskambinta, tačiau šia žinute jis nesiekė įžeisti pareigūnės, nes negalvojo, jog skambina pareigūnė, žinutės turinys patvirtina, jog ši nebuvo skirta policijos pareigūnei. Jeigu būtų žinojęs, jog skambina pareigūnė, būtų nerašęs jokios žinutės. Paaiškino, jog tą vakarą tokių įvykių, dėl kurių jam policija būtų turėjusi skambinti, nebuvo.
Motyvuojamoji dalis
Nukentėjusioji D. B. parodė, jog 2021 m. gegužės 15 d. vakare su kolege gavo nurodymą nuvykti dėl galimo kibimo prie asmens (A. M.). Nuvykus į nurodytą vietą jas pasitikęs pranešėjas informavo, jog pas jį prieš dvidešimt minučių buvo atėjęs iš matymo pažįstamas A. J., stovėjo prie langų pasiėmęs akmenį, todėl jis iškvietė policiją. Prašė imtis veiksmų, jog asmuo nevaikščiotų ir negrasintų, pasakė ir A. J. mobilaus telefono numerį, Vyriškis sakė, jog tarp jo ir A. J. yra asmeniniai nesutarimai dėl moters. Išvykus iš pranešėjo A. M. ji tarnybiniu telefonu skambino į nurodytą A. J. numerį, tačiau niekas neatsiliepė. Netrukus po šio skambučio jai paskambino iš to telefono, kuriam ji skambino, ji skambinančiajam prisistatė, nurodė, jog yra iš policijos, paaiškino, dėl ko skambina, tačiau A. J. pradėjo priekaištauti dėl vėlaus skambinimo, sakė, kad kreipsis į advokatą, kitas institucijas, pradėjo ją įžeidinėti, sakė, kad policija neturi įrodymų ir panašiai. Padėjęs ragelį vėl perskambindavo, viso skambino apie 3 kartus, visų pokalbių metu ją įžeidinėjo, o po kurio laiko atsiuntė ir trumpąją žinutę su įžeidžiamu tekstu. Nukentėjusioji parodė, jog anksčiau A. J. ji nepažinojusi, su juo asmeniškai nebuvo susidūrusi, taip pat nurodė, jog ją įžeidė tiek įžeidinėjimai telefonu, tiek pats žinutės turinys.
Byloje esančiame Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kupiškio rajono policijos komisariato vyriausios tyrėjos D. B. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2021 m. gegužės 15 d. apie 23.22 val., su patrule N. V. iš Panevėžio apskrities VPK budėtojų gavusios pranešimą apie tai, jog prieš 20 min. pranešėjo A. M. pažįstamas A. J. norėjo išdaužti buto langą, nuvyko pranešėjo nurodytu adresu (duomenys neskelbtini). Juos pasitikęs pranešėjas A. M. nurodė, kad prie daugiabučio namo buvo atėjęs pažįstamas A. J., rankoje turėjo plytą. A. M. prašė susisiekti su A. J. ir prevenciškai su juo pakalbėti. Teigė, kad A. J. jam pastoviai skambina išjungęs telefono numerio rodymo funkciją, tačiau A. J. jis atpažįsta iš balso. A. M. nurodė A. J. telefono numerį (duomenys neskelbtini). Paskambinus iš jai – D. B. išduoto tarnybinio mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini), niekas neatsiliepė, tačiau 23.54 val., perskambino vyriškis iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuriam buvo prisistatyta, nurodyta kodėl jam skambinta ir jis informuotas dėl jo netinkamo elgesio, kad gali būti taikoma administracinė atsakomybė. A. J. pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius ir telefoninį pokalbį baigė. A. J. skambino dar kartą 00.02 val., vartojo necenzūrinius žodžius, reikalavo prokuratūros ar teismo nuosprendžio dėl kreipimosi į jį, reikalavo kreiptis į jo advokatą. Tarnybiniame pranešime nurodyta, jog A. J. informuotas dėl policijos pareigūnų įžeidinėjimo, perspėtas, kad gali būti taikoma administracinė atsakomybė, taip pat nurodyta, jog 0.29 val. A. J. į jos tarnybinį telefoną atsiuntė trumpąją SMS žinutę, kurioje išvadino ją valkata ir mente. (6-7 b. l.)
Fotolentelėje padaryta mobilaus telefono ekrano kopija, joje matomas trumposios žinutės, siųstos iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini), tekstas: „Ka čia naktim skambinėji valkata iš miego žmones keli aš tau rytoj jeigu tu tikrai mente tau pagonai nukris is vrm“ (kalba netaisyta). (8 b. l.)
