Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2014-08-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-230-416/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-08-13
Bylos Nr.
1-230-416/2014
Teisminio proceso Nr.
1-20-9-01052-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laimondas Noreika
Civilinis ieškovas
M. U.
Nukentėjusysis
A. D.
Kaltinamasis
N. Ž., R. Ž.
Kategorijos
  • 2.3.6.4.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr.1-230-416/2014Proceso Nr.1-20-9-01052-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.6.4.6.;1.2.26.2.1.;1.1.6.3.
NUOSP RENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUMarijampolė2014-08-13

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas L.Noreika, sekretoriaujant S. P., dalyvaujant prokurorui L. M.-Valaitei, gynėjui adv. V. P., nuketėjusiajam ir civiliniam ieškovui M. U., jo atstovui adv.padėjėjui V. R., nukentėjusiajam A. D., jo atstovui adv. padėjėjui T. R., teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

N. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1981-04-11 Kalvarijos sav., lietuvis, LR pilietis, aukštojo išsilavinimo, nevedęs, vykdantis N. Ž. IĮ veiklą, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 284 str.1d.

R. Ž., a/k (duomenys neskelbtini) gim. 1983-03-12 Kalvarijos sav., lietuvis, LR pilietis, aukštojo išsilavinimo, vedęs, ūkininkas, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas pagal LR BK 284 str.1d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

N. Ž. ir R. Ž., veikdami bendrai pažeidė viešąją tvarką: 2012-06-27 apie 19 val. Trakiškių k., Kalvarijos sen., Kalvarijos sav., viešojoje vietoje – bendrojo naudojimo kelyje Trakiškiai – Deivoniškiai Nr. KV0034, veikdami bendrai, keikdamiesi necenzūriniais žodžiais ir reikalaudami nutraukti medžių ir krūmų pjovimo darbus mažamečių ir kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu pasireiškiančiu fizinio smurto panaudojimu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, o būtent, N. Ž. tyčia M. U. spyrė į kairės kojos blauzdą, į kairįjį šoną, bei sudavęs du smūgius kumščiu į veidą, padarė nukentėjusiajam M. U. nežymų sveikatos sutrikdymą dėl kraujosruvos viršutinės lūpos kairės pusės odoje ir sukėlė fizinį skausmą, po to R. Ž., sakydamas A. D.: „ko žąsine nesitrauki?“ tyčia sudavė A. D. vieną smūgį kumščiu į galvą, dėl ko nukentėjusiam nugriuvus N. Ž. ir R. Ž. gulinčiam A. D. rankomis ir kojomis sudavė nenustatytą skaičių smūgių į įvairias kūno vietas, sukėlė nukentėjusiajam A. D. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl kraujosruvos dešinio smilkinkaulio speninės ataugos srityje bei kairio momens priekinėje dalyje, sutrukdydami pakelės sutvarkymo darbus ir tokiais savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Apklaustas kaltinamuoju N. Ž. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-06-26 gavo žinią, kad yra pjaunami medžiai ir vežami link sodybos. Buvo įsitikinęs, kad tai gali būti daroma neteisėtai, todėl nuvažiavo pasižiūrėti. Buvo įpykęs. Klausė, kodėl pjaunami medžiai. Taip prasidėjo žodinis konfliktas, kuris peraugo į muštynes. Jis susitumdė su M. U., sudavė vieną smūgį į koją, į galvą ar davė, neprisimena, nes buvo labai įsikarčiavęs, tačiau , jei taip sako nukentėjęs, tai taip ir galėjo būti. Tada pamatė, kad brolis R. Ž. stumdosi su A. D.. A. D. parkritus, jam gulint porą kartų sudavė jam. Netrukus ayvyko policija ir viskas baigėsi. Pilnai prisipažįsta atlikęs visus jam kaltinime inkriminuotus veiksmus. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Su nukentėjusiuoju susitaikė, jo atsiprašė. Pilnai atlygino jam prašomą priteisti žalą ir išlaidas. Nori, kad jiems susitaikius byla būtų nutraukta, nes nukentėjusysis jam pretenzijų neturi. Tą raštiškai patvirtino rašytiniu susitarimu dėl susitaikymo.

