- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-07-26
- Bylos Nr.
- T-259-308/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-27004-2016-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Lukošiūnas
- Nukentėjusysis
- I. L.
- Nuteistasis
- A. J.
dalyvaujant nukentėjusiajam I. L.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo A. J. prašymą dėl teismo nuosprendžiu priteistų civilinių ieškinių vykdymo išdėstymo dalimis
Aprašomoji dalis
nustatė:
Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2018-01-12 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr.1-49-308/2018 (su 2018-01-26 nutartyje nurodytu klaidų ištaisymu) A. J. buvo nuteistas pagal LR BK 138 str.1 d.ir iš jo buvo priteisti civiliniai ieškiniai nukentėjusiajam I. L. turtinei ir neturtinei žalai atlyginti, bei Valstybinei ligonių kasai nukentėjusiojo gydymo išlaidų atlyginimas, kur nuosprendžiu buvo :
Priteista iš A. J. nukentėjusiajam I. L. 134(vienas šimtas trisdešimt keturi) eurai turtinės žalos atlyginimo ir 2500(du tūkstančiai penki šimtai) eurų neturtinės žalos atlyginimo,bei 800 Eur turėtų advokato teisinės pagalbos išlaidų,
Priteista iš A. J. civiliniam ieškovui - Valstybinei ligonių kasai (juridinio asmens kodas 188783796, a/s LT 217300010002484333 AB Swedbank ) 437,10 Eur (keturi šimtai trisdešimt septyni eurai dešimt centų)turėtų nukentėjusiojo gydymo išlaidų atlygininimo.
Šalies argumentai
Nuteistasis A. J. pateiktu prašymu nurodo, kad esant sunkiai jo - civilinio atsakovo turtinei padėčiai teikia šį prašymą dėl 2018-01-12 teismo nuosprendžiu priteistų civilinių ieškinių vykdymo išdėstymo,bei prašo :
1.Civiliam ieškovui - I. L. (a/k (duomenys neskelbtini) priteistos 234 EUR turtinės žalos, 2500 EUR neturtinės žalos ir 800 EUR procesinių išlaidų atlyginimo mokėjimą, viso 3534 EUR sumą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant nuteistąjį A. J. (a/k (duomenys neskelbtini)civiliniam ieškovui I. L. (a/k (duomenys neskelbtini) priteistą civilinį ieškinį sumokėti dalimis: kas mėnesį po 150 EUR, o paskutinį mėnesį - 84 EUR per 24 mėnesių laikotarpį.
2.Civiliniam ieškovui -Valstybinei ligonių kasai (į/k 188783796) priteistos 537,10EUR turtinės žalos atlyginimo mokėjimą išdėstyti 11 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant nuteistąjį A. J. (a/k (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui Vilniaus teritorinei ligonių kasai (į/k 188783796) priteistą civilinį ieškinį sumokėti dalimis: kas mėnesį po 50 EUR, o paskutinį mėnesį - 37,10 EUR per 11 mėnesių laikotarpį.
Šalies argumentai
Prašymu nurodė, kad pagal BPK 113 str. nuostatas, tais atvejais, kai kyla su civiliniu ieškiniu susijusių klausimų, kurių sprendimo BPK normos nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Baudžiamojoje byloje priimto nuosprendžio dalies dėl civilinio ieškinio atlyginimo vykdymą reglamentuoja CPK, todėl analizuojamu atveju prašymas dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo yra teikiamas vadovaujantis būtent šio kodekso normomis. CPK 284 str. 1 d. nuostatos suteikia teismui teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgus į turtinę abiejų šalių padėtį ir kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti.
Būtina atkreipti dėmesį ir į tai, jog baudžiamojo proceso kodekse nėra jokių imperatyvių reikalavimų, kad priteistas civilinis ieškinys būtų sumokėtas visas iš karto, taip pat nenumatytas konkretus terminas, per kurį jis privalo būti sumokėtas savanoriškai, todėl laikytina, kad paminėta civilinio proceso norma neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms ir šiuo atveju yra visos sąlygos ją taikyti.
