- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-04-16
- Bylos Nr.
- 2-49-339/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-01959-2012-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vitalija Liauzginienė
- Ieškovas
- Akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“
- Atsakovas
- L. P.
- Advokatai
- Domantas Skebas, Rasa Valiukienė
- Kategorijos
- 44.5.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Vitalija Liauzginienė, sekretoriaujant Aistei Marijai Pakarklytei, dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Domantui Skebui, atsakovo atstovei advokatei Rasai Valiukienei, teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovui L. P. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovo atstovas, sutikslinęs ieškinio reikalavimus, prašo priteisti iš atsakovo 22697,83 Lt žalos atlyginimo, 681 Lt žyminio mokesčio, 519,33 Lt vertimo išlaidų, 726 Lt advokato pagalbai apmokėti. Nurodo, kad šalys sudarė automobilio Opel Omega, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį Nr. 130205941. Atsakovas 2009-10-11 būdamas neblaivus, Nyderlanduose vairavo šį automobilį ir, siekdamas išvengti policijos pareigūnų sulaikymo, dideliu greičiu važiavo Hagos miesto gatvėmis, sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo sugadintas Nyderlandų policijos automobilis VW Golf, valst. Nr. 34-HKZ-3. Taip pat buvo sugadintas atitvaras su betoniniu pagrindu ir maždaug 4 m ilgio sienelė, priklausantys Nyderlandų įmonei „D. C. van den Boogaard BV“. Dėl šio įvykio atsirado atsakovo civilinė atsakomybė, nes eismo įvykis įvyko draudimo sutarties galiojimo laikotarpiu. Ieškovas išmokėjo draudimo išmoką, skirtą atlyginti atsakovo padarytą žalą. 2010-06-08 Hagos teismo sprendimu konstatuota, kad atsakovas automobilį vairavo neblaivus, viršijo leistiną važiavimo greitį, policijos pareigūnams bandant jį sulaikyti pradėjo važiuoti ir nuvažiavo, nesustojo pareigūnams reikalaujant, nepaisė raudono šviesoforo signalo, sukėlė pavojų kelyje ir sutrikdė kelio eismą. Nyderlanduose veikiantis žalos vertintojas „Compander B. V.“ apskaičiavo, kad dėl policijos automobilio VW Golf, valst. Nr. 34-HKZ-3, sugadinimo buvo padaryta 2942,74 EUR žala, vėliau žala buvo patikslinta ir bendra policijos automobiliui padaryta žala siekia 3445,68 EUR, t. y. 11897,24 Lt. Nyderlanduose veikiantis žalos vertintojas „Lemkes & Velthuijs BV“ apskaičiavo, kad dėl atitvaro ir sienelės sugadinimo buvo padaryta 4771,95 EUR, t. y. 16476,59 Lt. Šias sumas ieškovas išmokėjo, t. y. atlygino atsakovo padarytą žalą, kuri iš viso sudaro 28373,83 Lt. Ieškovas, išmokėjęs draudimo išmokas, įgijo atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakovą, nes jis eismo įvykio metu automobilį vairavo neblaivus. Atsakovas dalį žalos atlygino, t. .y. sumokėjo ieškovui 5676 Lt ir liko skolingas 22697,83 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovė prašo ieškinį tenkinti iš dalies. Nurodo, kad atsakovas automobilį vairavo neblaivus, važiavo viršydamas leistiną greitį, degant raudonam šviesoforo signalui, policijos pareigūnų stabdomas nesustojo, todėl pripažįsta, kad turi atlyginti dėl policijos automobilio VW Golf apgadinimo padarytą žalą, t. y. 11897,24 Lt. Dalį ieškovui padarytos žalos atsakovas atlygino geruoju, t. y. sumokėjo 5676 Lt ir sutinka sumokėti likusią neatlygintą dėl policijos automobilio VW Golf apgadinimo padarytą žalą. Hagos teismo sprendimu atsakovas buvo išteisintas dėl tyčinio eismo įvykio sukėlimo, jis atitvaro ir tvorelės
