- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-12-10
- Bylos Nr.
- Ik-459-554/2012
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Jolanta Medvedevienė, Algis Markevičius, Audrius Grauželis
- Pareiškėjas
- Kauno apygardos prokuratūros, A. V. G.
- Atsakovas
- Kauno rajono savivaldybės tarybos
- Trečiasis asmuo
- A. V. B., M. K., D. M., V. L., L. L., M. Z., V. M. Č., V. L. K., V. Z., S. A., VĮ Kauno, V. V., V. B., F. S., K. R., A. K., R. Č., G. M. M., J. J., E. P., A. B. P., L. K., B. M., F. Š., A. Š., V. K., Z. S., R. Z., V. Š., J. A., O. N., I. P., A. O. S., D. V., J. M., Č. K., N. P., K. B., V. D. Š., M. S., V. J., V. G., A. L., L. J., J. P., I. V., V. E. P., P. M., E. R., N. M., K. Š., Z. J., N. D., O. A. M., A. M., A. A. K., O. I., S. D., P. J., M. J., J. B., T. L., A. V., V. V. M., L. S., A. T., K. Z., Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM Kauno apskrities skyrius, N. T., J. K., S. M., S. V., UAB „(duomenys neskelbtini)“, Lietuvos
- Advokatai
- Tautvydas Tomkaus
- Kategorijos
- 14.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 14.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 55.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 70.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algio Markevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Audriaus Grauželio, Jolantos Medvedevienės,
dalyvaujant pareiškėjui – Kauno apygardos prokuratūros prokurorei Solveigai Gradzevičienei,
atsakovo – Kauno rajono savivaldybės tarybos atstovui advokato padėjėjui Vytautui Breimeliui,
tretiesiems suinteresuotiems asmenims - A. V. B., M. K. , D. M. , V. L. , L. L. , M. Z. , V. M. Č., V. L. K., V. Z. , S. A. ,
trečiųjų suinteresuotų asmenų – VĮ Kauno aerouostas atstovei advokato padėjėjai A. R. , Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Jolantai Garmuvienei, VĮ Oro navigacija atstovui advokato padėjėjui K. K. , UAB AK ,,(duomenys neskelbtini)“ atstovui advokatui V. S. , Valstybinės miškų tarnybos prie Aplinkos ministerijos atstovams Ž. Ž. , V. Š. ,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų - Kauno apygardos prokuratūros prokuroro, ginančio viešąjį interesą, D. D. , L. D. , V. B. , J. O. , A. V. G., N. S. skundus atsakovui Kauno rajono savivaldybės tarybai (tretieji suinteresuoti asmenys: V. V. , V. B. , F. S. , K. R. , A. K. , R. Č. , G. M. M., A. V. B., J. J. , E. P. , A. B. P., V. Ž. , L. K. , B. M. , F. Š. , A. Š. , V. K. , Z. S. , R. Z. , V. Š. , J. A. , M. K. , O. N. , D. M. , I. P. , A. O. S., D. V. , V. L. , L. L. , M. Z. , J. M. , Č. K. , N. P. , V. M. Č., V. L. K., K. B. , V. D. Š., M. S. , V. J. , V. G. , A. L. , L. J. , I. P. (J.), J. P. , I. V. , V. E. P., P. M. , E. R. , J. M. , N. M. , J. M. , K. Š. , Z. J. , N. D. , O. A. M., A. M. , A. A. K., R. Č. , R. Č. , O. I. , S. D. , P. J. , M. J. , J. B. , J. B. , T. L. , A. V. , V. V. M., L. S. , A. T. , K. Z. , Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM Kauno apskrities skyrius, N. T. , J. K. , S. M. , S. V. , UAB „(duomenys neskelbtini)“, Lietuvos kariuomenės karinės oro pajėgos, UAB „(duomenys neskelbtini)“, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, UAB „(duomenys neskelbtini)“, VĮ „Kauno aerouostas“, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, G. G. , Jonavos rajono savivaldybė, Nacionalinės žemės tarnyba prie LR ŽŪM, VĮ „Oro navigacija“, UAB „(duomenys neskelbtini)“, UAB „(duomenys neskelbtini)“, UAB AK „(duomenys neskelbtini)“, UAB „(duomenys neskelbtini)“), O. R. , O. V. , P. K. , V. Z. , S. M. , S. A. , Valstybinė miškų tarnyba prie Aplinkos ministerijos) dėl sprendimo panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėjai skundais (T.1, b.l. 2-7, 38-45) kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą ir prašė panaikinti 2011 m. rugsėjo 29 d. Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimą Nr. TS-268 „Dėl Kauno oro uosto 508,16 ha teritorijos Kauno r. sav., Karmėlavos sen., Karmėlavos II kaime, detaliojo plano patvirtinimo, teritorijos tvarkymo ir naudojimo rėžimo bei statybos reglamento nustatymo“, kuriuo buvo patvirtintas Kauno oro uosto 508,16 ha teritorijos, kurią sudaro 438,37 ha valstybinės žemės, 62,59 ha valstybinių miškų ir 7,20 ha privačios nuosavybės teise valdomos žemės, detalusis planas.
2012-09-10 Kauno apygardos administraciniame teisme buvo gauta Kauno apygardos prokuratūros, Kauno rajono savivaldybės ir VĮ Kauno aerouostas pasirašyta Taikos sutartis, taip pat Kauno apygardos prokuratūros prokurorės prašymas patvirtinti Taikos sutartį ir administracinę bylą nutraukti (T.4, b.l. 93-96). 2012-11-22 Kauno apygardos administraciniame teisme taip pat gauti pareiškėjų D. D. , L. D. , V. B. , J. O. , A. V. G., N. S. prašymai nutraukti administracinę bylą, kadangi pareiškėjai atsisako skunde keliamo reikalavimo panaikinti atsakovo priimtą administracinį aktą (T.4, b.l. 119, 120). Teismo posėdžio metu dalyvavę proceso dalyviai iš esmės neprieštaravo Taikos sutarties patvirtinimui ir administracinės bylos nutraukimui. VTPSI prie AM atstovė prašė sprendimą priimti teismo nuožiūra.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjų prašymai tenkintini, Taikos sutartis patvirtintina ir administracinė byla nutrauktina.
Teismas akcentuoja, kad darydamas galutines išvadas šioje administracinėje byloje, vadovaujasi imperatyvia nuostata, kad Teismų įstatymo 33 str. 4 d. numato, jog teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo pačių sukurtų teisės aiškinimo taisyklių, suformuluotų analogiškose ar iš esmės panašiose bylose. Žemesnės instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukštesnės instancijos teismų teisės aiškinimo taisyklių, suformuluotų analogiškose ar iš esmės panašiose bylose. Teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi būti keičiama ir naujos teisės aiškinimo taisyklės analogiškose ar iš esmės panašiose bylose gali būti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neišvengiama ar objektyviai būtina. Net ir Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas 2006-03-28 nutarime taip pat imperatyviai nurodė, kad Konstitucijoje įtvirtintas teisinės valstybės principas suponuoja jurisprudencijos tęstinumą ir pažymėjo, jog tokios pat (analogiškos) bylos turi būti sprendžiamos taip pat – t. y. jos turi būti sprendžiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojančius su esamais, bet paisant jau įtvirtintų (ABTĮ 13 str., 20 str.).
