- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-05-04
- Bylos Nr.
- N-575-896-07
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Artūras Drigotas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo K. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gruodžio 18 d. nutarties K. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio vadas 2006-04-27 priėmė nutarimą administracinėje byloje Nr. KP-2586/2004, kuriuo K. M. sutrumpino teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą iki 2006-04-27 (b.l. 10).
Šalies argumentai
Vilniaus rajono policijos komisariato Organizacinis poskyris 2006-11-03 (b.l. 4) skundu kreipėsi į teismą, prašydamas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą, panaikinti Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio vado 2006-04-27 nutarimą ir palikti galioti Vilniaus rajono policijos komisariato 2004-11-11 nutarimą. Skunde nurodė, kad Vilniaus rajono policijos komisariato viršininko pavaduotojas išnagrinėjęs K. M. administracinę bylą dėl pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 3 dalyje, 2004-11-11 priėmė nutarimą, kuriuo K. M. paskyrė administracinę nuobaudą - 2000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 24 mėnesiams. Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus patrulių būrio vadas 2006-04-27 nutarimu, išnagrinėjęs K. M. prašymą dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino sutrumpinimo, pastarojo prašymą vadovaudamasis ATPK 329 straipsniu, patenkino ir sutrumpino teisės vairuoti transporto priemones terminą iki 2006-04-27. Teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas K. M. sutrumpintas neteisėtai - pažeidus Lietuvos policijos generalinio komisaro 2005-07-25 įsakymu Nr.5-V-462 patvirtintos Kelių eismo taisyklių administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo instrukcijos 77, 78 punktus bei nesilaikant ATPK 329 straipsnio reikalavimų, t.y. teisės vairuoti atėmimo terminas sutrumpintas nepaisant to, kad K. M. teisės pažeidimo nustatymo metu, nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų, įžeidinėjo juos ir padarė teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 straipsnyje, be to, K. M. UAB „Švarsa“ nedirba ir niekada nedirbo (b.1. 4).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 9 d. nutartimi nutarė atnaujinti Vilniaus rajono policijos komisariato Organizaciniam poskyriui terminą skundui dėl Vilniaus rajono policijos komisariato 2006-04-27 nutarimo panaikinimo paduoti.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. gruodžio 18 d. nutartimi nutarė Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus patrulių būrio vado 2006-04-27 nutarimą panaikinti. Teismas nurodė, kad bylos duomenimis neginčytinai nustatyta, kad pareigūnas pažeidė ATPK 284 straipsnio l dalies ir Instrukcijos 77 ir 78 punktų reikalavimus. Pagal ATPK 329 straipsnį, specialiosios teisės atėmimo terminą sutrumpinti nuobaudą paskyręs organas turi teisę, bet ne pareigą. Specialiosios teisės termino sutrumpinimas turi būti motyvuotas, t.y. jame turi būti nurodytos nustatytos faktinės aplinkybės, nurodyti jas pagrindžiantys įrodymai, pateiktas įrodymų vertinimas. Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Vidaus tyrimų poskyrio išvadoje nurodyta, kad K. M. tarpininkaujančioje įmonėje nedirba ir niekada nedirbo (b.1.12-18). Šią aplinkybę K. M. pripažino ir teisme. Be to, bylos duomenys rodo, jog K. M. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn ir pagal ATPK 187 straipsnį. Šių aplinkybių pareigūnas, nagrinėjęs K. M. prašymą nenagrinėjo ir nevertino.
Šalies argumentai
K. M. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gruodžio 18 d. nutartį ir palikti galioti Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus 2006-04-27 nutarimą. Apeliantas nurodo, kad institucija priėmė nutarimą 2006-04-27. Vilniaus rajono policijos komisariato Organizacinis skyrius pateikė skundą teismui ženkliai praleidęs 10 d. terminą. Teismas neturėjo priimti taip vėlai pateikto skundo ir jį nagrinėti, nes byloje nėra pagrindų termino atnaujinimui. Jokių objektyvių aplinkybių, sukliudžiusių pareiškėjui laiku pateikti skundą teismui nebuvo. Pareiškėjo aplaidumas (nesugebėjimas laiku patikrinti kontroliuojamų pavaldinių priimamus nutarimus) negali būti laikoma objektyvia kliūtimi laiku pateikti skundą. ATPK 291 str. numato, kad nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje gali apskųsti asmuo, kurio atžvilgiu jis priimtas, organas, kurio pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat nukentėjusysis. Įstatymas nenumato, kad nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje gali apskųsti šį nutarimą priėmusi institucija. Šiuo atveju Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus patrulių būrio vadas priėmė nutarimą sutrumpinti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą veikdamas policijos (Vilniaus rajono policijos komisariato) vardu. Tiek viešosios policijos Viešosios tvarkos skyrius, tiek organizacinis skyrius yra to paties Vilniaus rajono policijos komisariato struktūriniai padaliniai. Todėl, vadovaujantis ATPK 291 straipsnio nuostatomis, organizacinis skyrius neturėjo teisės skųsti tos pačios institucijos kito struktūrinio padalinio nutarimo. Teismas neturėjo nagrinėti tokio skundo. Nutarimo nagrinėjimo metu jis pateikė įmonės „Švarsa“ tarpininkavimą. Darbo santykiai su šia įmone nutrūko taip ir neprasidėję, tačiau tai nėra pagrindas naikinti nutarimą dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo sutrumpinimo - šios įmonės vadovas patvirtino, kad susitarimas dirbti šioje įmonėje buvo realus. Teisės vairuoti transporto priemones atėmimo laikotarpiu jis nepadarė naujų teisės pažeidimų.
