- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-07-16
- Bylos Nr.
- AN2-86-300/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-23-3-00077-2020-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Vidmantas Mylė (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. R.
- Institucija
- Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariatas
- Kategorijos
- 1.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens E. R. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų 2020 m. gegužės 28 d. nutarimo, kuriuo E. R. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 5 dalyje, ir skirta jam administracinė nuobauda – 3 000 Eur (trijų tūkstančių eurų) bauda.
Baudos mokėjimas išdėstytas per 6 mėnesius, kas mėnesį mokant po 500 Eur (penkis šimtus eurų). Nustatyta, kad pirmą baudos dalį – 500 Eur jis turi sumokėti iki 2020-07-10, kitas baudos dalis po 500 Eur mokėti kiekvieną paskesnį mėnesį iki 10 dienos. Visa bauda turi būti sumokėta iki 2020-12-10.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 29 straipsnio 1 dalimi, 209 straipsnio 9 dalimi, E. R. skirti administracinio poveikio priemonę – turto – 200 pakelių cigarečių „Minsk“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 200 pakelių cigarečių „Winston“ be banderolių, 200 pakelių cigarečių „Fest7“ be banderolių, 19 pakelių cigarečių „Winston Capital Plus Blue“, be banderolių, su sportiniu krepšiu konfiskavimą.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Priimtų sprendimų esmė
1. E. R. nubaustas už tai, kad pažeisdamas įstatymų nustatytą tvarką, kai fiziniams asmenims draudžiama Lietuvos Respublikoje įsigyti, laikyti, gabenti, naudoti bei realizuoti tabako gaminius nepaženklintus teisės aktų nustatyta tvarka specialiais ženklais - banderolėmis, 2020 m. balandžio 14 d. , tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini) mieste, tiksli vieta nenustatyta, iš nenustatyto asmens įsigijo, laikė ir 2020 m. balandžio 15 dieną 12.37 val. (duomenys neskelbtini) automobiliu (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno bei ketino realizuoti akcizais apmokestinamas prekes, tačiau buvo sustabdytas policijos pareigūnų, kurie patikrinimo metu automobilyje rado bei išėmė 200 pakelių cigarečių „Minsk“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių muitinė vertė 696 Eur, 200 pakelių cigarečių „Winston“ be banderolių, kurių muitinė vertė 720 Eur, 200 pakelių cigarečių „Fest7“ be banderolių, kurių muitinė vertė 696 Eur. Taip pat nenustatytu metu, nenustatytoje vietoje iš nenustatyto asmens įgijo bei savo namuose adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė 19 pakelių cigarečių „Winston Capital Plus Blue“, be banderolių, kurių muitinė vertė 62,12 Eur. Bendra neteisėtai laikomų cigarečių muitinė vertė 2174,12 Eur (du tūkstančiai vienas šimtas septyniasdešimt keturi eurai 12 ct.). Tokias savo veiksmais E. R. pažeidė Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo Nr. I-1143, 14 straipsnio 4 dalies reikalavimus ir Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (2013-08-27 redakcija) 2 dalies ir 2.2 punkto reikalavimus.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
2. Apeliaciniu skundu E. R. prašo pakeisti Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų 2020 m. gegužės 28 d. nutarimą ir už padarytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 5 dalyje numatytą administracini pažeidimą skirti administracinę nuobaudą – 1295,00 eurų baudą, baudos mokėjimą išdėstyti per 2 metus (24 mėnesius), kas 23 mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo sumokant po 54,00 Eur, o paskutinį – 24 mėnesį – 53,00 Eur.
2.1. Skunde nurodo, kad jis materialiu kilnojamuoju ir nekilnojamuoju turtu nedisponuoja, o disponuoja tik gaunamomis vykdant darbo teisinius santykius 366,00 Eur mėnesinėmis piniginėmis lėšomis. Pažymi, kad faktines aplinkybes patvirtinančių įrodymų, jog jis po 500,00 Eur per mėnesį gaus/turės nėra, kas lemia, jog Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų 2020 m. gegužės 28 d. nutarimu paskirtos administracinės nuobaudos – 3000,00 Eur baudos po 500,00 Eur per mėnesį akivaizdžiai sąžiningai įvykdyti realiai negalės.
2.2. Teigia, kad paskiriant jam administracinę nuobaudą teismas netinkamai įvertino administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingas aplinkybes, formaliai nurodė, jog atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobūdį, atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei kitas nuobaudos skyrimui reikšmingas aplinkybes, tačiau iš esmės nesvarstė galimybės taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatų ir tai sąlygojo aiškiai per griežtos administracinės nuobaudos paskyrimą. Nurodo, kad skiriant jam administracinę nuobaudą, svarbu buvo atkreipti dėmesį ne tik į jo padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, bet ir jo padarymo aplinkybes. Teigia, kad bylos duomenys patvirtina, jog viso proceso metu savo kaltę pripažino ir gailėjosi dėl padaryto administracinio nusižengimo. Jo teistumas išnykęs ir jis nėra baustas už analogiškus administracinius nusižengimus, turi neįgalumą.
