- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-05-06
- Bylos Nr.
- 2A-470-345/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rasa Gudžiūnienė, Neringa Švedienė, Henrichas Jaglinskis (pran.)
- Ieškovas
- UAB „Exigen Services Vilnius“
- Atsakovas
- P. B.
- Advokatai
- Dainius Stasiulis
- Kategorijos
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Henricho Jaglinskio,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Exigen Services Vilnius“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 24 d. sprendimo, civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Exigen Services Vilnius“ ieškinį atsakovui P. B., dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Exigen Services Vilnius“ ieškiniu kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovo P. B., dėl sąskaitybos klaidos pervestų 20 552 Lt priteisimo, 5 procentus metinių palūkanas nuo priteistos sumos, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas nuo 2007-02-01 iki 2008-01-01 dirbo UAB „Exigen Services Vilnius“ sistemų analitiko pareigose, o nuo 2008-01-01 verslo padalinio vadovu. Atsakovui buvo nustatytas ir mokamas 8 745,29 Lt mėnesinis darbo užmokestis, o dirbant verslo padalinio vadovo pareigose neatskaičiuos mokesčių – 11 019,29 Lt mėnesinis darbo užmokestis. 2008-02-27 vienasmenis ieškovo akcininkas Latvijos Respublikos įmonė A/s Exigen Services DATI pateikė ieškovui nurodymą atsižvelgiant į 2007 metų veiklos rezultatus ir darbinę veiklą premijuoti konkrečius vadovaujančias funkcijas vykdančius darbuotojus. Akcininko 2008-02-27 rašto pagrindu ieškovo direktorius 2008-03-03 išleido įsakymą premijuoti tris darbuotojus – direktorių ir du verslo padalinio vadovus. Atsakovas nebuvo įtrauktas į akcininko atsiųstą premijuojamų už 2007 metus vadovų sąrašą. Premijos buvo mokamos kartu su einamuoju darbo užmokesčiu. Direktoriaus pavaduotoja parengė darbuotojų sąrašą su jiems priskaičiuoto darbo užmokesčio suma, kuris pateiktas buhalterinę apskaitą tvarkančiai bendrovei darbo užmokesčio mokėjimo žiniaraščių parengimui. Darbuotojų 2008 m. vasario mėnesio darbo užmokesčio sąraše, laukelyje „atlyginimas“ buvo klaidingai nurodyta atsakovo darbo užmokesčio suma – 39 172,71 Lt, turėjo būti 11 019,29 Lt. Buhalterinę apskaitą vykdanti bendrovė vadovavosi nurodytu darbo užmokesčio sąrašu, jo papildomai netikrindama parengė elektroninį dokumentą – darbo užmokesčio žiniaraštį. Ieškovas, gavęs žiniaraštį, elektroninės bankininkystės sistemoje davė nurodymą bankui pervesti darbuotojams darbo užmokestį. Atskaičius mokesčius atsakovui buvo sumokėta 28 672,88 Lt suma, kurią sudarė 8 120,88 Lt darbo užmokestis už 2008 m. vasario mėn. ir 20 522 Lt permoka. Permoka išmokėta atsakovui dėl skaičiavimo klaidos atsakovo vidiniame dokumente – darbuotojų ir jiems mokėtino darbo užmokesčio sąraše. Darbuotojų premijavimo tvarka darbo sutartyse, nei atskiru darbdavio įsakymu, nei jokiais kitais aktais nereglamentuota. Sprendimus dėl premijavimo darbdavys priimdavo savo nuožiūra. Nurodė, kad LR DK 224 str. 3 d. leidžia išieškoti iš darbuotojo darbo užmokestį, permokėtą dėl skaičiavimo klaidos, o LR CK 6.237 str. 1 d. įpareigoja asmenį, įgijusį tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti, grąžinti visa tai asmeniui, kurio sąskaita tai buvo įgyta.
Atsakovas P. B. su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad su Exigen Group susijusiose įmonėse dirbo nuo 2003 m. lapkričio mėnesio programuotoju, vėliau sistemų analitiku, po reorganizavimų - UAB „Exigen Services Vilnius“ sistemų analitiku, vėliau verslo padalinio vadovu. Atsakovas dirbo atsakingą darbą, vadovavo programuotojų grupėms, o pradėjus vadovauti vietinių projektų verslo padaliniui, vadovavo vykdomiems projektams, tapo atsakingu už viso padalinio veiklą. Nuo 2006 m. spalio mėn. iki 2008 m. sausio mėn. atsakovui kas 3 mėnesius buvo išmokama 4 500 Lt premija (atskaičius mokesčius). Kasmet metų pradžioje daugumai darbuotojų buvo išmokamos metinės premijos už praėjusių metų gerą darbą (apie 5 procentus metinio atlyginimo sumos). Premijų dydžio nustatymo tvarka nebuvo viešai nustatinėjama, administracija neteikdavo darbuotojams algos atsiskaitymo lapelių, o darbuotojai į savo sąskaitas pavedimu gaudavo pinigus. 2006 m. spalio – 2007 m. spalio mėnesiais atsakovas dalyvavo ieškovo vykdomame projekte „Nacionalinės Šengeno informacinės sistemos sukūrimas“. Atsakovui patikėta didelė atsakomybė ir projekto sėkmė nemaža dalimi priklausė būtent nuo atsakovo. Projektas sėkmingai užbaigtas, įmonės vadovybė atsakovui įteikė 2007 m. geriausio grupės vadovo diplomą. Šios aplinkybės patvirtina, kad atsakovas, kaip ir dauguma darbuotojų turėjo gauti ir gavo premiją už 2007 metų darbo rezultatus. 2008-03-06 ieškovo direktorius T. V. sukvietė verslo padalinių vadovus pristatyti metines premijas į pasitarimą, kuriame dalyvavo atsakovas, direktorius ir S. J. Direktorius informavo, kad akcininko finansininkai suskaičiavo verslo padalinių rezultatus ir jų vadovų premijas. Direktorius kompiuterio ekrane rodė lentelę, kurioje buvo matomos visų trijų verslo padalinių vadovų metinės premijos. 2008-03-12 ieškovas į atsakovo sąskaitą pervedė 8 120,88 Lt atlyginimą už vasario mėnesį ir 20 552 Lt premiją už 2007 metus. 2008-03-16 atsakovas direktoriui žodžiu pranešė apie savo ketinimą išeiti iš darbo. Direktorius šią žinią sutiko piktai, priekaištavo atsakovui, kad jis pabūgo atsakomybės ir išeina iš darbo, kvietė likti įmonėje. 2008-03-18 atsakovas parašė pareiškimą dėl atleidimo iš darbo nuo 2008-04-01. 2008-03-26 direktorius pasakė atsakovui, kad jį atleidžia nuo 2008-03-26, padavė pasirašyti dokumentus dėl darbo sutarties nutraukimo, kuriuose buvo parašyta, kad atsakovas neturi pretenzijų ieškovui dėl neišmokėto darbo užmokesčio. Atsakovas atsisakė pasirašyti dokumentus, nes dar nebuvo išmokėtas darbo užmokestis už kovo mėnesį ir kompensacija už nepanaudotas atostogas. Po to direktorius įteikė atsakovui raštą su reikalavimu grąžinti per klaidą sumokėtus 20 552 Lt. Direktorius žodžiu patvirtino, kad iš atsakovo atima sumokėtą premiją. Ieškovas delsė atsiskaityti su ieškovu (sumokėti atlyginimą už kovo mėnesį ir kompensaciją už nepanaudotas atostogas), motyvuodamas tuo, kad atsakovas jai skolingas. Tik atsakovui raštu pareikalavus, ieškovas 2008-04-28 pavėlavęs sumokėjo atlyginimą už kovo mėnesį ir kompensaciją už nepanaudotas atostogas – iš viso 12 657,63 Lt. Reikalavimas sugrąžinti išmokėtą premiją yra darbdavio noras nubausti atsakovą už darbo sutarties nutraukimą. Ieškovas sunaikino originalų įsakymą premijuoti darbuotojus, kuriame buvo ir atsakovo pavardė, ir perrašė jį išbraukdamas atsakovą iš premijuojamųjų sąrašo. Tą patį atliko ir vienintelis akcininkas Latvijos Respublikos įmonė A/s Exigen Services DATI. Ieškovas pasinaudojo įmonėje egzistuojančia premijų išmokėjimo tvarka, kai darbuotojas neturi jokio įrodančio dokumento, kad jam paskirta premija. Ieškovas imitavo skaičiavimo klaidą, pateikdamas pataisytą darbuotojų ir darbo užmokesčio sąrašą, t.y., pirmąją jo versiją, kur atsakovo darbo užmokesčio ir premijos suma įtraukta į atlyginimų stulpelį, nors kitų verslo padalinių vadovų premijos išskirtos į atskirą stulpelį. Esminė klaida - tris kartus (rengiant įmonėje sąrašą, apskaitos paslaugas teikiančioje įmonėje rengiant darbo užmokesčio žiniaraštį ir įmonėje atliekant pinigų pervedimą) negalėjo būti nepastebėta. Pažymėjo, kad kitam darbuotojui per klaidą įrašyta 88 904,11 Lt premija, buvo pastebėta.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto pirmas apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 24 d. sprendimu ieškinį atmetė, bei panaikino 2008-06-12 nutartimi atsakovui taikytas laikinąsias apsaugos priemones. Konstatavo, kad ieškovas neįrodė sąskaitybos klaidos (techninės klaidos sudarant darbuotojų ir darbo užmokesčio sąrašą) ir ieškinio pagrįstumo.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas UAB „Exigen Services Vilnius“ prašo Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 24 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą, ieškinį tenkinti, bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas. Teismas priimdamas sprendimą netinkamai ištyrė ir įvertino byloje esančius įrodymus, padarė nepagrįstas išvadas ir nukrypo nuo teismų praktikos, pažeidė materialinės ir procesinės teisės normas, dėl ko buvo neteisingai išspręsta byla. Nurodo, jog vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo teismo praktika reiškiant ieškinį dėl be pagrindo įgyto turto priteisimo, ieškovui pakanka įrodyti nepagrįsto turto įgijimo aplinkybes. Atsakovas nurodydamas, kad turtas įgytas pagrįstai, turi pateikti įrodymus, esančius tokio turto įgijimo pagrindu (LR CPK 178 str.). Ieškovas byloje įrodė atsakovo nepagrįsto praturtėjimo faktą ir aplinkybes. Pateikė rašytinius įrodymus apie atsakovo darbo užmokestį - 11 019,29 Lt (atskaičius mokesčius 8 120,88 Lt), direktoriaus pavaduotojos parengtą darbuotojų sąrašą su jiems priskaičiuoto darbo užmokesčio suma, kuris pateikiamas buhalterinę apskaitą tvarkančiai bendrovei. Rengiant šį dokumentą buvo padaryta skaičiavimo klaida. UAB „Exigen Services Vilnius“ direktoriaus pavaduotoja K. B., patvirtino, kad ši skaičiavimo klaida padaryta duomenų suvedimo metu. Ieškovas pateikė buhalterinę apskaitą tvarkančios UAB „Leinonen“ raštišką paaiškinimą, jog rengiant darbo užmokesčio žiniaraščius vadovaujamasi bendrovės pateiktu darbuotojų sąrašu su priskaičiuoto darbo užmokesčio duomenimis, šie duomenys papildomai netikrinami. Taip pat pateikė dėl sąskaitybos klaidos padidėjusios darbo užmokesčio sumos išmokėjimą atsakovui patvirtinančius dokumentus. Liudytojai K. B. ir T. V. (UAB „Exigen Services Vilnius“ direktorius) patvirtino, kad mokėjimas P. B., kaip ir kitiems darbuotojams buvo vykdomas internetinės bankininkystės sistemos pagalba. Pateikė Valstybinės mokesčių inspekcijos 2008-06-12 operatyvaus patikrinimo pažymą Nr.185-707, kurioje konstatuota, kad 20 552 Lt suma atsakovui pervesta be pagrindo. Konkretesnių šios klaidos padarymo aplinkybių bylos nagrinėjimo metu nurodyti nebuvo įmanoma, todėl vadovaujantis tikėtinumo taisykle, kuri deklaruojama ir pirmos instancijos teismo sprendime, darytina išvada, jog skaičiavimo klaida buvo. Pirmos instancijos teismas sąskaitybos klaidos faktą ir aplinkybes patvirtinančius, įrodymus netinkamai įvertino, nepagrįstai visą dėmesį sutelkė į atsakovo nurodytas, tačiau neįrodytas aplinkybes, dėl premijų mokėjimo, o ieškovo pateiktus rašytinius įrodymus bei apklaustų liudytojų parodymus vertino tik atsakovo nurodytų aplinkybių kontekste. Teismas vertino ar atsakovas turėjo teisę gauti premiją, tačiau nevertino, jog išmokant darbo užmokestį atsakovui buvo padaryta skaičiavimo klaida. Teismas įvertino tik atsakovo atsiliepimo į ieškinį pagrindą, tačiau neįvertino aplinkybės, sudarančios faktinį ieškinio pagrindą. Skaičiavimo (sąskaitybos) klaidos buvimas, ar nebuvimas, praktiškai netirtas. Todėl skundžiamame pirmos instancijos teismo sprendime pateikta išvada, jog ieškovas neįrodė skaičiavimo klaidos - nemotyvuota ir nepagrįsta. Vien tas faktas, kad liudytojai yra ieškovo darbuotojai, nesudaro pagrindo nesivadovauti šių liudytojų parodymais. Šie įrodymai turėjo būti įvertinti visumoje su kitais į bylą pateiktais įrodymais. Liudytojų T. V. ir K. B. parodymų teisingumą patvirtina į bylą pateikti rašytiniai įrodymai. Vien tai, kad dokumentas iki jo pateikimo buvo tik pas ieškovą, neturėtų būti pagrindu pripažinti įrodymą nepatikimu. Teismo išvada dėl paminėto sąrašo neatitikimo požymiams, leidžiantiems patvirtinti dokumento autentiškumą - visiškai nemotyvuota ir nepagrįsta (LR CPK 263 str. l d.). Teismas nepagrįstai perkėlė įrodinėjimo pareigą dėl atsakovo nurodytų aplinkybių ieškovui. Ieškovui byloje pateikus įrodymus dėl turto perdavimo be pagrindo atsakovui, priešingus įrodymus, patvirtinančius šio turto įgijimo teisėtą pagrindą, turėjo pateikti atsakovas. Atsakovas to nepadarė, o byloje esantys įrodymai nepatvirtina atsakovo paaiškinimų, jog ginčijama 20 552 Lt suma atsakovui priklausė kaip premija. Pirmos instancijos teismas neatsižvelgė į DK 233 str. reglamentavimą ir aiškinimą. Atsakovo darbo sutartyje, ar bendrovės lokaliniuose aktuose, premijavimas nebuvo numatytas. Visos premijos buvo skiriamos darbdavio nuožiūra. Teismo išvada, jog nesant premijavimo tvarkos reglamentavimo, darbdavys prisiėmė visą ginčų teisinio vertinimo riziką dėl darbuotojams papildomai prie darbo užmokesčio išmokėtų išmokų yra nepagrįsta jokių teisės normų nuostatomis ir prieštarauja DK 233 str. normos esmei. Aplinkybės dėl atsakovo darbo rezultatų ir bendrovės darbuotojų premijavimo yra teisiškai nereikšmingos, nes nesusijusios su įrodinėjimo dalyku, todėl pirmos instancijos teismas nepagrįstai jomis rėmėsi. Teismo sprendime suklysta, jog atsakovas „Exigen Services Vilnius“ iki 2008-01-01 dirbo sistemų analitiku, o ne projektų vadovu, t.y., verslo projektams nevadovavo. Verslo padalinio vadovui S. J. išmokėta 35 075,34 Lt premijos suma ir atsakovui permokėta 20 552 Lt suma negali būti vertinamos kaip panašios, nes skirtumas tarp jų ženklus - 14 553,34 Lt. Sprendime nurodomos aplinkybės dėl atsiskaitymo lapelių nagrinėjant bylą ištirtos nebuvo. Į bylą pateikti UAB „Exigen Services Vilnius“ akcininko a/s Exigen Services Latvia 2008-02-27 raštiška rekomendacija dėl premijų skyrimo, 2008-12-08 paaiškinimas dėl premijavimo tvarkos, UAB „Exigen Services Vilnius“ direktoriaus 2008-03-03 įsakymas dėl premijų išmokėjimo (jame atsakovas nenurodytas), liudytojų T. V., K. B. ir S. J. parodymai paneigia atsakovo nurodytas aplinkybes, jog atsakovui buvo skirta 20 552 Lt premija. Kai turto įgijimo asmuo negali pagrįsti sandoriu ar teisės aktu, privalo