- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2007-05-14
- Bylos Nr.
- II-1416-661/2007
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Alvydas Barkauskas
- Pažeidėjas
- V. B.
- Nukentėjusysis
- J. A. J.
- Advokatai
- Albertas Valys
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Alvydas Barkauskas, sekretoriaujant Giedrei Katinaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. B., jo atstovui advokatui A.Valiui, nukentėjusiajam J. A. J.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo V. B. skundą dėl Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (toliau - Vilniaus m. VPK VP EPT) 2006 m. rugpjūčio 29 d. nutarimų Nr. E 231601 ir Nr. E231602 panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2006 m. rugpjūčio 26 d. Vilniaus m. VPK VP EPT KPR patrulis surašė V. B. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. E 231602, už tai, kad jis 2006 m. rugpjūčio 26 d., 12²³ val., Vilniaus mieste, Šeimyniškių-Rinktinės g. sankryžoje, vairuodamas dviratį ir važiuodama šaligatviu pervažiuodamas į kitą kelio pusę nenulipo nuo dviračio, įvažiavo į kelią ir susidūrė su į dešinę pusę sukančiu automobiliu, autoįvykio metu sugadintas automobilis ir dviratis.
Tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 104, 105 punktų reikalavimus. V. B. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 131 str. 4 d. (b.l.9).
2006 m. rugpjūčio 26 d. Vilniaus m. VPK VP EPT KPR patrulis surašė J.A.J. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. E 231601, už tai, kad jis 2006 m. rugpjūčio 26 d., 12²³ val., Vilniaus mieste, Šeimyniškių-Rinktinės g. sankryžoje, vairuodamas automobilį Toyota Corolla v/n (duomenys neskelbtini) ir sankryžoje sukdamas į dešinę pusę, nedavė kelio dviratininkui, kertančiam važiuojamąją dalį, į kurią suko ir susidūrė ir sugadino abi transporto priemones.
Vilniaus m. VPK VP EPT Administracinės veiklos skyriaus vyresnysis specialistas išnagrinėjęs bylą 2006 m. rugpjūčio 29 d. nutarimu Nr. E 231602 už administracinio tesės pažeidimo protokole inkriminuojamo pažeidimo padarymą V. B. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 131 str. 4 d. ir įvertinus jo atsakomybę sunkiančią aplinkybę – pakarotinai per metus padaryta teisės pažeidimas – skyrė 130 Lt baudą (b.l. 12).
Tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 200 punkto reikalavimus. J.A.J. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 127 str. 2 d. (b.l.10).
Vilniaus m. VPK VP EPT Administracinės veiklos skyriaus vyresnysis specialistas išnagrinėjęs bylą 2006 m. rugpjūčio 29 d. nutarimu Nr. E 231601 J.A.J. atžvilgiu pradėtą administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukė nesant jo veiksmuose administracinio tesės pažeidimo sudėties požymių (b.l. 11).
Šalies argumentai
V. B. skundu prašo panaikinti Vilniaus m. VPK VP EPT Administracinės veiklos skyriaus nutarimus Nr. 231601 ir Nr. E 231602 ir administracinio teisės pažeidimo bylą perduoti institucijai nagrinėti iš naujo (b.l. 3-4).
Skunde nurodo, kad faktinės įvykio aplinkybės administracinio teisės pažeidimo byloje įvertintos neteisingai. Paaiškino, kad įvykio dieną apie 12.23 val. dviračiu važiavo Šeimyniškių gatve, dešine puse, nuo viešbučio „Holliday In” Žirmūnų gatvės link. Šioje gatvės atkarpoje dviračių eismui skirta juosta nepažymėta nei važiuojamojoje dalyje, nei šaligatvyje. Automobilių Šeimyniškių gatvėje ir pėsčiųjų šaligatvyje visiškai nebuvo. Išvažiavo į pėsčiųjų perėją. Pravažiavus pirmąją Rinktinės gatvės eismo juostą, įvažiuojant į antrąją eismo juostą, pėsčiųjų perėjoje sukdamas į dešinę, kelią užkirto automobilis Toyota Corolla valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas J.A.J., į kurio automobilio priekinį dešinį sparną atsitrenkė.
