- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-05-30
- Bylos Nr.
- 1-118-925/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-2-00018-2011-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jorūnė Pukinskienė
- Kaltinamasis
- E.A.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Jorūnė Pukinskienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kaišiadorių rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Kęstučio Daukšos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje E.A., gimęs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 235 str. 1 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis E. A. 2009 m. spalio 12 – 19 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teisme, esančiame Gedimino g. 87, Kaišiadoryse, teismo posėdžio metu įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą ir tą patvirtinęs priesaika bei parašu, apklausiamas liudytoju davė melagingus parodymus, kad L. M. sumušė nukentėjusįjį D. R., suduodamas keletą smūgių kumščiais, nes šis buvo neblaivus ir prikibo, kai tuo tarpu apklausiamas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu dėl nukentėjusiojo D. R. sužalojimo, 2009 m. balandžio 20 d. ir 2009 m. rugpjūčio 5 d., Kauno apskrities VPK Kaišiadorių rajono policijos komisariate, esančiame Bažnyčios g. 3, Kaišiadoryse, E. A., pasirašytinai įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal LR BK 235 str. 1 d. ir tai patvirtinęs savo parašu, parodė, kad apie įvykį nieko nežino ir kas sumušė nukentėjusįjį D. R., jis nematė.
Kaltinamasis E. A., 2009 m. spalio 12 – 19 d. teismo posėdžio metu, supratęs, kad jo parodymai prieštarauja ikiteisminio tyrimo metu surinktiems ir teisme patvirtintiems įrodymams, davė parodymus, kad siekdamas padėti teisiamajam A. K. išvengti bausmės, nuslėpė tikrąsias įvykio aplinkybes, kad D. R. sumušė A. K., ir davė melagingus parodymus, kad D. R. sumušė L. M..
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu E. A. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad tuo metu, kai Kauno apskrities VPK Kaišiadorių rajono policijos komisariate vyko ikiteisminis tyrimas dėl D. R. sužalojimo, 2009 m. balandžio 20 d. ir 2009 m. rugpjūčio 5 d., buvo apklausiamas liudytoju. Prieš tai buvo įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą ir tai patvirtino savo parašu. Ikiteisminio tyrimo metu, duodamas parodymus apie įvykio aplinkybes, nemelavo. Tuomet nurodė, kad apie įvykį nieko nežino ir kas sumušė nukentėjusįjį D. R., nematė. 200 m. spalio 12 – 19 d., Kaišiadorių rajono apylinkės teisme, davęs priesaiką, teisiamojo posėdžio metu pakeitė savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, ir davė melagingus parodymus, nurodydamas, kad nukentėjusįjį D. R. sumušė L. M., suduodamas keletą smūgių kumščiais į galvos sritį, nes šis buvo neblaivus ir prie Meilučio prikibo. To paties teismo posėdžio metu besiaiškinant įvykio aplinkybes, nusprendė prisipažinti, kad tikras įvykio aplinkybes nuslėpė norėdamas padėti draugui A. K. išvengti baudžiamosios atsakomybės ir todėl davė melagingus parodymus teismo posėdžio metu. Pakeisti parodymus jo niekas neprašė, spaudimo nedarė, pakeisti parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, nusprendė pasitaręs su kitu draugu L. M. todėl, kad draugas A. K. nebūtų nubaustas laisvės atėmimo bausme, nes neseniai buvo išėjęs iš įkalinimo įstaigos. Be to, negalvojo, kad byla bus nagrinėjama teisme. Galvojo, kad A. K. su D. R. susitaikys. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. 2010 metų rugsėjo mėnesį išvyko į Didžiąją Britaniją siekdamas ten susirasti gerą darbą. Informuotas, jog negali išvykti iš Lietuvos, nebuvo. Nuvykęs apsilankė Jark Industrial agentūroje, kurios padedamas iš karto gavo darbą viename fabrike, kuriame dirbo iki 2010 m. spalio pabaigos. Spalio pabaigoje gavo pasiūlymą pereiti į kitą darbą dirbti pilnu etatu, kaip tik tuomet sužinojo, kad jo atžvilgiu Lietuvoje pradėtas ikiteisminis tyrimas ir planavo grįžti, tačiau 2011-02-09 buvo sulaikytas dėl konfliktinės situacijos klube su Anglijos piliečiais, todėl grįžti negalėjo. Po šio įvykio buvo pervežtas į Hull miesto tardymo izoliatorių, kuriame prabuvo iki 2011-07-15, kuomet buvo nuteistas 1 metams ir 4 mėnesiams. Atlikęs bausmę, sutiko išvykti iš Didžiosios Britanijos. 2012-05-19 buvo perduotas imigracijos centrui ir deportuotas į Lietuvą. Vilniaus oro uoste buvo sulaikytas kaip paieškomas asmuo ir 2012-05-22 buvo pristatytas į Kaišiadorių rajono policijos komisariatą (tomas I, b.l. 75-76).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamojo E. A. prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d., visiškai įrodyta byloje surinktais įrodymais.