nesugadino, tokių duomenų nėra ir byloje, todėl nesutinka atlyginti dėl atitvaro ir tvorelės sugadinimo padarytą žalą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Ieškovas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu (draudimo liudijimas LT/AEB 4436204) laikotarpiui nuo 2009-03-03 iki 2010-03-02 apdraudė atsakovo automobilį Opel Omega, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (21-24 b. l.). 2009-10-11 Nyderlanduose, Hagos mieste atsakovas, vairuodamas automobilį Opel Omega, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Nyderlandų kelių eismo taisykles, todėl įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintas policijos automobilis VW Golf, valst. Nr. 34-HKZ-3, ir tuo padaryta žala (7-9, 14-16 b. l.). Hagos teismo 2010-06-08 sprendime konstatuota, jog atsakovas, būdamas girtas, važiavo viršydamas leistiną 50 km/h greitį, policijos pareigūnams bandant jį sulaikyti, nesustojo, gatvių sankryžoje nepaisė raudono šviesoforo signalo ir šiais savo veiksmais sukėlė pavojų kelyje, sutrikdė eismą (62-78 b. l.). Žalos ataskaitoje nurodyta, kad eismo įvykio metu policijos automobiliui VW Golf, valst. Nr. 34-HKZ-3, buvo padaryta žala, t. y. apgadintas variklio gaubtas, dešinys priekinis žibintas, įbrėžtas ir įlenktas priekinis buferis, variklio gaubtas ir dešinys sparnas (7-9, 14-16 b. l.). Žalos vertintojas „Compander B. V.“ nustatė, kad Nyderlandų policijai priklausančiam automobiliui VW Golf, valst. Nr. 34-HKZ-3, padaryta žala sudaro 2942,74 EUR (82, 86 b. l.). Ieškovas, gavęs žalos apskaičiavimo sąskaitą, 2010-05-03 priėmė sprendimą dėl draudimo išmokos, t. y. dėl 11897,24 Lt žalos padarytos Nyderlandų policijos automobiliui išmokėjimo ir 2010-05-12 sumokėjo draudimo išmoką (10, 17, 26, 28 b. l.). Ieškovas 2010-05-04 išsiuntė atsakovui pretenziją sumokėti 11897,24 Lt žalai atlyginti (6 b. l.). Dalį žalos, t. y. 5676 Lt atsakovas ieškovui atlygino. Liko nesumokėti 6221,24 Lt. Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos ir žalą, padarytą asmeniui, turtui privalo atlyginti atsakingas asmuo (LR CK 6.263 str.). Hagos teismas 2010-06-08 sprendimu nenustatė, kad atsakovas tyčia sukėlė eismo įvykį ir siekė sutrikdyti policijos pareigūnų sveikatą, sugadinti turtą, tačiau pripažino, kad atsakovas savo veiksmais pažeidė kelių eismo taisyklės, sukėlė pavojų kelyje. Policijos pareigūnams bandant sustabdyti atsakovo automobilį, įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintas Nyderlandų policijos automobilis. Teismas pripažino, kad eismo įvykio metu atsakovas buvo neblaivus. Atsakovas pripažįsta, kad savo veiksmais pažeidė kelių eismo taisykles ir privalo atlyginti dėl policijos automobilio sugadinimų padarytą žalą. Įvertinus byloje surinktus minėtus įrodymus matyti, kad dėl atsakovo kaltės Nyderlandų policijos automobiliui buvo padaryta 11897,24 Lt žala, kurią atlygino ieškovas, išmokėdamas draudimo išmoką. Atsakovas eismo įvykį padarė būdamas neblaivus, todėl ieškovas, išmokėjęs draudimo išmoką, įgijo atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakovą (LR CK 6.280 str. 1 d., LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 str. 1 d., 1 p.). Atsakovas yra sumokėjęs ieškovui 5676 Lt žalai atlyginti, todėl iš jo ieškovui priteistini neatlyginta žalos dalis - 6221,24 Lt (LR CK 6.263 str., 6.280 str. 1 d.).
Policijos 2010-03-09 ataskaitoje nurodyta, kad po eismo įvykio pastebėta, jog apgadinti įmonei „D. C. van den Boogaard BV“ priklausantis betoninis atitvaras ir sienelė, savininkas pageidauja žalos atlyginimo (12-13, 19-20 b. l.). Už įmonei „D. C. van den Boogaard BV“ priklausančio atitvaro ir tvorelės sugadinimą paskaičiuota 4771,95 EUR žala (18, 83-84 b. l.). Ieškovas, gavęs žalos apskaičiavimo sąskaitą, 2011-02-02 priėmė sprendimą dėl draudimo išmokos, t. y. dėl 16476,59 Lt žalos, padarytos sugadinant įmonei „D. C. van den Boogaard BV“ priklausantį atitvarą ir tvorelę, išmokėjimo ir 2011-03-02 sumokėjo draudimo išmoką (11, 18, 27, 29 b. l.). Iš minėtų įrodymų nenustatyta, kad būtent atsakovo 2009-10-11 sukelto eismo įvykio metu buvo apgadintas atitvaras ir tvorelė. Byloje taip pat nėra duomenų, kad iš karto po eismo įvykio būtų minimas įmonei „D. C. van den Boogaard BV“ priklausančių atitvaro ir tvorelės sugadinimas. Tik praėjus pusmečiui po eismo įvykio, t. y. 2010-03-19 rašte (12-13, 19-20 b. l.) pirmą kartą nurodyta apie šio turto sugadinimą, atliktas žalos dydžio paskaičiavimas, o sąskaita 16476,59 Lt sumai išrašyta tik 2011-01-03 (18 b. l.) Hagos teismo 2010-06-10 sprendime taip pat nenurodyta, kad eismo įvykio metu buvo apgadintas įmonei „D. C. van den Boogaard BV“ priklausantis turtas, nenurodyta, kad atsakovo ar policijos automobilis eismo įvykio metu būtų atsitrenkęs į atitvarą ar tvorelę.
Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog būtent dėl atsakovo veiksmų įmonei „D. C. van den Boogaard BV“ buvo padaryta žala, todėl ieškinys dalyje dėl 16476,59 Lt žalos atlyginimo atmestinas (LR CK 6.246 str., 6.247 str., 6.248 str.).
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas: 681 Lt žyminio mokesčio, 519,33 Lt rašytinių įrodymų vertimo išlaidų, 726 Lt advokato pagalbai apmokėti. Patenkinus 27 procentus ieškinio reikalavimų, todėl proporcingai patenkintų ieškinio reikalavimų daliai, iš atsakovo priteistini ieškovui 520 Lt bylinėjimosi išlaidų: 184 Lt žyminio mokesčio, 140 Lt rašytinių įrodymų vertimo išlaidų ir 196 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti (LR CPK 93 str. 2 d.), todėl iš atsakovo ieškovui priteistinos 520 Lt bylinėjimosi išlaidos. Iš ieškovo priteistini į valstybės biudžetą 24,21 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 260, 263 - 268, 270 straipsniais,
nusprendė:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Iš L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), priteisti Akcinei bendrovei „Lietuvos draudimas“, kodas 110051834, žalos atlyginimą 6221 (šešis tūkstančius du šimtus dvidešimt vieną) litą 24 centus ir bylinėjimosi išlaidas 520 (penkis šimtus dvidešimt) litų.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Iš Akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“, įmonės kodas 110051834, priteisti į valstybės biudžetą (įmokos kodas 5660) 24 (dvidešimt keturis) litus 21 centą išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.