Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-11-20 · Civilinė byla Nr. 2-825/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-11-20
Bylos Nr.
2-825/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Alė Bukavinienė, Danutė Milašienė
Ieškovas
J. B.
Atsakovas
valstybės įmonei Registrų centrui, K. B., A. S., Klaipėdos apskrities viršininko administracijai
Kategorijos
  • 106.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 106.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-825/2008Procesinio sprendimo kategorija: 106.4, 106.8 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. lapkričio 20 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Danutės Gasiūnienės ir Danutės Milašienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. B. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutarties, kuria ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui, civilinėje byloje Nr. 2-922-360/2008 pagal ieškovo J. B. ieškinį atsakovams valstybės įmonei Registrų centrui, K. B. , A. S. ir Klaipėdos apskrities viršininko administracijai dėl akto pripažinimo suklastotu, įpareigojimo įteisinti statinį ieškovo vardu, žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas J. B. 2008 m. vasario 19 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialui, K. B. , A. S. ir Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, kuriuo prašė: 1) pripažinti Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos viršininko 2001 m. gruodžio 27 d. patvirtintą aktą, kuriame buvo be pagrindo padarytas įrašas „įrašytu K. B. tikėti“, suklastotu; 2) įpareigoti atsakovą VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą ištaisyti duomenis apie žemės ūkio padargų sandėlio savininką 2002 m. vasario 25 d. registro įraše Nr. 50/127868, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų bylos Nr. 6978 3 p., nurodant, kad J. B. yra žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas; 3) priteisti iš atsakovo K. B. 150 857 Lt žalai atlyginti, areštuojant visą jo vardu esantį turtą.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 21 d. nutartimi ieškinį atsisakyta priimti. Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. liepos 17 d. nutartimi Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 21 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti ieškovo J. B. ieškinį atsakovams K. B. dėl 150 857 Lt žalos atlyginimo bei A. S. , panaikino ir perdavė šios ieškinio dalies priėmimo klausimą teismui nagrinėti iš naujo bei nurodė, kad teismas dėl šios ieškinio dalies turėtų spręsti ieškinio trūkumų pašalinimo klausimą, o kitą nutarties dalį paliko nepakeistą.

Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. liepos 31 d. nutartimi ieškovui buvo nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, tai yra konkretizuoti reikalavimą atsakovui A. S. ir nurodyti reikalavimo K. B. dėl 150 857 Lt žalai atlyginti pagrindą. 2008 m. rugpjūčio 21 d. ieškovas pateikė teismui patikslintą ieškinį.

Šalies argumentai

Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Nurodė, kad ieškovas patikslintame ieškinyje nurodė tuos pačius reikalavimus bei tas pačias aplinkybes, kurios buvo nurodytos ieškinyje, kurį teismas buvo atsisakęs priimti 2008 m. gegužės 21 d. nutartimi, tačiau iš patikslinto ieškinio nėra aišku, kokiu pagrindu ieškovas reiškia reikalavimą atsakovui K. B. dėl žalos atlyginimo bei kokį reikalavimą ieškovas reiškia A. S. , kuris ieškinyje nurodytas kaip atsakovas. Remdamasis tuo teismas sprendė, kad ieškovas nepašalino nutartyje nurodytų trūkumų, todėl ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui.

Atskiruoju skundu ieškovas J. B. prašo Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutartį panaikinti ir bylą perduoti nagrinėti Vilniaus ar Kauno apygardos teismui. Nurodo, kad trūkumus ištaisė tinkamai ir laiku. Patikslintame ieškinyje yra nurodyta 10 reikalavimų. Ieškovas pateikė reikalavimus A. S. , ėjusiam valstybines pareigas bei kartu neteisėtai veikusiam individualios įmonės vardu, nurodė faktinį ieškinio pagrindą. Atskirajame skunde išvardijo įrodymus ir aplinkybes, teismų priimtas nutartis bei remdamasis šiais įrodymais pažymėjo, kad ieškinio suma susideda iš nuosavybės ir negautų pajamų po Akto klastotės. Teigia, kad ieškinys susideda iš nuosavybės: 15 000 Lt už žemę 1994 metais ir 150 857 Lt už 1995 metais pastatytus du arkinius sandėlius su vidaus ir lauko instaliacija, transformatorine ir kiemo įrenginiais. Po 2001 m. gruodžio 27 d. valstybinio akto klastotės nuo 2003 metų ieškovas negavo teisėtų nuosavo turto nuompinigių. Ieškovo ieškiniai ir prašymai atnaujinti procesą buvo atmesti vien dėl to, kad Registrų centras klaidingai 2002 m. vasario 25 d. įteisino ieškovo neparduotą turtą – arkinius sandėlius pagal Aktą. Ieškovas nurodo, kad jis 2001 m. gruodžio 27 d. suklastojus Aktą negauna 421 197 Lt nuomos mokesčio, iš kurio 210 098 Lt turi atlyginti atsakovas K. B. , o 210 098 Lt – Registrų centro Klaipėdos filialas. Ieškovas nurodo, kad jo pareikštas reikalavimas pripažinti Plungės rajono vyr. architekto A. S. sandėlių pertvaros rekonstrukcijos projektą suklastotu, nepatvirtintu ir neturinčiu juridinės galios yra reikalavimas atsakovui A. S. .

