- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-08-21
- Bylos Nr.
- AS-261-461-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Roma Sabina Alimienė (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Pareiškėjas
- H.Lundbeck
- Atsakovas
- Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė), Stasio Gagio (pranešėjas) ir Ričardo Piličiausko,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo H.Lundbeck A/S atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 14 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo H.Lundbeck A/S skundą atsakovui Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, trečiaisiais suinteresuotais asmenimis byloje dalyvaujant Alfred E. Tiefenbacher GmbH & Co.KG ir Gedeon Richter Plc, dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas H. Lundbeck A/S kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie LR sveikatos apsaugos ministerijos 2008 m. birželio 11 d. sprendimą suteikti rinkodaros teisę vistiniam preparatui Kapistrol 5 mg, Kapistrol 10 mg, Kapistrol 20 mg ir įpareigoti atsakovą išbraukti vaistinį preparatą Kapistrol 5 mg, Kapistrol 10 mg ir Kapistrol 20 mg iš Lietuvos Respublikos vaistinių preparatų registro.
Pareiškėjas taip pat prašė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones – iki teismo sprendimo byloje įsiteisėjimo sustabdyti Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie LR sveikatos apsaugos ministerijos 2008 m. birželio 11 d. sprendimo, kuriuo suteikta rinkodaros teisė vaistiniam preparatui Kapistrol, galiojimą.
Prašyme nurodė, kad teismui panaikinus skundžiamą sprendimą, pareiškėjui būtų padaryta žala dėl neteisėtai platinamo vaistinio preparato nuo rinkodaros teisės suteikimo dienos iki teismo sprendimo priėmimo dienos, kurią sudarytų pareiškėjo negautas pelnas. Be to, nurodo, kad atsakovo sprendimas sukeltų neigiamas pasekmes visuomenei, nes į rinką patekęs vaistinis preparatas Kapistrol turės būti atšauktas iš rinkos, o tai apsunkintų pacientų aprūpinimą vaistiniais preparatais, sutriktų pacientų gydymo schemos. Tuo remiantis, pareiškėjas mano, kad nepritaikius prašomos reikalavimo užtikrinimo priemonės, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 14 d. nutartimi priėmė pareiškėjo skundą ir atmetė prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo.
Teismas nurodė, kad reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymas pagal nustatytas aplinkybes turi būti adekvatus siekiamam tikslui, nepažeisti proporcingumo principo, proceso šalių interesų pusiausvyros ir viešųjų interesų. Galimas žalos atsiradimas nėra pagrindas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę, nes žala, jei ji būtų padaryta, nesudarytų kliūčių įgyvendinti teismo priimtą sprendimą, be to, žalos patyrę asmenys turėtų teisę reikalauti jos atlyginimo įstatymų nustatyta tvarka. Ta aplinkybė, kad vaistinis preparatas Kapistrol turėtų būti atšauktas iš rinkos, taip pat nėra pakankamas pagrindas taikyti reikalavimo užtikrinimą, nes ja remiantis, negalima padaryti vienareikšmės išvados, kad šiuo atveju teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti ar pasidaryti negalimas.
III.
Pareiškėjas H. Lundbeck A/S atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 14 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones.
1. Skundžiamo teisės akto galiojimas sudaro teisinį pagrindą platinti vaistą Kapistrol rinkoje ir iš to gauti pajamas. Šio akto administracinio akto vykdymas sukels neigiamų pasekmių pareiškėjui. Patenkinus pareiškėjo skundą ir pripažinus, kad tretysis asmuo neteisėtai prekiavo vaistiniais preparatais, pareiškėjui būtų padaryta didelė žala, susijusi su vaistinio preparato Cipralex pardavimų sumažėjimu, t. y. su negautomis pajamomis, taip pat atsirastų žala dėl dalies rinkos praradimo, kuria užimtų neteisėtai platinamas vaistinis preparatas. Skundo dėl atsakovo priimto sprendimo pateikimo metu pareiškėjas negali nurodyti konkrečios tikėtinos žalos dydžio.
2. Ginčijamu administraciniu aktu atsakovas suteikė tam tikras teises trečiajam asmeniui. Konstatavus, jog sprendimas priimtas neteisėtai, būtų pripažinta ir tai, jog atsakovas veikė nepagrįstai, nesivadovaudamas teisės aktai. Tokiu būdu tretysis asmuo, dėl neteisėtų viešojo administravimo subjektų veiksmų, įgytų tam tikrų teisių ir jomis galėtų nevaržomai naudotis, gauti pajamų, kol ginčas būtų nagrinėjamas teisme. Mano, jog tokia situacija yra negalima, nes būtų pažeistas konstitucinis ex injuria jus non oritur principas.
3. Patenkinus skundo reikalavimus, būtų pažeistas viešasis interesas, kadangi į rinką pateiktas vaistinis preparatas Kapistrol turės būti atšauktas ir tai pareikalaus didelių išlaidų, be to tai apsunkintų pacientų aprūpinimą vaistiniais preparatais, sutriktų pacientų gydymo schemos.
Šalies argumentai
Atsakovas Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos su atskiruoju skundu nesutinka ir prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartį palikti nepakeistą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį skundą nurodė, kad teismas 2008 m. liepos 24 d. nutartyje analogiškoje byloje Nr. AS-143-417/2008 pažymėjo, jog teismui patenkinus pareiškėjo skundą (panaikinti sprendimą dėl vaistinio preparato rinkodaros teisės suteikimo) pareiškėjui neužkertama galimybė reikalauti žalos atlyginimo, be to, pacientų nepatogumai juos aprūpinant vaistiniais preparatais taip pat objektyviai negalės apsunkinti palankaus pareiškėjui teismo sprendimo įvykdymo.
Tarnybos manymu, esant teigiamam teismo sprendimui pareiškėjo atžvilgiu tinkamam teismo sprendimo įgyvendinimui užtikrinti Lietuvos Respublikos teisės aktų lygiu yra sukurta efektyvi sistema, kurios priemonių įgyvendinimas nereikalautų jokių papildomų pareiškėjo išlaidų.
Atsiliepimas
Tretysis suinteresuotas asmuo Alfred E. Tiefenbacher GmbH & Co.KG su atskiruoju skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į atskirąjį skundą nurodė, kad pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, kurių pagrindu galima būtų konstatuoti, kad reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymas sumažintų būsimo galimai palankaus pareiškėjui teismo sprendimo vykdymo kaštus.
Net ir priėmus palankų apeliantui sprendimą, pareiškėjas turės teisę kreiptis dėl žalos atlyginimo.
Reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymas pažeistų trečiojo suinteresuoto asmens interesus. Kadangi sustabdžius išduotų Kapistrol rinkodaros pažymėjimų galiojimą , būtų pažeisti trečiojo suinteresuoto asmens teisėti lūkesčiai.
Mano, kad tik išsamiai įvertinus visas su byla susijusias aplinkybes bei įrodymus, Vilniaus apygardos administracinis teismas priims sprendimą, ar viešas interesas registruojant vaistinius preparatus Kapistrol buvo pažeistas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Pareiškėjas kelia ginčą dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie LR sveikatos apsaugos ministerijos 2008 m. birželio 11 d. sprendimo suteikti rinkodaros teisę vistiniam preparatui Kapistrol ir iki teismo sprendimo įsiteisėjimo prašo sustabdyti šio administracinio akto galiojimą.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas arba teisėjas proceso dalyvių motyvuotu prašymu arba savo iniciatyva gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti. Reikalavimas gali būti užtikrinamas bet kurioje proceso stadijoje, jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas. Iš šios teisės normos turinio matyti, kad užtikrinimo priemonių taikymas siejamas su teismo sprendimo vykdymu.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra ne kartą pažymėta, kad sprendžiant dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo turi būti įvertinta, ar yra reali grėsmė, jog netaikius reikalavimo užtikrinimo priemonių teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų arba pasidarytų negalimas, t. y. kad priėmus sprendimą panaikinti skundžiamą aktą (veiksmą) iki jo priėmimo buvusios padėties atkūrimas pasunkėtų arba taptų negalimas (ABTĮ 92 straipsnis). Realus bei veiksmingas iki skundžiamo administracinio akto priėmimo buvusios padėties atkūrimas, pažeistų pareiškėjo teisių ir teisėtų interesų atkūrimas ir apgynimas, o, atsižvelgiant į paminėtą, ir realus teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų arba taptų nebeįmanomas tuo atveju, jei bylos nagrinėjimo metu galiojantis aktas, kurio teisėtumas ir pagrįstumas ginčijamas, sukeltų (ar tikėtina, kad sukeltų) tokias neigiamas pasekmes, kurių pašalinimas teismui priėmus palankų pareiškėjui sprendimą būtų neįmanomas ar sudėtingas. Tai nurodė Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ir administracinėse bylose Nr.AS5-155/2005, AS5‑230/2005. Tad tuo atveju, jei iš bylos medžiagos galima daryti pagrįstą prielaidą, kad nesiėmus užtikrinimo priemonių administracinis aktas realiai gali sukelti neigiamas pasekmes, kurių pašalinimas teismui priėmus palankų pareiškėjui sprendimą būtų neįmanomas arba sudėtingas, yra pagrindas svarstyti reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymą.
Pareiškėjas prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones iš esmės grindžia aplinkybėmis, kad dėl neteisėto vaistinio preparato Kapistrol platinimo jam bus padaryta žala, o jį atšaukus iš rinkos pasunkės pacientų aprūpinimas vaistiniais preparatais, be to pats vaistinio preparato atšaukimas iš rinkos sukels didelius finansinius nuostolius. Tačiau nurodytos aplinkybės nėra pagrindas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonės. Teisėjų kolegija pažymi, kad teismui patenkinus skundą pareiškėjui neužkertama galimybė reikalauti žalos atlyginimo. Be to, galimi pacientų nepatogumai aprūpinant juos vaistiniais preparatais taip pat objektyviai negalės apsunkinti palankaus teismo sprendimo įvykdymo. Be to Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo 15 straipsnio 14 punktas numato, kad už vaistinio preparato rinkodarą atsako jo rinkodaros teisės turėtojas. Pagal įstatymo 27 straipsnio 10 punktą gamybos licenzijos turėtojas privalo turėti vaistų atšaukimo iš rinkos planą ir pranešti Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai apie pradedamą vykdyti ir įvykdytą vaistinių preparatų atšaukimą iš rinkos. Taigi, pareiškėjo argumentas, kad dėl vaistinio preparato išėmimo iš rinkos visuomenė patirs didelių finansinių nuostolių, nėra pagrindas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones.
Pirmosios instancijos teisėtai ir pagrįstai atsisakė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones – sustabdyti Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie LR sveikatos apsaugos ministerijos 2008 m. birželio 11 d. sprendimo suteikti rinkodaros teisę vaistiniam preparatui Kapistrol 5 mg, Kapistrol 10 mg, Kapistrol 20 mg galiojimą, kadangi pareiškėjo nurodytos aplinkybės nepatvirtina fakto, kad priimto teismo sprendimo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
H. Lundbeck A/S atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 14 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones, palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.