CD laikmenoje yra du failai, Nr. 2021_0515_235445_038.MP4 (toliau – Failas Nr. 1) ir Nr. 2021_0516_000233_039.MP4 (toliau – Failas Nr. 2). Faile Nr. 1 užfiksuotas vaizdo ir garso įrašas, darytas policijos pareigūnių tarnybiniame automobilyje. Vaizdo įraše matyti ir girdėti, jog suskambus mobiliam telefonui pareigūnė, nuo kurios tarnybinės uniformos daromas vaizdo ir garso įrašas, atsiliepia į skambutį, prisistato kaip Kupiškio policija, tyrėja D. B., ką kalba skambinantysis dėl pašalinių garsų negirdima, girdima, kaip policijos pareigūnė pasitikslinusi, ar čia A. J., praneša, jog skambina dėl A. J. įkyraus skambinėjimo A. M., ką sako, skambinantysis, nesigirdi, tačiau pareigūnė perklausia „ką įrodė, kokių įrodymų?“, sako „Ko dabar koliojatės?“, aiškina apie administracinę atsakomybę už įkyrų kibimą prie žmonių, taip pat pareigūnė paaiškina, dėl ko taip vėlai skambina, aiškina, jog tam, kad paskambinti, nėra reikalinga prokuroro sankcija, kreipiasi į pašnekovą sakydama, jog ‚tai yra pareigūno įžeidimas ir už tai gresia atsakomybė“, „ponas, aš jums prisistačiau“, pakarotinai paaiškina, jog yra administracinė atsakomybė už tai, kad keikiasi, įkyriai kimba prie žmonių, paaiškina, jog jis sulauks protokolo už tai, paaiškina, jog galės ir aiškintis teisme. Faile Nr. 1 pokalbis tarp pareigūnės ir skambinančiojo truko 3 min. Faile Nr. 2 taip pat užfiksuotas vaizdo ir garso įrašas, darytas policijos pareigūnių tarnybiniame automobilyje. Vaizdo įraše matyti ir girdėti, jog suskambus mobiliam telefonui pareigūnė, nuo kurios tarnybinės uniformos daromas vaizdo ir garso įrašas, atsiliepia į skambutį, prisistato kaip Kupiškio policija, tyrėja D. B., girdima, kaip skambinantysis priekaištauja atsiliepusiai tyrėjai dėl vėlyvo skambučio, policijos pareigūnė bando paaiškinti, dėl ko skambino, skambinantysis nurodo, jog skambinusi jam pareigūnė turės problemų, tačiau kitų skambinančiojo žodžių suprasti nebegalima, nes į automobilį įlipusi kita pareigūnė užvedė automobilio variklį, pradėjo veikti tarnybinė racija, tačiau girdima, kaip pareigūnė dar kartą skambinančiajam paaiškina, dėl ko šiam buvo skambinta, girdimas tik skambinančiojo pakeltas tonas, netrukus pareigūnė perklausia, ką jai sakė skambinantysis, nurodo, jog dėl veikiančios racijos ji negirdi skambinančiojo, netrukus supranta, jog skambinantysis pokalbį nutraukė. Pokalbis truko 2 min. 9 sek. (22 b. l.)
Pranešimų policijos registracijos žurnalo išraše nurodyta, jog Panevėžio apskrities VPK Kupiškio rajono OK 2021 m. gegužės 15 d. 23.19 val. gautas asmens, prisistačiusio A. M., pranešimas, jog prieš 20 minučių pranešėjo pažįstamas A. J. norėjo išdaužti buto langą, stovėjo su akmeniu ir netrukus pasišalino. Išraše užfiksuota, jog nuvykusioms policijos pareigūnėms A. M. patvirtino matęs A. J. su plyta prie jo namų, manė, jog šis ketino išdaužti lango stiklus, ką yra daręs ir anksčiau. A. M. taip pat sakė, jog A. J. įkyriai skambinėja jam ir telefonu. A. M. nurodžius A. J. numerį (duomenys neskelbtini),, D. B. savo tarnybiniu telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) į šį telefoną skambino 2021 m. gegužės 15 d. 23.53 val., tačiau niekas neatsiliepė. Abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) į D. B. telefoną paskambino 2021 m. gegužės 15 d. 23.54 val. (26-28 b. l.)
Pažymoje apie A. J. administracinius nusižengimus ir administracines nuobaudas nurodyta, jog A. J. už A. M. turto gadinimą pagal ANK 115 straipsnio 1 dalį yra baustas 4 kartus (2020 m. birželio 2 d., 2020 m. lapkričio 5 d., 2021 m. vasario 17 d. ir 2021 m. balandžio 29 d.) (10-15 b. l.)
