- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-23
- Bylos Nr.
- N-63-517-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. K. apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 9 d. nutarimo J. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas surašė J. K. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji 2009 m. sausio 29 d., apie 14.53 val., Tauragėje, Veterinarijos gatvėje, ties namu Nr. 15A, vairuodama automobilį atbuline eiga, neįsitikino, kad tai daryti yra saugu ir kliudė kitą stovintį automobilį, nenusibraižiusi eismo įvykio schemos ir nepranešusi policijai iš eismo įvykio vietos pasišalino, tuo pažeisdama Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) reikalavimus. Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai.
Žemesnės instancijos teismas
Tauragės rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009 m. kovo 9 d. nutarimu pripažino J. K. kalta padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytas veikas ir skyrė galutinę nuobaudą - 3000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams. Teismas konstatavo, jog asmens kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, nukentėjusiojo V. P. paaiškinimu, eismo įvykio vietos schema, fotonuotraukomis, tarnybiniu pranešimu, J. K. paaiškinimu ir kitais bylos duomenimis. Parinkdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę ir į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nurodytą ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punkte. Pažeidėja turi dvi galiojančias administracines nuobaudas. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
II.
Apeliaciniu skundu J. K. prašo pakeisti Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 9 d. nutarimą ir taikyti ATPK 30¹ straipsnį bei neskirti jai teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. J. K. pripažįsta padarytą pažeidimą ir dėl to labai gailisi. Apeliacinį skundą ji grindžia tuo, kad ji nepajuto susidūrimo su kita transporto priemone ir iš eismo įvykio vietos išvažiavo nežinodama, kad sukėlė eismo įvykį. Teisė vairuoti jai reikalinga, nes turi rūpintis ligota motina, gyvenančia 50 km atstumu nuo apeliantės gyvenamosios vietos. Įvertinusi apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, ji mano, jog yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnį.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą Institucija prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Skundžiamu nutarimu J. K. buvo paskirta administracinė nuobauda už tai, kad ji padarė KET pažeidimą, nulėmusį kitam asmeniui priklausančios transporto priemonės apgadinimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir pasitraukė iš eismo įvykio, su kuriuo ji buvo susijusi, vietos, tuo pažeisdama ATPK 130 straipsnio 1 dalį. Nuobauda už sunkesnį iš pažeidimų numatyta ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijoje - bauda nuo 3000 iki 4000 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinis areštas nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų. Nors apeliaciniame skunde ginčo dėl paties pažeidimo kvalifikavimo nėra ir keliamas tik nuobaudos individualizavimo klausimas, remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsnio 2 dalimi, apeliacinės instancijos teismo nesaisto apeliacinio skundo argumentai ir jis privalo patikrinti visą bylą.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo esmę, kaltė dėl jo padarymo gali pasireikšti tik sąmoningu veiksmu – tyčia. Baudžiant asmenį pagal šią normą būtina nustatyti, kad iš eismo įvykio vietos pasitraukta tyčia, t. y. asmuo, sukėlęs autoįvykį, tai suprato ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus išvengti atsakomybės, pasišalino iš įvykio vietos (žr., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. N16-2330/2007, Nr. N1-1715/2007). Asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tuomet, kai byloje yra išaiškinamos visos teisiškai reikšmingos aplinkybės, jos visapusiškai ir objektyviai ištiriamos bei įvertinamos (ATPK 248 str., 257 str., 284 str. 1 d., Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 81 str.).
Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas netyrė asmens kaltės formos. Tuo tarpu, byloje esantys duomenys – policijos pareigūnų tarnybinis pranešimas, J. K. ir nukentėjusiojo paaiškinimai (b. l. 2, 3, 14) - nesudaro pagrindo vertinti J. K. veikos kaip sąmoningo tyčinio pasišalinimo iš eismo įvykio vietos. Pažymėtina, jog J. K. savo paaiškinimuose policijos pareigūnams bei teismo posėdžio metu, nurodė, kad ji nesuvokė, jog važiuodama atbuline eiga, kliudė kitą automobilį ir jį apgadino bei padarė eismo įvykį. Šiuos pažeidėjos paaiškinimus patvirtina ir automobilių, dalyvavusių eismo įvykyje, fotonuotraukos (b. l. 5-12), kuriose vaizduojami automobilių apgadinimai. Automobilių apgadinimai yra labai nežymūs, todėl sprendžiama, kad įvykio metu kontaktas tarp automobilių buvo nestiprus. Pastebėtina, kad nepaisant to, jog administracinio teisės pažeidimo protokole asmens padaryta veika kvalifikuota ir pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, apylinkės teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, vadovaudamasis ATPK 284 straipsnio 1 dalies nuostatomis, privalėjo patikrinti ir išsiaiškinti ar J. K. veikoje, nurodytoje protokole, yra visi būtini šio pažeidimo požymiai.
Atsižvelgdama į aptartas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutarimu J. K. nepagrįstai patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, nenustačius administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Tuo tarpu tai, kad J. K. padarė KET pažeidimą, nulėmusį kitam asmeniui priklausančios transporto priemonės apgadinimą, patvirtina byloje surinkta medžiaga – administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 1), V. P. paaiškinimas (b. l. 3), fotonuotraukos (b. l. 5-12),. Padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, nuobauda už šio pažeidimo padarymą individualizuota tinkamai, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjos asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Tad, atsižvelgdama į paminėtą ir įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija konstatuoja, kad J. K. padaryta veika netinkamai kvalifikuota pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, dėl to Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 9 d. nutarimo dalis dėl padarytos veikos kvalifikavimo pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį panaikinama ir bylos teisena šioje dalyje nutraukiama (ATPK 250 str. 1d. 1 p.). Dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismo nutarimas atitinkamai keistinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
J. K. apeliacinį skundą tenkinti.
Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 9 d. nutarimą pakeisti. Nutarimo dalį, kuria J. K. skirta 3000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 straipsnio 1 dalyje padarymą, panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną šioje dalyje nutraukti. Nutarimo dalį kuria, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 straipsniu, J. K. paskirtos administracinės nuobaudos buvo subendrintos ir buvo paskirta galutinė administracinė nuobauda – 3000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams, panaikinti. Likusią Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 9 d. nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.