- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-04-05
- Bylos Nr.
- 1-364-885/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-14375-2017-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Bartkus
- Kaltinamasis
- V. P.
- Nukentėjusysis
- I. J.
- Advokatai
- Naina Lanzbergienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.7.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.7.13pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.3.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
viešame teismo posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, įgijęs pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), Šiaulių rajone, teistas:
1) Šiaulių apylinkės teismo 2014-10-30 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK)140 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), paskirta galutinė bausmė 8 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant per laisvės apribojimo bausmės laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 5 val., jei tai nesusiję su darbu;
2) Šiaulių apylinkės teismo 2015-08-17 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė bausmė 4 mėnesiai viešųjų darbų, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 30 val. visuomenės labui;
3) Šiaulių apylinkės teismo 2016-07-22 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 2 d., paskirta galutinė bausmė 6 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, per 6 mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis; vadovaujantis BK 67 straipsnio 1, 3 dalimis, 72² straipsniu, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant 6 mėnesių terminą;
4) Šiaulių apylinkės teismo 2016-11-30 nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir sumažinta bausmė skirta 6 mėnesių laisvės atėmimas. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo 2016-07-22 baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 7 mėnesių laisvės atėmimas. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalies 5 punktu, 7 punktu, 10 punktu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, per šį laikotarpį kaltinamąjį įpareigojant pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, neišeiti iš namų nuo 23.00 val. vakaro iki 5.00 val. ryto, jei nesusiję su darbu, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio),
bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. P. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sužalojo savo šeimos narį – sugyventinę I. J., o būtent: 2017 m. kovo 23 d. apie 20 val. 30 min., bute, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia suduodamas rankomis ir kojomis daugybinius smūgius, ne mažiau aštuonių kartų nukentėjusiajai I. J. į kūną: veido sritį, abi krūtis, pilvą, sėdmenis, tuo sukėlė nukentėjusiajai I. J. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus - muštinę žaizdą viršutinės lūpos vidiniame paviršiuje, poodines kraujosruvas kairėje kaktos pusėje pereinančias į kairės akies viršutinį voką, dešinėje kaktos pusėje, dešinės akies vokuose, dešiniame skruoste, abiejose krūtyse, dešinėje pilvo pusėje.
Kaltinamasis V. P. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad tą dieną atėjo kaimynai, atsinešė butelį. Sugyventinė gėrė degtinę, o jis - sidrą. Po to ji pasiėmė butelį ir išėjo. Po kurio laiko paskambino kaimynas pasakė, kad sugyventinė sėdi ant grindų prie stalo, liepė ateiti ir išsivesti. Vedant ją laiptais abu nugriuvo. Su kaimynu parnešė į namus. Paguldė, bet po kurio laiko atsibudusi ji pradėjo triukšmauti. Metė butelį ir peleninę. Prispaudė ją, kad nurimtų trenkė atbula ranka. Laikė prispaudęs, bet ji isterikavo, o jis ją ramino. Smūgius sudavė ir tai pripažįsta. Viskas įvyko (duomenys neskelbtini), bute. Girtumas turėjo įtakos. Smurtauja jau antrą kartą. Paskutinė bausmė buvo laisvės atėmimas, vykdymą atidedant. Smurtinį elgesį keičiančioje programoje dalyvavo. Sugyventinė buvo girta, todėl nepaėjo. Į sėdmenis jai spyrė koridoriuje, nes norėjo, kad ji atsistotų. Iki tos dienos sugyventinė buvo sveika, kitą dieną buvo matyti padaryti sužalojimai. Sudavė į krūtų, akių, pilvo sritį, o atbula ranka sudavė ir į akį. Viso sudavė kumščiu aštuonis smūgius. Nukentėjusios atsiprašė, gailisi. Ateityje žada taip nebedaryti. Užsiregistravo pas gydytoją, koduosis nuo alkoholio.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsniu, teisme buvo paskelbti byloje esantys įrodymai.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme ištirtais įrodymais.
