- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-05-28
- Bylos Nr.
- e2-1252-264/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00923-2017-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aušra Baubienė
- Ieškovas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- Žemės ūkio kooperatyvui Aukštaitijos
Procesinio dokumento kategorija 2.6.1.5; 3.1.7.8; 3.1.7.11; 3.2.6.1.
2018 m. gegužės 28 d.
dalyvaujant ieškovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos atstovei E. P.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie žemės ūkio ministerijos ieškinį atsakovei Žemės ūkio kooperatyvui Aukštaitijos aruodai dėl skolos ir metinių palūkanų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė Nacionalinė mokėjimo agentūra prie žemės ūkio ministerijos ieškinyje (I tomas, e.b.l. 10-15) prašo priteisti iš atsakovės ŽŪK Aukštaitijos aruodai ieškovės naudai 40 616,65 Eur susidariusią skolą; 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu nuo 2017 m. rugpjūčio 28 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos ; priteistas palūkanas nurodyti pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant paraiškos numerį. 2018 m. gegužės 9 d. teismo posėdžio metu ieškovė prašė priteisti iš atsakovės skolos likutį, t.y. 489,02 Eur, bei 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo 2018 m. balandžio 19 d.
Nurodo, kad KŽS Nr. 206550-1897 esančiame lauke Nr. 2, kuriame Pareiškėja deklaravo 8,05 ha plotą, sertifikavimo įstaiga sertifikuodama lauką jį įvardijo kaip „ypatingai mažas derlius“. EKO taisyklių 54.5 papunktyje nustatyta, jog jeigu sertifikavimo įstaiga sertifikuodama lauką jį įvardija kaip „neauginami kultūriniai augalai“, „neįdirbtas juodasis pūdymas“, „ypatingai mažas derlius“, sodai, uogynai „neatitinkantys technologinių reikalavimų“, „nenuimtas derlius“, „neatitinkantys sėjomainos reikalavimų“, „nesilaikoma dirvožemio gerinimo reikalavimų“, parama einamaisiais metais už tuos laukus neskiriama. Administruojant 2015 m. Paraišką buvo pakoreguota "Pažeidimų" lange remiama grupė iš EKOV į EKOP ir nustatyta, kad Pareiškėjai buvo apskaičiuota ir išmokėta didesnė paramos suma nei priklauso. Kadangi parama buvo apskaičiuota už deklaruotą EKOV 43,96 ha plotą, o pasikeitus 2015 m. Paraiškos duomenims tinkamas paramai pagal EKOV faktiškai nustatytas 0,00 ha plotas. Kadangi už 43.96 ha parama pagal EKOV pareiškėjui nepriklausė, todėl susidarė 40 616,65 Eur grąžintinų išmokų suma. 2018 m. gegužės 9 d. vykusiame teismo posėdyje ieškovės atstovė nurodė, kad atsakovė atsiskaitė nepilnai. Atsakovė 2017 m. spalio 25 d. sumokėjo 34 238,28 Eur dalį skolos, o 2018 m. balandžio 19 d. sumokėjo 6 378,37 Eur. Nuo 2018 m. balandžio 19 d. yra skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos nuo paskutinės įmokos remiantis, kad skola yra nesumokėta, nes likutis yra 489,02 Eur. Pirma, gaunant išmoką yra nuskaičiuojamos palūkanos, o tada sudenginėjama skola. Nuo 2017 m. rugpjūčio 28 d. buvo skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos nuo 489,02 Eur. Atsakovė gavusi 2017 birželio 13 d. sprendimą (SP11597) dėl skolos, turėjo teisę jį skųsti, bet atsakovė šio sprendimo neskundė (I tomas, e.b.l. 55-57). Po sprendimo priėmimo praėjus 60 dienų pradedamos skaičiuoti 5 procentų metinės palūkanos, nagrinėjamu atveju nuo 2017 m. rugpjūčio 28 d.