grąžinti tą turtą tikrąjam savininkui jo pareikalavimu. Pirmos instancijos teismas atmesdamas ieškinį, pažeidė DK 224 str. 3 d., 233 str., LR CK 1.5 str. l d., 6.237 str. l d., LR CPK 185 str., 176 str., 178 str., 263 str., Teismų įst. 33 str. 4 d. normas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 24 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, apeliacinis skundas ir jame išdėstyti motyvai bei argumentai yra nepagrįsti, todėl apeliacinis skundas neturi būti tenkinamas. Teismas visapusiškai ir teisingai išnagrinėjo byloje esančius įrodymus ir priėmė pagrįstą bei teisėtą sprendimą. Atsakovui 20 552,00 Lt suma išmokėta kaip metinė premija už gerą darbą 2007 metais. Ieškovas nepateikia teismui naujų įrodymų, o apeliacinį skundą grindžia tais pačiais argumentais bei byloje esančiais ir pirmos instancijos teismo ištirtais įrodymais. Ieškovo apeliaciniame skunde minimi įrodymai neįrodo įsivėlusios skaičiavimo klaidos. Atsakovo darbo sutartis su numatytu darbo užmokesčiu neįrodo sąskaitybos klaidos ir nepaneigia, kad atsakovas turėjo gauti metinę premiją. Vidiniai bendrovės dokumentai buvo taisyti ne dėl faktiškai padarytos skaičiavimo klaidos, o siekiant iš atsakovo susigrąžinti sumokėtą premiją. Pažymi, kad pradinė šio dokumento versija papildomai pataisyta - visiems verslo padalinių vadovams (dokumente įvardintiems „business unit manager“) ir direktoriui premijos yra išskirtos stulpelyje „Premija (su mok.)“, o atsakovo premija išimta iš stulpelio „Premija (su mok.)“ ir pridėta prie atlyginimo stulpelyje „Atlyginimas“. Ieškovo pateiktas darbo žiniaraštis nėra savarankiškas įrodymas, nes jo atsiradimą sąlygojo kitas vidinis bendrovės dokumentas. UAB „Leinonen“ raštiškas paaiškinimas, jog rengiant darbo užmokesčio žiniaraščius vadovaujamasi UAB „Exigen Services Vilnius“ pateiktu darbuotojų sąrašo su priskaičiuotu darbo užmokesčiu duomenimis, šių duomenų papildomai netikrinant, taip pat neįrodo, kad atsakovui nepriklausė metinė premija už 2007 metus. Taip pat, šis dokumentas prieštarauja K. B. liudijimui, kad UAB „Leinonen“ visada patikrina atsiųstus duomenis ir praneša apie pastebėtus netikslumus. Dokumento „b“ abiejose versijose liko nepastebėta kita klaida - pačiam direktoriui T. V. skirta 88 904,11 Lt premija per klaidą yra įrašyta sistemų analitiko L. V. eilutę (vietoj 81 įrašyta į 82 eilutę), tačiau ji buvo sumokėta reikiamam adresatui. Reiškia ši klaida, rengiant darbo užmokesčio žiniaraščius ir vykdant mokėjimus, buvo pastebėta. Tai patvirtina, kad UAB „Leinonen“ apskaitininkas nedirbo mechaniškai ir klaidą pastebėjo, todėl turėjo būti pastebėta ir klaida atsakovo atžvilgiu. Darbo užmokesčio sumos išmokėjimą atsakovui patvirtinantys dokumentai taip pat neįrodo sąskaitybos klaidos. Valstybinės mokesčių inspekcijos 2008-06-12 operatyvaus patikrinimo pažyma Nr. 185-707. pagrįsta išimtinai ieškovo dokumentais, todėl šis įrodymas nėra savarankiškas. Mokesčių inspektorius šiuo operatyviniu patikrinimu iš esmės tik patikrino ar teisingai deklaruoti ir sumokėti mokesčiai nuo ginčytinos sumos, tačiau netyrė ir negalėjo tirti metinės premijos sumokėjimo pagrįstumo. Atsakovo nuomone ieškovas sunaikino originalų įsakymą premijuoti darbuotojus, kuriame buvo ir atsakovo pavardė, ir perrašė jį, išbraukdamas atsakovą iš premijuojamųjų sąrašo. Tą patį su savo vidiniu dokumentu premijuoti darbuotojus atliko su ieškovo vienintelis akcininkas A/s „Exigen Services DATI“. Atsakovas dėl ieškovo nustatytos atlyginimų ir premijų apskaičiavimo ir mokėjimo tvarkos neturi ir negali turėti jokių jam skirtos premijos įrodymų. Klaida negalėjo būti nepastebėta net keturių operacijų metu – K. B. įrašant atsakovui mokamą atlyginimo sumą į vidinį įmonės darbuotojų sąrašą, UAB „Leinonen“ apskaitininkui perrašant sumą į darbo užmokesčio žiniaraštį, K. B. perrašant sumą iš žiniaraščio į bankinį pavedimą, ir direktoriui T. V. vykdant bankinį pavedimą. Kadangi T. V. ir K. B. yra bendrovės darbuotojai, jų parodymai nėra objektyvūs ir pagrįstai vertinti kritiškai. Ieškovas nepagrįstai nurodo, jog atsakovas buvo premijuotas ne pinigine, o kitokia forma - paaukštinimu pareigose, nes bendrovės direktorius siūlydamas atsakovui aukštesnes pareigas, žadėjo ir metinę premiją. Ieškovas išmokėjo premijas daugeliui darbuotojų (tame tarpe ir atsakovui pavaldiems darbuotojams), taip pat kitiems dviems verslo padalinių vadovams S. J. ir J. R. bei pačiam direktoriui. Liudytojas S. J. teismo posėdžio metu nepaneigė atsakovo premijos fakto ar skaičiavimo klaidos fakto, o viso labo liudijo, kad nieko nežino nei apie atsakovo premiją, nei apie klaidą. Atsakovui skirtos metinės premijos dydis su mokesčiais yra 28 1153,42 Lt. Tai panaši suma su verslo padalinio vadovui S. J. skirtą 35 1075,34 Lt premiją ir su verslo padalinio vadovei J. R. skirta 24 168,49 Lt premija.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1, 2 d.).
Byloje nustatyta, kad atsakovas P. B. nuo 2003-11-17 priimtas į A/S Exigen Latvia“ įmonę, į programuotojo pareigas. Nuo 2005-01-01 perkeltas į UAB „Exigen Vilnius“ programuotojo pareigas. Nuo 2007-02-01 dirbo UAB „Exigen Services Vilnius“ sistemų analitiku, nustatant 8 745,29 Lt darbo užmokestį (b.l.5). Nuo 2008-01-01 atsakovas paskirtas verslo padalinio vadovu, nustatant jam 11 019,29 Lt darbo užmokestį (b.l.6). 2008-03-26 ieškovas UAB „Exigen Services Vilnius“ ir atsakovas P. B. sudarė sutartį Nr. 08-DS-N-V/0003, dėl darbo sutarties nutraukimo DK 127 str. pagrindu, pagal kurią atsakovas nuo 2008-04-01 buvo atleistas iš užimamų pareigų jam prašant. UAB „Exigen Services Vilnius“ ieškiniu kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovo P. B. 20 552 Lt, dėl skaičiavimo klaidos permokėtą atlyginimą, 5 proc. procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.
DK 224 str. 3 d. nustatyta, kad negalima iš darbuotojo išieškoti permokėto ir neteisingai pritaikius įstatymą apskaičiuoto darbo užmokesčio, išskyrus skaičiavimo klaidos atvejus. Ieškovas prašo išieškoti 20 552 Lt nurodydamas, jog ši pinigų suma atsakovui buvo pervesta dėl skaičiavimo klaidos. LR CPK 178 str. nustatyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių LR CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Taigi, ieškovas reikšdamas ieškinį turi įrodyti savo reikalavimų pagrįstumą (LR CPK 178 str.). Ieškovas savo reikalavimus grindžia UAB „Exigen Services Vilnius“ akcininko a/s Exigen Services Latvia 2008-02-27 raštiška rekomendacija dėl premijų skyrimo, UAB „Exigen Services Vilnius“ direktoriaus įsakymais, bei darbo užmokesčio pateiktais paskaičiavimais (b.l.9,12-16). Tačiau šie dokumentai nėra griežtos atskaitomybės dokumentai. Direktoriaus įsakymai bet kuriuo metu gali būti perrašyti bendrovės naudai. O pateikti darbo užmokesčio paskaičiavimai įrodo tik priskaičiuotas darbuotojams sumas. Be to, iš darbo užmokesčio pateiktų paskaičiavimų nėra aišku už kuriuos metus, ir už kurį mėnesį yra priskaičiuoti šie darbo užmokesčiai (b.l.13-16).