I. J., apklausta liudytoja 2017-03-27 ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su V. P. kartu gyvena daugiau nei dvejus metus, oficialiai nėra susituokę, bendrų vaikų neturi, gyvena kaip šeima, veda bendrą ūkį. Kartu nuomojasi butą, adresu (duomenys neskelbtini). Kol abu yra blaivūs, santykiai yra geri, sutaria normaliai. Ankščiau yra buvę, kad jis smurtavo jos atžvilgiu, tačiau ji jam atleisdavo ir jie toliau gyveno kartu. Jie abu yra priklausomi nuo alkoholio, labai dažnai jį vartoja, būna dienomis, net savaitėmis neišsiblaivo. Visą praėjusią savaitę, tiek ji, tiek V. P. vartojo alkoholį. 2017 m. kovo 23 d. iš ryto ji nuėjo pas neįgalų kaimyną, sutvarkė jam kambarį. Šalia šio kaimyno gyvena jos ir V. P. bendras pažįstamas S. J.. Po to kai sutvarkė kambarius, jie pradėjo vartoti alkoholį. Kur tuo metu buvo sugyventinis ,ji nežino. Ji prisimena tik, kad gėrė pas kaimyną, daugiau tos dienos įvykių ji visiškai neprisimena. Nežino nei ką toliau veikė, kur buvo, ką darė. Supranta, kad buvo labai girta, todėl ir neprisimena kas su ja vyko 2017-03-23. Kitą dieną, tai yra 2017 m. kovo 24 d., penktadienį prabudo savo namuose, V. P. buvo namuose. Jautėsi labai blogai, skaudėjo visas kūnas. Kai pasižiūrėjo į veidrodį pamatė, kad jai yra prakirsta viršutinė lūpa, mėlynės abiejose akyse, mėlynės kaktoje, dešiniame skruoste. Kadangi skaudėjo kūnas, pastebėjo, kad yra mėlynės abiejose krūtyse, ant pilvo. Nesuprato kas su ja atsitiko. Paklausė sugyventinio kas vakar įvyko. Tada jis pradėjo jos atsiprašinėti ir sakė, kad vakar ją sumušė, davė smūgius kumščiais. Ji jo tiksliai neklausinėjo kiek smūgių, su kuo ir į kurias kūno vienas jis jai sudavė. Ji pati neprisimena, kad būtų mušama, nes buvo girta. Dėl visų atsiradusių sužalojimų jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Sugyventinis jos labai atsiprašinėjo, prašė niekam nepranešti, nes kitaip jis gali sėsti į kalėjimą. Kaip tik 2017-03-24 jam buvo paskirtas teismo posėdis dėl bausmės vykdymo atidėjimo, nes jis buvo rastas namuose girtas. Ji pagailėjo sugyventinio ir nepranešė apie šį įvykį. Po to jie abu buvo nuėję į teismą, ir grįžę į namus vėl vartojo alkoholį, jokių konfliktų tarp jų nebuvo. Kitą dieną, tai yra 2017 m. kovo 25 d., visą dieną ji praleido su V. P., buvo nuėję pas kaimynus, vartojo alkoholį, jokių konfliktų tarp jų nebuvo. Vakare, tikslaus laiko neprisimena, pirmasis į namus išėjo sugyventinis, ji grįžo po kurio laiko. Namuose buvo jis ir kaimynas S. J., jie gėrė alų. Tik jai grįžus V. P. pradėjo plūstis, priekaištauti, kad vėlai grįžo. Ji jam sakė, kad buvo visur kartu, jis žinojo kur ji buvo, prašė jo nepykti. Tačiau jis nenurimo, atsistojo, pradėjo mosikuotis rankomis, norėjo jai suduoti, bet nepataikė. Ji išsigando, kad vėl jos nesumuštų, tuoj pat išbėgo iš namų ir paskambino į bendrąjį pagalbos centrą. Kai atvyko policijos pareigūnai, jį sulaikė ir išvežė iš namų. Į medikus dėl patirtų sužalojimų ji nesikreipė. Turtinė žala jai nepadaryta, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 37-38).