L. M., kuris buvo apklausiamas liudytoju kaip ir E. A. to paties ikiteisminio tyrimo dėl D. R. sužalojimo metu, davė analogiškus parodymus kaip ir E. A.: nurodė, kad apie įvykį nieko nežino ir kas sumušė nukentėjusįjį D. R., nematė. Tačiau duodamas parodymus teisiamojo posėdžio metu, pakeitė ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nors tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu buvo pasirašytinai įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą. L. M. teismo posėdžio metu prisipažino, kad jo teisme duoti parodymai, kad nukentėjusįjį D. R. sumušė jis, suduodamas keletą smūgių kumščiais į galvos sritį, nes šis buvo neblaivus ir prie jo prikibo, yra melagingi. L. M. paaiškino, kad teismo posėdžio metu nurodė kitas įvykio aplinkybes nei apklausiant jį liudytoju ikiteisminio tyrimo metu prieš tai susitaręs su draugu E. A., kad draugas A. K., kuris neseniai buvo išėjęs iš įkalinimo įstaigos, nebūtų nubaustas laisvės atėmimo bausme (tomas I, b.l. 53,54). L. M. už melagingų parodymų teisme davimą yra pripažintas kaltu 2011-07-21 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu (tomas I, b.l. 56-59).
Apklaustas liudytoju pareigūnas G. J. parodė, kad 2009 metais jam buvo pavesta atlikti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 63-1-00113-09, kurioje ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas dėl D. R. padaryto sveikatos sutrikdymo. Atliekant ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje, jis apklausė liudytojais L. M. ir E. A.. Prieš užrašant parodymus, liudytojai L. M. ir E. A. pasirašytinai buvo įspėti dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą. Kokius parodymus minėti liudytojai davė apklausų metu, neprisimena. Po apklausos liudytojai užrašytus parodymus perskaitė, jokių papildymų neturėjo ir pasirašė apklausos protokolą. Gavus specialisto išvadą, kurioje buvo nurodyta, kad D. R. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, baudžiamoji byla tęsti tyrimą buvo perduota Kriminalinės policijos skyriui (b.l. 45-46, tomas I.).
Apklausta liudytoja pareigūnė J. V. parodė, kad 2009 metais jai buvo pavesta tęsti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 63-1-00113-09, kurioje ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas dėl D. R. padaryto sveikatos sutrikdymo. Byloje įtariamuoju buvo apklaustas A. K.. Papildomai apklausė liudytoją L. M.. Prieš apklausą L. M. pasirašytinai buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą. Po apklausos liudytojas perskaitė ir pasirašė apklausos protokolą ir jokių papildymų neturėjo (tomas I, b.l. 44).
