Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2019-04-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-453-543/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-04-16
Bylos Nr.
1-453-543/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-07271-2019-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
V. S.
Baudžiamoji byla Nr. 1-453-543/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07271-2019-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.1; 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.13; 1.2.14.1.1; 2.12.1.4.
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. balandžio 16 d.AlytusAlytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja I. K.

išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės R. Č. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-07271-2019 medžiagą, kurioje

V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2018 m. rugpjūčio 24 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 2 dalį (5 epizodai), pritaikius BK 64¹ straipsnį, - laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams; vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 3 mėnesiams (įsiteisėjo 2018 m. gruodžio 10 d.);

2) Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2018 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (4 epizodai), taikant BK 63 straipsnio 1, 4 dalis, BK 64¹ straipsnį, BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalis, - laisvės atėmimu 2 metams 2 mėnesiams; Kauno apygardos teismo 2019 m. kovo 25 d. nuosprendžiu Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2018 m. gruodžio 20 d. nuosprendis pakeistas: vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 7, 8 ir 10 punktais V. S. nuosprendžiu paskirtos 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams 6 mėnesiams (įsiteisėjo 2019 m. kovo 25 d.);

3) Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2019 m. sausio 29 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, taikant BK 64¹ straipsnį, – areštu 60 parų (įsiteisėjo 2019 m. vasario 15 d.);

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis V. S. 2019 m. vasario 20 d. apie 13.40 val. iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), slaptai pagrobė svetimą turtą – du termostatus “DEVIreg Smart WIFI”, kurių vieno vertė 179,00 Eur, ir du termostatus dujiniam katilui “Danfoss TPOne-B”, kurių vieno vertė 69,95 Eur, tuo (duomenys neskelbtini) padarė 497,90 Eur turtinę žalą.

Kaltinamasis V. S., pareiškus jam įtarimą dėl BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo, kaltę visiškai pripažino ir apklaustas įtariamuoju parodė, kad 2019 m. vasario 20 d. apie 13.30 val. jis su M. K. atėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), tikslu nusipirkti darbines pirštines. Tą buvo pasakęs ir M. K.. Atėjus į parduotuvę, M. K. nuėjo į skyrių, kur yra pirštinės, o jis trumpam nuėjo į skyrių, kur yra termostatai. Kur stovi termostatai, jis gerai žino, norėjo pažiūrėti, ar lentynose yra termostatų ir kokie modeliai. Iš anksto vogti termostatų ar kitų daiktų tikslo neturėjo. Pamatęs, kad termostatų yra, tuoj pat kilo mintis, kad gali termostatus pavogti bei vėliau kam nors parduoti, tokiu būdu gauti pinigų narkotinėms medžiagoms. Iš lentynos jis paėmė dvi mėlynas dėžutes bei dvi raudonas dėžutes su termostatais. Termostatų pavadinimų neatsimena, tačiau gali būti tokie patys, kurie parašyti pranešime apie įtarimą, tai yra 2 termostatai "Danfoss TPOne-B" bei 2 termostatai "DEVireg". Po striuke pasikišęs keturis termostatus, jis nuėjo prie M. K. į skyrių, kuriame parduodamos pirštinės. Kad paėmė termostatus, M. K. nesakė. M. K. buvo išrinkęs pirštines, todėl pasiėmė pirštines ir abu nuėjo prie kasos. Kasoje už pirštines sumokėjo ir iš parduotuvės su pavogtais termostatais išėjo. Paėjus apytiksliai 100 metrų, jis M. K. išsitraukęs iš už striukės parodė termostatus. Pavogtus termostatus galvojo kam nors parduoti, tačiau nespėjo, nes tą pačią dieną, apie 15 val., Gardino gatvėje einant su M. K. ties automobilių dalių parduotuve prie jų privažiavo policijos pareigūnai. Pareigūnai sustojo ir paklausė, ką čia veikia, ar su savimi neturi termostatų. Kadangi nebuvo kur dėtis, jis policijos pareigūnams pasakė, kad termostatus turi. Policijos pareigūnai paprašė juos pateikti, todėl juos pateikė. Šią nusikalstamą veiką jis padarė vienas. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b. l. 185-186, 189-190).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo parodymų jo kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti įrodymai.

Liudytos N. J. parodymai. Liudytoja N. J., parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), direktorė, apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2019 m. vasario 20 d. ryte sutikrinus parduotuvėje esančius likučius nustatyta, kad nuo 2019 m. vasario 4 d. iki 2019 m. vasario 20 d. trūksta įvairių prekių, kurių bendra suma 2 979,09 eurų, todėl buvo parašytas pareiškimas Alytaus policijai. Tą pačią dieną apie 14.15 val., patikrinus prekybos salėje esančius termostatų likučius, nustatyta, kad trūksta dar 4 termostatų, todėl buvo parašytas ir vėliau patikslintas naujas pareiškimas. Patvirtino, kad 2019 m. vasario 20 d. apie 14.15 val. tikrinant termostatus buvo nustatyta, kad salėje trūksta 4 termostatų - dviejų termostatų DANFOSS TPOne-B, vieno DEVIreg juodos spalvos ir DEVIreg baltos spalvos. Šie termostatai 2019 m. vasario 20 d. patikrinimo apie 8 val. metu buvo parduotuvės lentynose. Filmuotoje medžiagoje užfiksuota, kaip asmenys įeina į parduotuvę, tačiau kaip konkrečiai pavagia prekes, nesimato, nes toje vietoje nesiekia filmavimo kameros. Pavogti keturi termostatai yra grąžinti, todėl dėl jų pretenzijų neturi (b. l. 30-31, 32-33).

Liudytojo T. M. parodymai. Liudytojas T. M., Alytaus apskrities VPK Veiklos skyriaus tyrėjas, parodė, kad 2019 m. vasario 20 d. iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gavus vadovės pareiškimą, kad tą dieną nuo parduotuvės darbo pradžios iki 14.15 val. galimai pavogti 4 termostatai: 2 vnt. termostatų „TPOne Programmable Room Thermostat“ ir 2 vnt. „DEVIreg Smar“, - apie 14.30 val. nuvykus į parduotuvę, vaizdo stebėjimo kamerų įrašuose 2019 m. vasario 20 d. apie 13:40 ar 13.48 val. pastebėta, kad iš parduotuvės išeina du tamsiai apsirengę, policijai dėl vagysčių iš parduotuvių žinomi asmenys: V. S. ir M. K.. Turėdami šią informaciją bei vykdydami patruliavimą tarnybiniu automobiliu, su Alytaus apskrities VPK Veiklos skyriaus vyresniuoju tyrėju R. T. Gardino g., ties automobilių prekių parduotuve, pastebėjo minėtus asmenis ir prie jų sustojo, nusprendė patikrinti. Paklausus asmenų, ar jie neturi termostatų, V. S. pasakė, kad turi. Pareikalavus juos pateikti, V. S. geranoriškai pateikė 4 dėžutes su termostatais: 2 dėžutės su termostatais buvo raudonos spalvos ir 2 mėlynos spalvos. Kadangi buvo parašytas parduotuvės (duomenys neskelbtini) pareiškimas, žinojo, kad šie termostatai yra galimai pavogti iš parduotuvės, V. S. su M. K. buvo pristatyti į Alytaus apskrities VPK (b. l. 27-28).

Įtariamuoju apklausto M. K. (2019 m. kovo 20 d. tyrimas jo atžvilgiu nutrauktas BPK 212 straipsnio 2 punkto pagrindu), kurio apklausti liudytoju nebuvo galimybės, parodymai. Apklaustas įtariamuoju M. K. paaiškino, kad su įtarimu nesutinka ir kaltu neprisipažįsta. 2019 m. vasario 20 d. su V. S. apie 13 ar 14 val. atėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), kad V. S. nusipirktų pirštines. Parduotuvėje jis nuėjo į pirštinių skyrių, o V. S. tuo metu nuėjo kažkur į kitą skyrių ir prie jo priėjo apytiksliai po 20 sekundžių ar 1 minutės. V. S. paklausė, ar jis rado pirštines. M. K. pasakė, kad rado, ir kartu su juo nuėjo prie kasos, kur V. S. sumokėjo už pirštines, ir jie iš parduotuvės išėjo. Nuėjus iš parduotuvės 50 ar 100 metrų (tuo metu parduotuvės nesimatė), V. S. išsitraukė iš už striukės keturias dėžutes - dvi mėlynos spalvos ir dvi raudonos spalvos - su termostatais. M. K. suprato, kad jis šiuos termostatus pavogė. Alytuje, Gardino gatvėje, netoli maisto prekių ir automobilių prekių parduotuvės, prie jų sustoję policijos pareigūnai paklausė, ką jie čia veikia, ir atliko apžiūrą. V. S. su savimi turimus termostatus pateikė policijos pareigūnams. Jis dėl šios nusikalstamos veikos neprisipažįsta, kadangi ją vienas padarė V. S.. Jis su V. S. anksčiau vagystėse nedalyvavęs (b. l. 82-83).