Ieškovas nurodo, jog byloje esantys rašytiniai įrodymai nepatvirtina, jog 20 552 Lt suma atsakovui buvo išmokėta kaip premija. Atsakovo darbo sutartyje ir bendrovės vidiniuose aktuose nebuvo nustatyta skatinimo, premijavimo tvarka. Tačiau ieškovo pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad bendrovės darbuotojai bei vadovai buvo skatinami piniginėmis premijomis atsižvelgiant į darbo rezultatus (b.l.9,12,69). Vadovaujantis pateikta ieškovo pažyma apie darbuotojams išmokėtas premijas (b.l.69), darbuotojai premijomis buvo skatinami ne tik metų pabaigoje, tačiau ir kas ketvirtį. Iš Exigen Services DATI prašymo adresuoto UAB „Exigen Services Vilnius“ direktoriui išmokėti premijas (b.l.9) matyti, kad premijos turėjo būti išmokėtos už 2007 metų rezultatus. Atsakovui už 2007 metų rezultatus įteiktas apdovanojimas kaip geriausiam grupės vadovui (nors atsakovas oficialiai dirbo sistemų analitiku) (b.l.47). Taigi, šios aplinkybės patvirtina atsakovo nurodytas aplinkybes, jog atsakovas 2007 metais dirbo vadovaujantį darbą. Kadangi bendrovė skatindavo darbuotojus už gerus rezultatus, o atsakovas apdovanotas kaip geriausias 2007 metų grupės vadovas, labiau tikėtina, jog atsakovui buvo išmokėta 20 552 Lt premija už 2007 metų rezultatus, nei ieškovo nurodytos aplinkybės, jog ši suma buvo išmokėta, dėl sąskaitybos klaidos. Be to, iš ieškovo pateiktos pažymos matyti, kad už visų 2007 metų darbo rezultatus, 66 bendrovės darbuotojams su gruodžio mėnesio atlyginimu buvo išmokėtos premijos, kitiems – premijos už 2007 metų rezultatus buvo išmokėtos su vasario darbo užmokesčiu. Taigi išeitų, jog atsakovas, kaip geriausias metų grupės vadovas iš viso nebuvo paskatintas ir apdovanotas premija už 2007 metus. Šie apelianto argumentai prieštarauja byloje esantiems rašytiniams įrodymams, bei bendrovės darbuotojų skatinimo politikai. Atsižvelgiant į bendrovės atlyginimų dydį, vadovaujančios grandies atlyginimų dydį, atsakovui išmokėta 20 552 Lt premija atitinka bendrovės premijų dydį, ir ši suma neiškrenta iš bendro atlyginimų ir premijų konteksto. Vertindamas įrodymų visetą, teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų išvadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas. Nagrinėjamu atveju ieškovo pateikti rašytiniai įrodymai ir argumentai dėl nepriklausiusios ir be pagrindo atsakovui išmokėtos premijos neatitinka įrodymų viseto ir logikos dėsnių, prieštarauja nusistovėjusiai bendrovėje darbuotojų skatinimo politikai. Kolegija atmeta apelianto argumentus, kad pirmos instancijos teismas vertino tik atsakovo nurodytas faktines aplinkybes, tačiau netyrė faktinių aplinkybių dėl klaidos, ir faktinio ieškinio pagrindo, nes teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje pasisakyta tiek dėl ieškovo, tiek atsakovo argumentų pagrįstumo. Kadangi ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 20 552 Lt permoką nėra pagrįstas tokiais oficialiais rašytiniais įrodymais, kurie neginčytinai įrodytų klaidos faktą, o bylos aplinkybės, premijų mokėjimo sistema, atsakovo nuolatinis skatinimas bei karjera, bendrovės vadovybės įteiktas įvertinimas, t.y., visų faktinių aplinkybių visuma leidžia daryti išvadą, jog lėšos atsakovui buvo pervestos atsižvelgiant į labai gerus darbo rezultatus, t.y., kaip premija, paneigia ieškovo argumentus dėl sąskaitybos klaidos.
Kolegija atmeta apelianto argumentus, jog aplinkybės dėl atsakovo darbo rezultatų ir bendrovės darbuotojų premijavimo yra teisiškai nereikšmingos, todėl pirmos instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi. Priešingai, atsakovo darbo rezultatai ir bendrovės politika dėl darbuotojų skatinimo įrodo, jog lėšos buvo išmokėtos pagrįstai, t.y., atsižvelgiant į labai gerus darbo rezultatus. Be to, vadovaujantis protingumo principu, atsižvelgiant į atsakovo gaunamą atlyginimo dydį, nuolatines premijas, atsakovui nebūtų tikslinga, dėl 20 552 Lt sumos, t.y., dėl 2-2,5 mėnesio atlyginimo sumos prarasti darbdavių pasitikėjimą ir gerai apmokamą darbą.
Kolegija taip pat atmeta apelianto argumentus, jog pirmos instancijos teismas nepagrįstai nesivadovavo Valstybinės mokesčių inspekcijos 2008-06-12 operatyvaus patikrinimo pažyma Nr.185-707, nes operatyviniu patikrinimas buvo atliekamas siekiant nustatyti bendrovės ūkinės komercinės veikos pobūdį bei teisėtumą, darbuotojų darbo užmokesčio mokėjimo tvarką bei įsipareigojimų biudžetams ir fondams vykdymą. Taigi atliekant bendrovėje patikrinimą, inspektorius netyrė bendrovėje premijų mokėjimo pagrįstumo, ir susiklosčiusių santykių tarp bendrovės, vadovybės ir jos darbuotojų.
Bendrovės darbuotojų, liudytojų T. V. ir K. B. parodymai pagrįstai vertinti kritiškai, nes T. V. yra bendrovės direktorius pateikęs ieškinį teismui, o K. B. yra direktoriaus pavaduotoja, o tai reiškia, jog šie asmenys iniciavo teisminį procesą, ir palaiko ieškinį. Liudytojo S. J. parodymai taip pat nepatvirtina sąskaitybos klaidos fakto (b.l.78), nes šis darbuotojas nei paneigė, nei patvirtino ieškovo nurodytų aplinkybių, dėl sąskaitybos klaidos.
Kolegija, išnagrinėjusi bylos medžiagą, apeliacinio skundo argumentus, ginčo šalių bei jų atstovų pasisakymus ginčo klausimu ir juos įvertinusi (LR CPK 185 str.) konstatuoja, jog ieškovas neįrodė sąskaitybos klaidos. Įrodymų visetas bei šalių paaiškinimai leidžia labiau tikėti, jog atsakovui buvo išmokėta premija, nei padaryta sąskaitybos klaida. Taigi pirmos instancijos teisingai taikė ir aiškino materialines bei procesines teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimą, todėl apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Sutinkamai su LR CPK 93 str. 98 str. atsakovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos. Įvertinus bylos apimtį, sudėtingumą, atsižvelgiant į tai, jog pagrindiniai įrodymai buvo surinkti nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme ir atsakovo advokato darbo sąnaudos apeliacinės instancijos teisme nebuvo didelės, taip pat atsižvelgiant į LR Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas rekomendacijas, ieškovo atstovavimo išlaidos apeliacinės instancijos teisme mažintinos nuo 5 712 Lt iki 1 000 Lt. Dėl bylinėjimosi išlaidų pirmos instancijos teisme, atsakovas rašytinius įrodymus apie šias išlaidas turėjo pateikti pirmos instancijos teismui, todėl atsakovo pateiktus rašytinius įrodymus apie bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teismui, kolegija vertina, kaip išlaidas tik apeliacinės instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 str. 326 str. 1d. 1 p., kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 24 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovui P. B., a.k. (duomenys neskelbtini) iš ieškovo UAB „Exigen Services Vilnius“, į.k. 300607099, 1 000 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.