S. J. apklaustas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad V. P. jis pažįsta nuo 2000 metų, yra kartu dirbę, tarpusavio santykiai normalūs, jokių piktumų tarp jų nėra. O su I. J. jis susipažino, kai ji pradėjo kartu gyventi su V. P., apie dvejus metus, gal kiek daugiau. Tarpusavio santykiai jo su ja yra geri, jokių piktumų tarp jų nėra. 2017 m. kovo 23 d. apie 20 val. pas jį į butą, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo I. J., buvo girta. Jokių sužalojimų ant jos veido, rankų jis nematė, jų nebuvo. Su savimi atsinešė butelį degtinės . Būdama pas jį ji toliau vartojo alkoholį. Kažkuriuo metu I. J., sėsdama ant kėdės nepataikė ir nugriuvo ant grindų, šalia šaldytuvo, stalo. Atsikelti pati negalėjo. Tada jis paskambino jos sugyventiniui ir liepė ateiti parsivesti ją. Kai V. P. atėjo, pats vienas bandė pakelti nuo grindų I. J., tačiau jam nepavyko. Tada V. P. paprašė jo padėti parvesti I. J. iki buto. Jie abu ją vedė iki buto. I. J., būdama girta, vos paėjo. Jiems sunkiai sekėsi ją vesti. Kažkuriuo metu ji išsilaisvino iš jų ir pati įsikibusi į laiptų turėklus lipo laiptais. V. P. ėjo iš paskos, ją prilaikydamas. Lipdama ji neišlaikė pusiausvyros ir griuvo ant grindų. Jie vėl bandė ją pakelti nuo grindų, bet jiems nesisekė. Ji vis krisdavo ant grindų. Mano, kad nuo daugybinių kritimų I. J. galėjo susitrenkti ir kojas, rankas, kūno įvairias vietas. Kai jiems eilinį kartą nepavyko jos pakelti, jis paėmė jai už rankų, V. P. už kojų ir taip parnešė iki jų buto, tuo metu galėjo būti apie 20 val. 30 min. Bute, koridoriuje I. J. vėl sukniubo ant grindų. Nematė, kad koridoriuje V. P. būtu sudavęs jai kokius nors smūgius. Jie vėl bandė ją kelti nuo grindų, bet ji nesikėlė. Tada V. P. vieną kartą spyrė I. J. į sėdmenis, liepė keltis, plūdosi. Po kurio laiko jiems pavyko ją pakelti, jie ją nuvedė iki lovos ir paguldė. Tada abu su V. P. sėdėjo tame pačiame kambaryje ir gėrė alų, žiūrėjo televizorių. I. J. labai trumpai numigo (galėjo praeiti apie 5 min.) ir jau norėjo keltis iš lovos. V. P. sėdėjo šalia jos ir su ranka bandė ją prispausti prie lovos, liepė nesikelti, gulėti. Nepastebėjo, kad V. būtų sudavęs kokius nors smūgius. Tik su ranka vis spaudė I. J., per krūtinę, prie lovos. Ji vis tiek atsisėdo lovoje, spardėsi, kliudė stalą, išvertė alaus bambalį. Tada matė kaip V. P. atbuline ranka trenkė vieną kartą jai į veido sritį. Po smūgio nematė, kad jai būtų atsiradę kokie nors sužalojimai. Tuoj po to ji vis tiek nenurimo ir atsikėlė iš lovos, pradėjo siautėti, rėkauti, vaikštinėjo po kambarį, plūdosi, pradėjo mėtyti daiktus, tampė V. P. už drabužių. Jis prašė jos nusiraminti, nerėkauti, tačiau I. J. jo neklausė. Matė, kad geruoju čia nesibaigs, ji elgėsi agresyviai ir jis nutarė eiti namo. Kas toliau vyko tarp I. J. ir V. P., jis nežino. Tada 2017 m. kovo 24 d., nei V. P., nei I. J. jis nebuvo sutikęs ir su jais nesikalbėjo. 2017 m. kovo 26 d. ryte paskambino V. P. ir paklausė, ar neturi paskolinti pinigų talonui nusipirkti. V. P. pasakė, kad pinigų neturi, tačiau gali paskolinti pravažiavimo bilietą. Jie susitiko, jis jam padavė pravažiavimo bilietą ir jie išsiskyrė. I. J. šeštadienio ryte jis nematė. Tą pačią dieną, apie 22 val. ji atėjo pas juos į namus, atnešė pravažiavimo bilietą. I. J. namuose nebuvo, kiek žino, buvo išėjusi pas kaimynę. Jie susėdo su V. P., gėrė alų, į namus grįžo ji, buvo girta. Pastebėjo, kad I. J. yra sužalota, prakirsta lūpa, mėlynė po akimi. Iš kur šie sužalojimai, negali pasakyti. V. P. papriekaištavo jai, kad ji vėl buvo pas kaimynę, gėrė. Jie abu susipyko, konfliktavo. Nematė, kad V. P. būtu sudavęs I. J.. Tuoj po to ji kažkur išėjo ir į namus grįžo su policijos pareigūnais. Jis tuoj pat išėjo į namus (b. l. 46-47).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 401/2017(04), kurioje nurodyta, kad I. J. padaryti sužalojimai: muštinė žaizda viršutinės lūpos vidiniame paviršiuje, poodinės kraujosruvos kairėje kaktos pusėje pereinanti į kairės akies viršutinį voką, dešinėje kaktos pusėje, dešinės akies vokuose, dešiniame skruoste, abiejose krūtyse, dešinėje pilvo pusėje. Sužalojimai padaryti prieš 2-6 paras iki apžiūros ir neatitinka užduotyje nurodytas aplinkybes ir laiką. Sužalojimai padaryti ne mažiau aštuonių trauminių poveikių pasekoje kietais bukais daiktais paveikus veidą, abi krūtis ir dešinę pilvo pusę. Tikėtina, kad sužalojimai padaryti tiesioginių trauminių poveikių pasekoje. I. J. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Visumoje sužalojimai nėra būdingi griuviminei traumai (b. l. 31).
Įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta - (duomenys neskelbtini) (b. l. 10-13).
Tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame užfiksuoti nukentėjusiajai padaryti sužalojimai (b. l. 15-16).
Bylos aplinkybės, t. y. ir paties kaltinamojo paaiškinimai, nukentėjusiosios ir liudytojo parodymai ikiteisminio tyrimo metu, įrodo, kad kaltinamasis smurtavo artimoje aplinkoje savo sugyventinės atžvilgiu ir padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, kaltinamojo V. P. kaltė dėl nežymaus I. J. sveikatos sutrikdymo visiškai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Skirdamas bausmę kaltinamajam už nusikalstamos veikos padarymą, teismas atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes.
Kaltinamasis V. P. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai, atsiprašė nukentėjusiosios. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino ir nuoširdžiai gailisi įvykdęs nusikaltimą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 13 punktas). Nusikalto būdamas teistas, neatlikęs bausmės (b. l. 83-88, 90-102), administracine tvarka baustas, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 113-120), registruotas darbo biržoje (b. l. 112). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, įvertinus tai, kad V. P. nusikalto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, antrą kartą teisiamas už smurtą artimoje aplinkoje, jam skirtina laisvės atėmimo bausmė (BK 50 straipsnis). Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaitomas V. P. laikino sulaikymo laikas nuo 2017 m. kovo 25 d. 23.27 val. iki 2017 m. kovo 27 d. 16.30 val. t. y. 2 paros (b. l. 57, 59).
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, paskirta bausmė subendrinama su Šiaulių apylinkės teismo 2016-11-30 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos galutinės subendrintos bausmės dalimi.
Bausmės pradžia skaičiuojama nuo V. P. sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį.
Kaltinamajam V. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, taikytina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nagrinėjant bylą, kaltinamajam V. P. buvo skirta gynėja advokatė Naina Lanzbergienė. Byloje gauta Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2017-03-29 pažyma Nr. (2.19) NTP-7-3791, iš kurios matyti, kad už V. P. suteiktą teisinę pagalbą antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 46,32 Eur. Atsižvelgus į kaltinamojo turtinę padėtį, taip pat į tai, kad gynėją skyrė teismas, o gynėjo dalyvavimas byloje buvo būtinas, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, šios išlaidos iš jo nėra priteistinos (BPK 106 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
V. P. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. P. skirti sumažintą bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti V. P. laikino sulaikymo laiką nuo 2017 m. kovo 25 d. 23.27 val. iki 2017 m. kovo 27 d. 16.30 val. t. y. 2 paras.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo 2016-11-30 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos galutinės subendrintos bausmės dalimi, ir V. P. skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo V. P. sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį.
Kaltinamajam V. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, taikytina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Proceso išlaidų už kaltinamajam V. P. suteiktą antrinę teisinę pagalbą dėl advokato dalyvavimo byloje iš kaltinamojo nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų, nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.