(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esančios parduotuvės direktorė N. J. 2019 m. vasario 20 d. pareiškime policijos įstaigai nurodė: 2019 m. vasario 20 d. pastebėta, kad lentynose trūksta keturių termostatų - 2 vnt. patalpų termostatai, dujiniam katilui, DANFOSS TPOne-B (1 vnt. mažmeninė kaina 69,95 €), 1 vnt. termostatas DEVireg Smart WiFi, juodas (mažmeninė kaina 179 €) ir 1 vnt. termostatas DEVireg Smart WiFi, baltas (mažmeninė kaina 179 €). Viso padaryta nuostolių mažmeninėmis kainomis 497,9 €. Iš lentynų išvardintos prekės dingo vasario 20 d. iki 14.15 val. (b. l. 5).

Įvykio vietos apžiūros protokole su priedais užfiksuota apžiūrėta įvykio vieta: parduotuvė (duomenys neskelbtini); parduotuvės prekybos salėje apžiūrėtos lentynos, kuriose buvo sudėti termostatai (b. l. 15-25).

Reikalaujamų daiktų dokumentų pateikimo protokole užfiksuota: 2019 m. vasario 20 d. apie 15 val. iš V. S. paimti termostatai su dėžutėmis (4 vnt.) (b. l. 36-37).

Daiktų apžiūros protokole aprašyti iš V. S. paimti termostatai su dėžutėmis (4 vnt.). Apžiūrint nustatyta: termostatai yra gamyklinėse dėžutėse; du termostatai yra raudonose dėžutėse, jie vienodi, ant dėžučių yra užrašai "TPOne Programmable Room Thermostat"; du termostatai yra mėlynose dėžutėse, ant vienos yra užrašas "DEVireg Smart Pure White", ant kitos - "DEVireg Smart Pure Black" (b. l. 38-45).

Reikalaujamų daiktų dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad parduotuvės (duomenys neskelbtini) vadovė N. J. į bylą pateikė 2019 m. vasario 20 d. parduotuvės vaizdo stebėjimo kamerų įrašus, įrašytus į kompaktinį diską (b. l. 50-52).

Apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas kompaktinis diskas ir jame esantys vaizdo įrašai. Apžiūrint nustatyta, kad 2019 m. vasario 20 d. 13:38 - 13:41 val. parduotuvėje buvo V. S. ir M. K. (b. l. 53-59).

Teismas, įvertinęs aukščiau aptartus duomenis, kurie pripažintini įrodymais, visumoje, daro išvadą, kad kaltinamojo V. S. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką yra įrodyta. Kaltinamasis, veikdamas apibrėžta tyčia, neteisėtai, iš savanaudiškų paskatų pagrobė svetimą turtą, tuo padarydamas (duomenys neskelbtini) turtinę žalą, todėl šie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 41 straipsnio nuostatomis, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą. Kaltinamojo V. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikaltimą padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.). Kaltinamojo pagrobti daiktai grąžinti (duomenys neskelbtini) įgaliotai atstovei, ji civilinio ieškinio nepareiškė. Kaltinamasis nusikalto būdamas teistas, yra baustas administracinėmis nuobaudomis taip pat ir už smulkias vagystes, teisme yra nagrinėjama dar viena baudžiamoji byla, kurioje V. S. kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Kaltinamasis niekur nedirba, psichikos ir priklausomybės ligų įskaitose neįrašytas. Jis sutiko, kad būtų nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi. Prokurorės prašoma skirti bausmė yra tinkama bausmė kaltinamajam, kad pasiekti BK 41 straipsnyje įtvirtintus bausmės tikslus. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 ir 2 dalimi, į bausmės laiką įskaitytinas laikas, kaltinamojo išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2019 m. vasario 20 d. iki 2019 m. vasario 21 d. (1 para) (b. l. 177, 179).

Daiktai, turintys reikšmės nusikaltimui tirti, t. y. CD diskas su vaizdo įrašais, paliktinas saugoti prie bylos kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

V. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti areštu 90 (devyniasdešimčiai) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 60 (šešiasdešimt) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, į bausmės laiką įskaityti V. S. laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. vasario 20 d. iki 2019 m. vasario 21 d. (vieną parą), prilyginant vieną sulaikymo parą vienai arešto parai.

Bausmę paskirti atlikti areštinėje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo V. S. faktinio sulaikymo, vykdant įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą, dienos.

Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti V. S. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikaltimui tirti, t. y. CD diską su įrašais, palikti saugoti prie bylos.

Įteikti V. S. teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą, išsiunčiant jį registruotu laišku.

Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Kaltinamajam padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise paduoti prašymą dėl bylos nagrinėjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja I. K.