Atsiliepimas
Atsakovė Žemės ūkio kooperatyvas Aukštaitijos aruodai atsiliepime į ieškinį (I tomas, e.b.l. 99-101),paaiškinimuose (I tomas, e.b.l.161-163) prašo atmesti ieškovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos ieškinio dalį dėl palūkanų priteisimo. Nurodo, kad atsakovei pagal 2015 m. paraišką išmokėtos paramos permoka turėtų sudaryti 40 520,12 EUR (t.y. 142 554,95 - 102 034,83). Todėl atsakovei yra nesuprantama, kokiu būdu ir pagrindu NMA apskaičiuoja ir ieškiniu reikalauja grąžinti 40 616,65 Eur dydžio permoką. Atsakovės nuomone, ieškiniu reikalaujama suma nėra pagrįsta objektyviais faktiniais duomenimis. Atsakovė taip pat nurodo, kad 2017 m. spalio 25 d. ieškovei sumokėjo 34 238 Eur (I tomas, e.b.l. 104) kaip dalį reikalaujamos skolos, o 2018 m. balandžio 19 d. sumokėjo 6 378,37 Eur (I tomas, e.b.l. 183) likusią ieškinio sumos dalį.
Dėl palūkanų skaičiavimo atsakovė nurodo, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros prie žemės ūkio ministerijos sprendimas, kuriuo apskaičiuota atsakovei pagal 2015 m. paraišką mokėtina paramos suma ir kuris yra pagrindas apskaičiuoti atsakovei grąžintiną paramos permoką (t.y. 2017 m. rugpjūčio 1 d. sprendimas Nr. BR6-2087486 „Dėl mokėtinos išmokos sumos ir taikomų sankcijų“) yra panaikintas įsiteisėjusiu VAAT sprendimu administracinėje byloje, tačiau Nacionalinė mokėjimo agentūra prie žemės ūkio ministerijos vis tiek skaičiuoja palūkanas nuo neva laiku negrąžintos paramos permokos. Atsakovės pareiga grąžinti paramos permoką ir mokėti atitinkamas palūkanas atsirastų tik tuomet, jei atsakovė per nustatytus terminus neapskųstų Nacionalinės mokėjimo agentūros prie žemės ūkio ministerijos 2018 m. kovo 30 d sprendimo Nr. BR6-2800 „Dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimo vykdymo“, kuriuo, be kita ko, buvo apskaičiuoti atsakovei pagal 2015 m. paraišką mokėtina paramos suma ir kuris yra vienintelis ir tinkamas pagrindas apskaičiuoti grąžintiną paramos permoką. Remiantis tuo, kas išdėstyta aukščiau Nacionalinės mokėjimo agentūros prie žemės ūkio ministerijos reikalavimas dėl palūkanų priteisimo turi būti atmestas. Jeigu teismas vis tik laikytųsi nuomonės, kad palūkanos nuo atsakovės negrąžintos paramos permokos turi būti skaičiuojamos, atsakovės nuomone, Nacionalinės mokėjimo agentūros prie žemės ūkio ministerijos nurodyta 489,29 Eur dydžio palūkanų suma yra neteisinga. Palūkanos turi būti skaičiuojamos nuo 2017 m. rugpjūčio 28 d., atsakovės nuomone, tokių palūkanų dydis už laikotarpį iki 2018 m. balandžio 24 d. (imtinai) turi sudaryti tik 142,02 Eur.
Apie 2018 m. gegužės 9 d. teismo posėdžio laiką ir vietą šalims pranešta tinkamai teismo pranešimais (I tomas, e.b.l. 194). Prašymų iš šalių, dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo negauta.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Dėl byloje nustatytų faktinių aplinkybių.
2015 m. birželio 15 d. Žemės ūkio kooperatyvas Aukštaitijos aruodai pateikė paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraišką (reg. Nr. 15-1012153053-A1-1) (valdos Nr. 1012153053) (I tomas, e.b.l. 24-33). Pagal pateiktus paraiškos duomenis, atsakovei buvo apskaičiuota 102 034,83 Eur dydžio parama (I tomas, e.b.l. 36-42). Administruojant 2015 m. Paraišką buvo pakoreguota "Pažeidimų" lange remiama grupė iš EKOV į EKOP ir nustatyta, kad Pareiškėjai buvo apskaičiuota ir išmokėta didesnė paramos suma nei priklauso. Kadangi parama buvo apskaičiuota už deklaruotą EKOV 43,96 ha plotą, o pasikeitus 2015 m. Paraiškos duomenims tinkamas paramai pagal EKOV faktiškai nustatytas 0,00 ha plotas. Kadangi už 43.96 ha parama pagal EKOV pareiškėjui nepriklausė, todėl susidarė 40 616,65 Eur grąžintinų išmokų suma. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos 2017 m. birželio 13 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-1597 (11.2.12E) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (I tomas, e.b.l. 55-57). Po bylos iškėlimo teisme, atsakovė 2017 m. spalio 25 d. ieškovei sumokėjo 34 238 Eur (I tomas, e.b.l. 104) kaip dalį reikalaujamos skolos, o 2018 m. balandžio 19 d. sumokėjo 6 378,37 Eur (I tomas, e.b.l. 183) likusią skolos dalį.
