Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2020-12-09 · Baudžiamoji byla Nr. e1-3259-992/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-12-09
Bylos Nr.
e1-3259-992/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-31781-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktorija Šelmienė
Kaltinamasis
L. N.
Kategorijos
  • 1.2.14.1.3Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Baudžiamoji byla Nr. e1-3259-992/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31781-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3.; 1.1.7.3.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 9 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje

L. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas 2007 m. sausio 29 d., Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir -BK) 260 straipsnio 1 dalį 2 metų laisvės atėmimo; 2009 m. gegužės 6 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį - 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo. 2010 m. spalio 1 d. paleistas atlikęs bausmę,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (dvi veikos).

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. N. pagrobė svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: L. N. 2020 m. rugpjūčio 9 d., laikotarpiu nuo 14.20 val. iki 17.30 val., (duomenys neskelbtini), žirklėmis nukirpęs metalinę grandinę, kuria dviratis buvo prirakintas prie stovo, pavogė L. F. priklausantį 360 eurų vertės dviratį „Romet“, tokiu būdu pagrobė svetimą, L. F. priklausantį 360 eurų vertės turtą.

L. N. pagrobė svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: L. N. 2020 m. rugpjūčio 24 d., nuo 17.30 val. iki 19.10 val., (duomenys neskelbtini) , prie parduotuvės „Biržų duona“, žirklėmis nukirpęs trosą, pagrobė prie lietvamzdžio prirakintą , 500 eurų vertės dviratį „Merida“, priklausantį A. K., tokiu būdu pagrobė svetimą, A. K. priklausantį 500 eurų vertės turtą.

Dėl vagystės iš L. F.

Kaltinamasis L. N. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad 2020 m. rugpjūčio 9 d., dienos metu, Gedimino prospekte, pastebėjo prie stovo prirakintą dviratį, nusprendė jį pavogti. Kiek pamena, dviratis buvo prirakintas grandine, kurią jis nukirpo metalui kirpti skirtomis žirklėmis ir atrakinęs dviratį, juo nuvažiavo. Dviratį pardavė tą pačią dieną stotyje nepažįstamam asmeniui už 50 eurų, pinigus išleido savo reikmėms. Gailisi dėl tokio savo elgesio (85-86, 130-132 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltę patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji L. F. parodė, kad Lietuvoje gyvena nuo 2017 m. 2020 m. rugpjūčio 9 d., 14.10 val., prie Vilniaus katedros susitiko su savo drauge, atvažiavo jai priklausančiu dviračiu „Romet“, kurį nusipirko šių metų liepos mėnesį. Apie 14.20 val. paliko dviratį prirakintą prie dviračio turėklo, adresu Gedimino pr. 12, Vilniuje, šalia kavinės „C. S.“, prirakino metaline grandine su užraktu, patikrino, ar tikrai užrakino. Apie 17.30 val. draugė pastebėjo, kad nėra jos dviračio. Priėjusi prie vietos, kur paliko dviratį, pastebėjo, kad ant turėklo, prie kurio buvo prirakinusi savo dviratį, kabo metalinė grandinė su užraktu. Rakto nuo užrakto pametusi nebuvo, užraktas buvo neapgadintas. Dviračio pavadinimas „Romet“, 24 bėgių, miesto – kalnų dviratis, sidabrinės spalvos, per viršutinį rėmą, per vidurį, yra rožinės spalvos juostelė, ant vairo yra juodos spalvos skambutis. Važiuojant su dviračiu ir perjungiant iš trečio į ketvirtą bėgį yra keistas garsas, lyg kažkas užstrigtų (14 b. l.).

