- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-10-26
- Bylos Nr.
- e2A-1677-253/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Maškevičienė, Albina Pupeikienė, Alvydas Žerlauskas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Raktas“
- Atsakovas
- mažajai bendrijai „Finsalė“
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Aušros Maškevičienės, Albinos Pupeikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Alvydo Žerlausko,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Raktas“ apeliacinį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2017-06-28 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Raktas“ ieškinį atsakovei mažajai bendrijai „Finsalė“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė UAB „Raktas“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės MB „Finsalė“ 2 889,93 Eur skolą už neapmokėtas prekes, 8 proc. dydžio palūkanas nuo nesumokėtos skolos sumos, sudarančias 351,43 Eur, 40 Eur pagal Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalį, 8 proc. dydžio procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, skaičiuojant nuo 3 281,36 Eur, bei ir visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.Ieškinį ieškovė grindė aplinkybėmis, kad bendradarbiaudama su atsakove 2015 metais sudarė žodinę sutartį – ieškovė įsipareigojo pagal atsakovės užsakymą parduoti atsakovės užsakytą grindų dangą, o atsakovė įsipareigojo už pateiktą grindų dangą sumokėti pagal pateiktą PVM sąskaitą faktūrą. Ieškovė, vykdydama atsakovės užsakymus, 2015 metais pateikė 102,675 kv.m bambukinių grindų dangos bei pateikė apmokėti dvi PVM sąskaitas faktūras, jų bendra suma 2 889,93 Eur ir jų atsakovė neapmokėjo. Tarp šalių užsakymas ir bendravimas vyko žodžiu ir elektroninėmis priemonėmis, todėl elektroniniu paštu atsakovei buvo pateiktos apmokėti PVM sąskaitos faktūros ir skolų suderinimo aktas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kretingos rajono apylinkės teismas 2017-06-28 sprendimu ieškinį atmetė ir priteisė iš ieškovės UAB „Raktas“ 1 260 Eur bylinėjimosi išlaidas už teisines paslaugas atsakovės MB „Finsalė“, naudai.Teismas darė išvadą, kad nėra pagrindo konstatuoti, jog pagal 2015-05-18 ir 2015-07-01 PVM sąskaitas faktūras atsakovei buvo perduotos bambukinės grindys. Teismas taip pat darė išvadą, kad ieškinį atmetus, atsakovei iš ieškovės priteistinos patirtos bylinėjimosi išlaidos, sudarančios 1 260 Eur už teisines paslaugas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Raktas“ prašo panaikinti Kretingos rajono apylinkės teismo 2017-06-28 sprendimo dalį dėl 1 260 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovės ir priimti naują sprendimą, priteisiant ne daugiau kaip 1/4 dalį (315 Eur) prašomų išlaidų bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodo, kad vien dėl pasiruošimo nagrinėti bylą paruošiamųjų dokumentų būdu, šalys turėjo teikti papildomus dokumentus, dėl to buvo padidintos būtinos atstovavimo išlaidos. Teismas turėjo atsižvelgti į tai, kad byla nebuvo sudėtinga, išnagrinėta per vieną posėdį, ieškovė buvo sąžininga ir siekė, kad byla būtų išnagrinėta kaip įmanoma greičiau. Atsakovei nebuvo poreikio samdyti atstovę, praktikuojančią Vilniaus mieste, ir nesudėtingoje byloje papildomai patirti išlaidas dėl atstovės kelionės į Kretingos rajono apylinkės teismą. Taip pat nebuvo objektyvaus poreikio 4 valandas ruoštis bylai, be to, ieškovės išlaidos už procesinių dokumentų parengimą yra neprotingai didelės. Akcentuoja teismo šališkumą šioje byloje, kadangi pirmosios instancijos teismas kitoje panašioje civilinėje byloje, kurioje ieškovė reikalavo priteisti skolą, sumažino ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas 8,6 kartų.Atsiliepimu atsakovė MB ,,Finsalė“ prašo ieškovės apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti atsakovei bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė akcentuoja savo teisę pasirinkti advokatą, taip pat nurodo, jog jos patirtos išlaidos advokatui yra pagrįstos, ne tik neviršija Rekomendacijose nustatytų dydžių, tačiau yra iš esmės mažesnės. Pažymi, kad rengiant procesinius dokumentus reikėjo susipažinti su didelės apimties ikiteisminio tyrimo medžiaga. Nesutinka su apeliantės teiginiais dėl teismo šališkumo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis). Vadovaujantis CPK 321 straipsnio 1 dalimi, apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalyką, apeliacinį skundą, atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, jog nenustatyta būtinybė skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, o rašytinis šios bylos nagrinėjimas nepažeis šalių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principų įgyvendinimą (CPK 321, 322 straipsniai).Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Raktas“ nesutinka su pirmosios instancijos teismo 2017‑06‑28 sprendimo dalimi dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Kita pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis apeliaciniu skundu neskundžiama, dėl to teisėjų kolegija vertina apeliacinio skundo argumentus ir pasisako dėl apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumo ir pagrįstumo.Apeliantės nuomone, iš ieškovės atsakovei priteista 1 260 Eur bylinėjimosi išlaidų suma yra per didelė. Apeliantė teigia, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, jog byla buvo nesudėtinga, išnagrinėta viename teismo posėdyje, ieškovė sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis. Ieškovės nuomone, atsakovei MB „Finsalė“ priteistina bylinėjimosi išlaidų suma turėtų sudaryti ne daugiau kaip 1/4 dalį (t. y. 315 Eur) prašomų išlaidų.Kretingos rajono apylinkės teismo 2017-06-28 sprendimu ieškovės UAB „Raktas“ ieškinio dėl skolos priteisimo reikalavimai atmesti. Bendroji bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklė numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Nustatyta, kad atsakovė MB „Finsalė“ pirmosios instancijos teismui byloje pateikė prašymą priteisti jos turėtas išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti. CPK 98 straipsnio 1 dalyje įtvirtina nuostata, kad išlaidas už advokato, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies.Atsakovė MB „Finsalė“ pirmosios instancijos teisme pateikė turėtas 1 260 Eur išlaidas už advokatės teisinę pagalbą pagrindžiančius rašytinius įrodymus. Iš atsakovei MB „Finsalė“ išrašytoje 2017‑06-06 sąskaitoje už teisines paslaugas pateiktų išlaidų detalizavimo duomenų nustatyta, kad bylinėjimosi išlaidos patirtos už atsakovės atstovės susipažinimą su procesiniais dokumentais ir atsakovės procesinių dokumentų (atsiliepimo į ieškinį ir tripliko) parengimą, taip pat už atsakovės atstovės pasiruošimą ir dalyvavimą bylos nagrinėjime iš esmės.CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Vadovaujantis minėta įstatymo nuostata, dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimo atsižvelgtina į Teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 nauja redakcija išdėstytų ir patvirtintų rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) pateiktus rekomendacinius dydžius.Apeliaciniame skunde ieškovė UAB „Raktas“ dėsto argumentus dėl nepagrįsto atsakovės išlaidų procesiniams dokumentams parengti padidinimo procese. Civiliniame procese priėmus ieškinį įstatymas numato teismui nustatyti pasirengimo nagrinėti bylą teisme būdą, arba, manant, kad papildomi pasirengimo nagrinėti bylą veiksmai nereikalingi, skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje (CPK 225 straipsnio 7 dalis). Nustatyta, kad Kretingos rajono apylinkės teismo 2017‑03-17 nutartimi šioje civilinėje byloje pasirengimas nagrinėti bylą paskirtas paruošiamųjų dokumentų būdu. Teismui nustačius pasirengti nagrinėti bylą teisme paruošiamųjų dokumentų būdu, ieškovas privalo pateikti dubliką (ieškovo atsiliepimą į atsakovo pareikštą atsiliepimą), o atsakovas – tripliką (atsakovo atsiliepimą į dubliką) (CPK 227 straipsnio 2 dalis). Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismui įvertinus, kad yra pagrindas papildomai pasirengti nagrinėti bylą, matyti, kad atsakovė turėjo procesinę pareigą rengti ir pateikti teismui procesinius dokumentus. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo daryti išvadą, kad atsakovės išlaidos advokatės teisinei pagalbai už tripliko parengimą šioje civilinėje byloje nebuvo būtinos.Nustatyta, kad 2017-06-06 sąskaitoje už teisines paslaugas nurodyta, jog išlaidos, susijusios su atsiliepimo į ieškinį parengimu, sudaro 600 Eur, o išlaidos, susijusios su tripliko parengimu – 360 Eur. Įvertinus atsakovės turėtų bylinėjimosi išlaidų detalizavimą ir Rekomendacijų 7 punkto, 8.2 ir 8.3 papunkčių nuostatas dėl maksimalių rekomendacinių dydžių apskaičiavimo, nustatyta, kad atsakovės turėtų išlaidų, susijusių su minėtų procesinių dokumentų parengimu, dydžiai yra daug mažesni už maksimalius rekomenduojamus dydžius (t. y. 2 057 Eur už atsiliepimą į ieškinį; 1 234,20 Eur už tripliką).Apeliantė teigia, kad išlaidos už atsakovės atstovės pasiruošimą ir dalyvavimą bylos nagrinėjime yra per didelės ir viršija Rekomendacijose numatytą dydį. Šią poziciją ieškovė motyvuoja teismo posėdžio trukme ir taip pat teigia, jog dėl bylos nesudėtingumo nebuvo objektyvaus poreikio 4 valandas ruoštis bylai. Teisėjų kolegija nustatė, kad atsakovės turėtos išlaidos už ją atstovaujančios advokatės pasiruošimą ir dalyvavimą 2017-06-08 bylos nagrinėjime iš esmės sudaro 300 Eur. Sąskaitoje už teisines paslaugas detalizuojant šias išlaidas nurodyta, kad šioms paslaugoms teikti skirtos 5 valandos.Iš byloje esančio teismo posėdžio protokolo (garso įrašo) ir teismo posėdžio informacinės pažymos duomenų nustatyta, kad 2017-06-08 teismo posėdis nuo 13 val. 26 min. tęsėsi iki 15 val. 07 min. ir iš viso truko 1 val. 41 min. Pažymėtina, kad Rekomendacijų 8.19 punkte numatytas taikytinas koeficientas ne tik už vieną atstovavimo teisme valandą, tačiau ir vieną teisinių konsultacijų, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą, dalyvavimo derybose dėl taikos sutarties sudarymo valandą ar asmens atstovavimo ikiteisminėse ginčų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginčas vėliau tapo teisminiu, valandą. Atsakovė MB „Finsalė“ atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad rengiant procesinius dokumentus atstovei reikėjo susipažinti su didelės apimties ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) medžiaga, išrinkti šiai civilinei bylai reikšmingus duomenis. Bylos duomenys patvirtina atsakovės nurodytas aplinkybes, kad kartu su atsiliepimu į ieškinį ir tripliku atsakovė į bylą teikė rašytinius įrodymus – ikiteisminio tyrimo metu sudarytus apklausos ir akistatų protokolus. Teisėjų kolegija pripažįsta, kad atsakovė pagrindė papildomo laiko pasirengti civilinei bylai poreikį. Be to, įvertinus minėtų atstovavimo išlaidų dydį ir laiko sąnaudas (300 Eur / 5 val.), matyti, kad valandinis įkainis (60 Eur) neviršija Rekomendacijų 7 punkto ir 8.19 papunkčio pagrindu apskaičiuotino maksimalaus tokio pobūdžio išlaidų dydžio (t .y. 82,28 Eur).Teisėjų kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentus, jog atsakovei nebuvo poreikio samdyti atstovę, kuri veiklą vykdo kitame mieste (Vilniuje). Nustatyta, kad 2017-06-06 sąskaitoje už teisines paslaugas nurodytos išlaidos nesiejamos su kelionės ar kitomis išlaidomis, galėjusiomis susidaryti būtent dėl atsakovę atstovavusios advokatės veiklos vykdymo kitame mieste, nei vyko bylos nagrinėjimas.Teisėjų kolegija apeliacinio skundo argumentus dėl teismo šališkumo atmeta kaip nepagrįstus. Nustatyta, kad ieškovė byloje nušalinimo bylą nagrinėjančiai teisėjai nereiškė. Pažymėtina, kad duomenys dėl civilinėje byloje šalių turėtų bylinėjimosi išlaidų vertinami ir dėl tokių išlaidų paskirstymo šalims spręstina konkrečioje byloje, vertinant konkrečios bylos faktines aplinkybes ir procesinę situaciją.Nustatyta, kad byloje ieškovė UAB „Raktas“ ieškinio reikalavimus palaikė visa apimtimi, civilinė byla išnagrinėta iš esmės ir ieškovės ieškinys atmestas teismo sprendimu. Taigi, teismui šalių ginčą išsprendus iš esmės, ieškovė UAB „Raktas“ byloje laikytina pralaimėjusia šalimi. Atsakovės MB „Finsalė“ turėtos bylinėjimosi išlaidos yra pagrįstos rašytiniais įrodymais. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad nurodytos atsakovės bylinėjimosi išlaidos susidarė dėl civilinės bylos nagrinėjimo ir susijusios su vykusiu procesu. Teisinio pagrindo pripažinti jas pernelyg didelėmis nenustatyta. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad vien apeliantės nurodoma aplinkybė, jog byla buvo išnagrinėta viename teismo podėlyje ir teiginys, jog ieškovė sąžiningai naudojosi savo procesinėmis teisėmis, nesudaro pagrindo nukrypti nuo bendrojo bylinėjimosi išlaidų paskirstymo principo.Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikė proceso teisės normas, reglamentuojančias bylinėjimosi išlaidų paskirstymą šalims. Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo konstatuoti, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo yra nepagrįsta. Atsižvelgiant į tai, ieškovės apeliacinis skundas atmestinas ir Kretingos rajono apylinkės teismo 2017-06-28 sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Atsakovė MB „Finsalė“ pateikė prašymą priteisti iš apeliantės 180 Eur išlaidas už advokatės teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme. Nurodyto dydžio atsakovės turėtos bylinėjimosi išlaidos detalizuotos, pagrįstos rašytiniais įrodymais ir neviršija Rekomendacijose numatyto maksimalaus dydžio. Kadangi ieškovės UAB „Raktas“ apeliacinis skundas atmestas, atsakovės MB „Finsalė“ apeliacinės instancijos teisme turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš apeliantės (CPK 98 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Kretingos rajono apylinkės teismo 2017-06-28 sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Raktas“ 180 Eur bylinėjimosi išlaidų, turėtų apeliacinės instancijos teisme, atsakovės mažosios bendrijos „Finsalė“ naudai.