Atsiliepimas
Vilniaus rajono policijos komisariato Organizacinis poskyris atsiliepimu į apeliacinį skundą nesutinka su apeliaciniu skundu. Nurodo, kad ABTĮ 34 str. 3 d., 4 d., 122 str. 5 d., nėra pateiktas sąrašas aplinkybių, kurios sprendžiant termino skundo padavimui atnaujinimo klausimą gali būti pripažįstamos objektyviai trukdančiomis šalims laiku įgyvendinti teisę kreiptis į teismą, todėl šiuo atveju lemiamas yra teismo subjektyvus bylos aplinkybių, paremtų įrodymais, vertinimas. Teismas 2006-11-09 nutartimi pripažino institucijos pateiktus įrodymus pakankamais ir atnaujino institucijai terminą skundui nagrinėjamoje byloje paduoti, o pareiškėjas teisės aktų nustatyta tvarka teismo sprendimo neapskundė. ATPK 291 str. numatyta, jog nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje gali apskųsti organas, kurio pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, nagrinėjamoje situacijoje protokolą K. M. surašė institucijos pareigūnas - policijos komisariato viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus patrulių būrio patrulis A. N. . Policijos komisariato viršininko Organizacinio poskyrio pareigūnams suteikti įgaliojimai (patvirtinti atitinkamu dokumentu) byloje leidžia atstovauti policijos komisariato interesams šioje ir kitose bylose dėl institucijos pareigūnų priimtų veiksmų (neveikimo).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismas atmeta apelianto argumentą, kad Vilniaus rajono policijos komisariato Organizacinis poskyris neturi teisės paduoti skundą dėl Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio vado 2006-04-27 nutarimo. ATPK 293 str. nustatyta, kad nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje gali apskųsti asmuo, kurio atžvilgiu jis priimtas, organas, kurio pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat nukentėjusysis. Šios teisės normos tikslas yra nustatyti, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje skundus dėl priimamų sprendimų galėtų paduoti visi proceso dalyviai, kurių interesus betarpiškai paliečia skundžiamas nutarimas – tiek valstybė, kurią atstovauja tokiame procese institucija surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiek asmuo traukiamas atsakomybėn, bei nukentėjusysis. Akivaizdu, kad tik esant tokiai tvarkai gali būti pasiekti įstatymų dėl administracinės teisės pažeidimų uždaviniai (ATPK 1 str.).
Be to, dabartinės besiformuojančios teisminės praktikos yra traktuojama, kad teritoriniai vienos institucijos padaliniai paprastai laikytini priklausančiais tai pačiai institucijai (šiuo atveju – policijai). Todėl nėra reikšminga, jei skundą dėl nutarimo paduoda kito teritorinio, ar struktūrinio padalinio, o ne protokolą surašiusio padalinio, pareigūnai, priklausantys tai pačiai institucijai. Vien aplinkybė, kad protokolą surašė ir nutarimą priėmė tos pačios institucijos pareigūnai nepanaikina šios institucijos, kaip protokolą surašiusios institucijos, statuso, tame tarpe ir teisės vesti bylą teisme, apskųsti nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje. Taigi, Vilniaus rajono policijos komisariato Organizacinis poskyris veikdamas Vilniaus rajono policijos komisariato suteiktų įgaliojimų ribose (b.l. 9) turėjo teisę paduoti skundą.
Apeliantas turi teisę apeliaciniame skunde ginčyti termino atnaujinimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimą, nes nutartis, kuria terminas yra atnaujintas yra neskundžiama atskiruoju skundu (ABTĮ 149 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas privalo patikrinti visą bylą (ABTĮ 136 str. 2 d.). Byloje nustatyta, kad Vilniaus rajono policijos komisariatui 2006-10-17 tapo žinoma apie skunde nurodytas aplinkybes (b.l. 8, 11), skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos (ATPK 293 str.), bet Vilniaus rajono policijos komisariato Organizacinis poskyris į teismą kreipėsi nepateisinamai ilgai – tik 2006-11-03 (b.l. 4). Teisminėje praktikoje svarbiomis priežastimis terminui atnaujinti yra pripažįstamos tokios aplinkybės, kurios rūpestingam ir atidžiam asmeniui, norinčiam paduoti skundą, objektyviai sukliudo tai padaryti laiku ne dėl nuo jo valios priklausančių priežasčių. Šiuo atveju jokių objektyvių aplinkybių, sukliudžiusių pareiškėjui laiku pateikti skundą teismui nebuvo. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apelianto argumentu, kad terminas paduoti skundą atnaujintas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 9 d. nutartimi nepagrįstai, nukrypstant nuo susiklosčiusios aplinkybių vertinimo praktikos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 6 dalimi, 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, 101 straipsnio 6 punktu teisėjų kolegija
nutaria:
K. M. apeliacinį skundą patenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 9 d. ir 2006 m. gruodžio 18 d. nutartis panaikinti.
Vilniaus rajono policijos komisariato Organizacinio poskyrio prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio vado 2006-04-27 nutarimo panaikinimo atmesti, administracinę bylą nutraukti.
Nutartis neskundžiama.