Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2014-07-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-383-298/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-07-21
Bylos Nr.
1-383-298/2014
Teisminio proceso Nr.
1-57-1-00760-2014-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaclavas Karšulis
Kaltinamasis
J. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-383-298/2014Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00760-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.; 1.2.14.10.; 2.1.10.4.; 2.10.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.10.2.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 21 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclavas Karšulis,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

J. K. (J. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, nebaustas administracine tvarka, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., 187 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. K. nežymiai sutrikdė sveikatą šeimos nariams ir sugadino svetimą turtą, o būtent jis:

1) 2014 m. gegužės 15 d. apie 20.10 val., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo gyvenamojo namo kieme, artimoje aplinkoje, panaudodamas fizinį smurtą savo žento V. M., dukros K. M., žmonos K. K. atžvilgiu, t. y. žentui V. M. mediniu pagaliu suduodamas ne mažiau nei 5 kartus per galvą, rankas, padarė muštinę žaizdą viršugalvio srityje, odos nubrozdinimus su aplinkinėmis kraujosruvomis kairiajame dilbyje ir krūtinės dešinėje pusėje, kas sukėlė nukentėjusiajam V. M. nežymų sveikatos sutrikdymą, po to tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus tuo pačiu mediniu pagaliu suduodamas dukrai K. M. ne mažiau nei 7 kartus per rankas, vieną kartą per galvą, padarė nukentėjusiajai K. M. kraujosruvas galvos kairėje pusėje ir dešiniajame dilbyje, nubrozdinimą dešinės plaštakos 3-ame piršte bei kraujosruvą 1-ame piršte po nagu, nubrozdinimus su aplinkinėmis kraujosruvomis kairiajame dilbyje, odos įbrėžimus kairiajame dilbyje, kas sukėlė nukentėjusiajai K. M. nežymų sveikatos sutrikdymą, po to tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus tuo pačiu mediniu pagaliu suduodamas žmonai K. K. ne mažiau nei 6 kartus į veidą, rankas, krūtinę, padarė nukentėjusiajai K. K. poodinę kraujosruvą veide ir rankose, linijinį nubrozdinimą kairiųjų šonkaulių lanko srityje, kas sukėlė nukentėjusiajai K. K. nežymų sveikatos sutrikdymą,

t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.;

2) 2014 m. gegužės 15 d. apie 20.30 val., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo gyvenamojo namo kieme, metaliniu strypu sugadino svetimą turtą, t. y. iš ūkinio pastato paėmęs metalinį strypą sudaužė V. M. priklausančio automobilio priekinį lango stiklą, 100 Lt vertės, automobilio keleivio pusės priekinį lango stiklą, 50 Lt vertės, abu šoninius priekinius trikampio formos lango stiklus, 60 Lt vertės (kiekvienas - po 30 Lt), abu šoninius automobilio veidrodėlius, 200 Lt vertės (kiekvienas - po 100 Lt), tuo padarydamas nukentėjusiajam V. M. bendrą 410 Lt vertės turtinę žalą,

t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis kaltu padaręs šias nusikalstamas veikas prisipažino visiškai ir paaiškino jų padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (b. l. 68-69, 90-92).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis savo parodymus ikiteisminio tyrimo metu patvirtino parodymų patikrinimo vietoje (b. 1. 71-84).

Be visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė grindžiama šiais duomenimis: K. M. 2014-05-15 protokolu – pareiškimu, kad 2014-05-15 apie 20.15 val. (duomenys neskelbtini), namo kieme J. K. būdamas neblaivus panaudojo prieš ją smurtą, sudavė jai apie 3-4 kartus pagaliu per abi rankas, sukeldamas jai fizinį skausmą. Taip pat sumušė jos vyrą V. M., pagaliu suduodamas jam per galvą ir sumušė jos motiną K. K., metaliniu strypu suduodamas jai per galvą (b. l. 1); 2014-05-15 Vilniaus apskr. VPK Patrulių rinktinės 5-ojo būrio patrulio D. P. tarnybiniu pranešimu, kad 2014-05-15 apie 21.10 val., dirbant kartu su vyr. patruliu R. U., iš budėtojo buvo gautas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), įvyko šeimyninis konfliktas, kurio metu vyras sumušė dukrą ir žentą. Atvykus minėtu adresu, juos pasitiko pareiškėjas V. M., jo žmona K. M. bei pastarosios mama K. K.. V. M. galva ir K. K. lūpa buvo kruvina, kieme stovinčio automobilio „(duomenys neskelbtini)“ langai buvo sudaužyti. V. M. paaiškino, jog jo uošvis J. K. pradėjo konfliktą, kurio metu metaliniu strypu sudaužė jam priklausančio automobilio langus. Konflikto metu J. K. trenkė savo žmonai K. K.. J. K. buvo sulaikytas (b. 1. 4); V. M. pareiškimu, kad J. K. metaliniu vamzdžiu sudaužė jam priklausančio automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stiklus, padarydamas jam 410 Lt turtinį nuostolį (b. l. 5); 2014-05-15 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūros objektas yra gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kiemas. Prie šulinio stovi automobilis „(duomenys neskelbtini)“, kurio langai išdaužyti. Įvykio vietoje nusikalstamos veikos pėdsakų ir įrankių neaptikta (b. 1. 8-11); nukentėjusiosios K. M. paaiškinimu (b. 1. 12-14, 35); nukentėjusiosios K. M. parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b. 1. 18-27); specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini)), kurioje nurodyta, kad K. M. padarytos kraujosruvos galvos kairėje pusėje ir dešiniajame dilbyje, nubrozdinimas dešinės plaštakos 3-ame piršte bei kraujosruva 1-ame piršte po nagu, nubrozdinimai su aplinkinėmis kraujosruvomis kairiajame dilbyje, odos įbrėžimas kairiajame dilbyje galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2014-05-15), paveikus ribotą paviršių bei briaunas turinčiais daiktais. Sužalojimai padaryti 7 trauminiais poveikiais. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. 1. 17); reikalaujamų daiktų, dokumentų protokolu, kad buvo pateikti automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonės registracijos liudijimo kopija, metalinis strypas, medinis pagalys. Daiktai grąžinti K. M. (b. 1. 28, 34); automobilio apžiūros protokolu, kad nustatyta, kad apžiūrėtas automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) metalinis strypas ir medinis pagalys. Automobilis stovi gyvenamojo namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini). Automobilio priekinis stiklas sudaužytas, abiejų pusių veidrodėliai sudaužyti, apklijuoti skaidria izoliacine plėvele. Keleivio pusės priekinių durelių stiklas yra taip pat išdaužtas. Trikampis stiklas, esantis tarp priekinio stiklo ir durelių, yra išdaužtas bei apklijuotas skaidria izoliacine plėvele. Vairuotojo pusėje yra išdaužtas trikampis stiklas, esantis tarp priekinio stiklo ir durelių, kuris yra taip pat užklijuotas izoliacine plėvele. Metalinis strypas yra penkiakampio formos, 95 cm ilgio, su vienu nusmailintu galu ir kitu galu, pritaikytu vinims traukti. Medinis pagalys yra 74 cm ilgio su vienu aštriai nuskilusiu galu. (b. 1. 29-33); nukentėjusiosios K. K. paaiškinimu (b. 1. 36, 55); nukentėjusiosios K. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b. 1. 40-54); specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad K. K. padarytos poodinės kraujosruvos veide ir rankose, linijinis nubrozdinimas kairiųjų šonkaulių lanko srityje galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2014-05-15), paveikus ribotą paviršių turinčiais daiktais. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti šešiais trauminiais poveikiais. Sužalojimai nebūdingi griuvimui (b. l. 39); nukentėjusiojo V. M. paaiškinimu (b. 1. 56- 57, 61); specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad V. M. padaryta muštinė žaizda viršugalvio srityje, odos nubrozdinimai su aplinkinėmis kraujosruvomis kairiajame dilbyje ir krūtinės dešinėje pusėje galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2015-05-15), paveikus ribotą paviršių turinčiais daiktais. Muštinė žaizda viršugalvio srityje padaryta daiktu, turinčiu stataus kampo briauną, kiti sužalojimai neatspindi žalojančio daikto ypatumų, tačiau galėjo būti padaryti ir tuo pačiu daiktu. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti penkiais trauminiais poveikiais. Sužalojimai nebūdingi griuvimui (b. 1. 60); V. M. pareiškimu, kad J. K. jam 410 Lt žalą atlygino (b. l. 62).

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis padarė dvi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. bei BK 187 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir gailisi bei atlygino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 2, 3 p.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes ir jų pavojingumo laipsnį, kad nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.), padarytų sužalojimų sunkumą bei tai, kad smurtaujama buvo prieš tris šeimos narius, jų liekamąsias pasekmes, sugadinto turto vertę ir tai, kad kaltinamasis atlygino padarytą žalą, į kaltinamojo asmenybę, t. y. kad jis anksčiau neteistas, nebaustas administracine tvarka, nedirba, registruotas darbo biržoje, turi sveikatos problemų, susijusių su alkoholio vartojimu (b. 1. 112), į tai, kad yra dvi jo atsakomybę lengvinančios ir viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, bei tai, kad jis neprieštarauja, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jam skirtinos prokuroro pareiškime siūlomos rūšies ir dydžio bausmės, kurios bendrintinos jas visiškai sudedant (BK 63 str. 1, 3 d.). Bylą užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendė:

J. K. (J. K.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., 187 str. 1 d. ir skirti:

- pagal BK 140 str. 2 d. - 6 MGL (780 Lt) baudą,

- pagal BK 187 str. 1 d. - 3 MGL (390 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 3 d., paskirtas bausmes subendrinti jas visiškai sudedant ir subendrintą bausmę skirti 9 MGL (1170 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., bausmė sumažinti trečdaliu ir skirti galutinę 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 66 str., 65 str. 1 d. 2 p. a p.p. į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014-05-15 iki 2014-05-16 (1 parą) ir prilyginus jį 2 MGL dydžio baudai, paskirti galutinę 4 MGL (520 Lt) dydžio baudą.

Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus panaikinti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėjas Vaclavas Karšulis