- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-10-10
- Bylos Nr.
- 1S-273-557/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-60-1-00482-2008-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Pauliukėnas
- Nuteistasis
- A. K.
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo A. K. skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 29 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Klaipėdos apygardos teismo 2013-12-19 nuosprendžiu, kuriuo buvo panaikintas Palangos miesto apylinkės teismo 2011-11-18 išteisinamasis nuosprendis, A. K. nuteistas pagal BK 178 str. 3 d., 187 str. 1 d. galutine subendrinta penkerių metų laisvės atėmimo bausme, atliekant ją pataisos namuose, į bausmės laiką įskaičiuojant sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2010-12-22 iki 2011-11-18.
Palangos miesto apylinkės teismas 2016 m. rugpjūčio 29 d. nutartimi, išnagrinėjęs A. K. prašymą dėl sulaikyme ir suėmime išbūto laiko nuo 2010-09-08 iki 2011-11-18 įskaičiavimo į atliktą bausmę, prašymo netenkino. Apylinkės teismas be kita ko motyvavo, jog nėra pagrindo tenkinti A. K. prašymo ir įskaityti visą sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2010-09-08 iki 2011-11-18, nes A. K. 2010-09-08 buvo sulaikytas Lenkijos Respublikoje už įsilaužimą į prekybos centrą, t. y. dėl nusikaltimo, padaryto Lenkijos Respublikoje, todėl 2010-09-10 Mragovo rajono teismo sprendimu jam paskirtas suėmimas iki 2010-12-08.
Šalies argumentai
Skundu nuteistasis A. K. prašo pakeisti Palangos miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 29 d. nutartį, ir į jo suėmimo laiką įskaityti laiką nuo 2010-09-08 iki 2011-11-18. Nurodo, kad 2010-09-08 jis buvo suimtas Lenkijos Respublikoje, 2010-12-07 neišėjęs į laisvę buvo supažindintas su jam pateiktais įtarimais, ir iš tardymo izoliatoriaus buvo pristatytas į Marlborko areštinę. 2010-12-08 teismas nutartimi jam sutikus priėmė sprendimą per 21 parą jį išsiųsti į Lietuvos Respubliką. Be to, nurodo, kad jo bausmės vykdymo pradžia turėtų būti skaičiuojama nuo 2015-09-04, nes šią dieną jis buvo sulaikytas Jungtinėje Karalystėje pagal arešto orderį
Motyvuojamoji dalis
Skundas iš dalies tenkintinas.
BPK 364 str. 1 d. numatyta, kad apygardos teismas nagrinėja skundus dėl apylinkės teismo nutarties, susijusios su nuosprendžio vykdymu. Iš to išplaukia, kad apygardos teismas nagrinėja skundus tik dėl tų klausimų ir tik ta apimtimi, kuria jie buvo sprendžiami apylinkės teismo nutartimi. Kaip matyti iš apylinkės teismo nutarties, teismas nesprendė dėl A. K. bausmės pradžios skaičiavimo datos, šio klausimo savo prašyme apylinkės teismui nekėlė ir nuteistasis, todėl apygardos teismas dėl A. K. skunde nurodomų argumentų, jog jo bausmės pradžia turėtų būti skaičiuojama nuo 2015-09-04, nes šią dieną jis buvo sulaikytas Jungtinėje Karalystėje, nepasisako ir šių aplinkybių nenagrinėja.
Skunde A. K. nurodo, jog jis buvo suimtas Lenkijos Respublikoje nuo 2010-09-08, todėl nuo šios datos, o ne nuo 2010-12-22, kuomet jis buvo perduotas Lietuvos Respublikai, turi būti skaičiuojamas jo suėmimo terminas, kuris įskaičiuojamas į atliktos bausmės laiką. Apylinkės teismas, nagrinėdamas nuteistojo prašymą teisingai nurodė, jog nėra pagrindo tenkinti A. K. prašymo ir įskaityti visą sulaikyme ir suėmime nuo 2010-09-08 išbūtą laiką, nes A. K. 2010-09-08 buvo sulaikytas Lenkijos Respublikoje, Mragovo mieste už įsilaužimą į prekybos centrą, t. y. dėl nusikaltimo, padaryto Lenkijos Respublikoje, todėl 2010-09-10 Mragovo rajono teismo sprendimu jam paskirtas suėmimas iki 2010-12-08. Šias apylinkės teismo nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys duomenys (t. 3, b. l. 10). Kita vertus, apygardos teismas pažymi, jog apylinkės teismas nesiaiškino, kokiu pagrindu A. K. buvo suimtas nuo 2010-12-08 iki 2010-12-21 imtinai, t. y. iki to laiko, kol jis 2010-12-22 buvo perduotas Lietuvos Respublikos teisėsaugos institucijoms.
Nagrinėjant nuteistojo skundą apygardos teisme, buvo patikrinti Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenys apie A. K., iš kurių išrašo matyti, jog A. K. atžvilgiu Lenkijos Respublikoje 2010-12-07 buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jam paskirtas laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams, kurio vykdymas atidėtas 5 metams. Iš byloje esančio Gdansko apygardos teismo 2011-05-06 nutarimo matyti, jog šio teisimo 2010-12-08 nutarimu byloje XIV Kop 163/10 pagal Europos arešto orderį A. K. buvo perduotas Lietuvos baudžiamojo persekiojimo organams (t. 3, b. l. 85). Iš išvardyto akivaizdu, jog būtent nuo šios datos – 2010-12-08 A. K. buvo laikomas suimtas pagal Lietuvos Respublikos išduotą Europos arešto orderį. BK 66 str. numatyta, jog į paskirtą bausmę turi būti įskaitytas suėmime išbūtas laikas, todėl laikotarpis nuo šios dienos iki A. K. perdavimo Lietuvos teisėsaugos institucijoms, t. y. nuo 2010-12-08 iki 2010-12-21 imtinai, taip pat turi būti įskaitomas 2013-12-19 nuosprendžiu paskirtos bausmės laiką.
Esant tokioms aplinkybėms, Palangos miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 29 d. nutartis keistina.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Palangos miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 29 d. nutartį pakeisti, ir į Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu A. K. paskirtos bausmės laiką papildomai įskaityti suėmime išbūtą laiką nuo 2010-12-08 iki 2010-12-21 imtinai.
Ši nutartis neskundžiama.