Išklausęs administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, nukentėjusiosios, ištyręs pateiktus rašytinius dokumentus teismas pripažįsta, jog yra pateikta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad A. J., siekdamas pažeminti ir įžeisti policijos pareigūnę D. B., šiai į mobilųjį telefoną išsiuntė žeminančio turinio žinutę, išvadindamas policijos pareigūnę, vykdančią jai įstatymo pavestas pareigas, valkata, mente, todėl A. J. padaryta veika atitinka ANK 508 straipsnį, tai yra statutinės valstybės tarnautojos garbės ir orumo pažeminimas, reiškiamas žodžiu. Įrodyta, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas A. J., siųsdamas žinutę, kurioje žinutę gaunančią pareigūnę išvadina valkata, mente, suvokė, jog įžeis pareigūnę, numatė pasekmes ir jų siekė, tai yra veikė tiesiogine tyčia. Nors A. J. teismo posėdyje ir teigė, jog jis nesuprato, kad bendrauja su pareigūne, manė, jog su juo kažkas piktai pokštauja, byloje pateikti vaizdo įrašai (Failas Nr. 1 ir failas Nr. 2) patvirtina, jog, skirtingai nei teigia administracinėn atsakomybėn traukiamas A. J., pokalbiai tarp jo ir pareigūnės truko ilgiau nei 5 minutes, pokalbių metu A. J. ne kartą buvo išaiškinta, jog skambinama iš policijos, į skambučius atsiliepusi pareigūnė iškart nurodydavo tiek darbo vietą, tiek pareigas, pats A. J. pokalbių metu kalbėjo apie tai, kad pareigūnė neturi teisės skambinti tokiu vėlyvu metu, jog ši neturtinti įrodymų, kad jis persekioja pranešėją (A. M.), kalbėjo apie prokuroro sankcijas ir panašiai, tai yra A. J. nesuprasti, su kuo šneka, negalėjo. Teismo posėdyje A. J. atkreipė dėmesį į tą aplinkybę, jog trumpojoje žinutėje tiesiogiai policijos pareigūnės neišvadino mente („ ˂...˃ jeigu tu tikrai mente tau pagonai nukris ˂...˃), tačiau šios žinutės tekstas, priešingai nei teigia A. J., tik patvirtina, jog šis suprato, kad rašo policijos pareigūnei ir vadindamas ją „mente“, nors ir pridėdamas „jeigu tu tikrai mentė“, siekia tik įžeisti pareigūnę. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo taip pat apeliavo į vėlyvą laiką, teigė, jog pareigūnė neturėjo teisės jam taip vėlai skambinti, taip pat apeliavo į tai, jog paskambinusi pareigūnė jam be pagrindo trukdė miegoti, įvertinus tas aplinkybes, jog, visų pirma, Policijos įstatymo 23 straipsnio, apibrėžiančio policijos pareigūnų teises įgyvendinant nusikalstamų veikų ar administracinių teisės nusižengimų prevenciją, 1 dalies 1 punktas suteikia teisę pareigūnams oficialiai įspėti asmenis dėl neleistino priešingo visuomenės ar jos narių interesams elgesio, šioje normoje nėra išskirtas nei laikas, nei data, kada galima įspėti piliečius dėl galimai priešingo teisei jų elgesio, visų antra, pagrindą skambinti policijos pareigūnė D. B. taip pat turėjo – į policiją dėl A. J. elgesio tą vakarą kreipėsi A. M., prieš kurį, kaip matyti iš byloje esančios pažymos, ne mažiau 4 kartų A. J. jau buvo atlikęs neteisėtus veiksmus – gadino šiam priklausantį turtą. Tai yra nustatyta, jog policijos pareigūnė, gavusi pranešimą dėl galimai neteisėto A. J. elgesio, siekdama nedelsiant susisiekti su asmeniu, dėl kurio galimai neteisėtų veiksmų yra pranešta, elgėsi teisėtai.
Skiriant administracinę nuobaudą bei parenkant nuobaudos dydį atsižvelgiama į nusižengimo pobūdį, pavojingumo laipsnį (žinutės turinį, jame vartojamus įžeidžiamus žodžius, jų kiekį), į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę (yra bedarbis, nėra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, yra viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jog padarė tame pačiame straipsnyje numatytą nusižengimą pakartotinai (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas) (ANK 508 straipsnio sankcijoje numatyta bauda nuo 90 iki 140 Eur). Teismas, parinkdamas baudos dydį, neatsižvelgia į telefoninių pokalbių metu pavartotą A. J. įžeidžiamą leksiką (nukentėjusiosios D. B. parodymais), nes šie veiksmai A. J. surašant administracinio nusižengimo protokolą nėra inkriminuoti (kaip nusižengimo padarymo laikas yra nurodytas tik žinutės siuntimo laikas, inkriminuojama, jog ANK 508 straipsnyje numatytą nusižengimą A. J. padarė po to, kai pokalbių su pareigūne metu ją koneveikė necenzūriniais žodžiais), pats teismas praplėsti kaltinimo ribų nepablogindamas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties, nepažeisdamas jo procesinių teisių, negali.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ANK 34 straipsniu, 35 straipsniu, 36 straipsniu, 508 straipsniu, teismas
nutaria:
A. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnį bei nubausti 130 Eur (vieno šimto trisdešimties eurų) bauda.
Išaiškinti A. J., jog baudą jis privalo sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, baudą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos biudžeto surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001. Išaiškinti, jog mokėdamas baudą mokėjimo paskirtyje turi nurodyti ROIK numerį (ROIK: 21133560579).
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmus.