Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-06-10 · Administracinė byla Nr. AS-143-373-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-06-10
Bylos Nr.
AS-143-373-11
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02451-2010-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Pareiškėjas
A. Ž.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, Lietuvos gyventojų
Trečiasis asmuo
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai
Administracinė byla Nr. AS143-373/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02451-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 75 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. birželio 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. Ž. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 17 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. Ž. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, ir Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai dėl įsakymo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 7 d. nutartimi atmetė pareiškėjo A. Ž. (toliau – pareiškėjas) pastabas dėl 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdžio protokolo.

Teismas nustatė, kad pareiškėjas pateiktomis pastabomis dėl 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdžio, kuriame buvo nagrinėjamas klausimas dėl papildomo sprendimo priėmimo, protokolo prašė įrašyti jo sutuoktinės L. Ž. įgaliojimo duomenis į protokolo įžanginę dalį, t. y. įgaliojimo datą, registro numerį, notarės vardą ir pavardę, jos buveinės pavadinimą, kadangi, be notarės O. M. 2011 m. sausio 19 d. patvirtinto įgaliojimo, dar yra neteisingai įformintas 2011 m. sausio 18 d. įgaliojimas, registro Nr. 138, dėl kurio pradėta civilinė byla. Teismas pažymėjo, jog Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 83 straipsnio 1 dalis nustato, kad kiekviename administracinio teismo posėdyje, išskyrus posėdžius rašytinio proceso tvarka, rašomas protokolas, o reikalavimai protokolo turiniui numatyti šio straipsnio 2 dalyje, iš kurios, be kita ko, matyti, kad protokole nurodomi nagrinėjančio bylą teismo pavadinimas ir sudėtis, teismo posėdžio sekretorius, administracinėje byloje dalyvaujantys asmenys, taip pat ar šie asmenys atvyko, o jei kas nors neatvyko, – ar buvo jiems tinkamai pranešta apie posėdžio vietą ir laiką, t. y. imperatyvaus reikalavimo nurodyti įgaliojimų, kurie pateikiami teismui, duomenis nėra. 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdžio protokole nurodyta, kad L. Ž. atstovauja pareiškėjui pateikto įgaliojimo, kuris yra byloje (2011 m. sausio 19 d. notarės O. M. patvirtintas įgaliojimas, notarinio registro Nr. 139), pagrindu. Kadangi teismo posėdis buvo ne stenografuojamas, o protokoluojamas, tokių duomenų nurodymas yra visiškai pakankamas pagal ABTĮ 83 straipsnio 2 dalies prasmę, todėl teismas atmetė pastabas dėl protokolo.

Šalies argumentai

Pareiškėjas 2011 m. kovo 14 d. prašymu, Vilniaus apygardos administraciniame teisme gautu 2011 m. kovo 16 d., prašė ištaisyti rašymo apsirikimą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartyje.

Pareiškėjas nurodė, kad nutartyje po žodžio „nustatė:“, pirmos pastraipos penktoje eilutėje, ištaisytinas 2011 m. sausio 18 d. įgaliojimo registro numeris, t. y. vietoje „..., registro Nr. 138...“, įrašant „..., registro Nr. 134...“. Pažymėjo, kad prie 2011 m. kovo 3 d. pareiškimo dėl pastabų dėl 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdžio protokolo pridėtoje Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 19 d. nutartyje teisingai nurodytas 2011 m. sausio 18 d. naikintinas įgaliojimas Nr. 134.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 17 d. nutartimi atmetė pareiškėjo prašymą (ABTĮ 94, 105, 106, 149 str.).

Teismas nurodė, kad ABTĮ 94 straipsnio 2 dalis numato, jog kol sprendimas neįvykdytas, teismas gali savo iniciatyva ar bylos šalių prašymu ištaisyti sprendime aptiktus rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas. Teismas nustatė, kad pareiškėjas 2011 m. kovo 3 d. pateiktomis pastabomis dėl 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdžio, kuriame buvo nagrinėjamas klausimas dėl papildomo sprendimo priėmimo, protokolo prašė įrašyti jo sutuoktinės L. Ž. įgaliojimo duomenis į protokolo įžanginę dalį, t. y. įgaliojimo datą, registro numerį, notarės vardą ir pavardę, jos buveinės pavadinimą, kadangi, be notarės O. M. 2011 m. sausio 19 d. patvirtinto įgaliojimo, dar yra neteisingai įformintas 2011 m. sausio 18 d. įgaliojimas, registro Nr. 138, dėl kurio pradėta civilinė byla. 2011 m. kovo 7 d. nutartimi teismas nutarė atmesti pareiškėjo pastabas dėl 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdžio protokolo. Teismas pažymėjo, kadangi 2011 m. kovo 3 d. pateiktose pastabose ir buvo nurodyta, kad neteisingai įforminto 2011 m. sausio 18 d. įgaliojimo registro Nr. 138, rašymo apsirikimas 2011 m. kovo 7 d. teismo nutartyje nepadarytas, atitinkamai nėra ir pagrindo patenkinti prašymo dėl klaidos ištaisymo. Be to, aplinkybė, kad prie pareiškėjo 2011 m. kovo 3 d. pareiškimo dėl pastabų dėl 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdžio protokolo pridėtoje Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 19 d. nutartyje nurodyta, jog 2011 m. sausio 18 d. įgaliojimo registro Nr. 134, nėra reikšminga, kadangi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartyje paminėta 2011 m. vasario 19 d. nutartis nėra minima.

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 17 d. nutartį ir priimti naują nutartį – ištaisyti rašymo apsirikimą.

Pareiškėjas nurodo, kad teismas neteisingai motyvavo skundžiamą nutartį, nes įgaliojimo duomenys yra labai reikšmingi, kadangi su įgaliojimu siejamos jo teisės ir turtiniai interesai.

Atsiliepimas

Atsakovas Lietuvos valstybė, atstovaujama Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, ir trečiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atmesti atskirąjį skundą kaip nepagrįstą.

Atsakovas Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atmesti atskirąjį skundą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Pareiškėjas siekia, kad būtų ištaisytas rašymo apsirikimas. Jo teigimu, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartyje neteisingai nurodytas 2011 m. sausio 18 d. įgaliojimo notarinio registro numeris, kuris yra ne Nr. 138, o Nr. 134 (T 2, b. l. 141).

ABTĮ 94 straipsnio 2 dalis nustato, kad kol sprendimas neįvykdytas, teismas gali savo iniciatyva ar bylos šalių prašymu ištaisyti sprendime aptiktus rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas.

Iš bylos matyti, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartyje 2011 m. sausio 18 d. įgaliojimo notarinio registro Nr. 138 nurodytas remiantis pareiškėjo 2011 m. kovo 3 d. pareiškimu dėl 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdžio protokolo pastabų (T 2, b. l. 112). Būtent toks notarinio registro numeris nurodytas šiame pareiškėjo pareiškime. Teismas, nustatydamas nagrinėjamo klausimo esmę, atkartojo paties pareiškėjo nurodytą notarinio registro numerį. Tai negali būti laikoma teismo padarytu rašymo apsirikimu pagal ABTĮ 94 straipsnio 2 dalies prasmę.

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, galima konstatuoti, kad skundžiama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 17 d. nutartis yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo A. Ž. atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 17 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus BaranovasArtūras DrigotasVaida Urmonaitė-Maculevičienė