- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-11
- Bylos Nr.
- II-96-898/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-03458-2015-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
- Pažeidėjas
- A. M.
- Kategorijos
- 2.7.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro atstovui V. M.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracine tvarka nubausto A. M. skundą dėl Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus viršininko L. D. 2015 m. rugsėjo 2 d. nutarimo Nr. 40N-37124269-15 panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro patrulio surašytame 2015 m. rugpjūčio 18 d. protokole nurodyta, kad 2015 m. rugpjūčio 11 d. 17.10 val. Serbentų gatvėje, Šiauliuose, A. M., vairuodamas transporto priemonę „Citroen XM“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi mobiliojo ryšio priemone rankomis.
Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus viršininko L. Dainausko 2015 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 40N-37124269-15, A. M. nubaustas 57 Eur bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 124¹ straipsnio 2 dalį dėl to, kad 2015 m. rugpjūčio 18 d. 17.10 val. Serbentų gatvėje, Šiauliuose, vairuodamas transporto priemonę „Citroen XM“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi mobiliojo ryšio priemone rankomis.
2015 m. rugsėjo 17 d. Šiaulių apylinkės teisme gautas administracine tvarka nubausto A. M. skundas dėl Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus viršininko L. D. 2015 m. rugsėjo 2 d. nutarimo Nr. 40N-37124269-15. Nurodė, kad protokole Nr. 40P-36175647-15 surašytos pažeidimo aplinkybės – 2015 m. rugpjūčio 11 d. 17.10 val. Serbentų gatvėje, Šiauliuose – neatitinka tikrovės, nes minėtu laiku minėtoje vietoje A. M. nevažiavo.
Atsiliepimas
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro atstovas V. Benevičius pateikė teismui atsiliepimą, kuriuo prašė skundo netenkinti, kadangi skundžiamas nutarimas priimtas visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išnagrinėjus visas bylos aplinkybes bei pašalinus trūkumus (19 b. l.).
Teismo posėdžio metu A. M. palaikė savo skundą, teigdamas, kad protokolas jam buvo surašytas 2015 m. rugpjūčio 18 d. už tai, kad vairavo rankomis naudodamasis mobiliąja ryšio priemone. Protokolas buvo surašytas gatvėje, po to jis atvyko pagal šaukimą į komisariatą pas pareigūną L. D. Pastebėjo, kad protokolo turinyje nurodyta neteisinga data pažeidimo data – 2015 m. rugpjūčio 11 d. Pareigūnas pasakė, kad tai gali būti techninė klaida. Pareigūnas jam sakė, kad jei norės, galės apskųsti. Jis pripažįsta, kad naudojosi telefonu, pasirašė protokolą. Nutarime visos faktinės aplinkybės yra konstatuotos teisingai, tik prašo naikinti pirminį protokolą, nes mano, kad jis yra surašytas neteisingai. Įvykis buvo ne 2015 m. rugpjūčio 11 d., o 2015 m. rugpjūčio 18 d., tada, kada buvo surašytas protokolas. Nesupranta, kokiu pagrindu jam skyrė baudą, jei protokole yra nurodyta viena data, o automobilį jis vairavo 2015 m. rugpjūčio 18 d. Nutarimas surašytas gerai. Prašo panaikinti pirminį dokumentą, pagal kurį buvo surašytas nutarimas, nes jis surašytas klaidingai, taip pat nurodė, kad nesupranta, kuo pagrįstas nutarimas. Nutarimas turėtų būti pagrįstas protokolu, o jame parašyta visai kita data. Kai buvo nuvykęs pas L. D., taip pat pastebėjo, kad korektoriumi buvo ištaisyta dokumento data – diena. Pareigūnas jam to dokumento nedavė, to ir neprašė. Taip pat nurodė, kad paskutinė jam skirta bauda yra nesumokėta, nes byla dar neužbaigta. Jis laiku negavo registruoto laiško iš teismo, todėl pavėlavo pateikti skundą. Registruoto laiško negavo Šiaulių adresu. Negali nurodyti savo gyvenamosios vietos Šiauliuose, nes butą nuomojuosi ir neturi pašto dėžutės rakto. Dirba aviacijos bazėje, adresu (duomenys neskelbtini). Korespondenciją galima siųsti šiuo adresu.
Atsiliepimas
Teismo posėdžio metu Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro atstovas V. M. teisme palaikė atsiliepimą ir parodė, kad policijos pareigūnas, surašydamas administracinio teisės pažeidimo protokolą, padarė techninę klaidą, tačiau tai pažymėjo savo tarnybiniame pranešime. Priimant nutarimą, skyriaus viršininkas L. D., šią situaciją aptarė su administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu, išaiškino tai, ir priimdamas nutarimą šią klaidą ištaisė. Nemato pagrindo, kodėl turėtų būti naikinamas tinkamai ir teisingai priimtas nutarimas. Administracinio teisės pažeidimo protokole viskas atitinka, išskyrus dieną, t. y. kad įvykis buvo rugpjūčio 18 d., o ne rugpjūčio 11 d. Priimant nutarimą, ši data buvo pataisyta. Jei klaida yra pastebėta surašant protokolą, tai klaida turėtų būti taisoma abiejuose dokumento egzemplioriuose. Šiuo atveju klaida buvo pastebėta vėliau. Nurodė, kad klaidos taisomos nutarime, o paties protokolo nebetaiso.
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro kelių patrulių rinktinės vyr. patrulio tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2015 m. rugpjūčio 18 d., Šiauliuose, Serbentų gatvėje, A. M., vairuodamas transporto priemonę „Citroen XM“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi mobiliojo ryšio priemone rankomis (7 b. l.).
Aptariamą protokolą surašiusio patrulio tarnybiniame pranešime nurodyta, kad protokole padaryta techninė klaida, t. y. pažeidimo data nurodyta 2015 m. rugpjūčio 11 d., nors turėtų būti 2015 m. rugpjūčio 18 d. (8 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs bylos medžiagą, pateiktus dokumentus, išklausęs administracinėn atsakomybėn patraukto A. M. ir protokolą surašiusios institucijos atstovo paaiškinimus, teismas laiko, jog skundas atmestinas.
Teismas, susipažinęs su administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga bei neišeidamas iš skundo ribų, sprendžia klausimą dėl priimto nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo.
Administracinė atsakomybėn patrauktas A. M. skundu ginčija protokole nurodytą 2015 m. rugpjūčio 11 d. pažeidimo datą, nurodydamas, jog pažeidimas padarytas 2015 m. rugpjūčio 18 d. Dėl to jam neaišku, kuo pagrįstas nutarimas, kuriuo jam paskirta administracinė nuobauda – bauda.
Procesas dėl galimai padaryto pažeidimo pradedamas, o kaltinimas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui suformuluojamas administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame turi būti aiškiai nurodoma, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas (LVAT nutartis administracinėje byloje Nr. N756-135/2008). ATPK 260 straipsnio 1 dalyje numatytas reikalavimas administracinio teisės pažeidimo protokole aprašyti veikos objektyviąją pusę ir tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją (LVAT nutartis administracinėse bylose Nr. N3-1135/2005 ir N62-301/2008). Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, tačiau gintis galima ir kai iš tokio protokolo įmanoma suvokti, už kokį pažeidimą asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn.
Iš bylos medžiagos matyti, jog 2015 m. rugpjūčio 18 d. A. M. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 40P-36175647-15 (3-4 b. l.) dėl galimo ATPK 124¹ straipsnio 2 dalies pažeidimo už transporto priemonės vairavimą rankomis naudojantis mobiliojo ryšio priemone. Minėtame protokole nurodyta galimai padaryto pažeidimo data – 2015 m. rugpjūčio 11 d. Su protokolu A. M. supažindintas pasirašytinai. Tiek protokolo surašymo metu, tiek teismo posėdyje A. M. prisipažino 2015 m. rugpjūčio 18 d. transporto priemonę vairavęs rankomis naudodamasis telefonu. Kaip matyti iš aptariamą protokolą surašiusio patrulio tarnybinio pranešimo, protokole buvo padaryta techninė spausdinimo klaida, t. y. pažeidimo data nurodyta 2015 m. rugpjūčio 11 d., nors turėjo būti 2015 m. rugpjūčio 18 d. (8 b. l.). Nutarimas, kuriuo A. M. paskirta bauda, surašytas teisingai, jame ištaisyta protokole padaryta rašymo apsirikimo klaida. Su tuo sutiko ir pats. A. M., pripažinęs, kad nutarime visos faktinės aplinkybės yra konstatuotos teisingai.
Įvertinęs bylos medžiagą teismas daro išvadą, kad A. M. aiškiai ir nedviprasmiškai suvokė jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo esmę bei tai, kuo yra kaltinamas, kokiu pagrindu jam paskirta administracinė nuobauda. Protokolą priėmusi institucija nutarime ištaisė protokole padarytą techninę klaidą ir nurodė realią pažeidimo padarymo datą. Jokių kitų trūkumų, juolab esminių, nei protokolas, nei nutarimas neturi. A. M. kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo pripažįsta, todėl nėra pagrindo teigti, kad pažeidėjas nesupranta, kokiu pagrindu ir už ką jam skirta bauda. Atitinkamai nėra pagrindo išvadai, kad aptarta protokolo klaida apsunkino A. M. teisę į gynybą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ATPK 302 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus viršininko L. D. 2015 m. rugsėjo 2 d. nutarimą palikti nepakeistą ir A. M. skundo netenkinti.
Nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.