- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-08-11
- Bylos Nr.
- 1-1602-548/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-0-00123-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ričardas Juodis
- Kaltinamasis
- A. T., A. B.
- Nukentėjusysis
- S. K.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, nevedęs, pradinio išsilavinimo, iki bausmės atlikimo gyvenęs (duomenys neskelbtini), atliekantis laisvės atėmimo bausmę, anksčiau teismo teistas:
1) 2012 m. gegužės 10 d. Šalčininkų r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį - 1 metams laisvės apribojimo;
2) 2012 m. spalio 31 d. Šalčininkų r. apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 25 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (2epiz.) - 9 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalimi paskirta bausmė subendrinta su 2012 m. gegužės 10 d. teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta - 1 metai laisvės atėmimo. Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio pagrindu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
3) 2012 m. gruodžio 31 d. Šalčininkų r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 25 straipsnio 2 dalį 178 straipsnio 2 dalį (4 epiz.), 22 straipsnio 1 dalį (2epiz.) - 2 metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalimi paskirta bausmė subendrinta su 2012 m. spalio 31 d. teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 3 metai laisvės atėmimo. Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio pagrindu bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
4) 2013 m. vasario 22 d. Šalčininkų r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 25 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 2 dalį – 1 metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 7, 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2012 m. gruodžio 31 d. teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta - 3 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo. Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio pagrindu bausmės vykdymas atidėtas 3 metams;
5) 2013 m. lapkričio 21 d. Šalčininkų r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį -1 metams laisvės atėmimo. Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalies, 65 straipsnio 1 dalies b p. p. paskirta bausmė subendrinta su 2012 m. gegužės 10 d., 2012 m. spalio 31 d., 2012 m. gruodžio 31 d., 2013 m. vasario 22 d. teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 3 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo;
6) 2014 m. sausio 15 d. Šalčininkų r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį - 2 metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2013 m. vasario 22 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta 4 metai laisvės atėmimo;
7) 2014 m. liepos 16 d. Šalčininkų r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 25 straipsnio 2 dalį (2epiz.) 149 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 2 dalį, 63 straipsnio 1, 4 dalis – 6 metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2014 m. sausio 15 d. teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta - 7 metais laisvės atėmimo;
8) 2014 m. spalio 23 d. Šalčininkų r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį - 8 mėnesiams laisvės atėmimo. 2015 m. kovo 12 d. nutartimi paskirta bausmė subendrinta su 2014 m. liepos 16 d. teismo nuosprendžiu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta - 7 metai 8 mėnesiai laisvės atėmimo;
9) 2020 m. gegužės 28 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį – 6 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 staripsnio1, 3 dalimis prie 2014 m. spalio 23 d. Šalčininkų r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis ir galutinė bausmė paskirta 1 metai 2 mėnesiai ir 24 dienos laisvės atėmimo (teismo nuosprendis neįsiteisėjęs), bausmės neatlikęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje padarymu.
A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pradinio išsilavinimo, iki bausmės atlikimo gyvenęs (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), atliekantis laisvės atėmimo bausmę, anksčiau teismo teistas:
1) 2017 m. birželio 7 d. Tauragės r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 3 dalį - 30 MGL bauda;
2) 2018 m. vasario 12 d. Tauragės r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės apribojimu 8 mėnesiams;
3) 2018 m. kovo 28 d. Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalį - 30 parų arešto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2017 m. birželio 7 d. teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta - 30 parų arešto ir 30 MGL (1129,8 eurai) bauda;
4) 2018 m. liepos 19 d. Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų pagal Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 2 dalį (2 ep.) - 3 metams laisvės atėmimo;
5) 2020 m. gegužės 28 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį – 6 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 staripsnio1, 3 dalimis prie 2018 m. liepos 19 d. Tauragės rajono apylinkės Tauragės rūmų nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis ir galutinė bausmė paskirta 1 metai 9 mėnesiai ir 11 dienų laisvės atėmimo (teismo nuosprendis neįsiteisėjęs), bausmės neatlikęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji A. B. ir A. T. atlikdami laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje, Pravieniškių g. 5, Pravieniškių k., Kaišiadorių r., veikdami bendrai, 2019 m. birželio 10 d. apie pietų metą, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, 1-o būrio nuteistųjų bendro naudojimo virtuvėlėje, A. T. sudavus medine lazda nukentėjusiajam S. K. kelis smūgius į galvos sritį, per kairę ranką, abi kojas, nugarą ir nukentėjusiajam nuo smūgių nugriuvus, A. B. spyrė nukentėjusiajam S. K. į įvairias kūno vietas nenustatytą smūgių skaičių ir taip bendrais veiksmais dėl atsiradusių hematomų po kaire akimi kairiame smilkinyje, kairiame žaste ir daugybinių hematomų ir nubrozdinimų dešinėje blauzdoje, nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo S. K. sveikatą.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. B. pagal jam pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino pilnai ir paaiškino, kad, 2019 m. birželio 10 d. jis atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje. Tarp jo, A. T. ir nukentėjusiojo S. K. kilo po to, kai nukentėjusysis pareiškė, kad iš jų prisiteis 30000 eurų už jo sužalojimą. Tą dieną jis su A. T. susitarė sumušti S. K.. A. T. iš virtuvės paėmė medinį pagaliuką ir virtuvėje juo sudavė S. K.. Po to jis sudavė nukentėjusiajam porą kartų ranka į veidą ir galėjo kelis kartus įspirti gulinčiam nukentėjusiajam ant grindų. Po suduotų smūgių S. pradėjo šaukti pareigūnus ir šie atbėgę sulaikė jį ir A. T.. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiojo.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. T. pagal jam pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino pilnai ir paaiškino, kad, 2019 m. birželio 10 d. jis atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje. Tarp jo, A. B. ir nukentėjusiojo S. K. kilo po to, kai nukentėjusysis pareiškė, kad iš jų prisiteis 30000 eurų už jo sužalojimą. Taip pat nukentėjusysis iš kitų silpnesnių nuteistųjų atiminėjo cigaretes, jo niekas būryje nemėgo, nes kėlė konfliktus. Kadangi nukentėjusysis S. K. jį ir A. B. išerzino, jis virtuvėje turėtu mediniu pagaliuku sudavė nuketėjusiajam porą kartų per kojas, taip pat sudavė keletą kartų kumščiais į šonus. Gerai nepamena, bet mano, kad galėjo suduoti smūgius nukentėjusiajam S. K. ir į veido sritį. Ką tuo metu veikė šalia buvęs A. B. jis nepamena, tačiau gali būti, kad porą kartų spyrė nukentėjusiajam. Po to nukentėjusysis pradėjo šaukti ir atbėgę pareigūnai jį ir A. B. sulaikė. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiojo.
Kadangi kaltinamieji A. B. ir A. T. teisiamojo posėdžio metu kaltais prisipažino visiškai, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, bei teismui išaiškinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio nuostatas dėl sutrumpinto įrodymų tyrimo sutiko, kad byla būtų nagrinėjama sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, proceso dalyviai neprieštaravo, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 291 straipsniu, baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų A. B. ir A. T. visiško prisipažinimo, jų kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnį.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis S. K. paaiškino, kad buvo dingęs jo vienas krepšys, tačiau jis jį rado ir jokie daiktai nebuvo dingę. Niekas iš nuteistųjų jam nesakė kas tuos daiktus kažkas paėmė, tiesiog jis jų nerado. Įtarė D., A. T. ir A. B.. Jis pats akivaizdžiai matė, kaip A. T. jam medine lazda sudavė keletą smūgių ir kaip prieš jį fizinį smurtą naudojo A. B., T. D. ir A. T.. Nesutinka, kad būtų suvestas akistaton su įtariamaisiais, nes tai gali pakenkti jo tolimesniam bausmės atlikimui (t.1, b. l. 44 - 45).
Papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis S. K. paaiškino, kad tvirtina savo ankstesnius parodymus ir juos patikslino, nurodydamas, kad jį sužalojant 2019-06-10 buvo A. T., A. B. ir T. D.. Kad A. T. ir A. B. jį žalojo tikrai akivaizdžiai matė. Kokius tiksliai T. D. atliko veiksmus, įvardinti negali, nes A. B. ir A. T. jį iškart užsipuolę pradėjo žaloti. Ar T. D. prisidėjo prie jo sužalojimų teigti negali, tačiau jis tikrai buvo tuo metu. Negali tiksliai įvardinti kokius veiksmus atliko T. D. ir ar iš viso atliko (t. 1, b. l. 48- 49).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas K. P. paaiškino, kad nuteistuosius S. K., T. D., A. T. ir A. B. pažįsta, nes atlieka bausmę viename būryje. S. K. būryje buvo labai problematiškas, dažnai konfliktuodavo, pats sukeldavo ir pats ieškodavo, regzdavo intrigas. Su nuteistuosius T. D. atliko bausmę seniau Marijampolės pataisos namuose, jis visada buvo ramus. Su A. T. ir A. B. susipažino jau Pravieniškių pataisos namuose, apie juos jo nuomonė gera, jie visada pagelbėja, nekonfliktuoja. 2019-06-10 apie 12.05, tikslaus laiko nepamena, gulėdamas savo gyvenamojoje patalpoje Nr. 5, išgirdo triukšmą, vėliau girdėjo, kad atbėgo pareigūnai. Suprato, kad S. K. susimušė su T. D., A. B. ir A. T.. S. K. dar nuo ryto priekabiavo prie T. D., A. T. ir A. B., sakė parašęs ant jų pareiškimą ir dabar prisiteis iš jų pinigų, iš kiekvieno po 30000 eurų ir kad dabar jie patys už viską atsakys. A. T., A. B. ir T. D. nekreipė dėmesio į S. K., prie jo nelindo, tačiau S. K. provokacijos nesibaigė. Dar prieš eidamas į savo gyvenamąją patalpą pagulėti, matė A. T. ir A. B. rūkančius prie būrio virtuvėlės, S. K. tuo metu virtuvėlėje gaminosi maistą. Girdėjo, kad S. K. vėl pradėjo priekabiauti prie A. B. ir A. T., sakė, kad jis vienas neapsiims bylos, kad visus tris prasuks "ant sroko" ir visi trys atsakys bei mokės jam pinigus. Taip pat sakė, kad jo mama "juda", t. y. padės, susiskambins su KŽS viršininku ir kad visi viskuo padės. Kaip suprato, jie susimušė, tačiau jis to nematė, nes jau buvo gyvenamojoje patalpoje. Niekas nenorėjo, kad S. K. būtų jų būryje, nes jis provokatorius, kiršino nuteistuosius, tyčiodavosi iš silpnesnių nuteistųjų. V. S. išvis nesikišo niekur ir jokių muštynių neprovokavo, nes jam baigiasi bausmės laikas (t. 1, b. l. 59-60).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. B. paaiškino, kad nuteistuosius S. K., A. B., T. D. ir A. T. pažįsta, nes atlieka bausmę viename būryje. A. B., T. D. ir A. T. yra paprasti, ramūs žmonės, daug su jais nebendrauja, neteko matyti, kad jie su kuo konfliktuotų. S. K. yra intrigantas, labai daug apie jį papasakoti negali. 2019-06-10 ryte S. K. grįžęs į būrį pradėjo aiškinti A. T., T. D. ir A. B., kad ant jų parašė pareiškimą, kad dabar jie kentės ir turės jam susimokėti po 30000 eurų. Jis taip suprato, kad S. K. juos specialiai provokuoja, galimai siekdamas pasipelnyti. 2019-06-10 po pietų, tikslaus laiko nežino, tarp nuteistųjų įvyko kažkoks konfliktas, tačiau kas tiksliai, nežino ir nematė, tuo metu savo 2-e gyvenamojoje patalpoje su V. S., T. D. ir kitais kartu gyvenančiais nuteistaisiais pietavo ir kas įvyko koridoriuje, nematė. V. S. iš viso nieko nekomentavo ir nieko neprovokavo. S. K. pats visą būrį provokavo ir savaime suprantama, kad jis pats ir kaltas dėl įvykusio konflikto. Ne kartą girdėjo, kaip S. K. tyčiojasi iš silpnesnių nuteistųjų, jis konfliktiškas, pats ieško sau problemų ir visiems grasina susidorojimu (t.1 b. l. 65-66).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. Š. paaiškino, kad nuteistuosius A. B., T. D., A. T. ir S. K. pažįsta, nes atlieka bausmę viename būryje. Apie A. B., T. D. ir A. T. nieko blogo negali pasakyti apie S. K. negali pasakyti nieko gero - jis linkęs konfliktuoti, prie visų priekabiaudavo, provokuodavo, bandydavo sukiršinti nuteistuosius. S. K. ir prie jo priekabiavo dėl netinkamo straipsnio, dažnai reikalaudavo jam parduotuvėje ką nors nupirkti, dažniausiai arbatos. Jį ir kitus silpnesnius nuteistuosius visuomet gindavo V. S.. Kas 2019-06-10 įvyko būrio virtuvėlėje jis nematė, tik girdėjo triukšmą, kad visi subėgo į būrio virtuvėlę, tame tarpe ir pareigūnai. Jis per daug nesiklauso kalbų, stengiasi gyventi savo gyvenimą. Jeigu S. K. ir būtų sumuštas, jis tik pats dėl to kaltas, nes yra provokatorius, siekiantis naudos sau, narkomanas. Dar prieš šį įvykį vaikščiodamas lauke S. K. visiems būrio nuteistiesiems gyrėsi, kad parašė pareiškimą ir jam dabar nuteistieji bus skolingi po 30000 eurų, tačiau ant ko ir dėl ko jis parašė pareiškimą, nežino (t.1, b. l. 71-72).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. R. paaiškino, kad nuteistuosius S. K., T. D., A. B. ir A. T. pažįsta, atlieka bausmę viename būryje, apie juos nieko blogo negali pasakyti, o S. K. yra konkretus intrigantas ir reketuotojas, jis pats sau ieškosi problemų, jam visi "velniai, šlepos, gaidžiai". Kas 2019-06-10 su S. K. nutiko, jis nežino, nes gyvenamojoje patalpoje miegojo, tačiau jeigu jį kas ir sumušė, jis tikrai pats kaltas. Girdėjo, kad S. K. užsiprašė 30000 eurų iš nuteistųjų, bet dėl ko, nežino (t.1, b. l. 77-78).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. S. paaiškino, kad nuteistuosius V. M., A. B., A. T., T. D. ir S. K. pažįsta, nes visi atliko bausmę viename būryje. Kokiomis aplinkybėmis 2019-06-10 S. K. buvo sužalotas, jis nematė ir apie tai nieko negirdėjo. Girdėjo, kad V. M. dalyvavo įvykyje, kad kažką siūlė kitiems nuteistiesiems su S. K. padaryti, bet ką, nežino. Mano, kad T. D., A. T. ir A. B. šiame įvykyje nedalyvavo. Jis pats jokių nuteistųjų nekurstė sužaloti S. K.. Kai S. K. kažkas nutiko būrio virtuvėlėje, T. D. buvo su juo gyvenamojoje patalpoje, jie miegojo. Jis tik girdėjo kažkokį triukšmą būrio virtuvėlėje, po ko sulėkė pareigūnai, bet kas ir kaip įvyko, nežino ir nematė (t. 1, b. l. 83).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. J. paaiškino, kad nematė, kas 2019-06-10 su S. K. nutiko. Būdamas savo gyvenamojoje patalpoje Nr. 6 girdėjo riksmus iš būrio virtuvėlės. Iš balso atpažino, kad "gelbėkit, padėkit, policija" šaukė S. K.. Jis nėjo žiūrėti kas ten vyksta, nes nenorėjo niekur kištis. Iš kitų nuteistųjų kalbų apie šį įvykį negirdėjo, o ir pats neklausinėjo (t. 1, b. l. 88).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. K. paaiškino, kad S. K. žino kaip 1-o būrio nuteistąjį. 2019-06-10 apie 12.30 val. kas tiksliai 1 būryje įvyko nežino, jį informavo, kad ten triukšmas. Nuėjus pasiaiškinti, nuteistasis S. K. nurodė, kad buvo sužalotas 1-o būrio nuteistųjų. Ar nurodė kas jį sužalojo, neprisimena. Kiek pamena, į įvykio vietą buvo nuėjęs D. K.. Dar prisimena, kad S. K. lakstė kruvinas būryje ir rinkosi daiktus ir pareiškė, kad iš būrio išeis, dar lyg tai nerado savo krepšio su daiktais (t.1, b. l. 98-99).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. K. paaiškino, kad 1-o būrio nuteistąjį S. K. prisimena. 2019-06-10, pasak nuteistojo S. K., 1-e būryje jis buvo sužalotas 1-o būrio nuteistųjų, kurių neįvardijo. Per radijo ryšį gavus iš Kontrolės praleidimo punkto Nr. 4 pranešimą apie kažkokį triukšmą 1-e būryje, nubėgus į 1-ą būrį, matė tik suplėšytais marškinėliais ir kruvinu veidu nuteistąjį S. K.. Kiek prisimena, S. K. nuvedė į Sveikatos priežiūros skyrių medikų apžiūrai ir jo daugiau būryje nebuvo (t. 1, b. l. 104).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. Z. paaiškino, kad, jei neklysta, 2019-06-18 buvo paskirtas į 1-o būrio 13-ą brigadą. Nuteistuosius A. T., A. B., T. D. ir V. M. pažįsta, su visais sutarė normaliai, nekonfliktavo. Šiuo metu visiškai nebendrauja su A. T.. Žino S. K. nuo Marijampolės pataisos namų ir Pravieniškių PN-AK 2-o sektoriaus. S. K. mėgsta sukelti konfliktus, "privirti košės". Apie 2019-06-10 įvykį nežino, nes tik 2019-06-11 atvyko į Pravieniškių PN-AK 1-ą sektorių. Būdamas karantino patalpose, girdėjo, kaip nuteistieji V. S., A. T., A. B. kalbėjosi, V. S. nurodė A. T. viską suversti ant V. M.. Sakė, kad su "parakanais" tariamai daužė V. M.. Jis per daug į jų pokalbį nesigilino. Po kiek laiko pradėjęs šiek tiek su V. M. bendrauti, jam papasakojo apie šį nuteistųjų pokalbį. Pats V. M. jam nieko nepasakojo apie įvykį su S. K. (t.1, b. l. 109-110).
Apklaustas ikteisminio tyrimo metu liudytojas V. M. paaiškino, kad T. D., A. B., A. T., V. S. ir S. K. pažįsta, su jais buvo viename būryje, tačiau nebendravo ir jokių konfliktų tarp jo ir jų nebuvo. Buvo žodinių konfliktų tik su V. S.. T. D., A. B., A. T. ir V. S. sutarė, pykdavosi su S. K., nes, kiek žino, S. K. lyg tai atiminėdavo iš kitų asmenų daiktus, cigaretes. Jam matant konfliktai tarp T. D., A. B., A. T., V. S. ir S. K. būdavo tik žodiniai, smurto atvejų nematė. 2019-06-10 maždaug po pietų, tiksliai laiko negali pasakyti, būdamas 6 kambaryje išgirdo šaukiant "padėkit, gelbėkit, muša, policija". Iš balso suprato, kad tai S. K.. Tuomet atbėgo pareigūnai, visus juos išrikiavo ir išsivedė sužalotu veidu, truputį kruviną S. K. bei T. D., A. B., A. T. ir V. S.. Paties įvykio jis nematė, kodėl ir kaip S. K. buvo sužalotas, nežino. Maždaug po mėnesio sužinojo, kad V. S. kaltę dėl šio įvykio sugalvojo suverti jam, nes jiedu nesutarė. Jam buvo dėl šio įvykio įteiktas įtarimas, tačiau byla nutraukta (t.1, b. l. 120-121).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. D. paaiškino, kad A. B., A. T., V. S. ir S. K. pažįsta tik kaip nuteistuosius, su kuriais kartu atlikinėjo Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos Pirmajame sektoriuje laisvės atėmimo bausmę, su jais tarpusavio santykiai buvo draugiški. Kiek žino, tarpusavio santykiai tarp A. B., A. T. ir S. K. taip pat buvo draugiški. Iš pataisos namų jis išvyko 2019 m. birželio pabaigoje pasibaigus bausmės laikui ir su minimais asmenimis jokio ryšio nepalaikė. Apie 2019-06-10 įvykį gali paaiškinti tik tiek, kad tą dieną po jų pietų, tikslaus laiko nepamena, nuėjo parūkyti prie būrio virtuvėlės, ten buvo ir daugiau nuteistųjų, kas tokie, išvardinti negali, nes neprisimena. Parūkęs nuėjo į savo gyvenamąją patalpą Nr. 2, išgirdo kažką rėkiant, pradžioje nesuprato, kad tai S. K., tačiau kažkas iš nuteistųjų pasakė, kad S. K. mušamas. Kas mušė jį nežino, nematė. Atbėgę pareigūnai liepė parodyti rankas, parodžius nurodė eiti į rikiuotę kieme. Stovint rikiuotėje kažkuris pareigūnas pasakė jo pavardę, jis pakėlė ranką ir jį išsivedė į uždarąją zoną. Kas galėjo sumušti S. K., jis nežino, įvykio nematė (t.1, b. l. 157-158).
Iš S. K. protokolo – pareiškimo matyti, kad 2019 m. birželio 10 d. galimai po 9.00 val. iš uždarosios zonos grįžo į savo 1-ą būrį. Įgyvenamąją patalpą atėjęs nuteistasis A. T. pasakė, kad jis bus taip sužalotas, kad reiktų vežti į ligoninę. Jis nesuprato, kodėl jį norima sužaloti. Taip pasakęs A. T. išėjo, o jis nuėjęs pas direktoriaus pavaduotoją paaiškino situaciją, pavaduotojas liepė nueiti į kriminalinės žvalgybos skyrių (toliau KŽS) pakalbėti. Nuėjusį KŽS ir pakalbėjus, buvo pakviestas A. T., su juo pravestas pokalbis. A. T. pasakė, kad bus viskas gerai. Grįžus į būrį ir virtuvėlėje gaminantis pietus, prie būrio virtuvėlės priėję T. D. ir A. B. pradėjo rūkyti. Tuomet iš 2-os gyvenamosios patalpos per duris nuteistasis S. surėkė "norit dūmų, laužykit, kaip čia atrodys, pradėtas ikiteisminis tyrimas, o jus jam atleisit?". Nuteistasis S. turėjo galvoje, kad jis parūpino jiems narkotinių medžiagų vadinamų "kobra". Tuomet nuteistasis A. T. medine lazda sudavė jam per kairę ranką, abi kojas, nugarą, prie jo prisijungė nuteistieji A. B. ir T. D., kurie jį, gulintį ant grindų, spardė į visas kūno vietas. Atbėgę pareigūnai paklausė kas čia buvo, jis paaiškino situaciją, T. D., A. T., A. B. ir V. S. pareigūnai išsivedė, jį nuvedė į Sveikatos priežiūros skyrių medikų apžiūrai. Nežino, ar kiti nuteistieji matė įvykį. Prašo A. B., T. D., A. T. ir V. S. atžvilgiu pradėti ikiteisminį tyrimą. Asmeniškai jis neprisimena, ar jį mušė V. M., tačiau girdėjo iš kitų nuteistųjų, kad jis prisidėjo. Jis su V. M. niekada jokių konfliktinių situacijų neturėjo ir tikrai nežino, kodėl jis galėjo prisidėti prie mušimo, gal tai buvo tiesiog bandos jausmas. Jis pats nespėjo pamatyti, kad V. M. būtų jį žalojęs (t. 1, b. I. 24-25, 32).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos Pirmojo sektoriaus 1-o būrio nuteistųjų bendro naudojimo virtuvėlėje. Apžiūros metu ant grindų rastos į kraują panašios dėmės bei pusiau lūžusi medinė lazdą, kuri paimta ir saugoma Kriminalinės žvalgybos valdybos (toliau KŽS) 3-iame KŽS (t.1, b. l. 14-18).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G1549/2019(02) matyti, kad jam konstatuotos poodinės kraujosruvos kairiame skruoste (po akimi), kairiame smilkinyje, kairiame žaste ir dešinėje blauzdoje (tikslus skaičius ir pobūdis nenurodyti). Poodinės kraujosruvos atspindi mažiausiai šešis tiesioginius traumuojančius kontaktus su kietais bukais, tikėtina riboto paviršiaus, daiktais ir vertinamos nežymiu sveikatos sutrikdymu. Neatmetama, kad kairio žasto ir dešinės blauzdos sužalojimai patirti ir dengiantis nuo smūgių į kitas kūno vietas. Medicininiai duomenys neprieštarauja S. K. nurodytoms traumos aplinkybėms (t. 1 b. l. 55-56).
Ištyrus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, atlikus jų kompleksinį vertinimą Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatyta tvarka, darytina išvada, kad kaltinimas A. B. ir A. T. dėl nežymaus nukentėjusiojo S. K. sveikatos sutrikdymo, pasitvirtino.
Baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu kaltinamieji pripažino savo kaltę dėl nežymaus S. K. sveikatos sutrikdymo, jų kaltė taip pat įrodyta ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų ir nukentėjusiojo parodymais, įvykio vietos, daiktų apžiūros protokolais, specialisto išvada bei kita rašytine bylos medžiaga. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada patvirtinta, kad nukentėjusiajam S. K. padaryti sužalojimai kvalifikuojami kaip nežymūs. Byloje nėra esminių prieštaravimų dėl įvykių eigos ir aplinkybių, todėl nėra pagrindo netikėti kaltinamųjų A. B. ir A. T. parodymais duotais teisiamojo posėdžio metu bei nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu.
Baudžiamojoje byloje surinktų ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visetas patvirtina, kad kaltinamasis A. B. ir A. T., veikdami bendrininkų grupėje, medine lazda, rankomis ir kojomis suduodami nukentėjusiajam S. K., suvokė veikos pavojingumą, tai yra kad tokiais savo veiksmais kėsinosi į kito žmogaus sveikatą, numatė galimybę atsirasti įvairiems pavojingos veikos padariniams, nors jų savo sąmonėje nedetalizavo, t. y. juos tenkino bet koks nukentėjusiojo sužalojimo sunkumo laipsnis. Kadangi tarp kaltinamųjų atliktų veiksmų ir sukeltų padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys, todėl jie yra atsakingi už atsiradusius padarinius, t. y. nežymų S. K. sveikatos sutrikdymą.
Teismas laiko, kad kaltinamųjų A. B. ir A. T. prisipažinimai nusikalstamų veikų padaryme bei visi baudžiamojoje byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad kaltinamieji A. B. ir A. T. atlikdami laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje, Pravieniškių g. 5, Pravieniškių k., Kaišiadorių r., veikdami bendrai, 2019 m. birželio 10 d. apie pietų metą, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, 1-o būrio nuteistųjų bendro naudojimo virtuvėlėje, A. T. sudavus medine lazda nukentėjusiajam S. K. kelis smūgius į galvos sritį, per kairę ranką, abi kojas, nugarą ir nukentėjusiajam nuo smūgių nugriuvus, A. B. spyrė nukentėjusiajam S. K. į įvairias kūno vietas nenustatytą smūgių skaičių ir taip bendrais veiksmais dėl atsiradusių hematomų po kaire akimi kairiame smilkinyje, kairiame žaste ir daugybinių hematomų ir nubrozdinimų dešinėje blauzdoje nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo S. K. sveikatą.
Kaltinamųjų A. B. ir A. T. nusikalstami veiksmai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuoti teisingai, nes jie veikdami bendrai ir suduodami smūgius nukentėjusiajam S. K., padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Skiriant bausmes kaltinamiesiems A. B. ir A. T., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnis).
Kaltinamasis A. B. padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie nesunkių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 straipsnio 3 dalis). Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą. Tai kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, jog nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ir būdamas recidyvistu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 1 ir 13 punktai). Teismas atsižvelgia ir į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą atlikdamas laisvės atėmimo bausmę. Atlikdamas bausmę už ankstesnį nusikaltimą nuteistasis padarė nustatytos tvarkos taisyklių pažeidimus ir turi 75 galiojančias nuobaudas, pataisos įstaigos charakterizuojamas neigiamai (t. 2, b. l. 51-52).
Atsižvelgiant į aukščiau išvardintas aplinkybes jam skirtina mažesnė už vidutinę dydžio reali laisvės atėmimo bausmė, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje. Remiantis aplinkybe, kad byla yra išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis A. B. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64(1) straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Paskirta laisvės atėmimo bausmė Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio pagrindu turėtų būti subendrintina su 2014 m. spalio 23 d. Šalčininkų apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme. 2020 m. gegužės 28 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nuosprendžiu paskirta bausmė yra subendrinta su 2014 m. spalio 23 d. Šalčininkų apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme. Todėl subendrinus šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę su 2014 m. spalio 23 d. Šalčininkų apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme, būtų taikytas dvigubas bausmių subendrinimas. Todėl šiuo teismo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė nebendrintina su aukščiau nurodytais teismo nuosprendžiais paskirtomis laisvės atėmimo bausmėmis ir jos bendrinimo klausimas turėtų būti sprendžiamas vykdymo procese.
Kaltinamasis A. T. padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie nesunkių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 straipsnio 3 dalis). Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą. Tai kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, jog nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ir būdamas recidyvistu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 1 ir 13 punktai). Teismas atsižvelgia ir į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą atlikdamas laisvės atėmimo bausmę. Atlikdamas bausmę už ankstesnį nusikaltimą nuteistasis padarė nustatytos tvarkos taisyklių pažeidimus ir turi 15 galiojančių nuobaudų, pataisos įstaigos charakterizuojamas neigiamai (t. 2, b. l. 4-5).
Atsižvelgiant į aukščiau išvardintas aplinkybes jam skirtina mažesnė už vidutinę dydžio reali laisvės atėmimo bausmė, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje. Remiantis aplinkybe, kad byla yra išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis A. T. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64(1) straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Paskirta laisvės atėmimo bausmė Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio pagrindu turėtų būti subendrintina su 2018 m. liepos 19 d. Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme. 2020 m. gegužės 28 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nuosprendžiu paskirta bausmė yra subendrinta su 2018 m. liepos 19 d. Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme. Todėl subendrinus šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę su 2018 m. liepos 19 d. Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme, būtų taikytas dvigubas bausmių subendrinimas. Todėl šiuo teismo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė nebendrintina su aukščiau nurodytais teismo nuosprendžiais paskirtomis laisvės atėmimo bausmėmis ir jos bendrinimo klausimas turėtų būti sprendžiamas vykdymo procese.
Daiktinis įrodymas: sulaužyta lazda, esanti Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintina.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu, -
nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam - 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64(1) straipsniu, A. B. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
A. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam - 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64(1) straipsniu, A. T. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Daiktinis įrodymas: sulaužyta lazda, esanti Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintina įstatymų nustatyta tvarka.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistiesiems A. B. ir A. T. per 20 dienų nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus (išaiškinti, kad teikiant apeliacinį skundą, jame turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).