Apklausta liudytoja M. A. parodė, kad E. A. yra jos sūnus. Nurodė, kad sūnus buvo išvykęs dirbti į Angliją, vėliau iš sūnaus sužinojo, kad Anglijoje jis buvo nuteistas, o po bausmės atlikimo – deportuotas į Lietuvą (tomas I, b.l. 47-48, 49-50).
2009-10-19 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu A. K. pripažintas kaltu pagal LR BK 138 str.1 d. ir jam paskirta 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose ( tomas I, b.l. 26-29). Šiuo Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu A. K. pripažintas kaltu ir nuteistas už padarytą nusikalstamą veiką pagal LR BK 138 str.1 d., t.y. už tai, kad 2009-03-06 apie 22 val. prie namo (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių r, tarpusavio konflikto metu sužalojo nukentėjusįjį D. R., padarydamas jam nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Ištirtų įrodymų pagrindu teismas pripažįsta, kad kaltinamasis E. A. 2009 m. spalio 12 – 19 d., Kaišiadorių rajono apylinkės teisme, esančiame Gedimino g. 87, Kaišiadoryse, teismo posėdžio metu įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą ir tą patvirtinęs priesaika bei parašu, apklausiamas liudytoju davė melagingus parodymus, kad L. M. sumušė nukentėjusįjį D. R., suduodamas keletą smūgių kumščiais, nes šis buvo neblaivus ir prikibo, kai tuo tarpu apklausiamas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu dėl nukentėjusiojo D. R. sužalojimo, 2009 m. balandžio 20 d. ir 2009 m. rugpjūčio 5 d., Kauno apskrities VPK Kaišiadorių rajono policijos komisariate, esančiame Bažnyčios g. 3, Kaišiadoryse, E. A., pasirašytinai įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal LR BK 235 str. 1 d. ir tai patvirtinęs savo parašu, parodė, kad apie įvykį nieko nežino ir kas sumušė nukentėjusįjį D. R. jis nematė. Kaltinamasis E. A., 2009 m. spalio 12 – 19 d. teismo posėdžio metu, supratęs, kad jo parodymai prieštarauja ikiteisminio tyrimo metu surinktiems ir teisme patvirtintiems įrodymams, davė parodymus, kad siekdamas padėti teisiamajam A. K. išvengti bausmės, nuslėpė tikrąsias įvykio aplinkybes, kad D. R. sumušė A. K., ir davė melagingus parodymus, kad D. R. sumušė L. M.. Ši kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d.
Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam E. A. pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. už nusikalstamos veikos padarymą siūlo skirti 20 MGL (2600 Lt) dydžio baudą. Kaltinamasis dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, nuomonės dėl siūlomos baudos dydžio nepareiškė (tomas I, b.l. 95).
Skirdamas bausmę kaltinamajam E. A., teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas nesunkus tyčinis nusikaltimas (LR BK 11 str. 3 d.), tai pat į tai, kad E. A. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi – tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Be to, teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę – E. A. baustas administracine tvarka (tomas I, b.l. 87-88), Lietuvoje anksčiau neteistas, tačiau byloje esantys EUROPOLO duomenys rodo, kad E. A. 2011-07-15 buvo nuteistas J. K. Kingston Upon Hull Crown teismo už kūno sužalojimą laisvės atėmimo bausme (tomas I, b.l. 64-65, 85), remiantis paties kaltinamojo parodymais, bausmę jis atliko ir tada buvo deportuotas į Lietuvą. Kaltinamasis E. A. šiuo metu yra bedarbis, registruotas darbo biržoje (tomas I, b.l. 90-92). Įvertinus nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus E. A. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, jos dydį nustatant mažesnį nei prašo valstybinis kaltintojas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
E.A., a.k. (duomenys neskelbtini) gimusį (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos 235 str. 1 d., ir paskirti jam bausmę – 15 MGL dydžio (1950 litų) baudą.
E. A. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki įsiteisės baudžiamasis įsakymas, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokėta nustatytu laiku, ją priverstinai išieškos antstolis.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.