- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-02-14
- Bylos Nr.
- N-62-771-11
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. U. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. kovo 15 d. nutarimo V. U. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010 m. kovo 15 d. nutarimu pripažino V. U. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje („Smulkusis svetimo turto pagrobimas“) numatytą veiką. Teismas konstatavo, kad tai, jog V. U. 2009 m. rugsėjo 16 d., apie 20.45 val., iš perkybos centro „Maxima“, esančio Ukmergės g. 282, Vilniuje, slaptai pagrobė 0,99 Lt vertės butelį alaus „Optima“, įrodo: pareiškimas, liudytojų V. P. ir R. P. parodymai, kuriais patvirtinta, jog jiems dirbant apsaugos darbuotojais, į parduotuvę užėjo neblaivus V. U., paėmė butelį alaus, praėjo pro kasas nesusimokėjęs, buvo sulaikytas prie išėjimo. Parinkdamas konkrečią nuobaudą – 300 Lt baudą, teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, V. U. asmenybę (baustas administracine tvarka).
II.
Nesutikdamas su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutarimu, V. U. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliaciniame skunde nurodo, jog teisme nebuvo apklausta kasos darbuotoja, kuri tiesiogiai su juo bendravo, taip pat už kasų stovėjusi moteris, kuri matė visą incidentą ir paliko jam savo duomenis, t. y. D. M.. Taip pat nurodo, jog 2009 m. kovo 10 d. buvo pateikęs apylinkės teismui prašymą atidėti bylos nagrinėjimą, nes kasininkė atostogauja, o D. M. išvykusi iš Lietuvos, tačiau byla visgi išnagrinėta. Mano, jog V. P. ir R. P. turi būti pakartotinai apklausti, kad galėtų jiems užduoti klausimus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos medžiaga patvirtina, jog V. U. savo kaltę atlikus smulkųjį svetimo turto pagrobimą nuo pat pradžių neigė tvirtindamas, kad už alų sumokėjo, ką gali patvirtinti tuo metu dirbusi kasininkė (b. l. 3, 20). Pirmosios instancijos teismas bylos nagrinėjimą buvo atidėjęs dėl būtinybės byloje apklausti pažeidimą betarpiškai stebėjusius asmenis – apsaugos darbuotojus bei minėtą kasininkę, kurią į teismą įsipareigojo atsivesti pats V. U. (b. l. 49), tačiau byla 2009 m. kovo 15 d. išnagrinėta tiek V. U. nedalyvaujant, tiek neapklausus kasininkės.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme 2009 m. kovo 10 d. gautas V. U. prašymas bylos nagrinėjimą atidėti, nes kasininkė, kurią byloje norima apklausti, atostogauja (b.l. 59). Šis prašymas, kaip tai numato ATPK 272 straipsnis, nebuvo teismo nagrinėjamas, nes bylą nagrinėjusiam teisėjui įteiktas tik po bylos išnagrinėjimo, t. y. po penkių dienų po jo gavimo (b. l. 59). Teisėjų kolegija pažymi, jog dėl apylinkės teismo netinkamo darbo organizavimo negali nukentėti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės ir interesai, todėl įvertinus tai, kas nustatyta, priimtas nutarimas naikintinas. Pabrėžtina, jog apelianto keliama priešinga apsaugos darbuotojų nurodytai versija - yra įstatymo leidžiama administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens gynybos priemonė, todėl kiekvienu atveju nauja pozicija turi būti kruopščiai, be išankstinio skeptiško nusistatymo ištirta ir įvertinta, kas šiuo atveju taip ir nebuvo atlikta.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, jog nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme visos teisiškai reikšmingos aplinkybės nebuvo nustatytos ir įvertintos, taip pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus, todėl byla gražintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
V. U. apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. kovo 15 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.