Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2018-01-19 · Civilinė byla Nr. e2SP-2344-1051/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-19
Bylos Nr.
e2SP-2344-1051/2018
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-00264-2018-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Irma Valiuškienė
Pareiškėjas
UAB „Lindorff Lietuva“, D. J.
Civilinė byla Nr. e2SP-2344-1051/2018Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00264-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos : 3.1.17; 3.2.3.2; 3.2.7.2; 3.4.5.20
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. sausio 19 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Irma Valiuškienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų UAB „Lindorff Lietuva“ ir D. J. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose gautas pareiškėjų UAB „Lindorff Lietuva“ ir D. J. prašymas patvirtinti jų 2018 m. sausio 4 d. pasirašytą taikos sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.983 straipsnis numato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu susitaria dėl sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-10-25 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1322/2012).

Nustatyta, kad prašyme dėl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka yra aiškiai išreikšta abiejų pareiškėjų – UAB „Lindorff Lietuva“ ir D. J. – valia, ir jų bendras prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje.

Pareiškėjams išaiškintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi pareiškėjams galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir kad dėl šios sudarytos taikos sutarties vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 straipsnis, 294 straipsnis).

Teismo nuomone, pareiškėjų pasirašytos taikos sutarties sąlygos įstatymui neprieštarauja, pareiškėjų ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todėl ji patvirtintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 – 295 ir 579 – 582 straipsniais, teismas

nutaria:

Patvirtinti UAB „Lindorff Lietuva“ (juridinio asmens kodas 304615887, buveinės adresas - Spaudos g. 8, Vilnius) ir D. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Šiauliai) 2018 m. sausio 4 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

„Informuojame, kad nuo 2017-10-01 (imtinai) UAB „Lindorff Lietuva“ perėmė visą Lindorff Oy vykdytą lietuvišką veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą. Perdavus veiklą, buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai. Atsižvelgiant į tai, teikiamas išrašas iš 2017-09-25 Įmonės pirkimo - pardavimo sutarties, notarinio registro Nr. MK-9083, patvirtintą notaro M. K. parašu.

1. Kreditorius ir Skolininkas kartu vadinami Šalimis, būdamos laisvos, vadovaudamosi sąžiningumo, protingumo principais ir siekdamos išvengti ateityje galinčio kilti ginčo dėl skolų, susidariusių Skolininko su pradiniu kreditoriumi UAB „Ūkio banko lizingas“ sudarytos sutarties pagrindu, į kurią reikalavimo teisę 2011-02-02 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi pradinis kreditorius UAB „Ūkio banko lizingas“ perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialą, grąžinimo, ir su pradiniu kreditoriumi UAB „Tele2“ sudarytos sutarties pagrindu, į kurią reikalavimo teisę 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi pradinis kreditorius UAB ,,Tele2“ perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialą, grąžinimo, šia Taikos sutartimi (toliau - Sutartis) susitaria dėl taikaus įsipareigojimų įvykdymo sąlygų.

2. Skolininkas pripažįsta, jog Taikos sutarties sudarymo dienai turi neįvykdytą 2119,49 EUR turtinę prievolę kreditoriui UAB „Lindorff Lietuva“, kilusią Taikos sutarties 1 punkte nurodytais pagrindais.

3. Šalys, tarpusavio nuolaidų būdu susitaria dėl tokių abiems pusėms priimtinų 2 punkte nurodytos skolos grąžinimo sąlygų:

3.1. Skolininkas įsipareigoja per 43 mėnesių laikotarpį sumokėti 2119,49 EUR įsiskolinimą jį mokant dalimis ne mažiau nei po 50,00 EUR per mėnesį, mokėjimus atliekant iki kiekvieno kalendorinio mėnesio 30 dienos, pirmąją įmokų atitekant ne vėliau kaip iki 2018-01-31;

3.2. Įmokos privalo būti atliktos į kreditoriaus UAB „Lindorff Lietuva“ atsiskaitomąją sąskaitą rekvizitais: a.s. (duomenys neskelbtini), Luminor bank AB; mokėjimo paskirtis: 0213906. Mokant pašte: mokesčio pavadinimas COF. įmokos, mokesčio kodas 312;

3. 3. Skolininkui tinkamai įvykdžius Taikos sutarties 3.2. punkte numatytas skolos mokėjimo sąlygas. Šalys laikys, jog dėl Taikos sutarties 3.1. p. aptartos prievolės yra visiškai ir galutinai atsiskaityta:

3.4. Kreditoriui ilgiau negu 2 kalendorinius mėnesius negavus iš Skolininko laikos sutarties 3.2. p. nurodytos įmokos, nuostatos dėl nesuėjusių įmokų terminų nustoja galioti ir Kreditorius įgyja teisę, kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo visai neapmokėtai Taikos sutarties 2. punkte nurodytai skolos sumai bei reikalauti 5 proc. metinių palūkanų nuo negrąžintos skolos dalies nuo vykdomojo rašto išdavimo teisme dienos iki visiško vykdomojo rašto įvykdymo.

4. Šalys, sudarydamos šią Taikos sutartį, patvirtina, kad:

4. 1. Yra visiškai veiksnios ir Šalių teisės sudaryti šią Sutartį nėra kitaip apribotos;

4. 2. Taikos sutartį teiks tvirtinti teismui;

4. 3. Yra žinomos Taikos sutarties sudarymo ir tvirtinimo teisme pasekmės“.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Irma Valiuškienė