Dėl ieškinio reikalavimo priteisti 40 616,65 Eur skolą.
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.59 straipsnis draudžia vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių (toliau – taisyklės), patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ 7.1.1. ir 7.1.3. punktuose nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, jeigu nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti; gavo didesnę nei priklauso paramą. Taisyklių 11 punkte nustatyta, kad grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto arba informacijos, minėtos taisyklių 9 punkte, užregistravimo administruojančiojoje institucijoje, išskyrus taisyklių 19 punkte nurodytą atvejį. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus.
Nagrinėjamu atveju ieškovė nustačiusi, kad atsakovei buvo apskaičiuota ir išmokėta didesnė paramos suma nei priklauso, 2017 m. birželio 13 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-1597 (11.2.12E) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (40 616,65 Eur) (I tomas, e.b.l. 55-57). 2017 m. rugpjūčio 8 d. rašte nurodoma, kad pranešimas dėl susidariusios skolos grąžinimo bei 2017 m. birželio 13 d. sprendimas atsakovei išsiųstas 2017 m. birželio 14 d. 2015 m. paraiškoje pasirinktu informavimo būdu, taip pat išsiųstas ir 2017 m. birželio 28 d. raštu (I tomas, e.b.l. 46-47). Sprendimo atsakovė įstatymų nustatyta tvarka neskundė. Ieškovės ieškinys teisme gautas 2017 m. spalio 9 d., kuriame buvo prašoma ieškovei iš atsakovės priteisti 40 616,65 Eur susidariusią skolą. Byloje nėra ginčo, kad atsakovė 2017 m. spalio 25 d. ieškovei sumokėjo 34 238 Eur (I tomas, e.b.l. 104) kaip dalį reikalaujamos skolos, o 2018 m. balandžio 19 d. sumokėjo 6 378,37 Eur, mokėjimo pavedimuose nurodant, kad grąžinama paramos permoka (I tomas, e.b.l. 183). Atsakovė teismui teiktuose 2018 m. balandžio 24 d. rašytiniuose paaiškinimuose (1 t. e.b.l. 161-163) nesutiko su ieškovės atliktu 489, 29 Eur skolos likučio paskaičiavimu dėl pirmiausiai padengtų palūkanų, nurodė, kad jeigu teismas laikytųsi nuomonės, kad atsakovas privalo mokėti palūkanas NMA, palūkanas skaičiuoti remiantis atsakovo pateikta palūkanų skaičiavimo tvarka. Iš atsakovės pridedamo 142, 02 Eur palūkanų apskaičiavimo pagrindimo (priedas Nr. 6 - 1 t. e. b.l.188) nustatyta, kad atsakovas 5 procentų dydžio metines palūkanas skaičiavo nuo negrąžintos 40 520, 12 Eur, o ne nuo 40 616, 65 Eur sumos už laikotarpį nuo 2017 m. rugpjūčio 28 d. iki 2017 m. rugsėjo 17 d. už 21 d., o ne iki 2017 m. spalio 25 d. (už 58 dienas iki dalies sumos grąžinimo); o nuo 6398, 40 Eur grąžintinos paramos permokos sumos atsakovas skaičiavo už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 21 d. iki 2018 m. balandžio 18 d., nors turi būti skaičiuojama už laikotarpį nuo 2017 m. spalio 25 d. iki 2018 m. balandžio 18 d. (už 176 dienas iki likusios sumos grąžinimo), todėl teismas neturi pagrindo remtis atsakovo pateiktu skaičiavimu dėl skolos . Ieškovės atstovė 2018 m. gegužės 9 d. vykusio teismo posėdžio metu paaiškino, kad atsakovės skolos likutis yra 489,02 Eur, kadangi pirma, gaunant išmoką buvo nuskaičiuojamos susidariusios palūkanos, o tada sudenginėjama skola. Šią aplinkybę bei ieškovės pareigą paskirstyti gautas įmokas patvirtina taisyklių 18 punktas, kuriame nustatyta, kad iš grąžintų lėšų pirmiausia dengiamos palūkanos, po to kitos grąžintinos lėšos pagal jų susidarymo eiliškumą (pirma dengiamos anksčiau nustatytos grąžintinos lėšos). Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes bei nurodytą teisinį reglamentavimą, teismas sprendžia, kad ieškovė gavusi iš atsakovės įmokas (2017 m. spalio 25 d.; 2018 m. balandžio 19 d.), turėjo pareigą pirmiausia padengti palūkanas, kurios buvo skaičiuojamos praėjus 60 kalendorinių dienų nuo informacinio laiško išsiuntimo datos (nuo 2017 m. rugpjūčio 28 d. iki 2018 m. balandžio 19 d.), o po to kitas grąžintinas lėšas (CK 6. 54 str.).
Aplinkybių, kurių pagrindu atsakovė būtų atleista nuo susidariusios 40 616,65 Eur skolos dėl neteisėtai gautos paramos grąžinimo nėra (CPK 178 str.), todėl atsižvelgiant į tai, kad po bylos iškėlimo teisme atsakovės pervestų 40 616,65 Eur lėšų dalį – 489, 02 Eur ieškovė padengė kaip palūkanas, atsakovė neginčijo aplinkybės, kad jokių palūkanų nemokėjo, ieškovės atstovė palaikė ieškinio reikalavimą dėl skolos priteisimo iš dalies – dėl 489, 02 Eur skolos priteisimo, todėl ieškinio reikalavimas dėl skolos tenkintinas iš dalies, ir ieškovei iš atsakovės priteistinas 489,02 Eur skolos likutis.
Dėl reikalavimo priteisti 5 procentų metines palūkanas.
Ieškovė ieškinyje prašė priteisti 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu nuo 2017 m. rugpjūčio 28 d.. 2018 m. gegužės 9 d. vykusio teismo posėdžio metu ieškovė prašė priteisti 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2018 m. balandžio 19 d.
Atsakovė su ieškovės reikalavimu dėl palūkanų priteisimo nesutinka. Nurodo, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros prie žemės ūkio ministerijos sprendimas, kuriuo apskaičiuota atsakovei pagal 2015 m. paraišką mokėtina paramos suma ir kuris yra pagrindas apskaičiuoti atsakovei grąžintiną paramos permoką (t.y. 2017 m. rugpjūčio 1 d. sprendimas Nr. BR6-2087486 „Dėl mokėtinos išmokos sumos ir taikomų sankcijų“) yra panaikintas įsiteisėjusiu VAAT sprendimu administracinėje byloje, tačiau Nacionalinė mokėjimo agentūra prie žemės ūkio ministerijos vis tiek skaičiuoja palūkanas nuo neva laiku negrąžintos paramos permokos. Taip pat nurodo, kad palūkanų dydis už atskirus laikotarpius nuo 2017 m. rugpjūčio 28 d. iki 2018 m. balandžio 24 d. (imtinai) turi sudaryti tik 142,02 Eur. Teismas su nurodytu atsakovės argumentu neturi pagrindo sutikti.
Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos remiantis atsakovės pateikta informacija ir vadovaujantis EKO taisyklių 61 punktu 2017 m. rugpjūčio 1 d. priėmė sprendimą Nr. BR6-2087486 „Dėl mokėtinos išmokos sumos ir taikomų sankcijų“. Atsakovė pateikė skundą Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2018 m. vasario 20 d. sprendimu žemės ūkio kooperatyvo Aukštaitijos aruodai skundą tenkino. Panaikino Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2017 m. rugpjūčio 1 d. sprendimą Nr. BR6-2087486 „Dėl mokėtinos išmokų sumos ir taikomų sankcijų“ dalyje, kuria pareiškėjai apskaičiuota 44 909,53 Eur dydžio kompensacinė išmoka už 216,12 ha plotą, deklaruotą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ekologinis ūkininkavimas“ veiklą „Parama perėjimui prie ekologinio ūkininkavimo“ (javai perėjimui), skirta 1 670,71 Eur dydžio sankcija programai kompensacinės išmokos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ekologinis ūkininkavimas“ veiklą „Parama perėjimui prie ekologinio ūkininkavimo“ (javai perėjimui) už įsipareigojimų ir tinkamumo kriterijų nesilaikymą ir įpareigojo Nacionalinę mokėjimo agentūrą prie Žemės ūkio ministerijos iš naujo, įvertinus 2015 m. birželio 15 d. pareiškėjo žemės ūkio kooperatyvo Aukštaitijos aruodai pateiktą Paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraišką dėl paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonę „Ekologinis ūkininkavimas“ apskaičiavimo, priimti sprendimą dėl mokėtinos išmokų sumos, atitinkantį Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
Taisyklių 14 punkte nustatyta, kad metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu ES teisės aktai nenustato kitaip. 15-15.1 punktuose nustatyta, kad jeigu ES teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Kaip nustatyta aukščiau ieškovė 2017 m. birželio 13 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-1597 (11.2.12E) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“, kuriuo atsakovė buvo įpareigota sugrąžinti 40 616, 65 Eur išmokų permoką. Šio sprendimo atsakovė neskundė. Sprendimas nėra panaikintas. Kaip minėta, skolos likutis sudaro 489,02 Eur, todėl esant galiojančiam sprendimui bei skolos likučiui, ieškovė pagrįstai prašo priteisti palūkanas nuo 2018 m. balandžio 19 d., kada buvo atliktas paskutinis mokėjimas ieškovei.
CK 6.37 straipsnyje numatyta atsakovo pareiga mokėti palūkanas pagal prievoles, kurias gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai, todėl esant ieškovės prašymui, iš atsakovės priteistinos 5 procentų palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies nuo 2018 m. balandžio 19 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos (CK 6.37 str. 1 d., Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14–15.1 punktai).
Dėl bylos procesinės baigties.
Esant nustatytoms aplinkybėms, ieškovės ieškinys tenkintinas iš dalies. Iš atsakovės Žemės ūkio kooperatyvo Aukštaitijos aruodai ieškovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos priteistina 489,02 Eur už susidariusią skolą, 5 procentų metinės palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamos vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu nuo 2018 m. balandžio 19 d.
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Ieškinį patenkinus iš atsakovės priteisiamos bylinėjimosi išlaidos valstybei, nuo kurių ieškovė yra atleista (CPK 96 str.). Kadangi ieškinys buvo pateiktas per elektroninį teismų portalą, ieškovė 2018 m. gegužės 9 d. teismo posėdžio metu sumažino ieškinio reikalavimą dėl skolos priteisimo, bylinėjimosi išlaidas sudaro 15 Eur žyminis mokestis už turtinį reikalavimą (priteistina suma 489,02 Eur).
LR CPK 96 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu iš šalies pagal šį straipsnį į valstybės biudžetą išieškotina bendra suma yra mažesnė už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nėra išieškoma. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymą Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, kurio pakeitimas įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d., nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 3 eurai. Ieškinį tenkinus iš dalies dėl to, kad iškėlus bylą teisme, atsakovė iš esmės pripažino ieškinį, sumokėjo 40 616,65 Eur grąžintinų lėšų ir ieškovė laikytina bylą laimėjusia šalimi, todėl iš atsakovės Žemės ūkio kooperatyvo Aukštaitijos aruodai į valstybės biudžetą priteisiamos teismo turėtos 11,86 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 93 str. 1 d., 92 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263 straipsniais, 269 straipsnio 1 dalimi, 270 straipsniu,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos (j. a. k. 288739270) iš atsakovės Žemės ūkio kooperatyvo Aukštaitijos aruodai (j. a. k. 303470976) 489,02 Eur (keturių šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų ir 2 ct) dydžio skolą ir 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas už pavėluotas grąžinti lėšas (489, 02 Eur) nuo 2018 m. balandžio 18 dienos iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai bus sugrąžintos.
Priteistas palūkanas pervesti į ieškovės sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant paraiškos numerį 15-1012153053-A1-1.
Priteisti iš atsakovės Žemės ūkio kooperatyvo Aukštaitijos aruodai (j. a. k. 303470976) Lietuvos valstybei 15 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesčio ir 11,86 Eur (vienuolika eurų ir 86 ct) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.