- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-10-18
- Bylos Nr.
- AS-502-477-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Antanas Ablinis (pirm.), Sigita Rudėnaitė, Artūras Drigotas (pran.)
- Pareiškėjas
- B. S.
- Atsakovas
- Pravieniškių
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto (pranešėjas) ir Sigitos Rudėnaitės,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo B. S. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 18 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos B. S. skundą atsakovui Pravieniškių 2-iems pataisos namams dėl nuobaudų, tarnybinių pranešimų ir sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas patikslintu skundu atsakovui Pravieniškių 2-iesiems pataisos namams kreipėsi į apygardos administracinį teismą prašydamas: panaikinti 2005-10-15 ir 2005-11-22 paskirtas nuobaudas; 2) panaikinti 2005 m. birželio mėn. ir 2005-11-16 surašytus tarnybinius pranešimus dėl pavėlavimo sugrįžti į koloniją ir fiksuotus Vidaus tvarkos taisyklių pažeidimus; 3) panaikinti atvirosios kolonijos direktoriaus A. D. 2007-05-02 įsakymu Nr.I-49 patvirtintą Nuteistųjų atliekančių laisvės atėmimo bausmę atviros kolonijos sąlygomis, vykimo į viešąsias asmens sveikatos priežiūros įstaigas tvarką ir visus 2005-2007 metais priimtus sprendimus, draudžiančius vykti į Vilniaus m. sveikatos priežiūros įstaigas; 4) pripažinti, kad buvo pažeistos ir įpareigoti Pravieniškių 2-jų pataisos namų – atviros kolonijos administraciją nepažeidinėti Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 ir 5 str., LR Konstitucijos 20, 21 ir 53 str., Bausmių vykdymo kodekso 91 str. ir Kardomojo dalinimo įstatymo, leisti vykti gydytis į VRM Vilniaus respublikinę polikliniką, pateikti Kalėjimų departamentui ir praplėsti atvirosios kolonijos ribas iki 5 km., uždarant nuteistuosius į baudos izoliatorių atlikti jų sanitarinį parengimą, leisti kolonijos nuteistiesiems vykti į teismo posėdžius civilinėse, administracinėse ir baudžiamosiose bylose liudytojams be ginkluotos apsaugos.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. birželio 11 d. nutartimi įpareigojo pareiškėją iki 2007 m. liepos 9 d. patikslinti trečią reikalavimą, kuriuo prašoma panaikinti visus 2207-2007 metais priimtus sprendimus, draudžiančius vykti į Vilniaus m. sveikatos priežiūros įstaigas (ABTĮ 23 str. 2 d. 6 p., 24 str.). Teismas nurodė, jog pareiškėjas turi konkretizuoti skundo reikalavimą, nurodyti konkrečius skundžiamus sprendimus, jų priėmimo datas, numerius bei juos priėmusią instituciją (ABTĮ 23 str. 2 d. 5 p., 88 str.). Nurodyti skundo aplinkybes, t.y. kodėl pareiškėjas nesutinka su kiekvienu iš sprendimų. Pareiškėjas turi nurodyti kada kiekvieną iš skundžiamų pataisos namų administracijos sprendimų apskundė pataisos namų direktoriui bei kada pastarojo sprendimus apskundė Kalėjimų departamento direktoriui, taip pat nurodyti, kada gavo kiekvieną iš Kalėjimų departamento sprendimų. Prie skundo turi būti pridėti skundžiami pataisos namų sprendimai bei Kalėjimų departamento sprendimai (ABTĮ 23 str. 2 d. 6 p.). Jei sprendimų apskundimo terminas praleistas, teismas pareiškėjo prašymu gali atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistus terminus (ABTĮ 23 str. 2 d. 6 p.).
Teisme gautas 2007-07-09 patikslintas pareiškėjo skundas, kuriuo tikslinant pirminio skundo 3 punktą prašoma pripažinti prieštaraujančiai Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 str., LR Konstitucijos 53 str., Bausmių vykdymo kodekso 11 str. 1 d. 3 p., Pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatymo 5 str., Psichikos sveikatos įstatymo 10 str. ir Teisingumo ministro bei Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-22 įsakymu Nr.116/V-232 patvirtintos Pataisos įstaigose ir areštinėse steigiamų asmens sveikatos priežiūros įstaigų ir tarnybų struktūros, etatų skaičiaus ir veiklos tvarkos 12 str. ir panaikinti Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų atviros drausminės komisijos 2005-11-17 sprendimą, atvirosios kolonijos direktoriaus A. D. 2005-12-20 sprendimą Nr.15/07-10845, 2006-01-25 sprendimą Nr.22-6, 2006-04-19 sprendimą Nr.22-21, 2006-05-29 sprendimą Nr.22/36, 2006-10-16 sprendimą Nr.22/100, 2007-05-09 sprendimą Nr.22/44, Kalėjimų departamento prie LR TM 2005-12-19 sprendimą Nr.16/07-1822, 200601-04 sprendimą Nr.16/07-1884, 2006-05-29 sprendimą Nr.2S-669 ir 2006-07-05 sprendimą Nr.2S-874. Taip pat prašoma pripažinti, jog visi skundai dėl draudimo vykti į Vilniaus m. sveikatos priežiūros įstaigas buvo paduoti nustatytais terminai, teismui manant, kad šie terminai buvo praleisti atnaujinti jų padavimo terminus.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. liepos 18 d. nutartimi nutarė pareiškėjo skundą dalyje dėl 2005 m. birželio mėn. ir 2005-11-16 pareigūnų tarnybinių pranešimų panaikinimo atsisakyti priimti, skundą dalyje dėl Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų – atvirosios kolonijos direktoriaus 2005-12-20 sprendimo Nr.15/07-10845, 2006-01-25 sprendimo Nr.22-6, 2006-04-19 sprendimo Nr.22-21, 2006-05-29 sprendimo Nr.22/36, 2006-10-16 sprendimo Nr.22/100, 2007-05-09 sprendimo Nr.22/44, Kalėjimų departamento prie LR TM 2005-12-19 sprendimo Nr.16/07-1822, 2006-01-04 sprendimo Nr.16/07-1884, 2006-05-29 sprendimo Nr.2S-669 ir 2006-07-05 sprendimo Nr.2S-874 panaikinimo laikyti nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjui Teismas nurodė, kad prašomi panaikinti 2005 m. birželio mėn. ir 2005-11-16 surašyti tarnybiniai pranešimai dėl pavėlavimo sugrįžti į koloniją ir fiksuoti Vidaus tvarkos taisyklių pažeidimai. Tarnybiniai pranešimai yra procedūriniai dokumentai, kuriais užfiksuojami tam tikri vidaus tvarkos taisyklių pažeidimai. Bausmių vykdymo kodekso 183 str. numatyta, kad bausmių vykdymo institucijų pareigūnų veiksmai ir sprendimai skundžiami atitinkamą bausmę vykdančios institucijos vadovui, o pastarojo – Kalėjimų departamento direktoriui. Tik Kalėjimų departamentui priėmus sprendimą, skundas dėl pataisos įstaigos vadovo sprendimo gali būti paduodamas teismui. Kadangi pareiškėjo reikalavimas dėl šių aktų panaikinimo nenagrinėtinas teisme, skundą šioje dalyje teismas atsisakė priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 1 p.). Teismas nurodė, jog pareiškėjas šalindamas trūkumus patikslino skundo reikalavimą ir nurodė konkrečius skundžiamus sprendimus, tačiau nepatikslino skundo aplinkybių, t.y. nenurodė kada kiekvieną iš skundžiamų pataisos namų direktoriaus sprendimų apskundė Kalėjimų departamentui, ir kada kiekvieną iš Kalėjimų departamento sprendimų gavo bei nepateikė tai patvirtinančių įrodymų. Teismas pažymėjo, jog iš skundo turinio negalima nustatyti ar pareiškėjas pasinaudojo privaloma išankstine skundų nagrinėjimo ne teismo tvarka ir kada skundžiami sprendimai buvo įteikti pareiškėjui. Teismas pripažino, kad pareiškėjas nepašalinio skundo trūkumų, jo skundas dalyje dėl trečio reikalavimo neatitinka ABTĮ 23 ir 24 str. nurodytų reikalavimų, todėl šioje dalyje skundą pripažino nepaduoti ir grąžino pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.).
III.
Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 18 d. nutartį dėl atsisakymo priimti skundą dėl Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų atviros drausminės komisijos 2005-11-17 sprendimo, Atviros kolonijos direktoriaus A. D. sprendimų: 2005-12-20 Nr. Nr.15/07-10845, 2006-01-25 Nr.22-6, 2006-04-19 Nr.22-21, 2006-05-29 Nr.22/36, 2006-10-16 Nr.22/100, 2007-05-09 Nr.22/44, Kalėjimų departamento prie LR TM 2005-12-19 Nr.16/07-1822, 2006-01-04 Nr.16/07-1884, 2006-05-29 o Nr.2S-669 ir 2006-07-05 Nr.2S-874 įpareigoti teismą šioje dalyje skundą priimti. Nurodo, jog 2005-12-07 buvo registruotas pas gydytoją-psichiatrą, paprašius leidimo vykti pas gydytoją atviros kolonijos direktorius A. D. 2005-12-20 sprendimu Nr.15/07-10845 prašymą atmetė. Dėl draudimų vykti į VRM polikliniką parašė skundus Kalėjimų departamento direktoriui, kuris 2005-12-19 ir 2006-01-04 sprendimais juos atmetė, todėl 2006-01-05 skundu nustatyta tvarka ir terminais administracinėje byloje Nr. 1-321-31-06 kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą. Teigia, jog visi skundai buvo paduoti nustatyti tvarka ir terminais, todėl nereikalinga prašyti atnaujinti jų padavimo terminą. 2007-07-04 patikslintame skundo nurodyti Atviros kolonijos direktoriaus sprendimai turi būti išnagrinėti teisme ir panaikinti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkinamas iš dalies.
Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad pareiškėjas nepašalino skundo trūkumų, t.y. nenurodė kada kiekvieną iš skundžiamų pataisos namų direktoriaus sprendimų apskundė Kalėjimų departamentui, ir kada gavo kiekvieną ginčijamą jo sprendimą, nutarė pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu ir jį grąžinti. Pareiškėjas teigia, kad jog visi skundai buvo paduoti nustatyti tvarka ir terminais, todėl nereikalinga prašyti atnaujinti jų padavimo terminą.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 5 straipsnio 1 dalis nustato, kad kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Tačiau teisė kreiptis į teismą turi būti realizuota įstatymų nustatyta tvarka. Tam tikriems ginčams spręsti įstatymai gali nustatyti ikiteisminę ginčų sprendimo procedūrą, įstatymuose gali būti nustatyti tam tikri terminai skundams paduoti. Bausmių vykdymo kodekso 183 straipsnio 2 ir 3 dalyse yra numatyta privaloma ikiteisminė laisvės atėmimo bausmes vykdančių institucijų ar įstaigų vadovų sprendimų apskundimo tvarka. Pagal šią tvarką laisvės atėmimo bausmes vykdančių institucijų ar įstaigų vadovų sprendimai pirmiausia turi būti skundžiami Kalėjimų departamento direktoriui ir tik šiam pareigūnui išnagrinėjus skundą gali būti kreipiamasi į administracinį teismą.
Nagrinėjamu atveju Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. liepos 18 d. nutartimi įpareigodamas pareiškėją pašalinti skundo trūkumus nurodė pateikti įrodymus, kada kiekvienas ginčijamas pataisos namų direktoriaus sprendimas buvo apskųstas Kalėjimų departamentui ir kada buvo gautas kiekvienas Kalėjimų departamento sprendimas. Šalindamas skundo trūkumus pareiškėjas sukonkretino skundo reikalavimą nurodydamas prašomus panaikinti sprendimus, tačiau nenurodė kada kiekvieną iš skundžiamų pataisos namų direktoriaus sprendimų apskundė Kalėjimų departamentui, kuris Kalėjimų departamento sprendimas buvo priimtas dėl kiekvieno pataisos namų direktoriaus sprendimo ir kada jis gavo Kalėjimų departamento sprendimus. Nenurodžius šių aplinkybių iš pareiškėjo skundo ir jo patikslinimo teismas negalėjo nustatyti ar buvo pasinaudota privaloma išankstine skundų nagrinėjimo ne teismo tvarka. Šių aplinkybių negali nustatyti ir apeliacinės instancijos teismas.
Pagal ABTĮ 37 straipsnio 1 dalį, jeigu per teismo nustatytą terminą nepašalinami nurodyti skundo trūkumai, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas jį padavusiam asmeniui. Todėl atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes ir nuostatas darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjo skundą nurodytoje dalyje, nes buvo nustatytos visos paminėtos teisės normos taikymo sąlygos.
Teisėjų kolegija pastebi, kad pirmosios instancijos teismas 2007 m. liepos 18 d. nutartyje spręsdamas dėl pareiškėjo trečiojo skundo reikalavimo nepasisakė dėl reikalavimo panaikinti Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų atviros drausminės komisijos 2005-11-17 sprendimą ir neišsprendė šio reikalavimo priėmimo klausimo, todėl šioje dalyje teismo nutartis naikinama ir pareiškėjo skundo priėmimo klausimas šioje dalyje perduodamas pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi aukščiau išdėstytu ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atskirąjį skundą patenkinti iš dalies.
Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 18 d. nutarties dalį dėl reikalavimo panaikinti Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų atviros drausminės komisijos 2005-11-17 sprendimą panaikinti ir pareiškėjo skundo priėmimo klausimą šioje dalyje perduoti pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo.
Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.