LVAT laikosi nuoseklios praktikos, kad sprendžiant taikos sutarties patvirtinimo klausimą, kaip vieną iš būdų teisingumui pasiekti, pagal analogiją taikytinos CK bei CPK nuostatos (ABTĮ 13 str., 20 str., Teismų įstatymo 33 str., LVAT 2009-10-29 nutartis administracinėje byloje Nr. A822-1064/2009, 2010-09-08 nutartis administracinėje byloje Nr. A556-101/2010, 2011-09-19 nutartis administracinėje byloje Nr. A525-2825/2011, 2012-02-14 nutartis administracinėje byloje Nr. A143-1219/2012, 2012-08-21 nutartis administracinėje byloje Nr. A492-1429/2012 ir kt.). Taikos sutartimi proceso šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (CK 6.983 str. 1 d.). CPK 42 str. 1 d. taip pat įtvirtinta proceso šalių teisė bylą užbaigti taikos sutartimi. Tokia teise šalys gali pasinaudoti bet kurioje proceso stadijoje (CPK 140 str. 3 d.). Taikos sutartimi gali būti išspręstas visas ginčas ar jo dalis (atskiri reikalavimai) (CPK 231 str. 2 d.). Teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja res judicata galią ir yra vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str. 1 d.). Teismas, tvirtindamas šalių sudarytą taikos sutartį, turi įsitikinti, kad sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.). Taikos sutartis gali būti sudaroma ir tvirtinama tik dėl teismui pareikštų ieškinio reikalavimų ir priešinio ieškinio, taikos sutartimi negalima spręsti klausimų, dėl kurių įstatymo nustatyta tvarka nesikreipta į teismą (LAT 2007-02-22 patvirtinti Teismų praktikos taikant įstatymus dėl proceso atnaujinimo užbaigtose civilinėse bylose aktualūs klausimai). Sudarydamos taikos sutartį šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, taip realizuodamos dispozityvumo principą - teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.). Taigi, sudarydamos taikos sutartį, proceso šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų ir tokiu būdu nustato bei įgyvendina savo teisių ir pareigų pusiausvyrą. Be to, ABTĮ 4 str. 6 d. taip pat numato, kad tuo atveju, kai nėra įstatymo, reglamentuojančio ginčo teisinį santykį, teismas taiko įstatymą, reglamentuojantį panašius santykius, o jei ir tokio įstatymo nėra, – vadovaujasi bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Tai duoda pakankamą pagrindą išvadai, jog teisingumui įvykdyti administracinėje byloje gali būti vadovaujamasi įstatymo analogija bei bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Taigi, aukščiau pamintos taisyklės taikytinos ir sprendžiant taikos sutarties tvirtinimo klausimą administracinėse bylose.
Teismui pateiktų pareiškėjų prašymų ir Taikos sutarties sąlygų analizė duoda pagrindą išvadai, kad prokuroras laisva valia atsisakė nuo savo skundo Taikos sutartyje nurodytomis sąlygomis, o kiti pareiškėjai (fiziniai asmenys) sąmoningai atsisakė nuo skundo, nes ginčas jiems tapo neaktualus. Proceso šalys taip pat pareiškė ir patvirtino, kad žino administracinės bylos nutraukimo teisines pasekmes. Taikos sutartis išreiškia pareiškėjo (prokuroro) ir atsakovo valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todėl yra pakankamas pagrindas ją patvirtinti (ABTĮ 4 str. 6 d., CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.). Patvirtinus Taikos sutartį bei nesant kliūčių atsisakyti tenkinti prašymą nutraukti administracinę bylą, byla nutrauktina ABTĮ 101 str. 3 p. pagrindu (ABTĮ 13 str., 20 str., Teismų įstatymo 33 str., LVAT nutartys administracinėse bylose Nr. A556-101/2010, Nr. A822-1011/2009, Nr. A143-896/2009, Nr. A756-903/2009, Nr. A822-1106/2009, Nr. A438-729/2008, A492-1429/2012 ir kt.).
Pareiškėjams taip pat tikslinga išaiškinti ABTĮ 102 str. 3 d. nuostatą – administracinę bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (ABTĮ 10 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 4 str. 6 d., 101 str. 3 p.,
nutaria:
Patvirtinti pareiškėjo – Kauno apygardos prokuratūros prokuroro ir atsakovo Kauno rajono savivaldybės bei trečiojo suinteresuoto asmens – VĮ Kauno aerouostas 2012 m. rugsėjo 7 d. pasirašytą Taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1) Taikos sutarties šalys susitaria kilusį ginčą išspręsti taikiai abipusių nuolaidų ir derybų būdu bei baigti Kauno apygardos administraciniame teisme nagrinėjamą administracinę bylą Nr. Ik-459-554/2012 šia Taikos sutartimi.
2) Pareiškėjas patvirtina, kad atsisako nuo skundo ir juo pareikšto reikalavimo Atsakovui - panaikinti 2011 m. rugsėjo 29 d. Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimą Nr. TS-268 ,,Dėl Kauno oro uosto 508,16 ha teritorijos Kauno rajono sav., Karmėlavos sen., Karmėlavos II kaime, detaliojo plano patvirtinimo, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo bei statybos reglamento nustatymo", kuriuo buvo patvirtintas Kauno oro uosto 508,16 ha teritorijos, kurią sudaro 438,37 ha valstybinės žemės, 62,59 ha valstybinių miškų ir 7,20 ha privačios nuosavybės teise valdomos žemės, Detalus planas (toliau – Detalusis planas).
3) VĮ „Kauno aerouostas" įsipareigoja per trijų metų laikotarpį nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka parengti šios Taikos sutarties 2 punkte nurodytos teritorijos naują Detalųjį planą.
4) Kauno rajono savivaldybė įsipareigoja teisės aktų nustatyta tvarka patvirtinti Taikos sutarties 3 punkte nurodytą Detalųjį planą.
5) Taikos sutarties šalys susitaria, kad jeigu VĮ „Kauno aerouostas" negalės dėl ne nuo jo priklausančių aplinkybių per trijų metų terminą nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka parengti šios Taikos sutarties 2 punkte nurodytos teritorijos naują Detalųjį planą, trijų metų terminas bus pratęsiamas ilgesniam Taikos sutarties šalių sutartam terminui. Tokiu atveju, Detalaus plano rengimo terminas pratęsiamas Taikos sutarties šalių atskiru rašytiniu susitarimu.
6) Taikos sutarties šalys susitaria ir patvirtina, kad kiekviena Taikos sutarties šalis pati padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas ir viena iš kitos bylinėjimosi išlaidų padengimo nereikalauja.
7) pasirašydamos šią Taikos sutartį šalys patvirtina, kad jos viena kitai nebeturi jokių pretenzijų, susijusių su šioje Kauno apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. Ik-459-554/2012 pareikštais reikalavimais.
8) Taikos sutarties šalys patvirtina, kad joms yra žinomos šios Taikos sutarties sudarymo ir Kauno apygardos administracinio teismo administracinės bylos Nr. Ik-459-554/2012 nutraukimo pasekmės - žinoma, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (ABTĮ 102 straipsnio 3 dalis).
9) pasirašydamos šią Taikos sutartį šalys patvirtina, kad yra atidžiai susipažinusios su jos sąlygomis/įsipareigojimais ir reikalavimais. Taikos sutarties šalys patvirtinta, kad šios Taikos sutarties sąlygos/įsipareigojimai ir reikalavimai yra joms visiškai suprantami ir šalys pasižada jų sąžiningai laikytis.
10) pasirašydamos šią Taikos sutartį šalys patvirtina, kad Taikos sutartis atitinka tikruosius Taikos sutarties šalių ketinimus ir valią, todėl prašo Kauno apygardos administracinio teismo patvirtinti šią Taikos sutartį ir Kauno apygardos administracinio teismo administracinę bylą Nr. Ik-459-554/2012 nutraukti (ABTĮ 101 straipsnio 3 punktas).
11) ši Taikos sutartis įsigalioja nuo Kauno apygardos administracinio teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.
12) Taikos sutartis sudaryta ir pasirašyta 4 (keturiais) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, iš kurių po vieną perduodama taikos sutarties šalims ir vienas pateikiamas Kauno apygardos administraciniam teismui.
Priimti pareiškėjų D. D. , L. D. , V. B. , J. O. , A. V. G., N. S. atsisakymą nuo skundo dėl 2011 m. rugsėjo 29 d. Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimo Nr. TS-268 „Dėl Kauno oro uosto 508,16 ha teritorijos Kauno r. sav., Karmėlavos sen., Karmėlavos II kaime, detaliojo plano patvirtinimo, teritorijos tvarkymo ir naudojimo rėžimo bei statybos reglamento nustatymo“ panaikinimo.
Administracinę bylą Nr. Ik-459-554/2012 nutraukti.
Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Kauno apygardos administracinį teismą.