Panevėžio apygardos teismo nutartis

Panevėžio apygardos teismo teisėja Margarita Dzelzienė, rašytinio proceso tvarka spręsdama ieškovo „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialo „If Skadeforsikring NUF“, atstovaujamo pagal įgaliojimą UAB „Valtoma“, kurią atstovauja advokatas Vilhelmas Keliuotis, ieškinio atsakovui UAB „Norveka“ dėl žalos atlyginimo (ieškinio suma 170638,33 Lt) priėmimo klausimą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškovas „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialas „If Skadeforsikring NUF“, atstovaujamas pagal įgaliojimą UAB „Valtoma“, pareiškė ieškinį atsakovui UAB „Norveka“, kuriuo prašo iš atsakovo priteisti 170638,33 Lt žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškinio reikalavimo užtikrinimui prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Panevėžio apygardos teismas, spręsdamas ieškinio, kurį pareiškė užsienio valstybės juridinio asmens filialas, o ne pats juridinis asmuo, priėmimo klausimą, svarstė, ar ieškinį pareiškė tinkamas asmuo, nes su ieškiniu nepateikti filialo nuostatai, iš kurių galima būtų nustatyti ar filialas yra juridinis asmuo. Todėl 2014 m. balandžio 1 d. nutartimi nustatė ieškovui 14 dienų terminą, skaičiuojamą nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos, pašalinti pirmiau nurodytus ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo trūkumus (filialo nuostatus), taip pat kitus trūkumus, išvardintus nutarties aprašomojoje dalyje: nurodyti „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialo „If Skadeforsikring NUF“ juridinio asmens kodą, atsiskaitomųjų sąskaitų numerius ir kredito įstaigos rekvizitus, pateikti krovinio draudimo sutartį bei draudimo išmokėjimą patvirtinančius įrodymus, įrodymus dėl konkretaus žalos dydžio nustatymo (pvz. žalos administravimo bylą), bei „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialo „If Skadeforsikring NUF“ nuostatus.

2014-04-22 ieškovas pareiškė prašymą pratęsti terminą ieškinio trūkumams pašalinti iki 2014-05-05 ir pateikė patikslintą ieškinį, kuriame nurodė ieškovo „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialo „If Skadeforsikring NUF“ juridinio asmens kodą, atsiskaitomųjų sąskaitų numerius ir kredito įstaigos rekvizitus bei prie patikslinto ieškinio pridėjo atliktą mokėjimą patvirtinantį dokumentą. Prašyme nurodė, kad tam, kad pateikti papildomus teismo reikalaujamus įrodymus – krovinio draudimo sutartį, žalos administravimo bylą ir ieškovo nuostatus, reikalingas papildomas laikas šių dokumentų persiuntimui iš Norvegijos ir vertimui į lietuvių kalbą.

Panevėžio apygardos teismas 2014 m. balandžio 17 d. nutartimi ieškovo prašymą patenkino, pratęsė ieškovui terminą iki jo nurodytos datos- 2014-05-05 ieškinio trūkumų, nurodytų Panevėžio apygardos teismo 2014 m. balandžio 1 d. nutartyje, pašalinimui. Sekančią dieną nutarties nuorašą išsiuntė ieškovo atstovui advokatui V.Keliuočiui elektroniniu paštu tuo pačiu adresu, kaip pirmiau nurodytą 2014-04-01 nutartį. Nustatytu terminu ieškovas „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialas „If Skadeforsikring NUF“ teismui nepateikė filialo nuostatų, krovinio draudimo sutarties, įrodymų dėl konkretaus žalos dydžio nustatymo (pvz. žalos administravimo bylą), bei „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialo „If Skadeforsikring NUF“ nuostatų.

Esant nurodytoms aplinkybėms, pripažintina, kad ieškovas nepašalino visų Panevėžio apygardos teismo 2014 m. balandžio 1 d. nutartyje nurodytų ieškinio trūkumų, tarp kurių -filialo nuostatų, iš kurių būtų galima būtų daryti išvadą, kad „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialas „If Skadeforsikring NUF“, turi teisę reikšti ieškinį. Byloje negauta naujų prašymų pratęsti terminą trūkumų pašalinimui ir neapskųstos 2014-04-01, 2014-04-17 nutartys. Esant šioms aplinkybėms atsisakoma priimti ieškovo „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialo „If Skadeforsikring NUF“, ieškinį, kaip buvo įspėtas 2014 m. balandžio 1 d. nutartimi (CPK 115 str. 3 d). Ieškovo atstovui pagal įgaliojimą UAB „Valtoma“, vadovaujantis CPK 87 str. 1 d. 3p., grąžintinas sumokėtas žyminis mokestis. Žyminį mokestį grąžins VMI šios nutarties pagrindu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 115 straipsnio 3 dalimi., 290 -291 straipsniais.

nutarė:

Ieškovo „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialo „If Skadeforsikring NUF“ ieškinį atsakovui UAB „Norveka“ dėl žalos atlyginimo atsisakyti priimti ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Per VMI grąžinti UAB „Valtoma“, į.k. 123068965, 4412,77 Lt žyminį mokestį, sumokėtą 2014-02-11 mokėjimo nurodymu Nr. 3184 Swedbank AB.

Nutarties nuorašą išsiųsti ieškovo atstovui advokatui Vilhelmui Keliuočiui elektroniniu paštu vilhelmas.keliuotis@gmail.com.

Įsiteisėjus nutarčiai, grąžinti „If P&C Insurance Ltd“ Norvegijos filialo „If Skadeforsikring NUF“ atstovui advokatui Vilhelmui Keliuočiui ieškinį su priedais.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą Panevėžio apygardos teisme.