Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2021-03-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-245-906/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-03-22
Bylos Nr.
1-245-906/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-31713-2020-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Svajūnas Bliudsukis
Kaltinamasis
V. T.
Nukentėjusysis
V. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-245-906/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31713-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos:
1.1.7.2.3.; 1.2.4.6.1.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.(S)KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. kovo 22 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Svajūnas Bliudsukis,sekretoriaujant Kristinai Vyšniauskienei, Kristinai Mečinskienei,dalyvaujant prokurorei Nijolei Žemaitytei,kaltinamajam V. T.,nukentėjusiajam V. B.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018-04-19 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 7 dalį - 40 MGL (2000 Eur) bauda, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę - uždraudžiant naudotis specialia teise - teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones dvejus metus šešiems mėnesiams, baudą sumokėjęs, 2020-11-11 išregistruotas iš probacijos tarnybos, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. T. mušdamas nežymiai sužalojo žmogų, tai yra:

2020-08-07, apie 12.50 val., prie pastato, esančio Priestočio g. 24, Klaipėdoje, vieną kartą kumščiu sudavė V. B. į pilvo sritį, padarydamas nukentėjusiajam V. B. pilvo sumušimą ir poodinę kraujosruvą kairiojo šonkaulių lanko srityje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis V. T. teisiamajame posėdyje kaltu prisipažino iš dalies, teigė, jog prasilenkimo su V. B. metu galėjo būti fizinis kontaktas, tačiau tyčia jis V. B. nesudavė, jokių veiksmų jo atžvilgiu nesiėmė, sužalojimų jam nepadarė, V. B. jį apkalba. Parodė, jog V. B. pažįsta, jis yra jo kaimynas. 2020-08-07 ėjo apsipirkti į parduotuvę, esančią autobusų stotyje, adresu (duomenys neskelbtini). Nuėjęs į parduotuvę pamatė, kad neturi su savimi grynųjų pinigų. Tada iš parduotuvės ėjo iki bankomato. Pakeliui eidamas prie bankomato, pagal sieną, praėjo sparčiau už priekyje einantį V. B., kuris stabtelėjo, o jis jį ranka stumtelėjo, kad galėtų praeiti. Tiksliai visų aplinkybių nepamena. V. B. kažką jam pasakė. Jis praeidamas pro V. B. nematė, kad tai būtent V. B., būtų matęs, kad tai jis, būtų jį ratu apėjęs. Jis tiesiog ėjo greičiau, todėl ir gavosi toks kontaktas, kuris gali būti bet kur, einant pro duris. Neturėjo jokio tikslo tyčia kliudyti V. B.. Nuėjęs prie bankomato nusiėmė pinigus. Po to grįžo atgal prie parduotuvės, kadangi manė, kad pametė kortelę. Tačiau įsitikimo, kad kortelę įsidėjo į kitą kišenę. Tuomet nuėjo į parduotuvę, apsipirko ir išėjo. Pradžioje jis neprisiminė, kad buvo V. B. sutikęs parduotuvėje. Tai, jog V. B. buvo sužalotas, jis sužinojo praėjus savaitei po įvykio, kai pas jį atvyko policijos pareigūnai įteikti šaukimą pas tyrėją. (duomenys neskelbtini), gyvena apie septynis metus. V. B. gyvena bute Nr. (duomenys neskelbtini). Jo ir V. B. butų durys yra šalia viena kitos. 2019 m. gegužės mėnesį, tikslios datos nepamena, išeinant iš namų jį užsipuolė V. B. sakydamas, kada jis baigs. Jis galvojo, kad gal jo šuo jam trukdo, loja. Jis paklausė V. B., kas yra. Tada V. B. prie jo priėjo krūtine į krūtinę, pasakęs, kad paskers, puolė kumščiais bei spyrė į koją. Tą pačią ar kitą dieną dėl šio įvykio jis policijai parašė pareiškimą. V. B. neigė smurtavęs prieš jį. Vėliau sužinojo, kad V. B. jo atžvilgiu buvo parašęs pareiškimą dėl to, kad jis su sugyventine M., ketina apgadinti V. B. automobilį. Jis nežinojo, kodėl V. B. taip pasielgė. Kaltinamasis V. T. tardamas paskutinį žodį prašė jį išteisinti ir civilinių ieškinių netenkinti.

Nukentėjusysis V. B. parodė, jog 2020-08-07, 12.50 val., ėjo į parduotuvę „Iki“. Prieš einant į parduotuvę kieme jį pasitiko ir kelią jam pastojo V. T., kuris sakė, kad nori su juo pasikalbėti, tačiau jis jam atsakė, kad jam su juo nėra jokios kalbos, prašė praleisti, nes kitaip iškvies policiją. Tuomet jie prasilenkė ir jis nuėjo į parduotuvę. To įvykio niekas nematė. Apsipirkęs ėjo iš parduotuvės į stovėjimo aikštelės pusę. Jam pasukus nuo terminalo į dešinę pusę staiga sparčiu žingsniu prie jo prisiartino V. T. ir ėjo apie 15-20 metrų atstumą, būdamas netoliese pusės metro atstumu nuo jo iki pat automatinių durų. Jis ėjo nesižvalgydamas. Kai atsidarė durys, jis išėjo iš parduotuvės ir pasuko į kairę pusę prie bankomato, o V. T. jį aplenkė jį iš kairės pusės, ir sustojęs dešine ranka smogė jam į pilvo kairę pusę, po ko jis nuo smūgio atšoko keletą metrų. Tuomet ėmė iš karto skambinti telefonu, tačiau telefonas buvo išsikrovęs. Prie parduotuvės tuo metu buvo ir daugiau žmonių. V. T. nebuvo kliūčių jo aplenkti. Nuo smūgio jis nenukrito. Jam buvo šokas, nesuprato, kas vyksta. Kas vyksta V. T. neklausė, V. T. nieko jam nesakė. Po to skubiai ėjo namo pasikrauti telefoną. Eidamas į namus, nieko nesutiko. Prie namų kaimynas tinkavo sieną. Grįžo į namus ir paskambino policijai. Po to išėjo pasakyti kaimynui apie tai, kokį jie turi kaimyną, tačiau iš kažkur atsirado V. T. ir pradėjo šaukti, kad jei jis iškvies policiją užmuš. Jis bėgo į namo laiptinę. Kaimynui nieko nesakė, nes nespėjo. Mano, kad E. N. meluoja. Vėliau jis paskambino greitosios medicinos pagalbai, nes jam pakilo kraujospūdis, buvo operuota širdis, nustatytas širdies nepakankamumas, tai buvo šokas ir skausmas. Pilvo srityje jam skaudėjo, kraujosruvų mėlynių, patinimų nebuvo. Dėl sumušimo jis buvo pristatytas į ligoninę. Po sumušimo jam du mėnesius skaudėjo šoną, po patirto šoko neatsistato širdies ritmas, vartoja skystinančius vaistus. Galėjo būti nukraujavimas arba nuo šoko insultas arba infarktas, tad tokioje situacijoje jam pavojinga, net įsibrėžti, o čia smūgis ir nežinia viduj kas darosi. Pandemijos metu 3 ar 4 valandas jis turėjo gulėti ligoninėje su infekuotais žmonėmis, po to vaikščioti per visas instancijas. Tarp jo ir V. T. konfliktai vyksta senai. Name vyksta renovacija ir iš jo reikalaujama mokėti po lygiai, o ne nuo kvadratūros. Nors namo administratorius buvo pasakęs, kad yra mokama nuo namo ploto. Pas jį yra 25 kvadratinių metrų plotas, pas V. T. 52 kvadratinių metrai. Jei jis nesutinka mokėti, tai jį visaip išvadina. Yra pastovus spaudimas, yra įbaugintas. Sniego gniūžtėmis jam daužė langus, neišdaužė, bet mažai betrūko. Buvo įbrėžtas jo automobilis.

Liudytojas E. N. parodė, jog nežino kada tarp V. T. ir V. B. įvyko pagrindinis konfliktas, įvykio nematė. Vasarą tinkuodamas sieną ir būdamas ant stelažo girdėjo apsižodžiuojant V. T. ir V. B.. Betarpiškai paties ginčo nematė, tik girdėjo. Kas buvo apsižodžiavimo iniciatorius, nežino. Matė, kaip prieš tai V. B. parėjo nuo stoties. Pamena, kaip V. B. būnant kieme jam sakė „būsi liudininkas, kaimynas Virgis man užmetė“. Jis jam atsakė kokiu liudininku, jei jis nieko nematė. V. B. neatrodė sumuštas ir, kad jam būtų reikalinga pagalba. Matė, kaip į kiemą atvyko policijos pareigūnai. Tikriausiai atvyko pas V. B.. Su V. T. apie įvykį nekalbėjo.

2020-08-09 pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu nustatyta, jog V. B. kreipėsi į policiją pranešdamas apie tai, kad 2020-08-07, apie 12.50 val., išeidinėjo iš parduotuvės „Iki“, esančios prie Klaipėdos autobusų stoties, adresu (duomenys neskelbtini). Vienas išėjo pro išėjimą į Priestočio g. pusę ir pasuko link spaudos kiosko. Iš karto atkreipė dėmesį, kad iš paskos eina neblaivus kaimynas V. T., gyvenantis (duomenys neskelbtini). Į kaimyną nekreipė dėmesio. Paėjus keletą metrų, pagal sieną, prie pirmojo bankomato pavadinimo, nežino kaip jį aplenkė kaimynas, ir nieko nesakęs be jokios priežasties, visiškai netikėtai iš rankos kumščio vieną kartą stipriai trenkė į pilvo sritį. Nuo suduoto stipraus smūgio juto stiprų fizinį skausmą ir, kad nebūtų toliau mušamas, atsitraukė. Kaimynas buvo vienas. Aplinkui buvo nepažįstamų žmonių, bet jie nesikišo, nepadėjo. Atsitraukęs kiek į šalį, norėjo paskambinti į policiją, bet telefonas buvo išsijungęs. Aplinkinių pagalbos neprašė, ėjo tiesiai į namus, iš namų paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė apie įvykį. Įvykio metu apvogtas, apiplėštas nebuvo. Kur tuo metu pasišalino kaimynas V. T., nepastebėjo. Su visais sutaria gerai, priešu neturi, kodėl buvo sumuštas kaimyno neįtaria. Paskambinęs bendruoju pagalbos telefonu pasakė, kad yra namuose ir lauks policijos. Po skambučio išėjo į kiemą (duomenys neskelbtini). Apie įvykį papasakojo kaimynui E. N., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), kuris tuo metu tinkavo namo sieną. Jiems besikalbant su kaimynu, kieme pasirodė kaimynas V. T.. Jį pamatęs jis agresyviai nusiteikęs vienas artinosi link jo šaukdamas, kad jei iškvies policiją užmuš. Nenorėdamas su juo turėti jokių reikalų įbėgo į laiptinę ir laikė duris, kad kaimynas V. T. nepatektų į laiptinę. Pilnai durų uždaryti nepavyko, nes buvo pratiestas elektros kabelis. V. T. bandė patekti į laiptinę duris keletą kartų patemdamas. Nepavykus nustojo jas tampyti. Tuo metu skubiai jis nubėgo į namus. Dėl sumušimo prašo pradėti ikiteisminį tyrimą, paskirti teisminę medicininę ekspertizę. Praėjus kuriam laikui į namus atvyko policija. Kadangi jautėsi prastai, policijos paprašė iškviesti medikus. Atvykę medikai jį išvežė į Klaipėdos Universitetinę ligoninę. Po medikų apžiūros buvo išleistas namo. Prie apklausos prideda paciento patyrusio traumą apžiūros lapo kopiją. Mano, kad vieta, kur buvo sumuštas yra filmuojama parduotuvės „Iki“ apsaugos (b. l. 9-13).

Policijos įvykių registracijos žurnalu nustatyta, jog 2020-08-07, 13.06 val., pranešėjas V. B. pranešė apie tai, jog prieš 10 minučių, prie prekybos centro „Iki“, adresu Priestočio g. 24, Klaipėdoje, trenkė pažįstamas asmuo ranka. Greitosios medicinos pagalbos atsisako. Šiuo metu asmuo trenkęs pranešėjui yra prie prekybos centro „Iki“. Pranešėjas dabar namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Pranešėjas lauks namuose, pareiškimą rašys (b. l. 4).

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjo J. R. 2020-08-07 tarnybiniu pranešimu nustatyta, jog 2020-08-07 Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariate registruotas Klaipėdos Universitetinės ligoninės pranešimas ROIK (duomenys neskelbtini), kuriame nurodoma, kad 2020-08-07, apie 15.38 val., greitoji medicinos pagalba į gydymo įstaigą pristatė V. B., gyvenantį (duomenys neskelbtini), kuris medikams paaiškino, jog 2020-08-07, apie 13.00 val., adresu (duomenys neskelbtini). sumušė pažįstamas. Diagnozė: pilvo sumušimas, gydomas ambulatoriškai (b. l. 1-2, 3).

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrėjo V. Z. 2020-08-07 tarnybiniu pranešimu nustatyta, jog 2020-08-07 patruliuojant kartu su vyr. patrule V. K. iš budėtojo gautas pranešimas, kad adresu Priestočio g. 24, Klaipėda, pranešėjui prieš 10 minučių, prie prekybos centro „Iki“ trenkė pažįstamas asmuo ranka, greitosios medicinos pagalbos atsisako. Šiuo metu asmuo trenkęs pranešėjui yra prie prekybos centro „Iki“. Atvykus adresu (duomenys neskelbtini), juos pasitiko pranešėjas V. B., kuris paaiškino, kad kaimynas V. T., gyvenantis (duomenys neskelbtini), trenkė jam kumščiu vieną kartą į pilvo sritį, ko pasekoje sukėlė fizinį skausmą, jis serga, todėl baiminasi dėl savo sveikatos, jei kaimynas pradėtų pulti stipriau, taip pat kaimynas jį įžeidinėja, grasina. V. B. nurodė, kad su kaimynu jau konfliktuoja senai, yra rašęs pareiškimą prieš metus dėl apgadinto automobilio, su kaimynu konfliktas prasidėjo dėl namo mokesčių. Atvykus greitosios medicinos pagalbai V. B. išsivežė į ligoninę. Adresu (duomenys neskelbtini), durų niekas neatidarė, todėl V. T. tikslių duomenų nustatyti nepavyko (b. l. 5).

Įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, jog apžiūrėta įvykio vieta - prie pastato, esančio Priestočio g. 24, Klaipėdoje (b. l. 14-18).

Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad V. B. nustatytas pilvo sumušimas ir poodinė kraujosruva kairiojo šonkaulių lanko srityje. Sužalojimas atitinka užduotyje nurodytą įvykio laiką ir aplinkybes, galėjo gautis suduodant kumščiu-vienu poveikiu, vertinamas kaip sukėlęs nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 40).

Apžiūros protokolu nustatyta, jog apžiūrėtas UAB Saugos tarnybos „Argus“ gautas vaizdo įrašas iš prekybos centro „Iki“, adresu Priestočio g. 24, Klaipėda, kuriame užfiksuota, kaip 2020-08-07, 12:52:57 val., iš prekybos centro „Iki“ išeina pirmas V. B., paskui jį eina V. T.. Išėję iš parduotuvės abu pasuka į kairę pusę ir kas vyksta toliau, nesimato. 12:53:35 val. V. T. grįžta prie „Iki“ įėjimo, į parduotuvę neįeina, blaškosi: vaikšto pirmyn, atgal kelis kartus, po to įeina į prekybos centrą „Iki“ , kur nusipirkęs skardinę alaus, išeina iš parduotuvės, pasuka į kairę pusę (b. l. 84-88).

Apžiūros protokolu nustatyta, jog apžiūrėtas garso įrašas, pateiktas Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus, kuriame užfiksuotas V. B. pranešimas apie 2020-08-07 įvykį ir pranešėjas nurodo, jog prie Klaipėdos autobusų stoties jį sumušė kaimynas (b. l. 94-96).

Apžiūros protokolu nustatyta, jog apžiūrėti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų „Body“ kamerų vaizdo ir garso įrašai, kuriuose užfiksuoti nukentėjusiojo V. B. paaiškinimai po įvykio atvykusiems policijos pareigūnams, jis nurodo, jog jam išėjus iš parduotuvės „Iki“, esančios autobusų stotyje, kaimynas jam smogė ranka (b. l. 99-102).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Įvertinus baudžiamojoje byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus, aukščiau išvardintus įrodymus, teismas sprendžia, kad įrodyta, jog kaltinamasis V. T. 2020-08-07, apie 12.50 val., prie pastato, esančio Priestočio g. 24, Klaipėdoje, vieną kartą kumščiu sudavė V. B. į pilvo sritį, padarydamas nukentėjusiajam V. B. pilvo sumušimą ir poodinę kraujosruvą kairiojo šonkaulių lanko srityje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Jo kaltė įrodyta byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais aukščiau išdėstytais įrodymais – iš dalies paties kaltinamojo parodymais, nukentėjusiojo parodymais ir aukščiau paminėta rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamasis V. T. neginčijo aplinkybės, kad 2020-08-07, apie 12.50 val., prie pastato, esančio Priestočio g. 24, Klaipėdoje, ranka pastūmė nukentėjusįjį V. B., tačiau neigė jo atžvilgiu naudojęs smurtinius veiksmus. Tačiau tokie kaltinamojo parodymai vertintini kaip jo gynybinė pozicija siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Aplinkybę, kad kaltinamasis vieną kartą kumščiu sudavė nukentėjusiajam į pilvo sritį, pirmiausia patvirtina išsamūs ir nuoseklūs nukentėjusiojo V. B. parodymai. Apklaustas teisiamojo posėdžio metu jis paaiškino, kad einant iš parduotuvės V. T. jį aplenkė ir dešine ranka smogė jam į pilvo sritį. Šią aplinkybę analogiškai nukentėjusysis buvo nurodęs tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką, tiek ir policijos pareigūnams atvykusiems į vietą. Tai, kad nuketėjusysis ir kaltinamasis vienu metu išėjo iš parduotuvės patvirtina apsaugos kamerų įrašai. Taip pat apsaugos kamerų įrašai patvirtina, kad kaltinamasis įvykio metu atrodė kiek sutrikęs, kelis kartus grįžo į tą pačią vietą link bankomato vis atsisuko ir žvilgčiojo į tą pusę kur ir įvyko incidentas. Nukentėjusiojo V. B. nurodytas aplinkybes, o būtent jo atžvilgiu naudotą fizinį smurtą ir jo mechanizmą, patvirtina specialisto išvada, kurioje konstatuota, kad V. B. nustatytas pilvo sumušimas ir poodinė kraujosruva kairiojo šonkaulių lanko srityje. Sužalojimas atitinka užduotyje nurodytą įvykio laiką ir aplinkybes, galėjo gautis suduodant kumščiu - vienu poveikiu. Nustatytas sužalojimas vertinamas, kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 40).

Vertindamas kaltinamojo V. T. parodymus, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad jie nebuvo nuoseklūs. Kaltinamasis V. T. 2020-08-19 apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu teigė, jog 2020-08-07 buvo namuose, V. B. nematė ir sutikęs nebuvo. Kaltinamasis V. T. papildomos apklausos metu 2020-10-14 ir teisiamojo posėdžio metu jau tvirtino, kad 2020-08-07, 12.50 val., prie parduotuvės „Iki“, esančios Priestočio g. 24 Klaipėda, pralenkdamas netyčia pastūmė V. B.. Toks kaltinamojo parodymų nenuoseklumas sudaro pagrindą kaltinamojo parodymus vertinti kaip nepatikimus, juolab, kad juos paneigia nuoseklūs nukentėjusiojo parodymai ir anksčiau paminėti rašytiniai įrodymai.

Atsižvelgiant į surinktų ir ištirtų įrodymų visetą, teismas sprendžia įrodyta, kad V. T. tyčia vieną kartą kumščiu sudavė nukentėjusiajam V. B. į pilvo sritį, padarydamas nukentėjusiajam V. B. pilvo sumušimą ir poodinę kraujosruvą kairiojo šonkaulių lanko srityje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Tarp kaltinamojo tyčinių veiksmų ir pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinamojo V. T. veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Dėl bausmės skyrimo

Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis V. T. padarė vieną tyčinį nesunkų smurtinį nusikaltimą. Nusikalstama veika baigta. Kaltinamasis V. T. teistas, šią nusikalstamą veiką padarė turėdamas neišnykusį teistumą už tyčinį nusikaltimą. Kaltinamasis baustas administracine tvarka, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis. Duomenų apie priklausomybių ligų ar psichiatrinį gydymą byloje nėra.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Įvertinus visas nustatytas aplinkybes, atsižvelgiant į kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, teismas sprendžia, jog teisingumas ir bausmės paskirtis bus pasiekti kaltinamajam paskyrus BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą, kurios terminas nustatytas vieneriems metams, t. y. mažesnis už BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytos šios bausmės rūšies vidurkį.

Vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalimi, V. T. skirtinas įpareigojimas - bausmės vykdymo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi. Teismo nuomone, šis įpareigojimas teigiamai paveiks kaltinamojo elgesį, skatins laikytis įstatymų ateityje, bei sudarys prielaidas siekti ir kitų BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatytų tikslų.

Dėl civilinių ieškinių

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis numato, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Tokiu būdu civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje gali pareikšti tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys, kuriems nusikalstama veika padaryta tiesioginės turtinės ar neturtinės žalos.

1. Ikiteisminio tyrimo metu civilinė ieškovė Klaipėdos teritorinė ligonių kasa pareiškė 56,40 Eur civilinį ieškinį, reikalaudama atlyginti nukentėjusiojo V. B. gydymo išlaidas (b. l. 106-108). Išnagrinėjus bylą nustatyta, kad nukentėjusiajam sužalojimai padaryti būtent dėl kaltinamojo V. T. veiksmų, dėl kurių nukentėjusysis buvo pristatytas į medicinos įstaigą, kur jam teiktos medicininės paslaugos. Nustatyta, jog nukentėjusysis dėl patirtų sužalojimų buvo apžiūrimas radiologo, chirurgo ir skubiosios medicinos pagalbos gydytojų. Išlaidų dydis patvirtintas gydymo paslaugų apskaitos išrašu. Nukentėjusiajam suteiktų gydymo paslaugų kaina yra pagrįsta objektyviais duomenimis, dėl ko ieškinio dydis laikytinas tinkamu bei pagrįstu ir turi būti pilnai atlygintas. Kaltinamasis V. T., vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.283 straipsniu, privalo atlyginti Valstybinei ligonių kasai sužaloto asmens sveikatos priežiūros išlaidas, todėl iš kaltinamojo V. T. priteistina 56,40 Eur Klaipėdos teritorinei ligonių kasai.

2. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis V. B. pareiškė civilinį ieškinį, kuriame prašė priteisti iš V. T. 1600 Eur neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 41-42). Civiliniame ieškinyje V. B. nurodė, kad dėl patirtų sužalojimų patyrė šoką ir didelį skausmą. Laukiant policijos V. T. grasino sakydamas, kad jei praneš policijai jis jį užmuš, dėl ko jam dar labiau sutriko širdies veikla, pakilo kraujospūdis. Jis buvo pristatytas į ligoninę, kurioje jam buvo nustatyti sužalojimai, išrašyti vaistai nuo skausmo bei buvo stebimas 3,5 valandos.

Spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą ir nustatydamas nukentėjusiajam padarytos neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad V. T. tyčiniais smurtiniais veiksmais – kumščiu suduodant V. B. į pilvo sritį buvo nežymiai sutrikdyta nukentėjusiojo V. B. sveikata – padarytas pilvo sumušimas ir poodinė kraujosruva kairiojo šonkaulių lanko srityje. Teismui nekyla abejonių, kad dėl patirtų sužalojimų nukentėjusysis jautė fizinį skausmą, taip pat patyrė neigiamų emocijų, išgyvenimų ir kitų nepatogumų, kuriuos nurodė civiliniame ieškinyje. Tačiau teismas vertina ir tai, kad sužalojimai nebuvo ilgalaikiai, duomenų apie kokius nors neigiamus liekamuosius reiškinius nėra. Atsižvelgiant į anksčiau nurodytas aplinkybes, kuriomis nukentėjusysis grindžia prašomos priteisti neturtinės žalos dydį, nusikalstamos veikos pobūdį, V. T. turtinę padėtį bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, nukentėjusiojo V. T. pareikštas civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo mažintinas iki 500 Eur, priteisiant iš V. T. nukentėjusiajam V. B. 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Dėl kitų klausimų

Iki bausmės vykdymo pradžios V. T. paliktina galioti paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 153-155), pradėjus vykdyti bausmę, kardomoji priemonė naikintina.

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - CD laikmenos, saugomos baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinos saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-305 straipsniais ir 307-308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

V. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalimi, V. T. paskirti įpareigojimą - bausmės vykdymo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.

Patenkinti iš dalies nukentėjusiojo V. B. civilinį ieškinį ir iš V. T. nukentėjusiajam V. B. priteisti 500 Eur (penkis šimtus eurų) neturtinės žalos atlyginimo. Kitą civilinio ieškinio dalį atmesti.

Civilinės ieškovės Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti civilinei ieškovei Klaipėdos teritorinei ligonių kasai iš kaltinamojo V. T. 56,40 Eur (penkiasdešimt šešis eurus 40 centų) turtinės žalos atlyginimo.

Iki bausmės vykdymo pradžios V. T. palikti galioti paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus vykdyti bausmę, kardomąją priemonę panaikinti.

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmenas, saugomas baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėjas Svajūnas Bliudsukis