Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2014-10-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-111-443/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-10-10
Bylos Nr.
1-111-443/2014
Teisminio proceso Nr.
1-91-1-00172-2014-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arturas Rauktys
Nukentėjusysis
M. D.
Kaltinamasis
D. S., L. S.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-111-443/2014Teisminio proceso Nr. 1-91-1-00172-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1.; 1.2.4.6.8.; 2.3.6.4.2. (N) (S)
ŠAKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 10 d.Šakiai

Šakių rajono apylinkės teismo teisėjas Arturas Rauktys, sekretoriaujant Rasitai Milei ir Eglei Macijauskienei, dalyvaujant prokurorui Linui Frančiakui ir Audriui Ažukui, nukentėjusiam M. D., kaltinamiesiems D. S. ir L. S., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs 1991-10-12 Šakiuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 11 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), nuo 2014 m. birželio mėnesio pradžios gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, ir

L. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs 1993-12-02 Šakiuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 11 klasių išsilavinimo, dirbantis gyvulių prižiūrėtoju-kerdžiumi (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. ir BK 284 str. 1 d., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamieji D. S. ir L. S. 2014 m. balandžio 11 d. apie 23.00 val. Nemuno gatvėje, Plokščių miestelyje, Plokščių seniūnijoje, Šakių rajone, viešoje vietoje – Plokščių prieplaukoje esančioje stovyklavietėje, būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdami bendrininkų grupėje, pašalinių asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu, demonstruodami nepagarbą aplinkiniams ir ignoruodami žmonių bendravimo taisykles, tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, be jokios priežasties, smogė kumštimi bei spyrė ne mažiau kaip tris kartus nukentėjusiajam M. D. į veidą, galvą bei rankas, tuo padarydami jam poodines kraujosruvas dešinėje plaštakoje, nosyje – dešinės akies vokuose, kairiame smilkinyje-pakaušyje-ausyje, nosies kaulų lūžį, tokiu būdu nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą ir šiais savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, – padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. ir BK 284 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamieji teisiamojo posėdžio metu visiškai prisipažino kaltais. Be to, kaltinamųjų kaltė įrodyta liudytojo ir nukentėjusiojo parodymais, protokolu-pareiškimu, įvykio vietos apžiūros protokolu, specialisto išvada bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.

Kaltinamasis D. S. parodė, kad 2014 m. balandžio mėnesio pradžioje, tikslios dienos neprisimena, vakare, kartu su M. D., L. D., L. S., A. S., R. R. Plokščiuose parduotuvėje „Aibė“ nusipirko alaus, degtinės ir visi nuėjo į panemunę, į stovyklavietę prie Nemuno. Visi, išskyrus R. R., gėrė. Tada įvyko žodinis konfliktas tarp M. D. ir R. R.. Dėl ko, neatsimenąs, gal dėl girtumo neatsimenąs. Kaltinamasis su M. D. nekonfliktavęs – M. D. kažką ne taip pasakė ir D. S. sudavė jam į veidą. Negali pasakyti ką pasakė. Sudavė kumščiu į nosį ir nuėjo. Paskui atėjo L. S. ir D. S. kažką pasakė. Kaltinamasis nuėjo su juo ir kojomis ir rankomis mušė M. D., kuris gulėjo. Sąmonės nebuvo praradęs. Iki šiol nesiaiškinę dėl ko mušė. Buvęs per daug išgėręs. Anksčiau su M. D. bendravęs mažai. Po konflikto nebendravęs visai – neįdomu buvę. Neatsiprašė, nes nėra dėl ko. Nemano, kad turi atlyginti žalą – nesiruošia jos atlyginti. Civilinius ieškinius pripažįsta, bet nemato dėl ko turi atlyginti žalą. M. D. per daug šnekėjo, todėl ir gavo.

Kaltinamasis L. S. parodė, kad 2014 m. balandžio mėnesio pradžioje, tikslios dienos neprisimena, vakare, viskas prasidėjo nuo to, kai K. L. pasiūlė išgerti. Kaltinamasis buvęs prie parduotuvės su A. S., R. R., D. S., M. D. Išėję iš parduotuvės, patraukė į poilsiavietę prie Nemuno. Ten gėrė. L. S. su M. D. nuėjo nuošaliau ir atsisėdo. Tada priėjo D. S. ir sudavė M. D. Kaltinamasis paklausęs brolio, kodėl jis sudavė, tai šis pasakė, kad M. D. konfliktavo su R. R.. Tada ir L. S. nuėjo prie M. D. ir sudavė jam iš kojos kokius tris kartus. Tada D. S. jį atitraukė nuo nukentėjusiojo ir M. D. nuėjo. Kaltinamasis manąs, kad D. S. trenkė M. D. dėl to, kad M. D. konfliktavo su R. R.. Civilinius ieškinius pripažįsta, bet sužalojo M. D. ne 300 Lt sumai. Mano, kad tiek yra per daug. Ligonių kasų ieškinį pripažįsta visiškai.

L. R. R. parodė, kad D. ir L. S. yra jo draugai, L. S. – klasiokas. M. D. irgi yra draugas. Su M. D. nuėjo į parduotuvę apie 18 val. nusipirkti alaus. Ten sutiko D. ir L. S., A. S., L. D.. R. R. su M. D. nusipirko po porą alaus, jie pirko daugiau. Nuėjo visi į pavėsinę prie Nemuno ir gėrė. Liudytojas išgėręs tik porą alaus ir viskas, nes turėjo susitikti vėliau su drauge. Jiedu su M. D. mėgsta apsižodžiuoti, bet nepiktai, toks jų tarpusavio bendravimo stilius. M. D. nuėjo su L. S. į šalį pasikalbėti dėl kažko, o jie likę prie stalo. Liudytojas su D. S. kažką šnekėjęsi. Tada D. S. nuėjęs prie M. D. ir trenkęs jam. Liudytojas niekuo nesiskundęs D. S.. Taip išeina, kad jis trenkęs už liudytoją. Sudavęs daugiau nei vieną kartą. M. D. atsigulęs, o paskui pabėgęs. L. S. irgi mušė M. D.. Buvo tamsu, bet matęs, kaip L. S. sudavęs ar spyręs M. D. kelis kartus. Neklausęs, už ką D. S. sudavė M. D.. Paskui paskambino M. D. mama ir paprašė parnešti jo daiktus. Liudytojo ginti tikrai nereikėjo, toks jų bendravimas yra įprastas.

Teismas, procese dalyvaujančio liudytojo R. R. parodymams buvus pakankamai nekonkretiems ir neišsamiems, Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. pagrindu pagarsino tokius ikiteisminio tyrimo metu 2014-04-18 duotus liudytojo R. R. parodymus:

2014 m. balandžio 11 d., penktadienį, vakare, prie parduotuvės „Aibė“, esančios Plokščių miestelyje, Šakių rajone, liudytojas su M. D. susitiko D. S., L. S., L. D. ir A. S.. Jie nuėjo į parduotuvę „Aibė“, kurioje liudytojas nusipirko cigarečių ir išėjo į lauką, o kiti nusipirko alkoholinių gėrimų. Po to, jie nuėjo į panemunę, į poilsiavietę, kurioje vartojo nusipirktus alkoholinius gėrimus, tačiau liudytojas beveik negėrė, tai yra, per visą vakarą išgėrė dvi skardines alaus. Kol jie sėdėjo prie stalo ir gėrė, jokių konfliktų tarp M. ir L. su D. nekilo. Tik liudytojas su M. apsižodžiavo juokais, tai yra, liudytojas su Martynu visada taip bendrauja. L. nusivedė M. nuo stalo toliau pakalbėti. Jis girdėjo kaip L. M. sakė, kad jeigu ką, jis užstos M. Už kokių 5 minučių D. S. pakilo nuo stalo ir nuėjo prie M. su L. bei nieko nesakęs smogė M. į veidą dešinės rankos kumštimi. Po smūgio D. apsisuko ir ėjo link stalo kai L. pradėjo šaukti ant D. T. D. apsisuko atgal, priėjo prie M. ir pradėjo jį spardyti. Tada iš niekur nieko M. pradėjo spardyti ir L. Kiek kartų ir į kurias vietas L. su D. M. spyrė pasakyti negali, nes tuo metu buvo tamsu ir tiksliai jis nematė (b. l. 30).

Nukentėjęs M. D. parodė, kad 2014 m. balandžio 11 d. apie 18.val. jis su draugais D. S., L. S., R. R. nuėjo į Plokščių prieplaukoje prie Nemuno esančią poilsiavietę, kur gėrė atsineštus alkoholinius gėrimus. Apie 22.30 val. jis su R. R. apsižodžiavo kaip visada. Paskui M. D. nusivedė L. S. ir pasakė, kad reikalui esant apgins jį nuo D. S.. Tada priėjo D. S. ir smogė M. D. į nosį. L. S. pradėjo šaukti ant D. S. ko jis mušaai, o D. S. pasakė, kad M. D. per daug kalbąs su R. R.. Tada ir L. S. pradėjo mušti nukentėjusįjį, kuris paskui pabėgo. Palaikau ieškinį 600 Lt, nes gydėsi sulaužytą nosį, patyrė nemalonių išgyvenimų, negavo dėl nedarbingumo pusės algos. Paskui kaltinamieji sakė, kad atsiimtų pareiškimą, nes gausiąs į galvą. Kodėl jį mušė D. ir L. S. jis nežino.

Iš protokolo-pareiškimo (b. l. 2) matyti, kad M. D. 2014-04-12 kreipėsi į Šakių RPK dėl jo sumušimo 2014-04-11.

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (b. l. 3-6) matyti, kaip atrodo stovyklavietė prieplaukoje prie Nemuno, Plokščių kaime.

2014-04-12 išrašas iš medicininių dokumentų (b. l. 7) patvirtina M. D. diagnozę VšĮ Šakių ligoninė.

Alkotesteriu D. S. 2014-04-12 02:20:20 nustatytas 1,03 promilės girtumas (b. l. 38 );

alkotesteriu M. D. 2014-04-12 04:01:31 nustatytas 0,27 promilės girtumas (b. l. 15).

Iš teismo medicinos specialisto išvados Nr. G 150-14(10) nustatyta, kad M. D. padaryta poodinės kraujosruvos dešinėje plaštakoje, nosyje-dešinės akies vokuose, kairiame smilkinyje-pakaušyje-ausyje, nosies kaulų lūžimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, pvz. ranka, kumščiu, koja ir pan. Sužalojimai padaryti mažiausia trijų smūgių pasėkoje. Sužalojimai padaryti galimai ir įvykio aplinkybėse nurodomu būdu 2-4 paros iki tyrimo. Padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžimo sveikata sutrikdoma ilgiau nei 10 d. (b. l. 13).

Ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme ištirtais įrodymais nustatyta, kad kaltinamieji dėl chuliganiškų paskatų, viešoje vietoje, – Plokščių prieplaukoje esančioje stovyklavietėje, būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdami bendrininkų grupėje, pašalinių asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu, demonstruodami nepagarbą aplinkiniams ir ignoruodami žmonių bendravimo taisykles, tyčia, be jokios aiškios priežasties, smogė kumštimi bei spyrė ne mažiau kaip tris kartus nukentėjusiajam M. D. į veidą, galvą bei rankas, tuo padarydami jam poodines kraujosruvas dešinėje plaštakoje, nosyje – dešinės akies vokuose, kairiame smilkinyje-pakaušyje-ausyje, nosies kaulų lūžį, tokiu būdu nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą ir šiais savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką – padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 str. 2 d. 8 p. ir BK 138 str. 1 d.

Byloje kaltinamiesiems reiškiami iš esmės jų pripažįstami civiliniai ieškiniai: M. D. dėl 600 Lt neturtinės žalos atlyginimo už patirtą sužalojimą, padarytą jam nusikaltimais (kaltinamieji pripažįsta šį civilinį ieškinį, tačiau vertina jį kaip pernelyg didelį), ir Kauno teritorinės ligonių kasa Valstybinės ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos naudai dėl 78,31 Lt už M. D. gydymą.

Sutinkamai su LR CK 6.250 str. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Teismas pripažįsta, kad dėl tyčinių kaltinamųjų veiksmų nukentėjusiam M. D. padaryta neturtinė žala – jis akivaizdžiai patyrė fizinį skausmą ir dvasinius išgyvenimus.

Teismas, priteisdamas asmeniui kito asmens nusikalstama veika padarytą neturtinę žalą, turi atsižvelgti ne tik į nukentėjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininkų interesus, t. y. į kaltininkų turtinę padėtį, žalos padarymo aplinkybes ir kita. Tai sudaro prielaidas siekti protingos nukentėjusiojo ir kaltininkų skirtingų interesų pusiausvyros. Tačiau pusiausvyra tarp nukentėjusiojo asmens teisių į neturtinės žalos atlyginimo įgyvendinimą ir žalą padariusio asmens turtinės padėties turi būti protinga, prioritetą teikiant žalą patyrusiam asmeniui. Taip pat žalą padariusių asmenų turtinė padėtis sveikatos sužalojimo atveju negali būti lemiamu kriterijumi, nustatant neturtinės žalos dydį. Be to, neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi todėl, kad neturtinės žalos (pvz., sveikatos sutrikdymo, gyvybės praradimo) tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama, kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus (ir galimus ateityje) dvasinius išgyvenimus. Teismo priedermė yra teisingos piniginės kompensacijos už patirtą skriaudą nustatymas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės bylos Nr. 3K-3-371/2003, 2K-533/2005, 2K-669/2006).

Teismas, įvertindamas neturtinės žalos nustatymo kriterijus, sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus bei atsižvelgdamas: į tai, kad nusikalstama veika, kurios metu buvo sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata, padaryta tyčia, kaltininkai iš esmės pripažįsta savo kaltę ir ieškinį; į kaltinamųjų materialinę padėtį, jų socialinį statusą ir palyginti jauną amžių; į nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymo pobūdį, trukmę; į susiformavusią teismų praktiką, priteisiant analogiškus ieškinius, – sprendžia, kad protingas ir teisingas neturtinės žalos dydis, atlygintinas nukentėjusiajam M. D. – priteisti jo reikalaujamus 600 Lt. Už M. D. gydymą Valstybinei ligonių kasai prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos iš kaltinamųjų solidariai priteistina prašoma 78,31 Lt suma.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė. Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe nėra pagrindo pripažinti jų prisipažinimą padarius nusikalstamas veikas, kurių įvykdymu yra kaltinami, kadangi jie dėl to visiškai nesigaili ir apie tai pareiškė teisiamajame posėdyje.

Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad nusikaltimus padarė, būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimų padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.) ir tai, kad nusikaltimus padarė bendrininkų grupė (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (b. l. 50, 76).

Kaltinamieji Lietuvos Respublikos BPK 140 str. pagrindu laikinai sulaikyti nebuvo

Skirdamas bausmę kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 str., tai yra: į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, – nusikaltimai nesunkus (BK 284 str. 1 d.) ir apysunkis (BK 138 str. 2 d. 8 p.); į nusikalstamos veikos stadiją, – nusikaltimai baigti; į kaltės formą ir rūšį, – nusikaltimas, numatytas BK 284 str. 1 d. padarytas esant tiesioginei tyčiai, suvokiant daromų veikų pavojingumą, numatant ir norint, kad atsirastų BK numatyti pavojingi padariniai, o nusikaltimas, numatytas BK 138 str. 2 d. 8 p. – esant neapibrėžtai tyčiai, tai yra nekonkretizuojant galimų padarinių, tai yra sveikatos sutrikdymo pobūdžio ar laipsnio, tačiau leidžiant atsirasti bet kuriam iš jų; į nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, į kiekvieno iš jų vaidmenį nusikaltimų padaryme – nusikaltimai padaryti dėl nepagrįsto nesusivaldymo, visuomenės negerbimo, padidėjusio pykčio ir agresyvumo, į tai, kad kaltinamasis D. S., be jokios aiškios tam priežasties smūgiuodamas M. D. į veidą, pradėjo nusikalstamą veiką; į kaltinamųjų asmenybę, amžių, socialinę brandą, mentalitetą – kaltinamieji yra pilnamečiai, anksčiau neteisti, nevedę, šiuo metu D. S. niekur nedirba, o L. S. dirba fermose Kubilių ŽŪB; į kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į atsakomybę sunkinančias aplinkybes; į tai, kad visiškai pripažįstami byloje reiškiami Kauno teritorinės ligonių kasos ieškinys dėl priteisimo Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 78,31 Lt dėl žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo ir M. D. reiškiamas 600 Lt neturtinės žalos ieškinys, tačiau jokia civilinių ieškinių dalis nėra atlyginta.

Teismo vertinimu, kaltinamiesiems pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. skirtinos didesnio nei vidurkis dydžio terminuotos laisvės atėmimo bausmės; pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. – laisvės apribojimo bausmės, paskirtos bausmės subendrintinos jų apėmimo būdu, jų vykdymą, atsižvelgus, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo, atidedant (Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d.–2 d.) su Lietuvos Respublikos BK 75 str. 2 d. numatytais atitinkamais įpareigojimais ir draudimais. Tokios bausmės kaltinamiesiems suteiktų galimybę atitinkamai dirbti, užsidirbti ir užtikrintų civilinių ieškinių ir nusikaltimais padarytų žalų atlyginimą.

Įvertindamas tai, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. bei BK 284 str. 1 d., ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. laisvės atėmimu 3 m.;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 m. 3 mėn.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d. ir 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti laisvės atėmimą 3 m. (trejiems metams).

Taikyti Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. ir 2 d. 7 p., 8 p. ir 10 p., ir paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 m. 6 mėn. (dvejiems metams šešiems mėnesiams), įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos savivaldybės ribų ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

L. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. bei BK 284 str. 1 d., ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. laisvės atėmimu 2 m. 7 mėn.;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 m. 1 mėn.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d. ir 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti laisvės atėmimą 2 m. 7 mėn. (dvejiems metams septyniems mėnesiams).

Taikyti Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. ir 2 d. 7 p., 8 p. ir 10 p., ir paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 m. (dvejiems metams), įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos savivaldybės ribų ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Kardomąsias priemones D. S. ir L. S. – rašytinius pasižadėjimus neišvykti, iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Civilinius ieškinius tenkinti visiškai.

Priteisti solidariai iš D. S. ir L. S. 78,31 Lt (22 EUR) nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos prie SAM, įmonės kodas 191351679, atsiskaitomosios sąskaitos (duomenys neskelbtini), buveinės adresas Europos a. 1, Vilnius, naudai.

Priteisti solidariai iš D. S. ir L. S. 600 Lt (173 EUR) nusikaltimais padarytos neturtinės žalos atlyginimo civiliniam ieškovui M. D..

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Šakių rajono apylinkės teismui.

Teisėjo parašas.Nuorašas tikras:Teisėjas Arturas Rauktys