- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-06-20
- Bylos Nr.
- 1-270-224/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16192-2017-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Malinauskas
- Kaltinamasis
- R. S.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.2Bausmės skyrimas asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 55 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.8Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.9.1Baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis ir rūšys (BK 67 str.)
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.16.1.9Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Rimos Čitavičiūtės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, deklaravęs ir faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, neteistas, nebaustas administracine tvarka, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. S. 2017 m. balandžio 4 d. apie 20 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kambaryje ir koridoriuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kumščiais ir kojomis sudavė ne mažiau kaip 6 smūgius savo šeimos narei – sugyventinei N. U. į galvos sritį ir kairę ranką, tuo padarydamas jai kraujosruvas odoje ir poodyje kaktos kairėje pusėje, kairio smilkinkaulio speninės ataugos srityje, dešinės akies vokų-dešinio skruosto srityje, kairės akies vokuose, kairėje alkūnėje ir kairiame dilbyje, odos nubrozdinimus dešinės akies viršutinio voko srityje, kraujosruvą dešinės akies obuolio junginėje, kraujosruvas viršutinės ir apatinės lūpų dešinės pusės gleivinėje, viršutinės lūpos dešinės pusės gleivinės nubrozdinimą ir tokiais savo veiksmais nukentėjusiajai N. U. sukėlė fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė sveikatą.
Apklaustas įtariamuoju, R. S. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė, jog pagal jam pareikštą įtarimą kaltu visiškai prisipažįsta bei paaiškino, kad jis su N. U. yra nesusituokę, tačiau jie kartu gyvena jau apie 10 metų, veda bendrą ūkį, augina bendrus penkis mažamečius vaikus. Su N. U. jis sutaria gerai. N. U. problemų dėl alkoholio vartojimo neturi. Pastaruoju metu jis įtaria, jog N. U. yra jam neištikima ir turi kitą vyrą. 2017 m. balandžio 4 d. apie 18 val. N. U. parvažiavo iš Alytaus miesto į namus, esančius (duomenys neskelbtini), kur jie ir gyvena. N. U. grįžo neblaivi ir parsivežė 6 butelius po 1 litrą talpos 7,5 procentų stiprumo alaus. Tuomet jie abu susėdo pirmo aukšto virtuvėje išgerti jos parsivežto alaus. Kol gėrė alų, jie gražiai kalbėjo. N. U. labai greitai „prisigėrė“, todėl jis ją nuvedė į antro aukšto miegamojo kambarį pamiegoti. Apie 21 val. N. U. kažkas paskambino į jos mobilųjį telefoną. Jis atsiliepė, tačiau su juo niekas nekalbėjo. Tuomet jis perskambino. Atsiliepė vyriškas balsas ir prisistatė, kaip N. U. geras draugas. Jis įtarė, kad tai N. U. meilužis ir tuomet jis labai supyko. Vėliau prabudusi N. U. atsikėlė iš lovos ir ruošėsi eiti į tualetą. Tada jis pradėjo jos klausinėti apie draugą, kuris jai skambinėja. Ji net neslėpė, kad toks yra. Tuomet jis labai įniršo ir trenkė N. U. kumščiu 3 smūgius į veidą. Ar bėgo kraujas, jis pasakyti negali, nes nematė. Po to, kai sudavė N. U. smūgius į veidą, ji nubėgo į pirmame aukšte esantį tualetą. Jis nubėgo paskui ją. Jis atsimena tik kai N. U. bandė jam suduoti smūgį ranka į veidą, kas jį dar labiau supykdė ir tuomet jis, nesusivaldęs sudavė N. U. smūgius į įvairias kūno sritis – mušė tiek kojomis, tiek rankomis, tik negali pasakyti, kiek smūgių jai sudavė. Jis neatsimena, ar N. U. stovėjo, ar gulėjo ant grindų, kai jis prieš ją smurtavo. Viso konflikto jis neatsimena, negali tiksliai nieko pasakyti, bet ne dėl to, kad buvo neblaivus, mano, kad dėl pykčio. Po viso konflikto jis paliko N. U. ir išėjo į lauką. Namo koridoriuje nėra šviesos, todėl jis nematė, kaip atrodė N. U. ir, ar buvo koridoriuje ant grindų kraujo dėmių. Atsimena tik, kai N. U. išbėgo iš namų pas kaimynus, kurie gyvena netoli. Jis labai gailisi dėl to, kad sumušė N. U., pripažįsta, kad tai nebuvo pirmas smurtavimas prieš ją, jis prieš ją yra smurtavęs ir anksčiau. Daugiau nieko pridurti negali, nes daug ko neatsimena. Anksčiau jam nėra buvę, kad ko nors neatsimintų, tačiau dabar iš įniršio ir pykčio jis tiesiog neprisimena. Vilniaus teritorinės ligonių kasos 117,89 Eur ieškinį jis sumokėti sutinka ir žalą atlygins, kai gaus atlygį už darbą, o atlyginimą jam moka kas mėnesį 12 – 15 dienomis. Jis dirba (duomenys neskelbtini) (bylos lapai (toliau – b. l.) 62 – 63, 66 – 67).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo paaiškinimų, jo kaltę patvirtina ir byloje surinkti bei žemiau aptariami įrodymai.