V. B. mano, kad jis nepažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) 104, 105 punktų reikalavimų, nes važiavo degant žaliam šviesoforo signalui, dviračių eismas vyksta gatvėmis ir šaligatviais. Autoįvykio kaltininkas yra automobilio vairuotojas J.A.J., kuris pažeidė KET 200 p. reikalavimus, nes. Toyota Corolla vairuotojas privalėjo jį, važiuojantį tiesiai, praleisti. Nurodo, kad Tarnybinio pranešimo papildyme duomenys apie eismo įvykį „kelio, gatvės elementai ar kita vieta” neteisingai nurodyta įvykio vieta. Tarp jo pažeidimo ir įvykio pasekmių nėra tiesioginio (betarpiško) priežastinio ryšio.
Teismo posėdžio metu V. B. palaikė skunde išdėstytas aplinkybes ir prašė skundą tenkinti. Paaiškino, kad jam kelią užkirto automobilis Toyota Corolla, įvykis įvyko pėsčiųjų perėjoje, kur jis su dviračiu važiavo reguliuojamoje pėsčiųjų perėjoje degant žaliam šviesoforo signalui, prie šviesoforo automobilių nebuvo, nesutinka, kad eismo įvykio schemoje nėra užfiksuoto dviračio, nepamena kas jį patraukė (b.l. 70).
Teismo posėdžio metu V. B. atstovas advokatas Albertas Valys palaikė skunde išdėstytas aplinkybes ir V. B. išdėstytą poziciją. Paaiškino, kad sankryžoje eismas nebuvo intensyvus, todėl J.A.J. turėjo praleisti per pėsčiųjų perėją važiuojantį V. B.. Prašo panaikint nutarimą ir perduoti bylą Institucijai nagrinėti iš naujo (b.l. 71,72).
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu nuketėjusysis J. A. J. nesutiko su skundu ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą, paaiškino, kad Šeimyniškių-Rinktinės gatvėje eismas visada intensyvus, nes ten stadionas, degalinė ir turgus, o įvykio diena -2006-08-26 12.23 val. buvo turgaus diena, tik įsitikinęs, kad nėra automobilių suko į dešinę, V. B. greitis buvo didelis, jis sugadino jo automobilį, važiavo nedideliu greičiu, kai suko į dešinę pajuto smūgį į automobilio priekines dešinės pusės šonines dureles, galėjo nuo smūgio įsukti ir į antrą juostą, susidūrimas įvyko už pėsčiųjų perėjos. Pažymėjo, kad jis nepažeidė KET reikalavimų, eismas buvo intensyvus, per pėsčiųjų perėją turėjo V. B. stumtis dviratį, nuo smūgio buvo sulankstytos durelės ir mano, kad V. B. jį lenkė (b.l. 71,73).
Teismo posėdžio metu apklausta liudytoja kartu su J.A.J. jo žmona A. J. parodė, kad staigiai prieš vyro automobilį iššoko dviratininkas, ji daugiau nieko papildyti negali (b.l. 72).
Liudytoju apklaustas pareigūnas A. R. patvirtino tarnybinio pranešimo duomenis, kuriame užfiksuota, kad 2006-08-26 dirbant su vyr.patruliu G. V. VPK budėtojų nurodymu atvykę į įvykio vietą Šeimyniškių-Rinktinės g. rado susidūrusius a/m Toyota Corolla, vairuojamą J.A.J. su dviratininku V. B.. J.A.J. paaiškino, jog „jis važiavo Šeimyniškių gatve link Žirmūnų g. sankryžoje su Rinktinės gatve suko į dešinę pusę ir tuo metu į jį atsitrenkė šaligatviu link Žirmūnų gatvės važiavęs dviratininkas“, o V. B. paaiškino, kad „jis važiavo šaligatviu link Žirmūnų g. sankryžoje su Rinktinės gatve į kitą kelio pusę važiavo degant žaliam šviesoforo signalui, tuo metu iš Šeimyniškių g. suko a/m Toyota ir susidūrė su juo“ (b.l. 8). Parodė, kad jis užfiksavo automobilio padėtį, schemoje dviratis nepažymėtas, nes jis buvo patrauktas iš įvykio vietos (b.l. 71).
Liudytoju apklaustas vyr.patrulis G. V. patvirtino eismo įvykio schemoje, kurią jis sudarė ir administracinio tesės pažeidimo protokole užfiksuotus duomenis, įvykio smulkmenų nepamena, su eismo įvykio dalyviais nuvyko į Eismo priežiūros tarnybą, nes buvo neaiški situacija kas yra įvykio kaltininkas. Parodė, kad dviratis schemoje neužfiksuotas, nes jis buvo patrauktas iš įvykio vietos, negalėjo atsakyti ar tuo metu eismas buvo intensyvus (b.l. 71-72).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies
Šioje byloje V. B. skundžia 2006-08-29 nutarimą Nr. E231601, kuriuo J.A.J. pradėtas administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukta nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo sudėties ir 2006-08-29 nutarimą Nr. E 231602, kuriuo V. B. pagal ATPK 131 str. 4 d. skirta 130 Lt bauda.
Teismas šioje byloje vertina nutarimų teisėtumą ir pagrįstumą bei aplinkybes tiesiogiai nelėmusias eismo įvykį, dėl kurio iš eismo dalyvių kaltės kilo eismo įvykis.
Administracinių teisės pažeidimų kodekso 131 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta atsakomybė pėstiesiems, asmenims vairuojantiems mopedus ir dviračius, važnyčiotojams ir kitiems asmenims, kurie naudojasi keliais, už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, sukėlusį transporto priemonių, krovinių, kelių ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą) – blanketinė teisės norma. V. B. inkriminuotas Kelių eismo taisyklių 105 punkto pažeidimas, nustatantis, kad jei eismas intensyvus ir reikia pasukti į kairę, apsisukti ar pervažiuoti į kitą kelio pusę, dviračio ar mopedo vairuotojas turi nulipti ir kirsti važiuojamąją dalį vesdamas dviratį ar mopedą, nesudarydamas kliūties kitoms transporto priemonėms.
Teismas būdamas aktyvus procese, kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Energetikos ir ūkio departamento Miesto ūkio skyrių dėl eismo intensyvumo 2006-08-26 12-13 val. Vilniaus m. Šeimyniškių g., gavo 2007-04-19 atsakymą Nr. A51-7040 (1.8-EUD-2), kad 2006 metais neatliko transporto srautų tyrimą Šeimyniškių gatvėje (b.l. 60). Taigi, įrodymų patvirtinančių eismo intensyvumą nėra, o V. B. paaiškinimas, kad eismas nebuvo intensyvus nepaneigti. J.A.J. paaiškinimas, kad netoli eismo įvykio vietos turgus, benzino kolonėlė ir stadionas, savaime negali būti laikoma įrodymu, patvirtinančiu, kad eismas buvo intensyvus, teismui kitų oficialių įrodymų nepateikė, todėl negali būti konstatuojama, kad eismas buvo intensyvus.
Teismas daro išvadą, kad 2006 m. rugpjūčio 26 d. 12.23 Šeimyniškių-Rintikės g. eismas nebuvo intensyvus, tokiu atveju atsižvelgiant į KET 105 p. reikalavimus, V. B. neturėjo pareigos nulipti nuo dviračio ir kirsti važiuojamąją dalį vesdamasis dviratį. Todėl V. B. iš administracinio teisės pažeidimo protokolo eliminuojamas inkriminuotas pažeidimas dėl ATPK 105 p. taisyklių pažeidimo. Dėl KET 104 p. reikalavimo pažeidimo byloje surinktais įrodymais nustatyta kad V. B. dviračiu važiavo šaligatviu. Dėl to byloje ginčas nekyla, tačiau jo važiavimas dviračiu šaligatviu nebuvo priežastiniame ryšyje su eismo įvykiu. Abu eismo dalyviai ir V. B. ir J.A.J. važiavo ta pačia kryptimi iki Šeimyniškių-Rinktinės g. sankryžos, abiems degė žalias šviesoforo signalas, kaip jau konstatuota V. B. neturėjo pareigos nulipti nuo dviračio ir galėjo juo kirsti važiuojamąją dalį, o J.A.J. darė manevrą – suko į dešinę pusę, taigi, jam taikytinos KET 200 p. nuostatos, kuriose nustatyta, jog sukdamas sankryžoje į dešinę vairuotojas privalo duoti kelią visiems eismo dalyvavimas, kertantiems važiuojamąją dalį į kurią suka.
Įvertinus eismo įvykio schemą (b.l. 28) matyti, kad šioje schemoje neužfiksuotas dviratis, t.y. transporto priemonė kuri dalyvavo eismo įvykyje. Tokiu atveju, schema neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Iš schemos galima nustatyti, kad J.A.J. vairuojamas automobilis sukdamas į dešinę pusę, suko ne į pirmą, bet į antrą juostą. J.A.J. teiginys, kad automobilis nuo dviračio smūgio atsidūrė antroje juostoje vertintinas kritiškai. Kaip teigia, abu eismo įvykio dalyviai, jų greitis buvo nedidelis, tad ir smūgis negalėjo būti didelis, juo labiau, kad nei vienas iš eismo įvykyje dalyvavusių asmenų nepatyrė sveikatos sutrikimų.
Teismo posėdžio metu apklausti policijos pareigūnai užfiksavę eismo įvykį – G. V. ir A. R. parodė, kad atvykus į įvykio vietą dviratis jau buvo patrauktas, tokiu atveju jų sudaryta schema atitinka situaciją, kurią jie rado po eismo įvykio. Teismo posėdžio metu nei vienas iš eismo įvykio dalyvių nenurodė, kuris iš jų patraukė dviratį iš sankryžos ir kodėl. Pareigūnai atvyko po eismo įvykio, tad paties eismo įvykio nematė. Tiesiogiai dalyvavę eismo įvykyje yra abu eismo įvykio dalyviai ir J.A.J. žmona, A. J., kuri tik parodė, kad dviratininkas atsitrenkė į jos vyro vairuojamą automobilį, tačiau jų parodymai vertintini kritiškai, nes jie yra suinteresuoti bylos baigtimi.
KET 269 p. reglamentuoja, kad įvykus eismo įvykiui, su juo susijęs vairuotojas (eismo dalyvis) privalo: 269.1. nesukeldamas papildomo pavojaus, iškart sustoti, įjungti avarinę šviesos signalizaciją, pastatyti avarinio sustojimo ženklą; 269.2. imtis visų reikiamų priemonių, kad būtų suteikta pirmoji medicinos pagalba nukentėjusiesiems, iškviesti medicinos pagalbą, o jeigu to padaryti neįmanoma - pasirūpinti, kad pakeliui važiuojančios transporto priemonės nugabentų nukentėjusiuosius į artimiausią gydymo įstaigą; 269.3. nedelsdamas pranešti apie eismo įvykį policijai; 269.4. pasilikti eismo įvykio vietoje, imtis priemonių, kad būtų išsaugoti jo pėdsakai, užrašyti eismo įvykį mačiusių liudytojų pavardes ir adresus. Abu eismo dalyviai turėjo pasilikti eismo įvykio vietoje, imtis priemonių, kad būtų išsaugoti jo pėdsakai, o iš eismo įvykio – patraukus dviratį – kitą transporto priemonę – neišsaugojo pėdsakų, kurių atkuri nėra galimybės.
Teismas daro išvadą, kad nėra pagrindo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti institucijai, nes eismo įvykis įvyko 2006 m. rugpjūčio 26 d., transporto priemonėms padaryti nežymūs sugadinimai, liudytojų mačiusių eismo įvykį, kurie galėtų nešališkai patvirtinti vieno iš eismo įvykyje dalyvavusių asmenų kaltę nėra, surinkti naujų įrodymų nėra galimybės, o skirti ekspertizę praėjus tokiam ilgam laiko tarpui nuo eismo įvykio dienos yra netikslinga.
Konstatuojant pažeidimą turi būti įvertintos visos aplinkybės ir negali kilti abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės. Konstatuoti pažeidimą teismas gali tik remdamasis įrodymais, atitinkančiais ATPK 256 straipsnyje nustatytus reikalavimus, ir tik išanalizavęs bei įvertinęs visus sprendžiamai bylai reikšmingus duomenis. Įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu (ATPK 257 straipsnis, Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 6 dalis). ATPK 284 str. nustatyta, kad organas (pareigūnas) nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, kad jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Nenustačius V. B. kaltės dėl eismo įvykio bei priežastinio ryšio tarp įvykusio įvykio ir kilusių pasekmių, teismas konstatuoja, kad priimtas V. B. atžvilgiu nutarimas naikintinas ir byla nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.), o nutarimą priimtą J.A.J. atžvilgiu palieka nepakeistą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 str., 124 str. 1 d. 2 p., 3 ir 4 d., 128 str., 129 str.,
nutarė:
V. B. skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2006 m. rugpjūčio 29 d. nutarimą Nr. E231602, kuriuo V. B. paskirta 130 Lt baudą ir bylą nutraukti.
Palikti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2006 m. rugpjūčio 29 d. nutarimą Nr. E231601, kuriuo J.A.J. atžvilgiu teisena nutraukta, nepakeistą.
Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.