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Byloje nustatyta, kad ieškovas J. B. 2008 m. vasario 19 d. kreipėsi į Klaipėdos apygardos teismą su ieškiniu. Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. vasario 29 d. nutartimi ieškinį atsisakė priimti, tačiau Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. balandžio 24 d. nutartimi minėtą apygardos teismo nutartį panaikino ir ieškinio priėmimo klausimą perdavė nagrinėti iš naujo. Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. gegužės 21 d. nutartimi J. B. ieškinį atsisakė priimti. Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. liepos 17 d. nutartimi Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 21 d. nutarties dalį dėl atsisakymo priimti ieškovo J. B. ieškinį atsakovams K. B. dėl 150 857 Lt žalos atlyginimo bei A. S. panaikino ir minėtos ieškinio dalies priėmimo klausimą perdavė nagrinėti iš naujo, o kitą nutarties dalį paliko nepakeistą. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad ieškinio reikalavimai dėl VĮ Registrų centro įpareigojimo ištaisyti registro duomenis apie žemės sklypo ir žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininką bei dėl 2001 m. gruodžio 27 d. patvirtinto Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto yra išnagrinėti įsiteisėjusiu Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. spalio 15 d. sprendimu, kuris buvo peržiūrėtas apeliacine tvarka. Lietuvos apeliacinis teismas išaiškino, kad minėti reikalavimai yra tapatūs jau išnagrinėtiems, todėl teismas pagrįstai juos atsisakė priimti, o reikalavimai A. S. bei reikalavimai dėl žalos atlyginimo yra pareikšti nesilaikant CPK nustatytos tvarkos, todėl jų priėmimo klausimas perduotas nagrinėti iš naujo, išaiškinus, kad turi būti šalinami trūkumai. Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. liepos 31 d. nutartimi nustatė ieškovui terminą trūkumams pašalinti ir įpareigojo ieškovą nurodyti, kokiu pagrindu jis reiškia reikalavimą K. B. dėl 150 857 Lt žalos atlyginimo, bei patikslinti, kokį reikalavimą jis reiškia atsakovui A. S. . Patikslintame ieškinyje, ieškovas pareiškė šiuos reikalavimus: 1) įpareigoti Registrų centro Klaipėdos filialą įregistruoti ieškovui 1994 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos rajono valdybos 0,50 ha žemės įsigijimo sutartį 99 metams; 2) įpareigoti Registrų centro Klaipėdos filialą įregistruoti ieškovui žemės ūkio padargų sandėlių nuosavybę, nurodant, kad ieškovas yra žemės ūkio padargų sandėlio (duomenys neskelbtini), savininkas; 3) pripažinti 2001 m. gruodžio 27 d. aktą suklastotu; 4) įpareigoti Klaipėdos apskrities viršininko administraciją 2001 m. gruodžio 27 d. akte ištaisyti duomenis ir nurodyti, kad ieškovas yra žemės ūkio padargų sandėlio savininkas; 5) pripažinti vyr. architekto A. S. planavimo pertvaros rekonstrukcijos projektą suklastotu; 6. priteisti iš K. B. 210 098 Lt negautų pajamų, kurių jis negavo kaip nuompinigių; 7) priteisti iš Registrų centro Klaipėdos filialo 210 098 Lt negautų pajamų, kurių jis negavo kaip nuompinigių; 8) areštuoti K. B. 210 098 Lt vertės turtą; 9) areštuoti Registrų centro Klaipėdos filialo 210 098 Lt vertės turtą; 10) išreikalauti iš K. B. dokumentus. Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui, nes ieškovas nepašalino ieškinio trūkumų.

Teisėjų kolegija, tikrindama Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutarties teisėtumą ir pagrįstumą, pastebi, kad ieškovas patikslintame ieškinyje pakartotinai nurodė reikalavimus dėl VĮ Registrų centro įpareigojimo ištaisyti registro duomenis apie žemės sklypo ir žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininką bei dėl 2001 m. gruodžio 27 d. patvirtinto Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto (patikslinto ieškinio reikalavimai Nr. 2 ir 3), dėl kurių tapatumo yra pasisakyta Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 21 d. bei Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. liepos 17 d. nutartyse ir kuriuos šiuo pagrindu buvo atsisakyta priimti, todėl kolegija šių reikalavimų plačiau nesvarsto.

Pažymėtina, kad ieškovas, patikslinęs ieškinį, pareiškė jame naujų reikalavimų, kurie nebuvo nurodyti pirminiame ieškinyje, todėl teismas turėjo spręsti jų priėmimo klausimą bei nustatyti, ar yra ištaisyti nutartyje nurodyti trūkumai dėl reikalavimo atlyginti žalą bei reikalavimo A. S. .

Pirmasis patikslinto ieškinio reikalavimas įpareigoti Registrų centro Klaipėdos filialą įregistruoti ieškovui 1994 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos rajono valdybos 0,50 ha žemės įsigijimo sutartį 99 metams yra reikalavimas teritoriniam administratoriui įregistruoti sutartį (teises į daiktą, juridinius faktus). Pažymėtina, kad daiktinės teisės į daiktą, šių teisių suvaržymai bei juridiniai faktai registruojami laikantis Nekilnojamojo turto registro įstatyme (toliau – NTRĮ) nustatytos tvarkos. Minėtame įstatyme yra numatyta, kad asmuo, norėdamas įregistruoti daiktines teises, jų suvaržymus ar juridinius faktus, paduoda prašymą, kurį išnagrinėja ir sprendimą priima teritorinio registratoriaus darbuotojai (NTRĮ 26 straipsnis). Tuo atveju, jeigu teritorinio registratoriaus priimtas sprendimas pareiškėjo netenkina, jis šį sprendimą turi skųsti Centriniam registratoriui išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, o nesutikdamas su Centrinio registratoriaus priimtais sprendimais – skųsti Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (NTRĮ 30 straipsnis). Iš minėtų NTRĮ nuostatų matyti, kad šiame įstatyme yra numatyta privaloma ginčų dėl daiktinių teisių, jų suvaržymų ar juridinių faktų įregistravimo išankstinio nagrinėjimo ne teismo tvarka. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovas kreipėsi į registratorių dėl sandorio įregistravimo, kad registratorius jo prašymo netenkino bei kad ieškovas pasinaudojo įstatyme nustatyta išankstine ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarka.

Pagal CPK 137 straipsnio 2 dalies 3 punktą, tuo atveju, jeigu suinteresuotas asmuo, kreipęsis į teismą, nesilaikė įstatyme nustatytos tai bylų kategorijai išankstinio bylos sprendimo ne teisme tvarkos, teismas ieškinį atsisako priimti. Kaip minėta, Nekilnojamojo turto registro įstatyme yra numatyta privaloma išankstinė ginčo dėl registravimo nagrinėjimo ne teisme tvarka. Byloje nėra duomenų, kad ieškovas šia tvarka pasinaudojo, todėl pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl pirmojo patikslinto ieškinio reikalavimo priėmimo, turėjo šį reikalavimą atsisakyti priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 3 punkto pagrindu.

Patikslintame ieškinyje ieškovas taip pat išskyrė ketvirtąjį reikalavimą, kuriuo prašo įpareigoti Klaipėdos apskrities viršininko administraciją 2001 m. gruodžio 27 d. akte ištaisyti duomenis ir nurodyti, kad ieškovas yra žemės ūkio padargų sandėlio savininkas.

Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. liepos 17 d. nutartyje nurodė, kad reikalavimas dėl 2001 m. gruodžio 27 d. akto yra išspręstas Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. spalio 15 d. sprendimu, kuris buvo peržiūrėtas apeliacine tvarka, todėl, ieškovui pakartotinai kreipusis į teismą su iš esmės tuo pačiu reikalavimu, pirmosios instancijos teismas turėjo spręsti šio reikalavimo priėmimo klausimą ir atsisakyti jį priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu.

Patikslintame ieškinyje ieškovas taip pat pareiškė dar vieną naują reikalavimą – pripažinti vyr. architekto A. S. planavimo pertvaros rekonstrukcijos projektą suklastotu. Pirmosios instancijos teismas taip pat turėjo spręsti šio reikalavimo priėmimo klausimą. Iš teismų informacinės duomenų bazės LITEKO matyti, kad Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. spalio 15 d. sprendimu (civilinės bylos Nr. 2-584-370/2007) ir Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. balandžio 21 d. nutartimi toks ieškovo reikalavimas išnagrinėtas, dėl jo yra priimtas įsiteisėjęs teismo sprendimas, todėl, vadovaujantis CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktu, toks reikalavimas atsisakytinas priimti.

Ieškovas taip pat reikalavo (patikslinto ieškinio reikalavimai Nr. 6 ir 7) priteisti jam po 210 098 Lt iš atsakovo K. B. ir Registrų centro Klaipėdos filialo. Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi buvo įpareigojęs ieškovą patikslinti reikalavimą dėl žalos atlyginimo, nurodyti šio reikalavimo pagrindą. Patikslintame ieškinyje ieškovas nurodė, kad tai yra negauti nuompinigiai.

Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nurodymu, kad, pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktą, ieškinyje turi būti nurodytos aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą (faktinis ieškinio pagrindas). Kolegija taip pat sutinka, kad ieškovo nurodymas, jog šis reikalavimas kildinamas iš negautų nuomos mokesčio pajamų, nėra pakankamas ieškinio pagrindo atskleidimas, kadangi iš ieškinio nėra aišku, už kokį laikotarpį susidarė ieškovo nurodoma suma, kaip ši suma apskaičiuota, kodėl šių sumų prašoma iš minėtų atsakovų, tačiau mano, kad minėtų aplinkybių nenurodymas nėra pakankamas pagrindas laikyti, kad ieškinio trūkumai nebuvo pašalinti, ir ieškinį laikyti nepaduotu. Kolegija pastebi, kad minėtas bei kitas reikšmingas bylai teisingai išspręsti aplinkybes pirmosios instancijos teismas galės išsiaiškinti vėlesnėse bylos nagrinėjimo stadijose.

Kolegija pastebi, kad ieškovas reiškia reikalavimus atsakovams dėl negautų pajamų priteisimo. Tai yra turtinio pobūdžio reikalavimai, kurie yra apmokestinami CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyto dydžio žyminiu mokesčiu. Byloje nėra duomenų, kad ieškovas yra sumokėjęs žyminį mokestį už šį ieškinį. Byloje taip pat nėra įrodymų, kad ieškovas yra atleidžiamas nuo žyminio mokesčio mokėjimo pagal CPK 83 straipsnio nuostatas. Kadangi byloje nėra duomenų apie ieškovo sumokėtą žyminį mokestį arba atleidimą nuo žyminio mokesčio, kolegija negali iš esmės išspręsti reikalavimų dėl žalos priteisimo priėmimo klausimo, todėl perduoda jį spręsti pirmosios instancijos teismui.

Atskirajame skunde ieškovas taip pat prašo perduoti bylą nagrinėti Vilniaus arba Kauno apygardos teismui. Kolegija pastebi, kad ginčas yra teismingas Klaipėdos apygardos teismui. Tuo atveju, jeigu ieškovas nori, kad byla, kuri yra teisminga Klaipėdos apygardos teismui, būtų perduota kitam apygardos teismui, jis tokį prašymą turi reikšti CPK 35 straipsnio nustatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu,

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutartį, kuria ieškovo J. B. patikslintas ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui, panaikinti.

Patikslinto ieškinio reikalavimus: įpareigoti Registrų centro Klaipėdos filialą įregistruoti ieškovui 1994 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos rajono valdybos 0,50 ha žemės įsigijimo sutartį 99 metams; įpareigoti Klaipėdos apskrities viršininko administraciją 2001 m. gruodžio 27 d. akte ištaisyti duomenis ir nurodyti, kad ieškovas yra žemės ūkio padargų sandėlio savininkas; pripažinti vyr. architekto A. S. planavimo pertvaros rekonstrukcijos projektą suklastotu, atsisakyti priimti.

Patikslinto ieškinio reikalavimų priteisti iš K. B. 210 098 Lt negautų pajamų, kurių jis negavo kaip nuompinigių, bei priteisti iš Registrų centro Klaipėdos filialo 210 098 Lt negautų pajamų, kurių jis negavo kaip nuompinigių, priėmimo klausimą perduoti nagrinėti Klaipėdos apygardos teismui.

TeisėjosAlė BukavinienėDanutė Gasiūnienė Danutė Milašienė