2.3. Atkreipia dėmesį, kad vadovaujantis ANK 34 straipsnio 2 dalies nuostatomis dėl jo padėtį bloginančių aplinkybių paskirta 3000,00 Eur bauda mažintina iki minimalios 2000,00 Eur baudos dydžio, o vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, minimali 2000,00 Eur bauda papildomai mažintina remiantis jo vykdant administracinį pažeidimą prarastais 705,00 Eur, t. y. iki 1295,00 Eur. Nurodo, kad paskirtą 3000,00 Eur bauda mažintina iki 1295,00 Eur nekeičiant, paliekant paskirtą administracinio poveikio priemonę dėl turto – cigarečių muitinės vertės 2174,12 Eur 619 pakelių be Lietuvos Respublikos banderolių su sportiniu krepšiu konfiskavimą, nes Lietuvos Respublika tikėtinai suformavę banderoles ir pardavę 619 pakelius cigarečių pagrįstai gaus 2174,12 Eur. Mano, jog dėl šių aplinkybių, numatytos 3000,00 Eur administracinės nuobaudos – baudos skyrimas jam prieštarauja teisingumo ir proporcingumo principams.
2.4. Pažymi, kad nustatant baudos dydį turėjo būti atsižvelgta ir į ANK 35 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad administracinis nusižengimas padarytas dėl labai sunkios materialinės padėties. Nurodo, jog jo įsigytų prekių vertė viršijo jo gaunamas mėnesio pajamas, o bylos duomenys pagrindžia faktinę aplinkybę, kad jis ANK 209 straipsnio 5 dalyje numatytą nusižengimą padarė dėl labai sunkios materialinės padėties. Pažymi, jog administracinis nusižengimas darytas dėl su disponuojamu turtu sąsajų sunkių gyvenimo sąlygų, todėl jo įsigytų cigarečių kiekis ir vertė gali būti pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, kas lemia, jog vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, mažesnė, nei sankcijoje įtvirtintas minimumas, 1295,00 Eur bauda pagal jo turtinę padėtį vis tiek jam būtų pakankamai didelė ir šiuo atveju užtikrintų prevenciją, nes paskirtoji nuobauda jau ir taip būtų pakankamai reikšminga bei atgrasytų nuo naujų administracinių nusižengimų darymo ateityje.
Atsiliepimas
3. Atsiliepimu į E. R. apeliacinį skundą Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus viršininkas, atliekantis viršininko funkcijas R. B. nesutinka su apeliaciniu skundu ir mano, kad teismas E. R. už padarytą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 209 straipsnio 5 dalyje, paskyrė teisingą ir pagrįstą administracinę nuobaudą ir nėra jokio pagrindo ją keisti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
4. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. E. R. nesutinka su jam paskirtos nuobaudos dydžiu, prašydamas ją sumažinti arba sušvelninti taikant ANK 34 straipsnio 6 dalį.
5. Apygardos teismas, išnagrinėjęs apeliacinio skundo argumentus, skundžiamo pirmosios instancijos teismo nutarimo turinį bei teismui pateiktą administracinio nusižengimo bylą, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, tinkamai įvertino bylos aplinkybes bei paskyrė teisingą ir proporcingą baudą, jos mokėjimą išdėstydamas 6 mėnesių laikotarpiui.
Žemesnės instancijos teismas
6. ANK 209 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba akcizais apmokestinamomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė viršija dešimt, bet neviršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, užtraukia baudą nuo 2000 iki 5590 Eur eurų.
7. ANK 34 straipsnio 2 dalis numato, kad baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.
8. Apygardos teismas, vertindamas skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą konstatuoja, kad pirmosios apylinkės teismas, skirdamas nuobaudą E. R., tinkamai vadovavosi aukščiau aptartu teisiniu reguliavimu – atsižvelgė į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, įvertino tai, kad teistumas išnykęs, nėra baustas už analogiškus administracinius nusižengimus, turi neįgalumą bei tai, jog nagrinėjamu atveju nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Įvertinus minėtas nuobaudos skyrimui reikšmingas aplinkybes, darytina išvada, kad E. R. paskirta nuobauda yra ir teisinga, ir proporcinga padarytam teisės nusižengimui ir mažinti ją skunde nurodytomis aplinkybėmis teisinio pagrindo nėra. Taip pat pirmosios instancijos teismas atsižvelgęs į skiriamos baudos dydį bei į tai, jog E. R. yra iš dalies darbingas, turi nepilnametį vaiką, pagrįstai skyrė 6 mėnesių baudos sumokėjimo terminą, kurį ilginti taip pat nėra pagrindo.
9. ANK 34 straipsnio 6 dalyje numatyta nuostata tam tikrais atvejais teismui suteikia teisę skirti administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui švelnesnę nuobaudą nei numatyta straipsnio sankcijoje, tačiau priimdami procesinius sprendimus teismai vadovaujasi ne tik formaliomis įstatymo nuostatomis, bet ir vieningai šiuo klausimu formuojama teismų praktika, pagal kurią, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatomis, administracinė nuobauda ir/ar administracinio poveikio priemonė gali būti švelninama arba neskiriama tik ypatingais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, išskirtinių aplinkybių, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikoma administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė, naudai.
10. Nagrinėjamu atveju E. R. nenurodė teismui jokių aplinkybių, nepateikė jokių duomenų, kurios bylotų, kad jam paskirta 3000 Eur bauda, artima vidutinio dydžio administracinei nuobaudai, numatytai ANK 209 straipsnio 5 dalyje, yra aiškiai per griežta, prieštarauja teisingumo ir proporcingumo principams. Tai, kad jo gaunamos pajamos nėra didelės, turi nepilnametį vaiką, pagal formuojamą teismų praktiką nėra laikomos išskirtinėmis ir nesuteikia teismui teisės skirti jam švelnesnę nei numatyta įstatymo nuobaudą.
10.1. Skunde akcentuojama, kad teismo paskirtos baudos sąžiningai įvykdyti negalės, nes jis materialiu kilnojamuoju ir nekilnojamuoju turtu nedisponuoja, o disponuoja tik gaunamomis vykdant darbo teisinius santykius 366,00 Eur mėnesinėmis piniginėmis lėšomis. Esant tokiai situacijai apeliantas įsitikinęs, kad sumokėti baudos negalės ir per teismo nustatytą 6 mėnesių terminą. Apygardos teismas pažymi, kad aplinkybė, jog E. R. dėl sunkios materialinės padėties neturės galimybės sumokėti baudos, negali būti reikšminga priežastis švelninti paskirtą nuobaudą. Asmens finansinė padėtis nesuteikia jokio esminio prioriteto svarstant klausimą dėl ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymo, nes galimos neigiamos pasekmės yra adekvatus padaryto pažeidimo rezultatas, už kurį atsakingas yra pats pažeidėjas. Be to, sunki materialinė padėtis nesustabdė jo nuo administracinio nusižengimo padarymo. E. R. apie gresiančią griežtą sankciją turėjo žinoti dar prieš padarydamas administracinį nusižengimą, tačiau vis tiek pasirinko elgtis neteisėtai. Apygardos teismas pažymi, kad vien tai, jog E. R. dėl savo padaryto pažeidimo patiria neigiamų pasekmių, nepatogumų susijusių su padarytu pažeidimu, yra kaltas tik jis pats ir minėtos neigiamos pasekmės nelaikytinos išimtinėmis aplinkybėmis, kurios lemtų teisinės padėties švelninimą. Kaltas asmuo, kuriam skiriama administracinė nuobauda, priverstas patirti tam tikrų negatyvių padarinių. Jis netenka tam tikrų teisių, laisvių ar materialinių vertybių arba patiria kitokių teisių ar laisvių suvaržymų, tačiau, darydamas teisės pažeidimus, asmuo pats priima atsakomybę už jam galinčius kilti tokio pobūdžio padarinius. Būtų neteisinga, jei padaręs nusižengimą asmuo toliau patogiai gyventų ir nejustų padaryto nusižengimo pasekmių. Sankcijos sukelti nepatogumai turi ir prevencinę reikšmę, kad patyręs savo neteisėto elgesio padarinius pažeidėjas ateityje nedarys nusižengimų, nes sulauks tokių pat ar dar griežtesnių padarinių.
10.2. Apelianto teigimu, nustatant baudos dydį turėjo būti atsižvelgta ir į ANK 35 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad administracinis nusižengimas padarytas dėl labai sunkios materialinės padėties, kadangi jo gaunamos pajamos pragyvenimui yra itin mažos. Apygardos teismo vertinimu, E. R. sunki finansinė padėtis nėra aplinkybė, kuri galėtų būti pripažįstama jo atsakomybę lengvinančia, numatyta ANK 35 straipsnio 1 dalies 3 punkte. Atkreiptinas dėmesys, jog E. R. įsigijo, laikė ir automobiliu gabeno bei ketino realizuoti akcizais apmokestinamas prekes, kurių muitinė vertė 2174,12 Eur, o pažeidėjas tvirtino, kad kontrabandines cigaretes įsigijo už 705 eurus, kurias būtų pardavęs už 765 eurus, t. y. atmetus kurą, būtų uždirbęs 30 Eur. Toks E. R. elgesys nesudaro pagrindo teigti, jog nusižengimas padarytas dėl sunkios materialinės padėties, nes asmuo žinodamas apie gresiančią atsakomybę, vis tiek buvo pasiryžęs rizikuoti prarasti didelę pinigų sumą. Apylinkės teismas E. R. sunkios materialinės padėties pagrįstai nepripažino atsakomybę lengvinančia aplinkybe, tačiau įvertino tai paskirtos baudos mokėjimo kontekste ir išdėstė paskirtą baudą 6 mėnesių laikotarpiui. Kitaip vertinti nustatytas aplinkybes ir apelianto materialinę padėtį laikyti išimtine aplinkybe, dėl kurios turėtų švelninama administracinė nuobauda, kaip jau buvo minėta anksčiau, nėra pagrindo.
11. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad skundžiamas Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų 2020 m. gegužės 28 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistas, o E. R. apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų 2020 m. gegužės 28 d. nutarimą nepakeistą ir E. R. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama