- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-12-02
- Bylos Nr.
- II-602-1034/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03146-2020-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Ramūnas Keidūnas (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės Jolantos Kopač 2020 m. spalio 28 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-25251-2020 administracinio nusižengimo byloje panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė Indrė Norvaišienė 2020 m. rugsėjo 21 d., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, surašė G. L. administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR_P-72280-2020 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 4 dalį dėl to, kad jis 2020 m. balandžio 12 d., 14.45 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį ir viršijo leistiną 60 km/val. greitį, važiavo 91 km/val. greičiu. Šis administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas su administraciniu nurodymu, kuriuo G. L. buvo siūloma iki 2020 m. spalio 21 d. sumokėti 60 Eur dydžio baudą, kartu nurodant, kad iki šios datos nesumokėjus baudos arba negrąžinus specialiąją teisę patvirtinančių dokumentų, išskyrus dokumentų, patvirtinančių teisę vairuoti transporto priemones, administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio nusižengimo protokolas išsiunčiamas teismui ar kitai institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka. Šiuo atveju administracinio nusižengimo byla bus nagrinėjama 2020 m. spalio 26 d., 09.00 val.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė Jolanta Kopač 2020 m. spalio 28 d., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui G. L., priėmė nutarimą Nr. 10-ANR_N-25251-2020 administracinio nusižengimo byloje, kuriuo G. L. už minėto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 4 dalyje, padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – 145 Eur dydžio baudą.
Šalies argumentai
G. L. skundu prašo panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio 2020 m. spalio 28 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-25251-2020 administracinio nusižengimo byloje. Skunde nurodo, kad nebuvo gavęs administracinio nurodymo, kadangi jis buvo siųstas elektroniniu adresu (duomenys neskelbtini), o nuo 2014 m. birželio 13 d. yra pensininkas ir šiuo paštu nesinaudoja, jis neveikia, jokių žinių apie šį nusižengimą nebuvo gavęs (b. l. 2).
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į skundą prašo jo netenkinti. Nurodo, kad 2020 m. balandžio 12 d., 14.45 val., (duomenys neskelbtini), stacionarus greičio matavimo prietaisas užfiksavo automobilio VOLVO XC90, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), greičio viršijimo faktą. Transporto priemonės VOLVO XC90, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas G. L. 2020 m. rugsėjo 21 d. vadovaujantis ANK 610 straipsniu transporto priemonės savininkui G. L. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį su administraciniu nurodymu ir buvo pasiūlyta iki 2020 m. spalio 21 d. sumokėti pusę minimalios baudą, t. y. 60 eurų. Procesiniai dokumentai buvo siunčiami el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Nustatytu laiku G. L. baudos neapmokėjo, o pagal ANK 613 straipsnio 1 dalyje, 669 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą teisinį reglamentavimą neįvykdžius administracinio nurodymo (iki administraciniame nurodyme nurodytos datos nesumokėjus baudos), šis nurodymas laikomas negaliojančiu ir byla perduodama įgaliotam pareigūnui nagrinėti. Kadangi prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ar bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka gautas nebuvo, 2020 m. spalio 28 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Paieškos poskyrio specialistė Jolanta Kopač nutarimu G. L. skyrė 145 eurų baudą. Nutarimas Nr. 10-ANR_N- 25251-2020 buvo siunčiamas el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Papildomai išsiųstas nutarimas ir popieriniu variantu pagal deklaruotą gyvenamąją vietą (b. l. 1).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu skundą padavęs G. L. nurodė, kad palaiko paduotą skundą, administracinio nurodymo jis negavo. Dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuo 2020 m. liepos 1 d., anksčiau jo turėtas elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini) negalioja. Teismo posėdžio metu Institucijos atstovas prašė skundą tenkinti iš dalies, panaikinti nutarimą ir palikti galioti administracinį nurodymą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
ANK 608 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinio nusižengimo protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, o šio kodekso 611 straipsnyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas ir administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. ANK 611 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad tais atvejais, kai ANK 416 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuojamas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui). Jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą. Šioje byloje Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė 2020 m. rugsėjo 21 d., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui G. L., surašė jam administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį. Pirmiau nurodytas procesinis dokumentas buvo išsiųstas el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris nurodytas valstybės informacinėse sistemose. Protokole nustatytu terminu negavus G. L. paaiškinimo, 2020 m. spalio 28 d., G. L. nedalyvaujant, priimtas nutarimas, kuriuo G. L. nubaustas pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį 145 Eur dydžio bauda.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas G. L. skundu prašo panaikinti pirmiau minėtą nutarimą, kadangi nebuvo gavęs administracinio nurodymo, nes jis buvo siųstas elektroniniu adresu (duomenys neskelbtini), o jis nuo 2014 m. birželio 13 d. yra pensininkas ir šiuo paštu nesinaudoja, jokių žinių apie šį nusižengimą nebuvo gavęs. Teismo vertinimu, tokie G. L. skundo argumentai pagrįsti. Sistemiškai aiškinant pirmiau minėtas ANK nuostatas, darytina išvada, kad jos įpareigoja Instituciją tinkamai informuoti transporto priemonės savininką (valdytoją) apie prieš jį pradėtą administracinio nusižengimo bylos teiseną, tam, kad šis asmuo turėtų galimybę pasinaudoti ANK 577 straipsnyje numatytomis teisėmis, tame tarpe ir teise į gynybą, kad galėtų Instituciją informuoti apie kitą asmenį, jo automobiliu galimai padariusį administracinį nusižengimą. Šaukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimą administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims reglamentuoja ANK 573 straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu. Registruotas laiškas siunčiamas į asmens oficialiai deklaruotą gyvenamąją vietą arba kitą žinomą asmens gyvenamąją vietą, arba jo darbovietę, arba mokymo įstaigą, arba Užimtumo tarnybą prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, jeigu asmuo yra registruotas bedarbiu, išskyrus atvejus, kai šaukimai įteikiami administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims atvykus į instituciją, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, arba į teismą.
Nagrinėjamu atveju teismas, įvertinęs bylos proceso eigoje susiklosčiusias faktines aplinkybes, neturi pagrindo manyti, kad procesiniai dokumentai (2020 m. rugsėjo 21 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu) administracinėn atsakomybėn patrauktam G. L. buvo įteikti tinkamai. Teismas pažymi, kad iš bylos medžiagos matyti, jog 2020 m. rugsėjo 21 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu bei protokole nurodyta informacija, buvo išsiųstas G. L. el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose. Pats G. L. skunde nurodė, kad negavo administracinio nurodymo, nes jis buvo siųstas elektroniniu adresu (duomenys neskelbtini), o nuo 2014 m. birželio 13 d. yra pensininkas ir šiuo paštu nesinaudoja. Teismui aiškinantis šio dokumento įteikimo aplinkybes ir Lietuvos teismų informacinėje sistemoje LITEKO patikrinus išrašą apie asmens darbovietę, gautą iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos matyti, kad G. L. draudėjas nuo 2014 m. birželio 13 d. yra Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriaus Ukmergės skyrius, taip pat UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuo 2020 m. liepos 1 d.
Teismas, remdamasis pirmiau aptartomis aplinkybėmis sprendžia, kad G. L. apie prieš jį pradėtą administracinio nusižengimo bylos teiseną nebuvo žinoma, jis nebuvo informuotas taip, kaip to reikalauja ANK 573 straipsnio nuostatos, todėl neturėjo objektyvios galimybės nurodyti administracinio nusižengimo aplinkybių, kartu neturėjo galimybės realizuoti ANK 577 straipsnyje numatytų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių, tarp jų ir teisės į gynybą. Konstatuotina, kad toks procesas negali būti pripažintas teisingu ir objektyviu. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, skundžiamas nutarimas naikintinas ir byla grąžintina Institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, tinkamam administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui.
Nors Institucijos atstovas teismo posėdžio metu prašė panaikinti skundžiamą nutarimą ir palikti galioti anksčiau surašytą administracinį nurodymą, šis prašymas nepagrįstas. Pažymėtina, kad toks teismo sprendimas nėra numatytas ANK 642 straipsnio 1 dalyje, be to, netgi teismui priėmus tokį procesinį sprendimą, būtų neaišku, nuo kada turi būti skaičiuojamas terminas sumokėti administraciniame nurodyme nustatytą baudą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
G. L. skundą tenkinti ir panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės Jolantos Kopač 2020 m. spalio 28 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-25251-2020 administracinio nusižengimo byloje ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.