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką šios kategorijos bylose, teismui suteikta teise nustatyti skolininkui lengvatinį terminą prievolei įvykdyti siekiama užtikrinti socialinį teisingumą, todėl atidėti ar išdėstyti sprendimo vykdymą galima išimtiniais atvejais, kai šito reikia dėl tam tikrų socialiai reikšmingų aplinkybių.
Pažymėtina, jog nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ar išdėstymo klausimą, būtina atsižvelgti į abiejų bylos šalių interesus, į tai, ar atidėjus/išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai. Spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo/išdėstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas/išdėstymas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą ir turi būti siekiama išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais.
Nagrinėjamu atveju nuteistasis A. J. yra jauno ir darbingo amžiaus, tačiau niekur nedirba ir negauna jokių pajamų. Taip pat nuteistasis neturi jokio registruotino kilnojamojo ir nekilnojamojo turto. Nepaisant to civilinis atsakovas yra užsiregistravęs Darbo biržoje bei deda aktyvias pastangas užsidirbti, dėl to šiuo metu ketina pradėti užsiimti individualia veikla. Nuosavybės teise neturi nekilnojamojo turto ir disponuoja tik 1998 m. laidos automobiliu. Visa tai suteikia pagrindą manyti, kad ateityje jam pradėjus dirbti, jo turtinė padėtis pagerės ir jis galės atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą.
Tačiau šie duomenys patvirtina, kad nuteistasis A. J. neturi galimybės priteistą civilinį ieškinį ir proceso išlaidas sumokėti per 3 mėnesių laikotarpį dėl objektyvių aplinkybių, t. y. dėl susiklosčiusios sunkios materialinės padėties.
Pažymėtina, jog nuteistasis sutinka su priteistu civiliniu ieškiniu, stengiasi jį įvykdyti dalimis, o tai patvirtina byloje esantis mokėjimo nurodymas, iš kurio matyti, kad į nukentėjusiojo sąskaitą atsakovas yra pervedęs 200 EUR sumą. Šios aplinkybės patvirtina, kad nuteistasis A. J. piktybiškai nevengia įvykdyti teismo sprendimo, tačiau to padaryti negali dėl susiklosčiusios sunkios materialinės padėties, t.y. objektyvių aplinkybių.
Todėl yra pagrindas priteistos žalos mokėjimą išdėstyti dalimis. Civilinio atsakovo vertinimu, jis kas mėnesį civilinių ieškinių padengimui galėtų skirti po 200 EUR sumą, iš kurios 150 EUR būtų skiriama nukentėjusiajam I. L. ir 50 EUR Valstybinei ligonių kasai. Taigi teismo priteistą turtinę ir neturtinę žalą, taip pat bylinėjimosi išlaidas, viso 3534 EUR sumą civilinis atsakovas A. J. civiliniam ieškovui I. L. galėtų padengti per 24 mėn. laikotarpį, t.y. kas mėnesį mokant po 150 EUR ir paskutinį mėnesį sumokant 84 EUR. Tuo tarpu 537,10 EUR dydžio turtinę žalą, padarytą civiliniam ieškovui Valstybinei ligonių kasai, civilinis atsakovas galėtų padengti per 11 mėnesių laikotarpį, t.y. kas mėnesį mokant po 50 EUR, o paskutinį mėnesį sumokant 37,1 EUR.
Civilinio atsakovo įsitikinimu, išdėsčius sprendimo vykdymo laikotarpį iki 24 mėnesių, bus išlaikyta abiejų šalių interesų pusiausvyra.
Pažymėtina, jog sprendimo vykdymo išdėstymas civilinių ieškovų I. L. ir Valstybinės ligonių kasos finansinei padėčiai žymios įtakos neturės ir neproporcingai nepažeis jų turtinių interesų, taip pat nesukels neigiamų pasekmių, nes šias sumas jie atgaus laipsniškai per ilgesnį laikotarpį, t. y. taip bus tik minimaliai suvaržyta jų teisė į greitą ir visišką žalos atlyginimą. Be to, išdėstant teismo sprendimu priteistas sumas dalimis, neatsiras priverstinio vykdymo neigiamų pasekmių, t.y.civiliniai ieškovai nepatirs išlaidų priverstiniam išieškojimui. Taigi atidėjus civilinio ieškinio mokėjimą bei išdėsčius jį dalimis, nebūtų pažeistos civilinių ieškovų teisės.
Kaip žinia, proporcingumo principo taikymas byloje reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo vykdymo išdėstymo dalimis klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų šalių interesus. Be to, sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko (nuteistojo), tiek su kreditoriaus (nukentėjusiojo) interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, įvertinus bylos duomenis, reikšmingus šio klausimo sprendimui, prašymo argumentus ir prie jo pridėtus rašytinius duomenis, priteistos žalos atlyginimo dydžius, taip pat vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais, akivaizdu, kad yra pagrindas iš nuteistojo A. J. nukentėjusiajam I. L. ir Valstybinei ligonių kasai priteistą turtinės ir neturtinės žalos ir proceso išlaidų atlyginimo sumos mokėjimą išdėstyti dalimis.
Civilinio ieškovo- Vilniaus teritorinės ligonių kasos atstovas nagrinėjant prašymą nedalyvavo, o pateiktu prašymu prašė A. J. prašymą nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant.
Civilinis ieškovas-I. L. teismo posėdyje su nuteistojo prašymu nesutiko ir prašė prašymo netenkinti. Nurodė, kad dėl sumušimo jis artimu metu turi daryti nosies plastinę operaciją, kur operacija būtų mokama ir jam būtų reikalingi pinigai.Norintis, kad nuteistasis jam sumokėtų iš karto bent 2500 eurų neturtinės žalos atlyginimo, kadangi maždaug tiek gali kainuoti operacija. Nuteistasis turėjo galimybių dirbti ir iš gaunamų pajamų sumokėti žalos atlyginimą.
Prašymas netenkintinas.
Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis 2017-12-20 Valstybinei ligonių kasai sumokėjo 100 Eur atlyginimo už nukentėjusiojo I. L. gydymą, bei iš pateiktų pašto perlaidos ir pašto kvito (t.2 b.l.17-18) matyti, kad jis sumokėjo I. L. 100 Eur turtinės žalos atlyginimo. Atitinkamai po 100 Eur atlyginimo kaltinamasis buvo sumokėjęs abiems ieškovams dar ir 2017-11-09, t.y. nuteistasis iki nuosprendžio priėmimo buvo atlyginęs ieškovams po 200 Eur. Tačiau iš nuteistojo prašymo matyti, kad po nuosprendžio priėmimo jis per pusės metų laikotarpį visiškai nemokėjo nei vienam iš ieškovams priteistų žalos atlyginimo ar kitų priteistų išmokų .Nuteistasis prašyme nurodo, kad jis ketinantis vykdyti individualią veiklą bei ateityje turėti pajamų, iš kurių galės mokėti žalos atlyginimą. Tačiau nuteistasis savo prašymu nieko konkretaus nenurodė bei nepateikė įrodymų, kad jis būtų aktyviai ieškojęs darbo ir tik dėl kokių tai susidėjusių sunkių aplinkybių negalėjęs pradėti dirbti. Nuteistasis yra jauno amžiaus ir šiuo metu darbo rinkoje yra daug įvairių pasiūlymų dėl darbo. Neturint tinkamos kvalifikacijos nuteistasis galėjo pradėti lankyti profesijos įgijimo