- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-03-28
- Bylos Nr.
- E1-89-724/2023
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrius Avinas
viešame teismo posėdyje, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos federalinio teisingumo biuro prašymą dėl Reinišo-Bergišo savivaldybės administracijos 2022-01-11 sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje I. K. (I. K.) atžvilgiu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmuose gautas Vokietijos federalinio teisingumo biuro prašymas (liudijimas) dėl Reinišo-Bergišo savivaldybės administracijos 2022-01-11 sprendimu byloje Nr. OWI-210187277/SB13 paskirtos 108,50 Eur piniginės sankcijos (kurią sudaro 80,00 Eur bauda ir 28,50 Eur už teismo proceso arba administracinio proceso, kai buvo priimtas sprendimas, išlaidos) I. K. atžvilgiu pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Atsiliepimas
Prokuroras atsiliepime prašė paskirtą prašymą tenkinti, piniginę sankciją pripažinti ir duoti sutikimą įvykdyti ją Lietuvoje.
2023-03-23 teisme gautas 2023-03-22 mokėjimo nurodymas, iš kurio matyti, kad I. K. paskirtą 108,50 Eur piniginę sankciją sumokėjo.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Reinišo-Bergišo savivaldybės administracija 2022-01-11 sprendimu byloje Nr. OWI-210187277/SB13, kuris įsiteisėjo 2022-02-01, paskyrė 108,50 Eur piniginę sankciją (kurią sudaro 80,00 Eur bauda ir 28,50 Eur už teismo proceso arba administracinio proceso, kai buvo priimtas sprendimas, išlaidos) I. K. atžvilgiu už tai, jog jis 2021-09-21, 16.45 val., viršijo leistiną kelio atkarpoje nustatytą 60 km/h greitį – važiavo 82 km/h (tolerantiškai atskaičius) greičiu.
2023-03-23 teisme gautas 2023-03-22 mokėjimo nurodymas, iš kurio matyti, kad I. K. paskirtą 108,50 Eur piniginę sankciją sumokėjo, todėl piniginė sankcija laikoma įvykdyta.
Esant aukščiau išdėstytoms aplinkybėms, Vokietijos federalinio teisingumo biuro prašymas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsniu,
nutaria:
Vokietijos federalinio teisingumo biuro prašymo dėl Reinišo-Bergišo savivaldybės administracijos 2022-01-11 sprendimu byloje Nr. OWI-210187277/SB13 I. K., gim. (duomenys neskelbtini), paskirtos 108,50 Eur piniginės sankcijos (kurią sudaro 80,00 Eur bauda ir 28,50 Eur už teismo proceso arba administracinio proceso, kai buvo priimtas sprendimas, išlaidos) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, netenkinti, nes yra sumokėta.
Nutarties nuorašą siųsti prokurorui, I. K., įsiteisėjusios nutarties (su vertimu) nuorašą – prašymą pateikusiai institucijai.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Visagino rūmus.