Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-05-21 · Byla Nr. ATP-505-628/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-05-21
Bylos Nr.
ATP-505-628/2013
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Sigita Bieliauskienė
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-505-628/2013Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-01750-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 39.2.; 41.1.; 53.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. gegužės 21 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sigita Bieliauskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal A. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 28 d. nutarimo, kuriuo A. S. pripažinta kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., bei nubausta 400 (keturių šimtų) litų bauda;

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. S. Vilniaus miesto apylinkės teismo pripažinta kalta už tai, kad ji 2013 m. vasario 4 d., 12.40 val., UAB „DROGAS“ parduotuvėje, esančioje adresu Konstitucijos pr. 16, Vilniuje, paėmė prekių už 84,72 Lt ir išėjo pro kasas, nepateikusi prekių apmokėjimui, t. y. pagrobė svetimą turtą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu A. S. prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 28 d. nutarimą, skiriant mažesnę nei sankcijoje numatyta administracinę nuobaudą, arba visai jos neskirti, paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dviejų metų, arbą paskirtą baudą pakeisti nemokamai viešaisiais darbais arba areštu.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas administracinę nuobaudą, nesivadovavo teisingumo ir protingumo kriterijais, neatsižvelgė į sunkią apeliantės turtinę padėtį, į jos psichinę būseną, kurios metu ir įvykdė jai inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą.

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyris pateikė atsiliepimą į A. S. apeliacinį skundą, kuriuo prašoma Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 28 d. nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.

Atsiliepime nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas sprendimą priėmė argumentuotai, atsižvelgė į visus byloje pateiktus įrodymus, apeliantę charakterizuojančius duomenis ir priėmė pagrįstą bei teisėtą sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., inter alia, įtvirtinta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki septynių šimtų litų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų. Vilniaus miesto apylinkės teismas, pripažinęs A. S. kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., skyrė jai 400 (keturių šimtų) litų baudą. Tačiau apeliaciniu skundu nesutinkama su paskirtos administracinės nuobaudos dydžiu, nurodant, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą neatsižvelgė į sunkią apeliantės materialinę padėtį, jos psichinę būklė pažeidimo padarymo metu.

Apeliacinės instancijos teismas pabrėžia, kad baudos už administracinius teisės pažeidimus juos padariusiems asmenims skiriamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK nuostatomis. Lietuvos Respublikos ATPK 30² str., kuriame įtvirtintos baudos skyrimo už administracinius teisės pažeidimus taisyklės, numato, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Esant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, nuobauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.

Pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. S. baudą už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. padarymą, atsižvelgė į pažeidimo pobūdį (reali žala parduotuvei nepadaryta, prekė grąžinta į parduotuvę), pagrobtų prekių paskirtį, pažeidėjos asmenybę – ne kartą buvo bausta už administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., kas neigiamai charakterizuoja jos asmenybę, į atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į jos atsakomybę sunkinančią aplinkybę – pakartotinai per vienerius metus padarė tos pačios rūšies pažeidimą, už kurį jai buvo paskirta administracinė nuobauda (Lietuvos Respublikos ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).

Iš byloje pateiktos pažymos apie asmens baustumą (b. l. 8) matyti, kad už tapačius administracinius teisės pažeidimus nuo 2012 m. vasario 11 d., A. S. buvo bausta tris kartus, iš kurių du kartus baudomis. Iš šios pažymos seka, kad per vienerius metus A. S. tapatų administracinį teisės pažeidimą padarė jau ketvirtą kartą. Remiantis šiais duomenimis, pritartina pirmosios instancijos teismo išvadai dėl apeliantės atsakomybę sunkinančios aplinkybės nustatymo. Pažymėtina ir tai, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, A. S. veiksmuose nenustatė jos atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Tokių aplinkybių neįžvelgia ir apeliacinės instancijos teismas. Iš 2013 m. vasario 4 d. administracinio teisės pažeidimo protokolo (b. l. 2) matyti, kad apeliantė dėl įvykdytos vagystės nieko paaiškinti negalėjo, nurodė neprisimenanti kas įvyko, jai stipriai skauda dantį, todėl antra diena nieko nevalgo, dėl ko jai silpna ir kartais praranda atmintį. Pirmosios instancijos teismui ji vėliau pateikė paaiškinimus, kad minėtą vagystę ji įvykdė dėl susilpnėjusios psichinės būklės. Šią versiją apeliantė pateikia ir apeliaciniame skunde, tačiau apeliacinės instancijos teismas ją vertina kritiškai. Akcentuotina, kad byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad dėl savo susilpnėjusios psichinės būklės apeliantė vykdo administracinius teisės pažeidimus, šios aplinkybės nepatvirtina ir apeliantės pateiktas išrašas iš medicininių dokumentų (b. l. 24), kuriame tiesiog nurodoma, kada A. S. lankėsi Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikose, dėl kokios priežasties ir kokius vaistus vartoja.

Atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos 30² str. nuostatas bei administracinio teisės pažeidimo byloje pateiktus įrodymus, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas baudos dydį pažeidėjai parinko tinkamą.

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat – kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, eismo ir visuomenės saugumą, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.

Apeliaciniame skunde A. S. pateikti argumentai dėl jai paskirtos baudos sušvelninimo, apeliacinės instancijos teismo vertintini kritiškai. Apeliantė ankščiau ne kartą buvo bausta administracine tvarka. Be to, iš byloje pateiktos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato pažymos apie įvykius, kuriuose dalyvavo fizinis asmuo (b. l.10-11) matyti, kad apeliantei du kartus buvo iškelta baudžiamoji byla dėl vagysčių iš parduotuvių, į policijos įstaigą dėl vagysčių iš įvairių parduotuvių A. S. buvo pristatyta net dvidešimt vieną kartą, todėl Vilniaus apygardos teismo vertinimu, vien tik simbolinės, apeliantės asmeninius pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Nors apeliaciniu skundu prašoma A. S. atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas, tačiau apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pagrindo tam nėra.

Iš bylos medžiagos matyti, kad A. S. ne kartą bausta už analogiškus administracinius teisės pažeidimus, išvadų iš jai paskirtų administracinių nuobaudų nepadarė, toliau pažeidinėja Lietuvos Respublikos įstatymus. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas apeliantei administracinę nuobaudą, nustatė jos atsakomybę sunkinančią aplinkybę – per vienerius metus padarė tokios pačios rūšies pažeidimą, už kurį jai jau buvo skirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Nors lingvistinė Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. formuluotė tiesiogiai nedraudžia šio straipsnio taikyti byloje esant atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą sunkinančių aplinkybių, naudojant teleologinį teisės normų aiškinimo metodą sunku praktiškai įsivaizduoti situaciją, kad byloje esant atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą sunkinančių aplinkybių administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjanti institucija galėtų konstatuoti byloje esant kompleksą faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai, t.y. išimtinę situaciją, įgalinančią pažeidimą padariusio asmens atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas. Esant tokioms aplinkybėms ir atsižvelgiant į vieningai formuojamą teismų praktiką, Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatų taikymas šioje konkrečioje situacijoje prieštarautų administracinės nuobaudos tikslams bei teisingumo ir protingumo kriterijams.

Atsakant į apeliantės prašymą jai paskirtą baudą išdėstyti per laikotarpį iki dviejų metų, pažymėtina, kad A. S. skirta 400 (keturių šimtų) litų bauda. Atsižvelgiant į nedidelį administracinės baudos dydį, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, išdėstyti baudos mokėjimą šiuo konkrečiu atveju netikslinga.

Apeliaciniu skundu, be viso ko, prašoma pakeisti paskirtą baudą nemokamais viešaisiais darbais arba administraciniu areštu. Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 4 d., inter alia, įtvirtinta, kad organas (pareigūnas), skirdamas baudą, atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens sunkią materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, šio asmens prašymu gali tuo pačiu nutarimu visą baudą ar jos dalį pakeisti nemokamais viešaisiais darbais. Atsižvelgiant į A. S. materialinę padėtį – gauna tik socialinę paramą nepasiturintiems asmenims (b. l. 13), į tai, kad ankščiau paskirtų baudų apeliantė nemoka (b. l. 8), apeliacinės instancijos teismo vertinimu, A. S. prašymas jai paskirtą baudą pakeisti nemokamais viešaisiais darbais tenkintinas.

Atsižvelgiant į išdėstytą, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. S. administracinę nuobaudą, tinkamai įvertino visas bylos aplinkybes, administracinę nuobaudą skyrė nepažeisdamas Lietuvos Respublikos ATPK nuostatų, reglamentuojančių administracinių nuobaudų skyrimo tvarką. Tačiau, išnagrinėjus apeliantės prašymą jai paskirtą 400 (keturių šimtų) litų baudą pakeisti nemokamais viešaisiais darbais, apeliacinės instancijos teismas šį A. S. prašymą tenkina ir, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 4 d. ir 314 str. 4 d., A. S. pirmosios instancijos teismo paskirtą 400 (keturių šimtų) litų baudą keičia nemokamais viešaisiais darbais, skaičiuojant vieną nemokamų viešųjų darbų valandą už dvidešimt litų baudos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 28 d. nutarimą pakeisti, šiuo nutarimu A. S. paskirtą 400 (keturių šimtų) litų baudą pakeisti į 20 (dvidešimt) valandų nemokamų viešųjų darbų.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Sigita Bieliauskienė