Apklaustas kaltinamuoju R. Ž. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-06-26 važiavo ir pamatė pakelėje kertamus medžius. Todėl sustojo ir paklausė, kodėl vykdomas medžių kirtimas. Kadangi buvo įsikarščiavęs, prasidėjo žodinis konfliktas, kuris peraugo į muštynes. Konflikto metu A. D. sudavė smūgį ar net kelis į galvą, nuo ko šis nugriuvo. Paskui dar gulinčiam A. D. kartu su broliu sudavė smūgius. Pilnai prisipažįsta atlikęs visus jam kaltinime inkriminuotus veiksmus. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Su nukentėjusiuoju susitaikė, jo atsiprašė. Pilnai atlygino jam žalą ir išlaidas. Nori, kad jiems susitaikius byla būtų nutraukta, nes nukentėjusysis jam pretenzijų neturi. Tą raštiškai patvirtino rašytiniu susitarimu dėl susitaikymo.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas M. U. pilnai patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad 2012-06-27 konfliktą išprovokavo R. Ž.. Jis priekaištavo jo uošviui V. P. dėl pakelėje pjaunamų medžių ir krūmų. Jis pats į šį konfliktą nesikišo, benzininiu pjūklu pjovė medžius. Prieš išvažiuodamas R. Ž. spėjo sukonfliktuoti ir su A. D.. Kadangi R. Ž. negalėjo apsukti savo automobilio, pravažiuoti, ant A. D. šaukė, kad jis pasitrauktų. R. Ž. tą dieną dar kelis kartus pravažiavo šiuo keliu, tačiau sustojęs prie jų nebuvo. Apie 19 val. R. Ž. atvažiavo kartu su savo broliu N. Ž.. N. Ž. greitu žingsniu nuėjo prie šalikelėje stovinčio V. P. ir kalbėjosi. Matėsi, kad N. Ž. susinervinęs, šaukė, gestikuliavo rankomis. Nuo jo jie buvo maždaug 10 metrų atstumu. Jis užgesino benzininį pjūklą, kad girdėtų konfliktą. N. Ž. kelis žodžius pasakęs V. P., pasileido bėgti link jo ir nieko nesakęs spyrė į kairės kojos blauzdą. Nuo smūgio jis susvirduliavo ir griūdamas nuo kelio šlaito sugriebė N. Ž. už drabužių nugaros pusėje, nes N. Ž. sudavęs smūgį apsisuko. Išsilaikyti nepavyko, todėl nugriuvo ant žolės, rankoje laikydamas išjungtą pjūklą. N. Ž. po suduoto smūgio nuėjo prie V. P. aiškintis. Kuomet jis išlipo iš griovio ant kelio, N. Ž. kelias minutes pakalbėjęs su V. P., dar kartą priėjo prie jo ir be jokios priežasties kumščiu sudavė vieną smūgį į veidą, po to spyrė į kairįjį šoną. Tai pamatęs V. P. atsistojo tarp jo ir N. Ž., tačiau pastarasis sudavė dar vieną smūgį į veidą kumščiu ir prakirto lūpą. Konflikto metu R. Ž. stovėjo nuo jų maždaug 10 metrų atstumu ir stebėjo. Po to R. Ž. pribėgo prie A. D. ir garsiai šaukdamas necenzūriniais žodžiais, priekaištaudamas, kad šis nepasitraukė nuo kelio, kumščiu sudavė vieną smūgį į galvą. Nukritus A. D., pribėgo ir N. Ž. bei spyrė gulinčiam A. D.. Po to abu broliai rankomis smūgiavo gulinčiam A. D. į įvairias kūno vietas. Prie jų pribėgo broliai Pauliukoniai ir atitraukė Ž. nuo A. D.. Nematė, kad kas nors būtų sudavę smūgius broliams Žukauskams. Visas konfliktas vyko viešojoje vietoje, girdint 3 mažamečiams A. D. vaikams bei kitiems pašaliniams asmenims. Buvo pareiškęs N. Ž. civilinį ieškinį, kuriuo prašė priteisti 5049,00 Lt. turėtas teisines išlaidas. Kadangi su kaltinamuoju susitaikė ir šis pilnai atlygino visą žalą, nuo civilinio ieškinio atsisako. Atsisakymo pasekmės jam išaiškintos. Sutinka, kad kaltininkai būtų atleisti nuo atsakomybės jiems susitaikius.

Nukentėjusysis A. D. pilnai patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad V. P. organizavo talką medžių pjovimui pakelėje. 2012-06-27 talkoje dalyvavo jis su savo vaikais, M. U., L. U., R. P., V. P.. Jiems dirbant, pravažiuodamas buvo sustojęs J. Ž. ir kalbėjosi su V. P.. Po to buvo sustojęs R. Ž. su Kalvarijos savivaldybės tarnautoju. R. Ž., norėdamas automobiliu apsisukti, vos ant jo neužvažiavo. Jis sušuko R. Ž., kad šis nemato, kur važiuoja. R. Ž. išlipo, ėjo link jo, bet po to apsisuko, sėdo į automobilį ir nuvažiavo. Po kurio laiko vėl privažiavo R. Ž. ir N. Ž.. Abu buvo priėję prie V. P.. Suprato, kad gali kilti konfliktas, todėl pasiėmė telefoną ir norėjo juo nufilmuoti. Filmavimo neįjungė, kai pamatė, kad N. Ž. suduoda M. U. į veidą. Mindaugą ginti priėjo V. P.. N. Ž. M. U. sudavė vieną smūgį į veidą, kitų suduodamų smūgių nematė, nes maigė savo mobilųjį, ketindamas surasti filmavimo įjungimą. R. Ž. skubiai priartėjo prie jo ir sakydamas: „Ko žąsine nepasitrauki?“, kumščiu sudavė jam vieną smūgį į galvą ties kairiąja ausimi. Nuo smūgio apsvaigo ir nugriuvo. Po to draugai pasakė, kad N. Ž. jam taip pat sudavė smūgį- spyrė į galvą. Atsipeikėjęs gulėjo ant šakų, veidu į jas, o broliai Pauliukoniai laikė brolius Ž.. Visą smurtą matė mažamečiai jo vaikai bei kiti pašaliniai asmenys. Civilinio ieškinio byloje nepareiškė. Tačiau kaltinamasis jo atsiprašė ir atlygino jam visą žalą. Jam atleido, turtinių pretenzijų neturi. Pasirašė susitaikymo susitarimą. Sutinka, kad kaltininkai būtų atleisti nuo atsakomybės jiems susitaikius.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė įrodyta bylos rašytine medžiaga: 2012-04-24 įvykio vietos apžiūros protokolu su priedais, kuriuose užfiksuota nusikalstamos veikos padarymo vieta, esanti Kalvarijos sav., Trakiškių k., Laukų g.(t.1, b. l. 29-38); 2012-06-28 specialisto išvada Nr. G 531/12 (09), kurioje užfiksuota, kad M. U. konstatuotos kraujosruvos viršutinės lūpos kairės pusės odoje ir gleivinėje buvo padarytos kietu buku daiktu ir sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą(t.1, b. l. 40-41); 2013-11-04 specialisto išvada Nr. pG 80/13 (09), kurioje užfiksuota, kad M. U. konstatuoti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti vienu poveikiu, kad ir suduodant kumščiu, bet kokioje padėtyje(t.1, b. l. 44); 2012-06-28 specialisto išvada Nr. G 532/12 (09), kurioje užfiksuota, kad A. D. konstatuotos kraujosruvos dešinio smilkinkaulio speninės ataugos srityje bei kairio momens priekinėje dalyje buvo padarytos kietais bukais daiktais ir sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą(t.1, b. l. 46-47); 2013-07-22 specialisto išvada Nr. pG 47/13 (09), kurioje užfiksuota, kad A. D. medicininiuose dokumentuose kokių nors papildomų sužalojimų, patirtų 2012-06-27, kurie būtų nenurodyti specialisto išvadoje Nr. G 532/12 (09) 2013-06-28, nėra(t.1, b. l.49-50); 2013-11-04 specialisto išvada Nr. pG 81/13 (09), kurioje užfiksuota, kad A. D. konstatuoto kūno sužalojimai galėjo būti padaryti dviem poveikiais; galėjo būti padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais, t.y. tiek spiriant koja, tiek suduodant kumštimi, bet kokioje padėtyje(t.1, b. l. 52).

Tokiu būdu, kaltinamiesiems pilnai pripažinus savo kaltę bei ištyrus teismui pateiktus įrodymus, neginčytinai nustatyta ir įrodyta, kad kaltinamieji įvykdė jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas. Kaltinamųjų veikos(kiekvieno) pagal LR BK 284 str.1d kvalifikuotos tinkamai, nes pilnai atitinka šio nusikaltimo požymius.

Sprendžiant kaltinamųjų atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamųjų asmenybes, jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamųjų veikos, numatytos LR BK 284 str.1d., priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str.3d.). Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamieji prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi(BK 59 str. 1d. 2p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. N. Ž. ir R. Ž. anksčiau teismo neteisti, charakterizuojami teigiamai, yra asmenys, turintys aukštąjį išsilavinimą. N. Ž. užsiima individualia veikla, savo vardu įsteigęs ūkio subjektą, o R. Ž. yra ūkininkas.

Esant šioms aplinkybėms, kaltinamųjų atžvilgiu bylos nagrinėjimo metu nustatytos visos LR BK 38 str. numatytos sąlygos. Jie abu anksčiau teismo neteisti, padarė nesunkų nusikaltimą, pilnai pripažino kaltę padarius nusikalstamą veiką, atlygino žalą nukentėjusiesiems, susitaikė su jais. Pateikta charakterizuojanti ir aukščiau nurodyta medžiaga duoda pakankamo pagrindo manyti, kad jie nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant šių aplinkybių visetui, teismas sprendžia jog teisiamieji gali būti atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės(LR BK 38 str.).

Priimtinas M. U. atsisakymas nuo civilinio ieškinio.

BK 67 str. pagrindais, atleidus kaltinamuosius nuo baudžiamosios atsakomybės, jiems taikytina baudžiamojo poveikio priemonė – įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą.

Teismas vadovaudamasis LR BPK 304 str. 305 str. 307 str., 303 str. 4d.

Rezoliucinė dalis

NUSPRENDĖ:

N. Ž. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 284 str.1d. atleisti kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius(LR BK 38 str.).

Baudžiamąją bylą Nr.1-230-416/2014 N. Ž. atžvilgiu nutraukti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – N. Ž. panaikinti.

R. Ž. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 284 str.1d. atleisti kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius(LR BK 38 str.).

Baudžiamąją bylą Nr.1-230-416/2014 R. Ž. atžvilgiu nutraukti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – R..Ž. panaikinti.

Skirti N. Ž. baudžiamojo poveikio priemonę – 6 (šešių) minimalių gyvenimo lygių – 780,00(septynių šimtų aštuoniasdešimties litų) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą.

Skirti R. Ž. baudžiamojo poveikio priemonę – 6 (šešių) minimalių gyvenimo lygių – 780,00(septynių šimtų aštuoniasdešimties litų) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą.

Išaiškinti, kad baudžiamojo poveikio priemonė – nurodyto dydžio įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą turi būti sumokėta per du mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos sąskaita Nr. LT 267300010002455919, AB „SWEDBANK“), kvitas apie įmoką pateiktas teismui. Jeigu per teismo nustatytą terminą įmoka nėra sumokama, Teisingumo ministerija kreipiasi dėl priverstinio paskirtos įmokos išieškojimo į antstolį. Jeigu asmuo vengia atlikti teismo paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, gali būti pradėtas baudžiamasis procesas pagal LR 243 straipsnį, už kurio padarymą asmuo gali būti baudžiamas bauda arba areštu. Šiuo atveju, nubaudimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per šį teismą.

Teisėjas Laimondas Noreika