- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-05-23
- Bylos Nr.
- AN2-135-898/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02867-2017-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
- Pažeidėjas
- A. K.
- Kategorijos
- 16.9.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus atstovui Renatui Ivanauskui,
teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal A. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 16 d. nutarties, kuria A. K. skundas netenkintas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2017 m. spalio 6 d. nutarimas Nr. 10ANN-121706361-17 paliktas nepakeistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
A. K. 2017 m. rugsėjo 12 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame nurodyta, kad jis 2017 m. rugsėjo 12 d., 19.01 val., Vilniaus r. sav., Medininkų k., Pasieniečių Magistraliniai keliai Vilnius – Minskas 32 km vairuodamas automobilį kirto Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 3 priedo 1.3 punkte nurodytą horizontaliojo žymėjimo dvigubą ištisinę liniją, išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir lenkė priekyje važiuojantį automobilį, pažeidė KET reikalavimus. Jo veiksmai kvalifikuoti kaip nusižengimas, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 420 straipsnio 1 dalyje, nurodyta, jog buvo pažeistas KET 8 punktas. A. K. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) 2017 m. spalio 6 d. nutarimu Nr. 10ANN-121706361-17 nubaustas pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį 60 eurų dydžio bauda dėl to, kad 2017 m. rugsėjo 12 d., apie 19.01 val., Vilniaus r. sav., Medininkų k., Pasieniečių Magistraliniai keliai Vilnius – Minskas 32 km vairuodamas automobilį pažeidė KET reikalavimus, nes vairuodamas automobilį kirto KET 3 priedo 1.3 punkte nurodytą horizontaliojo žymėjimo dvigubą ištisinę liniją, išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir lenkė priekyje važiuojantį automobilį. Institucijos 2017 m. spalio 6 d. nutarime nurodyta, kad A. K. pažeidė KET 8 punkto reikalavimus, padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 1 dalyje. A. K. skundas dėl Institucijos 2017 m. spalio 6 d. nutarimo buvo atmestas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 16 d. nutartimi. Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus padarė išvadą, kad A. K. pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį pripažintas kaltu teisėtai ir pagrįstai, jo veika kvalifikuota tinkamai. Teismas vadovavosi pažeidimą užfiksavusio K. J. tarnybiniu pranešimu ir jo parodymais, duotais teismo posėdžio metu, pažymėjo, kad pareiškėjo priekaištai, jog K. J. viršijo savo tarnybinius įgaliojimus, yra nepagrįsti, kadangi K. J. įvykio metu ir po įvykio veikė vadovaudamasis jo teises ir pareigas reglamentuojančiais teisės aktais.
Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
Apeliaciniu skundu A. K. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 16 d. nutartį.
Šalies argumentai
4.1. Nurodo, kad 2017 m. rugsėjo 12 d., apie 19.00 val., po pravažiavimo be eilės A. K. buvo sulaikytas Lietuvos muitinės mobilios grupės GES 182 vyriausiojo inspektoriaus K. J., paimtas jo Baltarusijos Respublikos piliečio pasas ir automobilio techninis pasas. Tuo pačiu inspektorius K. J., viršydamas įstatymo suteiktų tarnybinių įgaliojimų ir kompetencijų ribas, grubiai pažeidė ANK 597 straipsnį (skunde nurodomas Lietuvos Administracinis Kodeksas). Tai, kad A. K. sulaikė vyriausiasis inspektorius K. J., įkaitais paimdamas apelianto dokumentus, be protokolo surašymo, prieš A. K. valią, pažeidžia pagrindinius demokratinės valstybės principus. Dėl neteisėtų inspektoriaus veiksmų A. K. protokolas buvo surašytas po dviejų valandų, 21.10 val.
4.2. Skunde pažymima, jog A. K. buvo paaiškinta, kad paaiškinimus jis galės duoti bylos nagrinėjime 2017 m. spalio 3 d. Į posėdį, paskirtą 2017 m. spalio 6 d., A. K. pavėlavo 10 minučių, nes važiavo iš Minsko. Institucija priėmė nutarimą, o iš A. K. buvo atimta teisė būti išgirstu, pateiktas prašymas pateikti vaizdo įrašą iš įvykio vietos liko be atsakymo.
4.3. A. K. 2017 m. lapkričio 13 d. pateikė teismui prašymą išreikalauti įvykio vietos kelio ženklinimo schemą, bet teisėjas jo netenkino. Dėl pateikto vaizdo įrašo teismas pažymėjo, kad jis yra neinformatyvus, pagal jį negalima identifikuoti įvykio vietos, apeliantui neaišku, kaip dar jis gali įrodyti, kad ženklinimo įvykio vietoje nėra.
Teismo posėdžio metu A. K. prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 16 d. nutartį, Institucijos atstovas prašė grąžinti bylą Institucijai tinkamam nusižengimų kvalifikavimui, kadangi vairuotojas nagrinėjamu atveju pažeidė KET 140.5 punktą, lenkė kelyje, kur važiavimo kryptimi buvo daugiau kaip viena eismo juosta, pažymėjo, jog padaryti procesiniai pažeidimai nebuvo ištaisyti apylinkės teisme.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Kaip matyti iš A. K. surašyto administracinio nusižengimo protokolo bei jo atžvilgiu priimto Institucijos nutarimo turinio, abejuose procesiniuose dokumentuose jo veiksmai buvo aprašyti identiškai: nurodytu laiku ir vietoje, vairuodamas automobilį A. K. kirto KET 3 priedo 1.3 punkte nurodytą horizontaliojo žymėjimo dvigubą ištisinę liniją, išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir lenkė priekyje važiuojantį automobilį. Tiek 2017 m. rugsėjo 12 d. administracinio nusižengimo protokole (9 b. l.), tiek Institucijos 2017 m. spalio 6 d. nutarime (10 b. l.) nurodyta, jog savo veiksmais A. K. pažeidė KET 8 punkto reikalavimus, tačiau protokole šis pažeidimas kvalifikuotas pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį, nutarime – pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį. Apeliacinės instancijos teisme Institucijos 2017 m. spalio 6 d. nutarimą surašęs J. K. nurodė, jog nusižengimo kvalifikacija buvo pakeista dėl ANK 420 straipsnio pakeitimo. 2017 rugsėjo 26 d. įstatymu Nr. XIII-640, įsigaliojusiu nuo 2017 m. spalio 3 d., ANK 420 straipsnio 1 dalies dispozicija iš tikrųjų buvo pakeista, šioje dalyje nebeliko atsakomybės už įvažiavimą į priešpriešinio eismo juostą pažeidžiant KET reikalavimus. Už tokio pobūdžio KET pažeidimą nuo 2017 m. spalio 3 d. atsakomybė numatyta ANK 417 straipsnio 3 dalyje. Tačiau nagrinėjamu atveju aprašant A. K. veiksmus administracinio nusižengimo protokole, taip pat jo atžvilgiu priimtame Institucijos nutarime buvo pažymėta, jog asmuo ne tik išvažiavo į priešpriešinio eismo juostą, bet ir lenkė priekyje važiuojantį automobilį. Atsakomybė už tokio pobūdžio KET pažeidimą vis dar numatyta ANK 420 straipsnio 1 dalyje. Kad A. K. kirto dvigubą ištisinę liniją bei aplenkė du automobilius - tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teisme patvirtino liudytojas K. J.. Lenkęs kitas transporto priemones apeliacinės instancijos teisme pripažino ir pats A. K., tačiau nurodė tai daręs tam, kad išvengtų susidūrimo su priekyje važiuojančia transporto priemone. Vadovaujantis ANK 609 straipsnio 1 dalimi, administracinio nusižengimo protokole be kita ko turi būti nurodytas šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Pastebėtina, kad nuo teisingo protokolo surašymo priklauso administracinio nusižengimo bylos baigtis, be to, šis procesinis dokumentas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Viena iš kaltinamo nusižengimu asmens teisių yra teisė žinoti, kuo kaltinamas. Tuo tarpu dokumentas, kuriuo asmeniui pareiškiamas kaltinimas, yra svarbus procesinis dokumentas, todėl jam įstatymo yra keliami griežti turinio reikalavimai. Asmeniui pareiškiamą kaltinimą sudaro faktinės aplinkybės: inkriminuojamo pažeidimo padarymo vieta, laikas, esmė, ir šių aplinkybių teisinis vertinimas - juridinis pažeidimo kvalifikavimas. Asmeniui pareiškiamas kaltinimas turi būti aiškus, išsamus ir tikslus. Tai taikytina tiek faktinių aplinkybių išdėstymui, tiek jų teisiniam vertinimui. Tiek 2017 m. rugsėjo 12 d. administracinio nusižengimo protokole, tiek 2017 m. spalio 6 d. nutarime nurodyta, jog savo veiksmais A. K. pažeidė KET 8 punkto reikalavimus. KET 8 punkte įtvirtintos bendros nuostatos dėl kelio ženklų ir ženklinimo, bet ne konkrečios taisyklės, kurių Kelių eismo dalyviai turi laikytis ir negali pažeisti. KET 117 punkte numatyta, jog kirsti ištisines horizontaliojo ženklinimo linijas leidžiama tik KET 3 priede nurodytais atvejais; vadovaujantis KET 140 punkto 5 papunkčiu lenkti draudžiama vietose, kur važiavimo kryptimi yra daugiau kaip viena eismo juosta. Nors nagrinėjamu atveju A. K. galimai pažeidė minėtus KET reikalavimus, nei vienas iš jų nenurodytas nei jam surašytame protokole, nei jo atžvilgiu priimtame nutarime. Nagrinėjamu atveju A. K. atžvilgiu surašytame administracinio nusižengimo protokole kaip pažeistas teisės aktas buvo nurodytas, kaip jau paminėta - KET 8 punktas, nustatantis bendrąsias nuostatas. Priėmus A. K. atžvilgiu nutarimą šis pažeidimas ištaisytas nebuvo, be to, nutarime pakeista A. K. veiksmų kvalifikacija, nenurodant tokio keitimo motyvų bei neįspėjus apie kvalifikacijos pakeitimą paties A. K.. Nagrinėjant A. K. skundą pirmosios instancijos teisme šie procesiniai pažeidimai ištaisyti nebuvo. Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme šiuos pažeidimus pripažino ir Institucijos atstovas, prašė grąžinti bylą Institucijai. Apeliacinės instancijos teisme ištaisyti šių procesinių pažeidimų nėra galimybės, kadangi pabloginti A. K. teisinės padėties, nesant Institucijos skundo, teismas negali. Skundžiamą nutartį priėmęs apylinkės teismas, nenustatęs ir neįvertinęs institucijos surašytame administracinio nusižengimo protokole, taip pat A. K. atžvilgiu priimtame nutarime esančių trūkumų, netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus ir neištaisė bylos nagrinėjimo Institucijoje metu padarytų procesinių pažeidimų, taigi priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą, kuris naikinamas ir priimamas naujas nutarimas, kuriuo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2017 m. spalio 6 d. nutarimas Nr. 10ANN-121706361-17 panaikinamas ir A. K. byla grąžinama institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 642 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
A. K. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 16 d. nutartį ir priimti naują nutarimą A. K. administracinio nusižengimo byloje – panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2017 m. spalio 6 d. nutarimą Nr. 10ANN-121706361-17 ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutarimas neskundžiamas.