Protokole-pareiškime N. U. nurodė, jog 2017 m. balandžio 4 d. apie 20 val. (duomenys neskelbtini), namo kambaryje, neblaivus jos sugyventinis R. S. kumščiais sudavė smūgius jai į veidą bei įvairias kūno vietas, o jai nukritus ant grindų, jai buvo suduoti smūgiai kojomis į įvairias kūno vietas. Po suduotų smūgių ji jautė fizinį skausmą (b. l. 1 – 2).
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio D. K. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, jog 2017 m. balandžio 5 d. apie 0 val. 40 min. gavus pranešimą, jog (duomenys neskelbtini) kviečiasi pagalbą stipriai sumušta moteris, nuvykus į įvykio vietą, policiją kvietusi N. U. paaiškino, kad ją į veidą kumščiais mušė jos sugyventinis R. S., dėl to ji jautė fizinį skausmą. Jiems bendraujant su N. U., ši nuolat verkė, matėsi jos veido patinimai, kraujas. R. S. mušė N. U. gyvenamojo namo pirmame aukšte, koridoriuje, kuriame ant grindų buvo keletas kraujo lašų. Alkotesteriu N. U. buvo nustatytas 1,53 promilės neblaivumas, o R. S. – 1,71 promilės neblaivumas. Tarnybiniame pranešime taip pat užfiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai – patinimai abiejų akių, nosies, viršutinės lūpos srityse (b. l. 5 – 8).
Iš 2017 m. balandžio 5 d. apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėta ir užfiksuota įvykio vieta – gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), kur namo koridoriuje, ant grindų rastos raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują (b. l. 15 – 22).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto išvadoje Nr. G 320/2017 (06) nurodyta, jog N. U. padarytos kraujosruvos odoje ir poodyje kaktos kairėje pusėje, kairio smilkinkaulio speninės ataugos srityje, dešinės akies vokų-dešinio skruosto srityje, kairės akies vokuose, kairėje alkūnėje ir kairiame dilbyje, odos nubrozdinimai dešinės akies viršutinio voko srityje, kraujosruva dešinės akies obuolio junginėje, kraujosruvos viršutinės ir apatinės lūpų dešinės pusės gleivinėje, viršutinės lūpos dešinės pusės gleivinės nubrozdinimas. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Dėl padarytų sužalojimų nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą. Sužalojimai N. U. padaryti mažiausiai 6 trauminiais poveikiais. Sužalojimų padarymo galimybė, griūnant ir atsitrenkiant į kietą plokščią paviršių, mažai tikėtina (b. l. 44 – 45).
Nukentėjusioji N. U. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog ji su R. S. kartu gyvena jau apie 9 metus, jie veda bendrą ūkį. R. S. finansiškai išlaiko šeimą, kadangi jis dirba miško darbus. Su R. S. jie nesusituokę, augina 5 bendrus mažamečius vaikus. Abu jie turi problemų dėl alkoholio vartojimo. R. S. yra labai pavydus ir agresyvus. Kai pavartoja alkoholio, jis nuolat jai prikiša įvairius vyrus, sako, jog vaikai yra ne jo ir panašiai. Kai R. S. būna blaivus, tuomet jie sutaria gerai, bet tai būna retai. Ji bijo neblaivaus R. S., o išeiti su vaikais atskirai gyventi, neturi kur, todėl ir kenčia sugyventinio smurtavimą. Nuolatinį smurtą mato ir jų vaikai. 2017 m. balandžio 4 d. nuo 18 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini) ji su R. S. vartojo alkoholį – gėrė 7,5 procentų stiprumo alų. Kuomet jie išgėrė visą alų – apie 20 val., R. S. pradėjo prie jos kabinėtis, tarp jų kilo žodinis konfliktas. Namo antrame aukšte, miegamajame R. S. abiejų rankų kumščiais sudavė jai nemažiau 10 smūgių į veido sritį ir dėl to jai pradėjo bėgti kraujas iš kaktos ir antakio. Po šių suduotų smūgių ji jautė fizinį skausmą. Ji ištrūko iš miegamojo, kad R. S. jos nebemuštų ir nubėgo į pirmą namo aukštą, į tualetą. Iš paskos ją atsivijo R. S., kuris griebė jai už plaukų ir ištempė ją iš tualeto į koridorių. Kai tempė už plaukų, ji jautė fizinį skausmą, jis išrovė jai daug plaukų. Tuomet jis laikė sugriebęs ją už plaukų ir kumščiu sudavė smūgį į dešinę akį, nuo šio smūgio ji nukrito ant grindų. Tada ją, gulinčią ant grindų koridoriuje, R. S. mušė abiejų rankų kumščiais – sudavė į šonkaulius, rankas ir veidą, tai yra sudavė 4 smūgius į kairę ranką, sugriebęs už dešinės rankos, aukščiau riešo stipriai suspaudė, sudavė 8 smūgius į veido sritį, 5 smūgius į galvos sritį, po to, kojomis sudavė 7 smūgius į šonkaulius. Dėl visų rankomis ir kojomis jai suduotų smūgių ji jautė fizinį skausmą. Civilinio ieškinio nei ikiteisminio tyrimo metu, nei ateityje ji nereikš (b. l. 29 – 30, 31 – 32).
Aukščiau aptartų įrodymų pagrindu įrodyta, jog R. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Prokurorė teismui pateikė pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Prokurorės pareiškimas tenkinamas.
Pranešime, kurį pasirašė kaltinamasis R. S., jam buvo išaiškinta baudžiamojo proceso įstatymo numatyta galimybė procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis, pasekmes suprato. Jis sutiko, jog prokurorė kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. R. S. sutiko su prokurorės pasiūlyta bausmės rūšimi – viešaisiais darbais ir jų trukme (b. l. 87 – 89).
Kaltinamasis R. S. padarė nusikalstamą veiką, kurią įstatymas priskiria nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). R. S. nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais. R. S. anksčiau neteistas, administracine tvarka nebaustas (b. l. 80, 81 – 82, 83 – 84). R. S. nevedęs, turintis 5 nepilnamečius vaikus, dirbantis (b. l. 73 – 75, 85, 86). Gyvenamosios vietos seniūnas R. S. apibūdino kaip mėgstantį papiktnaudžiauti alkoholiu (b. l. 77). R. S. atsakomybę lengvina aplinkybė, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, b. l. 62 – 63, 66 – 67). Jo atsakomybę sunkina aplinkybė, jog nusikalstamą veiką jis padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas, b. l. 5 – 8). R. S. skiriama prokurorės pasiūlyta viešųjų darbų bausmė.
Kadangi kaltinamojo R. S. baudžiamoji byla baigiama supaprastinto proceso tvarka – teismo baudžiamuoju įsakymu ir jis pilnai pripažino savo kaltę, todėl jo atžvilgiu taikomas BK 64¹ straipsnis ir jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
R. S. padarė smurtinio pobūdžio nusikaltimą – smurtavo prieš savo šeimos narį. Pažymėtina, jog tiek nukentėjusioji, tiek ir pats kaltinamasis pripažino, jog artimoje aplinkoje jis smurtavo jau ne pirmą kartą (b. l. 29 – 30, 31 – 32, 62 – 63, 66 – 67). Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes bei kaltinamojo asmenybę, siekiant pilnai įgyvendinti BK 41 straipsnyje įtvirtintą bausmės paskirtį, kaltinamajam R. S. skiriama baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis).
Civilinis ieškovas – Vilniaus teritorinė ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo, kuriuo prašo priteisti iš kalto asmens 117,89 Eur žalą, padarytą dėl nukentėjusiosios N. U. gydymo (b. l. 48 – 53). Kaltinamasis R. S. Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį pripažįsta, žada padarytą žalą atlyginti (b. l. 66 – 67). Kadangi Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys yra pagrįstas bei įrodytas, todėl jis tenkinamas visiškai ir Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai iš kaltinamojo R. S. priteisiamas 117,89 Eur žalos atlyginimas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 – 422 straipsniais,
nusprendžia:
R. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, R. S. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant jį neatlygintinai išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, R. S. į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme jo išbūtą laiką nuo 2017 m. balandžio 5 d. iki 2017 m. balandžio 6 d., vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 6 (šešioms) viešųjų darbų valandoms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu, paskirti nuteistajam R. S. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose ir įpareigoti jį šią baudžiamojo poveikio priemonę įvykdyti per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Priteisti iš nuteistojo R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 117,89 Eur (vieno šimto septyniolikos eurų 89 ct) žalos atlyginimą Vilniaus teritorinės ligonių kasos, kodas 188783796, naudai.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti nuteistajam R. S. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Išaiškinti nuteistajam R. S., jog jis per 14 (keturiolika) dienų nuo patvirtinto teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos, nesutikdamas su bausmės paskyrimu, turi teisę paduoti teismui, priėmusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą su reikalavimu surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu per 14 (keturiolika) dienų toks nuteistojo prašymas nebus pateiktas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Patvirtintą teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą įteikti nuteistajam R. S.