Byloje pateiktas įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad apžiūrėti du turėklai ir šalia jų esanti teritorija, adresu (duomenys neskelbtini), šalia „C. S.“ kavinės ir „C. A.“ viešbučio. Apžiūrimos teritorijos aplinka yra gyvenamieji namai, kavinės, šaligatvis, dviračių takas ir Gedimino prospekto važiuojamoji dalis su intensyviu pėsčiųjų eismu. Du dviračių turėklai stovi 30 laipsnių kampu vienas šalia kito maždaug 0,5 m atstumu, priešais toje pačioje gatvės pusėje esančios kavinės „C. S.“. Iš dešinės pusės žiūrint nuo turėklų yra viešbutis „C. A.“ ant kurio fasado yra vaizdo stebėjimo kameros. Iš kairės pusės nuo dviračių turėklų ant pastato sienos yra vertikalus užrašas „NewYorker“ (15, 18-22 b. l.).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji L. F. pateikė dviračio įsigijimo dokumentus (34-35 b. l.).

Savanoriškas daiktų dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad L. F. pateikė metalinę grandinę su užraktu, 2 užrakto raktus, kurie apžiūrėti ikiteisminio tyrimo metu (36-41 b. l.).

2020 m. rugpjūčio 17 d. apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėtas 2020 m. rugpjūčio 9 d. vaizdo įrašas, fiksuojantis Gedimino prospekto atkarpą, kurioje matyti paliktas dviratis. Prie dviračio prieina aukštas liekno kūno sudėjimo vyras, trumpų tamsių plaukų. Ikiteisminio tyrimo metu šį įrašą pateiktus kaltinamajam L. N., asmuo save atpažino pagal bendrus bruožus (58-62 b. l.).

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą. Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad L. N. 2020 m. rugpjūčio 9 d., nuo 14.20 val. iki 17.30 val., Gedimino pr. 12, Vilniuje, žirklėmis nukirpęs metalinę grandinę, kuria dviratis buvo prirakintas prie stovo, pavogė L. F. priklausantį 360 eurų vertės dviratį „Romet“. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu L. N. savo kaltę dėl padarytos vagystės pilnai pripažino, paaiškino nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. L. N. nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes patvirtina, nukentėjusiosios ikiteisminio tyrimo metu duoti paaiškinimai, vaizdo įrašo apžiūros protokolas, kur užfiksuotas asmuo, paimantis Gedimino prospekte stovintį dviratį ir juo nuvažiuojantis. L. N. atpažino save pateiktame vaizdo įraše. Vertinant byloje nustatytas aplinkybes bei pagrobto turto vertę, L. N. veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Dėl vagystės iš A. K.

Kaltinamasis L. N. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad šiuo metu gyvena nakvynės namuose adresu (duomenys neskelbtini), oficialiai niekur nedirba, darbo biržoje neregistruotas, pragyvena iš pavienių neoficialių darbų, dažniausiai dirba statybose. 2020 m. rugpjūčio 24 d., dienos metu, Tilto gatvėje jis pavogė dviratį „Merida“. Dviratis buvo prirakintas prie lietvamzdžio trosu, kurį jis nukirpo metalui kirpti skirtomis žirklėmis. Dviratį pardavė nepažįstamam vyrui už 50 eurų, pinigus išleido savo reikmėms. Žino apie byloje pareikštą 500 eurų civilinį ieškinį, todėl įsipareigoja įsidarbinti ir atlyginti žalą nukentėjusiajam A. K. per devynis mėnesius, t. y. iki 2021 m. rugpjūčio 24 d. Dviratį jis pavogė vienas su niekuo nesitaręs. Gailisi dėl tokio savo elgesio (130-132,122-124 b. l.).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis A. K. parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 24 d., apie 17.30 val., adresu Tilto g. 13, Vilniuje, atvyko į jogos treniruotę su savo dviračiu „Merida“, kurį paliko gatvėje prirakintą „troso“ spyna prie lietvamzdžio. Prirakinęs dviratį nuėjo į treniruotę, o apie 19.00 val. atėjęs pasiimti savo dviračio, jo jau neberado. Jis patyrė 500 eurų turtinį nuostolį (99 b. l.).

Įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, šaligatvis prie pastato Tilto g. 13, Vilniuje. Šaligatvis yra apie 1 m pločio. Prie pastato sienos matomas pritvirtintas lietvamzdis. Prie pastato stogo, antro aukšto aukštyje, virš įvykio vietos, matoma vaizdo stebėjimo kamera. Vaizdo stebėjimo kameros stebėjimo plotas į įvykio vietos nepatenka (95-97 b. l.).

Nukentėjusysis A. K. pateikė dviračio nuotrauką (116 b. l.).

Įvykio vietos ir kitų objektų apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuoti L. N. veiksmai (107-111 b. l.).

Baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis L. N. 2020 m. rugpjūčio 24 d., nuo 17.30 val. iki 19.10 val., Tilto g. 13, Vilniuje, prie parduotuvės (duomenys neskelbtini), žirklėmis nukirpęs trosą, pagrobė prie lietvamzdžio prirakintą dviratį „Merida“, priklausantį A. K., 500 eurų vertės. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis savo kaltę pripažino, paaiškino veikos padarymo aplinkybes. L. N. kaltę patvirtina A. K. byloje pateiktas paaiškinimas, taip pat byloje pateikta vaizdo įrašo apžiūra, kur užfiksuotas asmuo, važiuojantis pavogtu dviračiu. Kaltinamasis iš bendrų bruožų atpažino save vaizdo įraše. Vertinant byloje nustatytas aplinkybes, pavogto dviračio vertę, L. N. veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Dėl bausmės skyrimo

Kaltinamasis L. N. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiko su prokurorės siūloma bausme.

Skirdamas bausmę L. N., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryti du tyčiniai nesunkūs nusikaltimai. L. N. dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltu pilnai pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat į tai, kad nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Kaltinamasis teistas, tačiau teistumas yra išnykęs, baustas administracine tvarka, nedirba. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, paskyrus įstatymo sankcijoje numatytas bausmes – laisvės apribojimą.

Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio ir vadovaudamasis BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra viena L. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nustatyta nebuvo, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, į kaltinamojo asmenybę, kitas reikšmingas aplinkybes, vertina, kad kaltinamajam už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (L. F. priklausančio dviračio vagystės) skirtina 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė; už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (A. K. prisiklausančio dviračio vagystės) skirtina 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalies ir 4 dalies nuostatomis skirtos bausmės bendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir L. N. skirtina 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmė. Teismo manymu, ši bausmės rūšis ir jos dydis bus adekvati ir proporcinga atsakomybės priemonė, skirta bausme bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis. Vadovaujantis BK 48 straipsnio nuostatomis, atsižvelgiant į L. N. įvykdytos nusikalstamos veikos pobūdį, L. N. įpareigotinas pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; be teismo ir bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, atlyginti nusikalstama veika padarytą 500 eurų turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kiti klausimai

2020 m. rugpjūčio 24 d. nutarimu A. K. pripažintas nukentėjusiuoju. 2020 m. lapkričio 18 d. nutarimu A. K. pripažintas civiliniu ieškovu.

2020 m. rugpjūčio 9 d. nutarimu L. F. pripažinta nukentėjusiąja, civilinio ieškinio ikiteisminio tyrimo metu nepareiškė.

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus – naikintina.

Daiktinius įrodymus – metalinę grandinę su užraktu (saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyryje Buivydiškių g. 20, Vilniuje), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu

nusprendžia:

L. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (dėl L. F. dviračio vagystės), ir paskirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

L. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (dėl A. K. dviračio vagystės), ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalies ir 4 dalies nuostatomis bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir L. N. skirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, L. N. skirtą 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę L. N. paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant L. N. dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; be teismo ir bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; atlyginti nusikalstama veika A. K. padarytą 500 eurų turtinę žalą.

L. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus, panaikinti.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Daiktinius įrodymus – metalinę grandinę su užraktu (saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyryje Buivydiškių g. 20, Vilniuje), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

I. L. N., kad:

1. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 3 dalimi, asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

2. Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas teisinės galios neįgyja.

4. Išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y., išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Viktorija Šelmienė