kursus ir tuo sudaryti tinkamas sąlygas dėl įsidarbinimo Dėl to negalima padaryti išvados ,kad nuteistasis žalos atlyginimo negalėjo mokėti dėl svarbių priežasčių. Iš eilės nagrinėtų baudžiamųjų bylų praktikos žinoma, kad Vilniaus teritorinė ligonių kasa sudaro susitarimus ar taikos sutartis vykdymo procese su nuteistaisiais dėl žalos atlyginimo mokėjimo dalimis. Neatlygintos žalos suma Vilniaus teritorinei ligonių kasai yra 437,10 Eur, bei nuteistasis nepateikė jokių įrodymų, kad jis būtų kontaktavęs su Vilniaus teritorine ligonių kasa ir taręsis dėl susitarimo atlyginti žalą tvarkos nustatymo. Nuteistasis nepateikė įrodymų, kad jis būtų taręsis ir su nukentėjusiuoju I. L. dėl priteisto tiek turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo bei priteistų bylinėjimosi išlaidų mokėjimo tvarkos nustatymo abipusiu susitarimu. Iš šių aplinkybių matyti, kad nuteistasis teisina save, jog neturintis darbo ir dėl to negalėjęs mokėti nė kiek žalos atlyginimo ieškovams. Pavasario ir vasaros laikotarpiu kaimuose, tame tarpe ir Merkinės kaime, būna įvairių žemės ūkio ar kitokių atsitiktinių darbų pas nusenusius asmenis ,pas ūkininkus bei kitus asmenis. Todėl nuteistasis turėjo galimybę dirbti bent tokius darbus ir nors maža dalimi sumažinti nesumokėtą žalos atlyginimą ieškovams, kas rodytų, jog nuteistasis siekia ir deda pastangas atlyginti priteistą žalą. Iš nuteistojo prašyme nurodytų nesumokėtų sumų matyti, kad jis šias sumas nurodė klaidingai, neatsižvelgdamas į 2018-01-26 nutartimi padarytus nuosprendžio klaidų ištaisymą, kas rodo, jog nuteistasis detaliai nesidomi žalos atlyginimo klausimais. Iš šių aplinkybių matosi, kad nuteistasis siekia išvengti kuo greičiau sumokėti priteistus žalos atlyginimus ieškovams bei siekia šiuos mokėjimus nukelti kuo ilgesniam terminui, nepateikdamas jokių garantijų, kad žalos atlyginimas bus tikrai mokamas per nuteistojo prašomus nustatyti terminus. Dėl to nuteistojo veiksmuose matosi požymiai, kad jis galimai nori išvengti kuo greitesnio priteisto žalos atlyginimo ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimo nukentėjusiajam I. L., bei gydymo išlaidų atlyginimo Vilniaus teritorinei ligonių kasai.
Kartu atsižvelgtina ir į nukentėjusiojo I. L. interesą gauti kuo skubiau priteistą žalos atlyginimą bei priteistas bylinėjimosi išlaidas, kadangi jam piniginės lėšos yra reikalingos planuojamai nosies plastinei operacijai atlikti. Nukentėjusysis I. L. yra jauno amžiaus asmuo ir jam yra aktuali jo veido išvaizda, bei yra suprantamas jo noras kuo greičiau sutvarkyti dėl sumušimo atsiradusius nosies pakitimus. Todėl jam negaunant žalos atlyginimo tokios galimybės nukentėjusiajam ženkliai sumažėja, o žalos atlyginimo sumokėjimą išdėstant per keletą metų būtų apsunkinta nukentėjusiojo galimybės atkurti nosies ir tuo pačiu viso veido formą, buvusią iki sumušimo.
Todėl teismas ,atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas aplinkybes, nukentėjusiojo I. L. pareikštą teismo posėdyje nuomonę ,laiko, kad nėra pagrindo tenkinti nuteistojo A. J. prašymą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR LR BPK 361 str.,362 str.4d.
nutarė:
Nuteistojo A. J. prašymą dėl teismo nuosprendžiu priteistų civilinių ieškinių vykdymo išdėstymo dalimis atmesti.
Nutartis per 7(septynias )dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmuose.