Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2014-10-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-366-830/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-10-17
Bylos Nr.
1-366-830/2014
Teisminio proceso Nr.
1-45-1-00846-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlovas Kulikauskas
Kaltinamasis
T. T., S. I., K. T.
Nukentėjusysis
D. S.
Advokatai
Lidija Blinkevičienė
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-366-830/2014Teisminio proceso Nr. 1-45-1-00846-2013-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.7.; 1.1.7.2.6.; 1.1.10.1.; 1.2.4.6.8.; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5.
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 17 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Česlovas Kulikauskas,sekretoriaujant Viktorijai Stalioraitienei, Jurgitai Rudokienei, Rasai Samėnienei,dalyvaujant prokurorams Daliai Styrienei, Linai Šimonienei,kaltinamiesiems T. T., S. I., K. T.,gynėjai advokatei Lidijai Blinkevičienei,nedalyvaujant nukentėjusiajam D. S., Panevėžio teritorinės ligonių kasos atstovui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

T. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2012-04-27 Panevėžio miesto apylinkės teisme, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., paskirta bausmė – areštas 85 paros, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p.;

S. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „DID Plius“ kepėju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p.;

K. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „Palink“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2011-07-18 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 235 str. 1 d., bausmė – bauda (6 MGL) 780 Lt. Bauda sumokėta 2011-09-13, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. T., S. I., K. T., 2013 m. rugpjūčio 13 d., apie 23.35 val., būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupėje, viešojoje vietoje – Panevėžyje, Laisvės aikštėje prie pastato Nr. 2, tyčia, įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fizinio smurto panaudojimu bei sveikatos sutrikdymu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: T. T. spyrus nukentėjusiajam D. S. į kairįjį šoną, sudavus smūgį ranka jam į veidą, taip pargriovus nukentėjusįjį, po to sudavus jam ne mažiau dešimties smūgių rankomis ir kojoms į įvairias kūno vietas, K. T. sudavus ne mažiau dešimties smūgių kojomis į įvairias nukentėjusiojo kūno vietas, S. I. sudavus ne mažiau dešimties smūgių kojomis į įvairias nukentėjusiojo kūno vietas, tuo bendrais veiksmais D. S. padarydami veido minkštųjų audinių sumušimą, nosies kaulų lūžį, apatinio žandikaulio dešinės pusės lūžį, kairio klubo srities sumušimą - t.y. nesunkų D. S. sveikatos sutrikdymą.

Bylos įrodymai

Kaltinamasis T. T. kaltu dėl padarytos veikos prisipažino ir paaiškino, kad nukentėjusįjį D. S. pažįsta iš matymo. Iki įvykio su juo bendravo vieną kartą, jis (D. S.) yra jo draugo vaikystės draugas. Su juo ankščiau susipykę nebuvo, gal tik apsižodžiavę. 2013-08-13 vakare jis (T. T.) susitiko su draugais K. T. bei S. I. kavinėje „Can can“, veliau nuėjo į kavinę „Taverna“. Pakvietė į kavinę S. J., kuri atėjo su draugėmis. Vartojo alkoholinius gėrimus, buvo apsvaigęs. Išėjo parūkyti į kiemą. D. S. važiavo su dviračiu. Jeigu teisingai pamena, D. S. privažiavo jam iš nugaros ir jį apsikabino, kažką jam pasakė. Jis (T. T.) jam pasakė, kad šis atstotų. Vartojo D. S. atžvilgiu necenzūrinius žodžius. Apie jokią skolą pokalbio nebuvo, nes nėra vienas kitam skolingi. D. S. pasistatė savo dviratį ir priėjo prie jo, prasidėjo apsižodžiavimas, kilo žodinis konfliktas. D. S. galimai buvo neblaivus arba pavartojęs narkotines medžiagas, nes jo akys atrodė stiklinės. D. S. yra narkomanas. Kieme buvo S. J., K. T., S. I.. Konflikto metu D. S. sudavė jam smūgį į kairią akį. Po to sudavė dar vieną smūgį, tačiau nepataikė. Tada jis (T. T.) sudavė D. S. vieną smūgį, ar į petį, ar į kaklą, ar į veido sritį, tiksliai negali prisiminti, bei spyrė D. S.. Po jo (T. T.) suduoto smūgio, D. S. pradėjo koliotis bei pradėjo bėgti. D. S. užkliuvo už išsikišusios plytelės ir griuvo veidu, šonu į žemę. Danga buvo plytelių. Jis (T. T.) D. S. nesivijo. D. S. pergriuvo pats. Priėjo prie D. S. ir įspyrė jam vieną arba du smūgius į kojas ir atsitraukė. Negali tiksliai pasakyti ką darė S. ir K., nepamena, tačiau jie stovėjo prie D. S., sudavė jam (D. S.) smūgius kojomis. Tiksliai aplinkybių dėl girtumo nepamena, tačiau niekas D. S. ant galvos nešokinėjo. Kas sulaužė nukentėjusiajam žandikaulį nežino. Aplinkui susirinko žmonių – apie 10-15. Nematė, kaip iš kavinės išėjo merginos S. ir D.. Kai grįžo į kavinę, kavinė buvo tuščia. Jis pats (T. T.) sudavė nukentėjusiajam šešis smūgius, spyrė į šoną ir į kojas, jam gulint. Ar sužalojo D. S. nematė. Atvykusi policija sulaikė jį (T. T.). Pripažįsta, kad savo veiksmais sutrikdė viešąją tvarką. Dėl ko sulūžo nukentėjusiajam nosis ir skruostikauliai, logiško paaiškinimo neturi. Dėl padarytos veikos gailisi.

Iš Asmens blaivumo testo Nr. 2675 matyti, kad 2013-08-14, 00.07 val., T. T. nustatytas sunkus - 2.66 promilių girtumas. (1 t., b.l. 119)

Kaltinamasis S. I. kaltu dėl padarytos veikos prisipažino ir paaiškino, kad pripažįsta sudavęs smūgius nukentėjusiajam, tačiau jam ant galvos nešokinėjo. Įvykio dieną, jis su T. T. bei K. T. nuėjo į kavinę „Can Can“, ten atsigėrė šiek tiek alaus, nuėjo į kitą kavinę - „Taverną“. Ten atvyko T. T. kelios draugės. Kavinėje sėdėjo, toliau vartojo alkoholį. Visi išėjo į kiemą parūkyti, jis liko viduje. Sėdėdamas pro langą pamatė, kad vyksta konfliktas tarp T. T. ir nepažįstamo vyriškio. Pamatė, kad jie pradėjo muštis. Atsistojęs greitai išėjo į kiemą ir pamatė, kad vaikinas, kuris mušėsi su T. T., bėga, bėgdamas už kažko užkliuvo, pergriuvo. Nuo ko jis bėgo nežino, tiesiog pamatė jį bėgantį. Pribėgęs prie šio jaunuolio, jis (S. I.) spyrė šiam jaunuoliui kokius 5-6 kartus. Spyrė į užpakalį, į nugarą, į kaklą, nes jis gulėjo šonu, galėjo būti, kad pataikė ir į galvą iš nugaros pusės. Tas vaikinas gulėjo, kažką keiksnojo, rėkė. Ant galvos nukentėjusiajam niekas nešokinėjo. Mano, kad nukentėjusiajam atsiradęs žandikaulio lūžis galėjo pasidaryti nuo bet kurio iš jų smūgių, nes pribėgę K. T. bei T. T. taip pat spardė minėtą jaunuolį. Tiksliai nepamenu, kiek jis (S. I.) sudavė nukentėjusiajam smūgių, sudavė 6-8 smūgius, bet ne daugiau 10 smūgių. Viskas trūko apie 1 minutę. Nukentėjusysis liko gulėti. Jis (S. I.) nuėjo prie kavinės įėjimo, po penkiolikos sekundžių atėjo K. T. ir T. T.. Visi pastovėjo, pamatė atvažiuojančius pareigūnus. Tada pamatė, kad T. T. su K. T. pradėjo bėgti. Jis (S. I.) grįžo į kavinę, pasėdėjo dar šiek tiek kavinėje, tada grįžo T. T.. Jo paklausė, kur K. T.. T. T. atsakė, kad nežino. Išeinantį iš kavinės, jį (S. I.) sulaikė policijos pareigūnai. Policijos pareigūnams jį nurodė nukentėjusysis. D. S. buvo kruvinu veidu, kraujas bėgo iš nosies. Dėl ko susimušė T. T. su D. S. nežino. Ji (S. I.) iš kavinės išbėgo automatiškai, ginti savo draugo. Buvo neblaivus ir nebegalėjo normaliai mąstyti. Savo elgesį vertiną blogai, gailisi.

Iš Asmens blaivumo testo Nr. 2674 matyti, kad 2013-08-14, 00.03 val., S. I. nustatytas vidutinis - 2.27 promilių girtumas. (2 t., b.l. 4).

Kaltinamasis K. T. kaltu dėl padarytos veikos prisipažino ir paaiškino, kad 2013-08-13 jis susitiko su draugais S. I. ir T. T., nuvažiavo į „Can can“ piceriją, atsigėrė alaus, vėliau išėjo į „Taverną“, atėjo dar kelios T. T. draugės. Dar atsigėrė ir išėjo parūkyti į kiemą. Tiksliai atsimena, kad išėjo jis su T. T., kitų nematė. Jis (K. T.) buvo neblaivus, jautėsi apsvaigęs. Kieme pamatė, kad T. T. stumdosi su nepažįstamu jaunuoliu. Nematė ar ten trenkė kas nors jau, ar ne, nes buvo toli bei buvo tamsu. Paskui jaunuolis, kuris stumdėsi su T. T. – D. S., pradėjo bėgti ir nugriuvo. Tada pribėgo ir jis (K. T.), spyrė D. S.. Kiek kartų spyrė nepamena, apie 5 kartus. Kiek pamena į veidą nukentėjusiajam niekas nespardė, nebent į šonus, į kojas, blogiausiu atveju - į pakaušį. Iš pat pradžių šalia buvo T. T., paskui jis atsitraukė. S. I. atbėgęs kelis kartus įspyrė nukentėjusiajam ir tuo viskas baigėsi. Nežino, kaip iš vis galėjo būti sulaužytas nukentėjusiajam žandikaulis. Nematė, kad kas suduotų ar įspirtų nukentėjusiajam tiesioginį smūgį į veidą. Gal ir galėjo pasitaikyti iš bet kurio iš jų smūgis pataikė nukentėjusiajam į veidą. Konfliktas vyko iki 2 minučių, gal ir tiek nebus. Po to nuėjo, stovėjo kieme ir pamatė, kad atvažiuoja policija. Pradėjo bėgti, kartu su T. T.. Paskui pamatė, kad T. T. nebėra, užbėgęs už kampo, apsuko ir išėjo namo. Dėl ko kilo konfliktas nežino, T. T. jam sakė, kad prie jo prisikabino. Panevėžio TLK civilinį ieškinį pripažįsta.

BPK 276 str. 1 d. 1 p. pagrindu teisme buvo perskaityti nukentėjusiojo D. S. ikiteisminio tyrimo teisėjui duoti parodymai iš kurių matyti, kad jis parodė, jog 2013-08-13 jis atvažiavo su dviračiu prie kavinės „Taverna“, prie kavinės pamatė sėdintį iš matymo pažįstamą asmenį, kuris jo paklausė kada jis (D. S.) grąžins skolą. Nesuprato apie ką jis šneka, nes nėra šiam asmeniui skolingas. Tada tas vaikinas priėjo prie jo ir sudavė jam smūgius į veidą bei šoną. Apsiginti nespėjo. Nuo smūgių griuvo ant laiptų. Jam nugriuvus, jį pradėjo mušti minėtas jaunuolis, bei kiti jaunuoliai. Jam sudavė daug smūgiu į įvairias kūno vietas. Mušimo metu jis (D. S.) buvo užsidėjęs kuprinę, kurioje buvo įvairūs asmeniniai daiktai. Kai jis buvo spardomas, jis rėkė, tačiau ką rėkė – neatsimena. Vienas iš jaunuolių, jo manymu S. I., pradėjo šokinėti jam ant galvos ir taip užšoko apie 20 kartų. Viso jam buvo suduota daugiau nei 50 smūgių. Buvo sugadinti daiktai, apie kuriuos davė parodymus tyrėjai, ir savo parodymus tvirtina. Dėl ko jį mušė nežino. Atvažiavus policijai jis parodė pareigūnams du asmenis, kurie dalyvavo jį mušant.

BPK 276 str. 4 d. pagrindu, tikslu patikrinti byloje esantiems įrodymams, buvo perskaityti nukentėjusiojo D. S. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu, ikiteisminio tyrimo tyrėjui. D. S. parodė, kad 2013-08-13, vakare, apie 22.30 val., laiko tiksliai nepamena, kartu su draugu, apie kurį atsisako duoti bet kokius parodymus, taksi automobiliu iš Aukštaičių gatvės atvažiavo į Ukmergės gatvėje esantį prekybos centrą „IKI“. Tuo metu buvo neblaivus, su draugu dviese buvo išgėrę 0,5 l. talpos degtinės butelį. Draugas nuėjo prie aludės pasiimti ten palikto dviračio, o jis ėjo link kavinės „Taverna“, nes ten buvo sutarę susitikti. Prie kavinės jo draugo dar nebuvo. Jis ėjo prie ,,Tavernos“ durų, kai nuo vieno iš ten buvusių staliukų sėdėjęs, jam nepažįstamas vyriškis, vilkėjęs pilkos spalvos treningą su gobtuvu, atsistojo ir jam pasakė: „atsiskaitysi už skolas“. Tai išgirdęs jis nesuprato apie ką kalbama ir nepažįstamo vyriškio paklausė: „už kokias skolas“. Tuo metu jis stovėjo veidu į tą, pirmą kartą matomą vyriškį. Tada, stovėdamas, pajuto smūgį į dešinę veido pusę. Kas jam šį smūgį sudavė - nematė. Po šio smūgio jis rankomis užsidengė veidą ir pilku treningu vilkintis vyriškis vėl trenkė į veidą. Po šio smūgio jis išgriuvo ant žemės. Gulėdamas matė, kad jį muša ne mažiau kaip trys nepažįstami vyriškiai, bet jų galėjo būti daugiau. Keliese tiksliai jį mušė nežino, nes rankomis dengėsi veidą, stengdamasis apsaugoti savo galvą. Jis buvo mušamas rankomis ir kojomis. Buvo suduota ne mažiau kaip penkiasdešimt kartų į įvairias kūno vietas. Matė, kad jį, gulintį ant žemės, mušė pilku treningu vilkintis vyriškis. Taip pat jį mušė vyras vilkėjęs tamsios spalvos striukę. Daugiausiai smūgių rankomis ir kojomis jam buvo suduota į galvą. Pilku treningu vilkintis vaikinas, jam gulint ant kairės pusės šono, abiem kojomis užšoko ant veido. Tada pajuto stiprų skausmą dešiniame žandikaulyje ir suprato, kad įvyko lūžis. Taip pat pajuto stiprų skausmą ir nosies srityje. Vėliau sužinojo, kad jam buvo sulaužyta nosis. Ant galvos tas vyriškis galėjo užšokti ne mažiau kaip dvidešimt kartų. Nepamena, kaip nuo jo atsitraukė jį mušę asmenys. Po to, greitai, pamatė atvažiuojančius policijos pareigūnus, greitosios medicinos pagalbos medikus. Pirmi atvyko policijos pareigūnai. Pareigūnams nelabai galėjo papasakoti kas įvyko, nes jam labai skaudėjo sumuštą veidą, buvo visas kruvinas. Parodė tik du jį mušusius asmenis, tai yra vaikiną, vilkėjusį pilku treningu ir kitą, vilkėjusį tamsios spalvos striuke. Abu nurodyti asmenys buvo sulaikyti, labiau jų apibūdinti negali, atpažintų iš veido bruožų. Atvykę medikai jį išsivežė į ligoninę, nes buvo nustatytas dešinio žandikaulio lūžis, nosies lūžis. Dar buvo nustatyta, kad yra sužalota kairė koja toje vietoje, kur yra pakeistas klubo sąnarys. Ligoninėje buvo gydytas iki 2013-08-20, išoperuota lūžusi nosies pertvara. 2013-08-24 labai pradėjo skaudėti kairę koją ir jis vėl kreipėsi į VšĮ „Respublikinę Panevėžio ligoninę“. Ten jam paaiškino, kad kairės pusės klubo sąnarį jam skauda dėl sumuštos nugaros, į kurią buvo įspirta ne mažiau kaip 15 kartų. Gydytojai išrašė receptą vaistams, bet jų nepirko. Įvykio metu buvo suplėšytas jo vilkėtas treningas, po treningu buvęs megztinis, suplėšyti šortai, sudaužytas rankinis laikrodis, sudaužytas fotoaparatas, MP 4 plejeris, buvo suplėšyta kuprinę, sudaužyti nuo saulės akiniai, sudaužytas mobiliojo ryšio telefono „Samsung“ ekrano stiklas. Buvo suplėšyti ir jo tuo metu avėti kedai. Be to, sudaužytas 0,7 l. talpos degtinės „Sobieski“ butelis, kurį buvo nusipirkę tą pačią dieną, 25 litų vertės. Šiuo metu negali nurodyti, kokios dydžio žala jam yra padaryta. Nežino, kodėl tą dieną buvo sumuštas, galvoja, kad be jokios priežasties. Jį sumušė visai nepažįstami asmenys. Jis niekam nieko nėra skolingas. (1 t., b.l. 23-24); Dalį sugadintų daiktų jis laikė su savimi turėtoje kuprinėje. Ten buvo mobiliojo ryšio telefonas „Samsung Galaxy S3“, degtinės 0,7 l. butelis, piniginė, fotoaparatas „Fuji“, akiniai nuo saulės. Kitas mobiliojo ryšio telefonas - „Samsung“ buvo įdėtas į tuo metu vilkėtų šortų kišenę, o MP 4 plejeris buvo įdėtas į mano tuo metu vilkėto treningo kišenę. Taip pat buvo apgadintas ir rankinis laikrodis, kuris buvo ant kairės rankos. Suplėšyta kuprinės apačia, kurioje buvo sudėti jo išvardinti ir apgadinti daiktai. Buvo suplėšyta vilkėto treningo dešinė ir kairė rankovės, pats treningas buvo išpurvintas jo krauju ir jį išplovus, tose vietose liko dėmės. Vilkėtiems šortams buvo ištampyti siūlai, todėl jų nešioti nebegali. Treningą vertina 360 litų, šortus - 130 litų. Muštynių metu vienam, dešinės kojos sportiniam batui, buvo atplėštas padas, esantis prie pirštų. Batus vertina 287 litais, kuprinę - 150 litų. Daiktai buvo pirkti Amerikoje, mažai dėvėti, firminiai. Įvykio metu suskaldytas jo telefono „Samsung Galaxy S3“ ekranas, dėl to padaryta 1100 Lt žala, nors telefonas veikia. Sudužusį degtinės butelį vertina 25 litais. Sudaužytas fotoaparato „Fidži“ korpusas, nors aparatas veikia. Sugadintą fotoaparatą vertina 200 litų. Nulaužta saulės akinių kojelė, dėl to padaryta 20 litų turtinė žala. Šortų kišenėje buvusiam mobiliojo ryšio telefonui „Samsung“ suskaldytas ekranas, nukrito telefono galinis dangtelis. Šį telefoną vertina 60 litų, jis veikia. MP 4 plejeriui sudužo ekranas, šį plejerį pirko prieš 7 metus Anglijoje, jo vertė - 200 litų, plejeris veikia. Skilo jo rankinio laikrodžio stikliukas, nulūžo sekundinė rodyklė, nutrūko apyrankė. Laikrodį vertina 1500 litų. Sudužęs degtinės butelis suliejo ir taip sugadino jo neįgaliojo pažymėjimą. (1 t., b.l. 25); Jis nebeturi mobiliojo ryšio telefono „Samsung GT – 19300“, IMEI Nr. 353976059710768, nes jį pardavė. Telefoną pardavė nors ir buvo įsipareigojęs jį saugoti. Negali paaiškinti kodėl taip pasielgė. (1 t., b.l. 26); Įvykio metu apgadintų sportinių batų ir fotoaparato tyrėjai nebepateiks, nes neturi laiko. Artimiausiu laiku kokiems keturiems mėnesiams planuoja vykti į užsienį. Apie išvažiavimą nepraneš, nes nenori, kad apie tai sužinotų jį sumušę asmenys. (1 t., b.l. 27).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. G1320/13(05) matyti, kad D. S. nustatytas veido minkštųjų audinių sumušimas, nosies kaulų lūžis, apatinio žandikaulio dešinės pusės lūžis. Sužalojimai D. S. padaryti ne mažiau keturių smūgių pasekoje, tai nurodo sužalojimų kiekis ir jų lokalizacija. D. S. nustatomas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų ir apatinio žandikaulio lūžių jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 d. laikotarpiui. Sužalojimai D. S. padaryti tiesioginių smūgių pasekoje ir negalėjo gautis pačiam susižalojant. (1 t., b.l. 75).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. pG1320/13/14(05), matyti, kad D. S. nustatytas veido minkštųjų audinių sumušimas, nosies kaulų lūžis, apatinio žandikaulio dešinės pusės lūžis ir kairio klubo srities sumušimas D. S. padaryta kieto daikto poveikyje. (1 t., b.l. 77).

Iš VšĮ Respublikinė Panevėžio ligoninė pažymos matyti, kad D. S. guldant į ligoninę, jam nustatytas lengvas - 0.70 promilių girtumas. (1 t., b.l. 100-101).

Liudytojas S. L. parodė, kad dirba Panevėžio apskrities VPK, vyriausiuoju patruliu. 2013-08-13 apie vidurnaktį buvo gautas iškvietimas, kad prie picerijos, Laisvės aikštėje vyksta muštynės. Į iškvietimą vyko su vyr. patruliu V. G.. Jaunuolis, kuris juos pasitiko buvo kruvinas ir išgėręs. Jis buvo apsirengęs šviesios spalvos treningu. Aiškiai matėsi, kad jis kažkiek nukentėjęs, bet kur tiksliai bėgo kraujas neatsimena. Jaunuolis nurodė, kas jį sumušė. Jaunuoliai, kuriuos nurodė nukentėjusysis, buvo netoliese, todėl juos sulaikė. Sulaikyti jaunuoliai nesipriešino. Tiksliai nepamena kelis jaunuolius sulaikė. Sulaikytus asmenis pristatė į policijos komisariatą, tolimesniam aplinkybių aiškinimui, o ką šie jaunuoliai aiškino - nebeprisimena. Nukentėjusysis lyg ir minėjo, kad vieną iš sulaikytų jaunuolių pažįsta. Nepastebėjo, kad pas sulaikytus jaunuolius būtų kruvinos rankos. Neprisimena, ar nukentėjusiajam buvo reikalinga medicininė pagalba. Neatsimena, ar nukentėjusysis turėjo su savimi daiktų. Nepamena ar sulaikyti jaunuoliai buvo sužaloti.

Liudytojas V. G. davė iš esmės analogiškus parodymus, kaip ir liudytojas S. L..

Liudytoja S. J. parodė, kad 2013-08-13 vakare ji su drauge D. V., bei draugėmis P. ir S., T. T. kvietimu, atvyko į kavinę „Taverna“. P. ir S. truputį pabuvo ir išvažiavo namo. Kavinėje T. buvo su dvejais draugais – S. ir K., kurių ji iki to vakaro nepažinojo. Kavinėje vartojo alkoholį, šnekėjosi. Sutemus, išėjo su D. parūkyti ir kieme įvyko konfliktas. Ji (S. J.) nusisukusios rūkė, pilnai konflikto nematė. Atsisuko, kai išgirdo triukšmą. Matė, kaip kažkoks nepažįstamas jaunuolis bandė suduoti T. T. kelėtą smūgių. To jaunuolio iki to laiko nebuvo mačiusi, kaip jis atsirado prie kavinės nematė. Ar šis jaunuolis buvo neblaivus nežino. T. T. nuo smūgio užsidengė ranka. Ar jaunuolis pateikė T. T. nepamena. Ar T. T. sudavė atgal nematė. Ar prie to jaunuolio buvo priėję T. T. draugai S. ir K., nematė. Pamačiusios, kad vyksta konfliktas, jis ir D. pasiėmė iš kavinės daiktus ir išėjo, su vaikinais neatsisveikino. Jos dėl įvykusio konflikto išsigando. Matė, kad atvažiuoja policija, toje vietoje prisirinko daugiau žmonių.

Liudytoja D. V. parodė, kad įvykis įvyko labai seniai, mažai ką pamena. Įvykio dieną - 2013-08-13, vakare, ji su draugėm nuvyko į kavine „Taverną“. Ten nuvyko S. J. draugo kvietimu. Kavinėje ji alkoholio beveik negėrė, sėdėjo prie vieno stalo su kaltinamaisiais. Vėliau išėjo į kiemą parūkyti, ir kieme įvyko konfliktas. Kieme susimušė T. T. su nepažįstamu jaunuoliu. Kaip prasidėjo konfliktas nematė, nes stovėjo toliau. Apie ką buvo kalbama prieš konfliktą nepamena. Mušėsi abu asmenys t.y. T. T. su nepažįstamu asmeniu. Pamačiusi konfliktą labai išsigando, išėjo. Nematė kaip baigėsi konfliktas. Ką darė K. T. bei S. I. nematė.

Iš 2013-08-14 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad Įvykio vieta yra Panevėžio miesto centrinėje dalyje, Laisvės a. prie namo Nr. 5. Ant asfalto yra matyti biologinės kilmės dėmių (taškų grupė) panašių į kraują, kurių skersmuo 10-12 cm. Iš įvykio vietos paimtas biologinės kilmės pavyzdys ( 1 t., b.l. 5-8), kuris priduotas saugoti į Panevėžio apskrities VPK daiktų reikšmingų ikiteisminiam tyrimui saugyklą (1 t., b.l. 9-10, kvito Nr. BBB 055555).

Iš 2013-08-30, 2013-09-13 Daiktų pateikimo protokolų matyti, kad nukentėjusysis pateikė apžiūrai mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT-E1200M“, mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT-19300“, MP4 grotuvą „Samsung“, vyrišką laikrodį, „Adidas“ šortus ir sportinį kostiumą (1 t., b.l. 37); sportinį krepšį „Nike“ (1 t., b.l. 60). Šie daiktai apžiūrėti (1 t., b.l. 40-51, 53-58, 61-69), ir grąžinti nukentėjusiajam (1 t., b.l. 52, 59, 70).

Iš Panevėžio AVPK Areštinės ir konvojaus skyriaus Sveikatos priežiūros ir medicinos pagalbos suteikimo žurnalo kopijos matyt, kad talpinant sulaikytuosius T. T. ir S. I. į areštinę, jie nusiskundimų dėl sveikatos neturėjo. (1 t.b.l. 120-121).

Iš 2013-08-14 poėmio protokolo matyti, kad iš T. T. paimta – pilkos sportinės kelnės, pilkos spalvos sportiniai batai, mobilaus ryšio telefonas „Samsung“, SIM kortelė. (1 t., b.l. 118), daiktai apžiūrėti (1 t., b.l. 141-143, 146-149), telefonas „Samsung“ ir SIM kortelė grąžinti T. T. (1 t., b.l. 144-145), kelnės ir batai priduoti saugoti į Panevėžio apskrities VPK daiktų reikšmingų ikiteisminiam tyrimui saugyklą (2 t., b.l. 151-152, kvito Nr. BBB 056799).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir bausmės skyrimo motyvai

Pagal BK 284 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Šio nusikaltimo tiesioginis objektas yra viešoji tvarka, kuri suprantama kaip moralės ir pagarbos vieni kitiems principais pagrįstos bendrosios viešo elgesio taisyklės, egzistuojančios visuomenėje. Šių taisyklių laikymasis užtikrina visuomenėje normalią gyvenimo eigą, tolerantišką bendravimą, civilizuotus tarp žmonių kylančių konfliktų sprendimo būdus, susilaikymą nuo agresyvumo įgyvendinant savo interesus. Įžūlus elgesys suprantamas kaip neleistinas, akivaizdžiai agresyvus ir moralės požiūriu nepriimtinas, aplinkinius šokiruojantis elgesys, trikdantis visuomenės rimtį ir pažeidžiantis viešąją tvarką. Toks elgesys pasireiškia fiziniu smurtu, transporto eismo sustabdymu, masinio renginio nutraukimu, trukdymu įvairių įmonių ar įstaigų normaliam darbui ir panašiai. Visuomenės tvarkos ar rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta žymi materialinė žala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis, nutrauktas žmonėms skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. (LAT kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-135/2011, 2K-563/2009 ir kt.). Pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą atsako tas kas nesunkiai sužalojo žmogų iš chuliganiškų paskatų. Šio straipsnio dispozicijoje nurodytos chuliganiškos paskatos nustatomos tada, kai nusikalstama veika padaroma dėl aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant priešpastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinamą požiūrį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį (LAT kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-716/2007, 2K-144/2008, 2K-58/2009, 2K-241/2009, 2K-266/2009). Tuo atveju, kai sutrikdant visuomenės rimtį ar tvarką nukentėjusiajam padaromas nesunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama kaip ideali dviejų nusikalstamų veikų sutaptis t.y. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio atitinkamą dalį. Jei viešosios tvarkos pažeidimas padaromas dėl chuliganiškų paskatų ir dėl to kitam asmeniui padaromas nesunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą (LAT kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-249/2009, 2K-408/2013 ir kt.).

Byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamieji 2013 m. rugpjūčio 13 d., apie 23.35 val., būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupėje, viešojoje vietoje – Panevėžyje, Laisvės aikštėje prie pastato Nr. 2, tyčia, įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fizinio smurto panaudojimu bei sveikatos sutrikdymu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, bendrais smurtiniais veiksmais – suduodami nukentėjusiajam D. S. smūgius kojomis ir rankomis, nesunkiai jį sužalojo. Vienu metu smurtaudami prieš nukentėjusįjį, kaltinamieji veikė tiesiogine neapibrėžta tyčia, t.y. jie galėjo ir turėjo numatyti savo bendrų veiksmų įvairias pasekmes ir kiekviena iš jų juos tenkino. Taigi visų kaltinamųjų tyčia apėmė ir kilusius padarinius, t.y. nesunkų nukentėjusiojo D. S. sveikatos sutrikdymą. Tokiu atveju visi kaltininkai atsako už bendrais veiksmais sukeltus padarinius.

Kaltinamieji pripažino galimai sudavę nukentėjusiajam smūgius į galvos sritį. Padarytą veiką patvirtina ir kiti įrodymai – nukentėjusiojo D. S. parodymai ikiteisminio tyrimo teisėjui, liudytojų S. L. bei V. G. parodymai, specialisto išvados apie nukentėjusiajam padarytus sužalojimus, daiktų pateikimo ir apžiūros protokolai, įvykio vietos apžiūros protokolas, Tai, kad buvo sutrikdyta viešoji tvarka papildomai patvirtina liudytojų S. J. bei D. V. parodymai. T. T. tvirtina, kad D. S. jam pirmas sudavė į kairę akį, tačiau tai nėra patvirtina bylos medžiaga – sulaikius T. T., jokių sužalojimų pas jį nebuvo. Kaip matyti iš įvykio aplinkybių, konfliktas tarp T. T. ir D. S. kilo iš esmės be jokios priežasties. Smurtas prieš D. S. buvo vartojamas nesant tam jokio pagrindo, t.y. nesant poreikio gintis. Nugriuvus D. S., t.y. tuo metu kai jis jau negalėjo kelti jokios grėsmės prieš jį aktyviai buvo naudojamas smurtas t.y. jis buvo spardomas kojomis. K. T. ir S. I. naudojo smurtą prieš nukentėjusįjį net nežinodami dėl ko vyksta konfliktas, ir aiškiai suprasdami, kad naudoti smurtą nėra jokio poreikio - tuo metu nukentėjusysis gulėjo, jokių veiksmų neatliko. Visa tai rodo, kad fizinis smurtas nukentėjusiojo atžvilgiu buvo naudojamas iš chuliganiškų paskatų. Įvertinus teismas daro išvadą, kad veikos kaltinamiesiems pagrįstai kvalifikuotos pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą.

Skirdamas bausmę kaltinamiesiems teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Teismas įvertintina padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kilusius padarinius. Teismas įvertiną kad kaltinamieji padarė vieną nesunkų (BK 284 str. 1 d.) ir vieną apysunkį nusikaltimą (BK 138 str. 2 d. 8 p.). Šios padarytos veikos yra tyčinės ir baigtos. Kaltinamųjų atsakomybę dėl veikų sunkina tai, kad šias veikas jie padarė veikdami bendrininkų grupėje, būdami apsvaigę nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Kaltinamųjų atsakomybė lengvina tai, kad jie pripažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi.

Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltininkų asmenybes. T. T. baustas administracine tvarka (1 t., b.l. 167-169), gyvenamojoje vietoje charakterizuojamas patenkinamai (1 t., b.l.184), ankstesnėse darbovietėse charakterizuojamas teigiamai (1 t. b.l. 186-187). S. I. baustas administracine tvarka (2 t., b.l. 28-30), iš gyvenamosios vietos skundų dėl jo elgesio negauta ( 2 t., b.l. 33), iš mokslo įstaigos charakterizuojamas teigiamai (2 t., b.l. 35). K. T. ankščiau administracine tvarka baustas, tačiau nuobaudos išnykę (2 t., b.l. 58-60), iš gyvenamosios vietos skundų dėl jo elgesio negauta (2 t., b.l. 63), ankstesnėje darbovietėje charakterizuojamas teigiamai (2 t., b.l. 65). T. T. ir K. T. nusikalstamas veikas padarė turėdami neišnykusius ir nepanaikintus teistumus (1 t., b.l. 160-162 171-176; 2 t., b.l. 51-52, 67-72). S. I. ankščiau neteistas (2 t., b.l. 23).

Įvertinus visas nurodytas aplinkybes, daroma išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant kaltinamiesiems bausmes susijusias su laisvės atėmimu (areštas, laisvės atėmimas). Paskirtos bausmės bendrintinos BK 63 str. pagrindu, apėmimo būdu. Į paskirtas bausmes BK 66 str. pagrindu įskaitytinas kaltinamųjų sulaikyme išbūtas laikas.

Teismas, įvertinęs tai, kad kaltinamieji S. I. bei K. T. dirba, T. T. šiuo metu nedirba, tačiau ikiteisminio tyrimo metu dirbo (2 t. b.l. 186-187). Kaltinamieji pagal darbo, mokymosi vietas charakterizuojami teigiamai. Duomenų, kad kaltinamieji būtų padarę naujas veikas nėra, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamieji siekia taisytis, todėl bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (tuo pačiu išsaugant kaltininkų teigiamus socialinius ryšius bei suteikiant jiems galimybę toliau taisytis). Kaltinamiesiems skirtinos pareigos numatytos BK 75 str. 2 d. 5 p., t.y. tęsti darbą (S. I., K. T.), pradėti dirbti (T. T.).

Civilinis ieškinys ir kiti klausimai

Byloje nukentėjusysis civilinio ieškinio nepareiškė. Byloje Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė 539,43 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (1 t., b.l. 15-16). Pateiktas civilinis ieškinys yra pagrįstas, jį patvirtina pateikti įrodymai dėl žalos ir patirtų išlaidų (1 t. b.l. 17), todėl Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas pilnai ir priteistinas iš kaltinamųjų solidariai.

Proceso išlaidas byloje sudaro dokumentų įteikimo išlaidos (72,50 Lt), kurios priteistinos iš kaltinamųjų valstybei.

Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės panaikintinos nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Daiktai turintys reikšmės bylai tirti – biologinis pėdsakas, saugomas Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugykloje (kvitas BBB Nr. 055555) nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas; kelnės ir sportiniai bateliai saugomi Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugykloje (kvitas BBB Nr. 056799) nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini T. T..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 308 straipsniu, BK 64¹ straipsniu,

nusprendžia:

T. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. ir nubausti jį:

- už BK 284 str. 1 d. numatytos veikos padarymą – areštu 60 parų,

- už BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytos veikos padarymą – laisvės atėmimu 1 metams.

Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausme pagal 284 str. 1 d. ir 138 str. 1 d. subendrinti apėmimo būdu ir paskirti T. T. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams.

Įskaityti T. T. į laisvės atėmimo bausmės laiką laikino sulaikymo laiką nuo 2013-08-13 iki 2013-08-14 (1 parą).

Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p. T. T. paskirtą laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu pradėti dirbti.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

S. I. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. ir nubausti jį:

- už BK 284 str. 1 d. numatytos veikos padarymą – areštu 40 parų,

- už BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytos veikos padarymą – laisvės atėmimu 9 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausme pagal 284 str. 1 d. ir 138 str. 1 d. subendrinti apėmimo būdu ir paskirti S. I. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 9 mėnesiams.

Įskaityti S. I. į laisvės atėmimo bausmės laiką laikino sulaikymo laiką nuo 2013-08-13 iki 2013-08-14 (1 parą).

Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p. S. I. paskirtą laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

K. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. ir nubausti jį:

- už BK 284 str. 1 d. numatytos veikos padarymą – areštu 60 parų,

- už BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytos veikos padarymą – laisvės atėmimu 1 metams.

Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausme pagal 284 str. 1 d. ir 138 str. 1 d. subendrinti apėmimo būdu ir paskirti K. T. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams.

Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p. K. T. paskirtą laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Priteisti solidariai iš T. T., S. I., K. T. 539,49 Lt (penkis šimtus trisdešimt devynis litus 49 ct) turtinės žalos atlyginimo Panevėžio teritorinėms ligonių kasoms.

Priteisti iš T. T., S. I., K. T. po 24,16 Lt (dvidešimt keturis litus 16 ct) proceso išlaidų valstybei.

T. T., S. I., K. T. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą bei ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijoje palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Daiktus turinčius reikšmės bylai tirti – biologinį pėdsaką, saugomą Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugykloje (kvitas BBB Nr. 055555) nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti; kelnes ir sportinius batelius, saugomus Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugykloje (kvitas BBB Nr. 056799) nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti T. T..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Teisėjas Česlovas Kulikauskas