- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-05-11
- Bylos Nr.
- N-756-599-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Vaida Urmonaitė (pran.), Arūnas Sutkevičius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 8 d. nutarimo A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo ir bylos grąžinimo nagrinėti iš naujo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus pareigūnas A. K., UAB „Antkona“ direktoriui, surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad jis 2005 m. balandžio 21 d. UAB „Antkona“ statybvietėje Plytų g. 77, Palangoje, leido S. Z. nelegaliai dirbti (nesudarius darbo sutarties), esant susitarimui dėl darbo vietos ir funkcijų. Taip pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 93, 95, 98, 99 straipsnius. Ši jo veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Palangos miesto apylinkės teismas 2005 m. rugsėjo 8 d. nutarimu A. K. už ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą skyrė 1000 Lt baudą. Teismas nurodė, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta veika A. K. pažeidė DK 93, 98 straipsnius ir padarė ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą. Teismas pripažino atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad A. K. teismo posėdžio metu prisipažino kaltu, nuoširdžiai galisi. Atsižvelgęs į ją bei į kaltininko nurodytas šeimynines aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas taikė ATPK 30¹ straipsnį ir skyrė švelnesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje.
Šalies argumentai
Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyrius apeliaciniame skunde prašo panaikinti 2005 m. gruodžio 1 d. nutarimą ir grąžinti bylą teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad nuobauda turi būti paskirta ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankcijos ribose. Teismas neatsižvelgė į tai, kad nelegalaus darbo bylos turi rezonansą visuomenėje.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Pirmosios instancijos teismo išvada, kad A. K. , kaip bendrovės vadovas, esant susitarimui dėl darbo vietos ir darbo funkcijų, nesudaręs darbo sutarties leido dirbti S. Z. , yra pagrįsta. A. K. veika atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, požymius. Todėl A. K. , kaip darbdaviui pagrįstai paskirta nuobauda už nelegalų darbą.
Apeliantas mano, jog įvertinus tą aplinkybę, kad nelegalaus darbo bylos turi rezonansą visuomenėje, pažeidėjui turėjo būti paskirta sankcijoje numatyta bauda. Teisėjų kolegija su tokiu argumentu nesutinka. ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje numatyta galimybė paskirti administracinį teisės pažeidimą padariusiam asmeniui mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali, atsižvelgus į įstatyme nurodytas ir kitas lengvinančias aplinkybes, pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę. Atsižvelgiant į pažeidimo padarymo aplinkybes (nenuolatinį darbo pobūdį, visiškai neilgą nelegalaus darbo trukmę), A. K. atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir ypatingai į vaiko invalido interesus, teisėjų kolegija mano, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi teisingumo bei protingumo kriterijais, ir ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies nuostatų nepažeidė. A. K. paskirta nuobauda yra proporcinga jo padaryto pažeidimo pobūdžiui. Tad tenkinti apeliacinį skundą ir naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus apeliacinio skundo nepatenkinti.
Palangos miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 8 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.