- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-07-03
- Bylos Nr.
- 1-2007-1017/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-33911-2015-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė
- Kaltinamasis
- S. B.
- Kategorijos
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Norvilienė, išnagrinėjusi prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, profesinio išsilavinimo, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje (2 nusikalstamos veikos), padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. B. smurtaudamas sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent:
Jis 2015 m. birželio 16 d., apie 22.30 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, tarpusavio konflikto su sutuoktine J. B. metu, tyčia trenkė jai rankos kumščiu per kairės rankos petį, po ko sudavė vieną kartą rankos kumščiu į dešinės pusės galvą bei sudavė pastarajai vieną kartą rankos kumščiu į kairįjį šoną, tokiu būdu, mušdamas šeimos narį, nukentėjusiajai J. B. sukėlė fizinį skausmą.
Be to, S. B. 2016 m. birželio 2 d., apie 17.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto su sutuoktine J. B. metu, gulėdamas lovoje, tyčia spyrė jai kaire koja į kairįjį šoną, po ko, sėdėdamas lovoje, sudavė du kartus kumščiu į kairįjį skruostą, tuo pagal 2016 m. birželio 29 d. apžiūros protokole pateiktą specialisto išvadą, J. B. padarydamas kairės akies apatinio voko nežymų paviršinį sumušimą, tačiau objektyvių sumušimo požymių nekonstatuota ir ši diagnozė kaip sužalojimas nevertinama ir nekvalifikuojama, tokiu būdu mušdamas šeimos narį, nukentėjusiajai J. B. sukėlė fizinį skausmą.
Dėl fizinio skausmo sukėlimo šeimos nariui 2015 m. birželio 16 d.
Ikiteisminio tyrimo metu S. B. nurodė, kad įtarimo esmę suprato, dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažįsta. Paaiškino, kad gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su žmona ir sūnumi Mindaugu, gimusiu 1992 m. Butas yra dviejų kambarių, priklauso jo žmonai. 2015 m. birželio 16 d., apie 21.30 val., jis grįžo namo, į (duomenys neskelbtini). Tuo metu namuose buvo žmona ir sūnus. Jam būnant kambaryje kartu su žmona, apie 22.30 val. tarp jų kilo žodinis konfliktas, dėl to, kad žmona J. B. tikrino be jo leidimo jo telefoną. Ji pradėjo jam priekaištauti, kad jam skambino kita moteris. Jis bandė atimti iš jos savo telefoną, išvadino ją necenzūriniais žodžiais, kokiais tiksliai, neatsimena. Jam bandant atimti iš Jolantos telefoną, jį numetė ant kilimo. Dėl to jis labai supyko. Žodinį konfliktą žmona pradėjo kaip ir pirma, nes nenorėjo jam grąžinti telefono. Rėkė ant jo, priekaištavo jam. Jis, supykęs, jai sudavė kumščiais. Gali būti, kad sudavė jai į kairės rankos petį, į galvą bei kairįjį šoną. Kiek kartų sudavė, pasakyti negali, neatsimena, bet neatmeta galimybės, kad tiek, kiek nurodyta įtarime. Po to Jolanta liepė jam išeiti iš kambario. Jis paėmė antklodę, ją patraukė ir tada užkabino lempą, kuri sudužo. Jolanta iškvietė policijos pareigūnus. Jis išėjo į lauką, ten jį ir sulaikė policijos pareigūnai. Sūnus tuo metu buvo savo kambaryje, konflikto nematė. Jis nepastebėjo, ar pas Jolantą buvo kokios mėlynės po suduotų smūgių. Dėl įvykio jis labai gailisi, kad sukėlė fizinį skausmą savo žmonai. Jis atsiprašė Jolantos dėl savo elgesio, pažadėjo daugiau taip nesielgti. Ji jam atleido. Jų santykiai dabar geri (b. l. 86, 95).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji J. B. nurodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), su sutuoktiniu S. B. ir sūnumi Mindaugu, gim. 1992 m. Butas nuosavybės teise priklauso jai. 2015 m. birželio 16 d., apie 22.30 val., vyras grįžo girtas, kilo barnis dėl jo elgesio, ji jo telefone pamatė, kad jam skambino moteris, su kuria jis jai neištikimas. Jis ėmė priekaištauti, kad ji ima jo telefoną, ėmė jį atiminėti, telefonas iškrito. Tada Sigitas jai rankos kumščiu (kokia ranka, ji neatsimena) trenkė į kairį petį, po ko sudavė vieną kartą rankos kumščiu (kokia ranka, taip pat neatsimena) į dešinę galvos pusę, po to rankos kumščiu (kokia ranka, taip pat neatsimena), sudavė jai vieną kartą į kairįjį šoną. Ji nuo jo suduotų smūgių pajuto fizinį skausmą. Tuomet ji jam liepė išeiti iš kambario. Jam keliantis iš lovos, jis su paklodė užkabino lempą, kuri sudužo. Tada ji iškvietė policijos pareigūnus. Į teismo ekspertus ir medikus ji nesikreipė, nes rimtų sužalojimų nepatyrė. Ant kairiojo peties buvo mėlyne, kuri praėjo savaime. S. B. jos atsiprašė, pažadėjo daugiau taip nesielgti. Ji jam atleido, pretenzijų jam neturi, kadangi tai buvo pirmas kartas. Prašo ikiteisminį tyrimą nutraukti jiems susitaikius (b. l. 47, 52).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas policijos pareigūnas L. J. (L. J.) nurodė, kad 2015 m. birželio 17 d., patruliuojant kartu su tyrėju J. R. ir kursantu M. M., apie 00:35 val., iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrio gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Atvykus į įvykio vietą, į juos kreipėsi J. B., kuri paaiškino, kad jos neblaivus sutuoktinis S. B. ją daužė kumščiais per šonkaulius, per pakaušį, spardė kojomis, grasino. J. B. buvo apsiverkusi, drebėjo. Bute matėsi betvarkė, išmėtyti daiktai, raktai, sudaužytas kambario šviestuvas, po visą kambarį mėtėsi stiklo šukės. Kai atvyko, S. B. buvo pasišalinęs, tačiau po kažkiek laiko jis buvo pastebėtas Erfurto g. 18-o namo arkoje. Pamatęs policijos pareigūnus, pradėjo bėgti, bandė išvengti sulaikymo, bet buvo panaudotos spec. priemonės. Ant J. B. akivaizdžių smurto žymių nesimatė. S. B. buvo akivaizdžiai neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas, jis dėl įvykio nieko nepaaiškino. S. B. buvo sulaikytas ir pristatytas į Viliaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK. Pristatymo metu elgėsi agresyviai (b. l. 54).
J. B. 2015 m. birželio 17 d. pareiškime nurodyta, kad 2015 m. birželio 17 d. atėjo girtas jos vyras S. B. ir sukėlė konfliktą. Konflikto metu sudavė kumščiu kelis kartus į galvą ir į šoną, paskui dar spardė su kojomis, kambaryje sudaužė lempą (b. l. 2).
Bendrojo pagalbos įvykių suvestinėje (toliau – BPC) nurodyta, kad 2015 m. birželio 17 d., 00.21 val. gautas J. B. pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), neblaivus vyras mušasi, sudaužė lempą. GMP nereikia (b. l. 37).
2015 m. liepos 22 d. apžiūrėtas BPC garso įrašas. Moteris, paskambinusi 112, operatorei praneša, kad (duomenys neskelbtini), jos girtas vyras daužosi, sudaužė lempą (b. l. 46).
CD laikmena su garso įrašu pridėta prie baudžiamosios bylos (vokas).
2015 m. birželio 17 d. apžiūrėta įvykio vieta – butas, adresu (duomenys neskelbtini). Butas dviejų kambarių. Viename iš kambarių, ant lubų pritvirtintas sietynas, kurio vienas stiklas sudaužytas, šukės mėtosi ant grindų ir lovos. Daugiau nusikaltimo pėdsakų nematyti. Pridėta fotolentelė (b. l. 38, 39-40).
2015 m. birželio 17 d. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad policijos pareigūnams atvykus adresu (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, kad juos kvietė J. B., kuri buvo apsiverkusi, drebėjo. Bute matėsi betvarkė, išmėtyti daiktai, raktai, sudaužytas kambaryje šviestuvas, po visą kambarį mėtėsi stiklo šukės. Smurtautojas buvo pasišalinęs. Po kiek laiko jis buvo pastebėtas Erfurto g. 18 namo arkoje. Pamatęs pareigūnus, pradėjo bėgti, bandė išvengti sulaikymo. J. B. paaiškino, kad jai sudavė kumščiais per šonkaulius, per pakaušį, spardė kojomis, grasino (b. l. 41-42).
2015 m. birželio 17 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad S. B. pristačius į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK budėtojų grupės patalpas, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, jis elgėsi agresyviai, atsisakė pasitikrinti blaivumą, atsisakė pasirašyti ant daiktų paėmimo saugoti protokolo, kuris buvo surašytas jam dalyvaujant (b. l. 99).
Aukščiau nurodyti ir kiti byloje surinkti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis S. B. smurtaudamas sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent – jis 2015 m. birželio 16 d., apie 22.30 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, tarpusavio konflikto su sutuoktine J. B. metu, tyčia trenkė jai rankos kumščiu per kairės rankos petį, po ko sudavė vieną kartą rankos kumščiu į dešinės pusės galvą bei sudavė pastarajai vieną kartą rankos kumščiu į kairįjį šoną, tokiu būdu mušdamas šeimos narį, nukentėjusiajai J. B. sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimo sudėtį.
Dėl fizinio skausmo sukėlimo šeimos nariui 2016 m. birželio 2 d.
Ikiteisminio tyrimo metu S. B. nurodė, kad įteikto įtarimo esmė ir turinys aiškus. Paaiškino, kad 2015 metais jam darė peties operaciją, kurios metu davė pilną narkozę, ir po šios operacijos sutriko jam atmintis. Be to, jis turi keturias stuburo išvaržas, taip pat nejaučia apatinės kūno dalies, sunkiai vaikšto, sunkiai valdo dešinę ranką. Nurodė, kad 2016 m. birželio 2 d. tarp jo ir sutuoktinės Jolantos įvyko žodinis konfliktas. Dėl ko konfliktas įvyko, neprisimena. Jis gulėjo lovoje, Jolanta kabinėjosi prie jo, mušė jį, kaip tiksliai, negali pasakyti, atrodo, kad su mobiliojo ryšio telefonu, tai yra, metė į jį mobiliojo ryšio telefoną, kuris pataikė į dešinį skruostą, dėl ko buvo žaizda dešiniame skruoste. Kadangi Jolanta kabinėjosi prie jo, jam tai atsibodo ir jis tikriausiai jai spyrė su koja ir sudavė per veidą, bet taip padarė tik dėl to, kad Jolanta prieš jį naudojo smurtą. Prisipažįsta, kad sudavė Jolantai smūgius, tačiau taip padarė tik dėl to, kad ji jį mušė; ji nuolat jį muša. Į medicinines tarnybas ir policiją dėl jos smurto jis nesikreipė ir nesikreips. Narkologinėse ir psichiatrinėse ligoninėse nesigydė ir įskaitose nebuvo įrašytas (b. l. 109).
Papildomos apklausos metu S. B. nurodė, kad prisimena duotus parodymus, pasilieka prie duotų parodymų, neturi ką papildyti. Savo kaltę pripažįsta visiškai. Sutinka su pranešimu apie įtarimą ir pripažįsta padaręs pranešime apie įtarimą nusikalstamas veikas nurodytomis aplinkybėmis. Labai gailisi dėl savo padarytų nusikaltimų, taip pasielgė, nes žmona prieš tai metė į jį telefoną. Jis iš buto, adresu (duomenys neskelbtini), išsikraustė, su žmona kartu negyvena ir nebendrauja. Šiuo metu gyvena Kaišiadorių raj., Strošiūnų k., Pušynų g. 27 (b. l. 127).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji J. B. nurodė, kad 2016 m. birželio 2 d., apie 17.00 val., grįžusi į namus adresu (duomenys neskelbtini), namuose rado neblaivų savo sutuoktinį S. B.. Tarp jų kilo žodinis konfliktas dėl vyro neištikimybės. Ji liepė Sigitui išeiti iš namų ir, paėmusi už drabužių, tempė link buto durų. Sigitas, gulėdamas ant lovos, koja spyrė jai į kairį šoną, vėliau du kartus trenkė su ranka jai per veidą. Nesiveldama į tolesnį konfliktą, ji išėjo iš namų. Vėliau, jausdama akies skausmą, kreipėsi į medikus. Apie 19.00 val. grįžusi į namus, sutuoktinio neberado. Įvykio metu jai buvo sukeltas fizinis skausmas suduodant smūgius. Matomi sužalojimai nepadaryti, į TME nesikreips. Prašo imtis priemonių dėl sutuoktinio elgesio. Paaiškino, kad panašus konfliktas kyla nebe pirmą kartą. Iš karto pareigūnų nekvietė, nes nebuvo apsirengusi (b. l. 59).
Papildomai apklausta nukentėjusioji J. B. nurodė, kad įvykio metu buvo blaivi ir neapsvaigusi nuo narkotinių medžiagų. Ji tą dieną sužinojo, kad sutuoktinis S. B. jai neištikimas. Dėl to ji jam išsakė pretenzijas, buvo labai nuliūdusi ir labai juo nusivylusi. Sigitas tuo metu gulėjo lovoje, buvo neblaivus. Jis dažnai vartoja alkoholį, geria kasdien. Sigitui nepatiko išsakytos pretenzijos, jis ėmė ją vadinti necenzūriniais žodžiais, teigė, kad ji viską išsigalvojo. Ji paprašė Sigito išeiti iš namų, nes tai jos tėvų butas, o, kaip ji sužinojo, jis atsivedė meilužę į šiuos namus, kai jos nebuvo. Sigitas išeiti nesutiko. Tarp jų vyko žodinis konfliktas. Ji Sigitą sugriebė už baltinių apykaklės ir bandė tempti iš lovos, kad jis išeitų. Tuomet jis, gulėdamas lovoje, jai kaire koja spyrė vieną kartą į kairį šoną, ji pajuto fizinį skausmą. Tada ji sugriebė už tos kojos, kuria jis spyrė, ir ėmė tempti iš lovos. Jis, sėdėdamas lovoje, trenkė jai du smūgius kumščiu į kairį skruostą, iškart vieną po kito, ji pajuto fizinį skausmą. Tada jie ėmė mėtytis šlepetėmis, bet ji tikrai negali pasakyti, kuris į kurį metė pirmas, bet pamena, kad tikrai su šlepete sudavė jam vieną kartą per koją, nepamena, per kurią. Ar jis į ją pataikė su šlepete, ji nepamena, negali pasakyti. Ji, matydama, kad nepavyks Sigito išprašyti iš namų, pati išėjo pasivaikščioti. Prieš jai išeinant, grįžo į namus sūnus, bet jis konflikto nematė, ji jam tik pasakė, ką sužinojo, ir tai, kad nori, jog Sigitas išeitų. Ką paskui kalbėjo sūnus su Sigitu, nežino. Kai grįžo, Sigito namuose jau nebuvo. Ji nurodė, kad konflikto metu metė į Sigitą jo telefoną, nežino, ar pataikė į Sigitą ar ne, tik matė, kad telefonas subyrėjo dalimis. Ji į namus grįžo apie 19.00 val. Po to pajuto, kad suprastėjo kairės akies regėjimas ir ji apie 20.00 val. kreipėsi į Lazdynų ligoninę. Medikai pasakė, kad regėjimas suprastėjo dėl atšokusių stiklakūnių akyje, kas galėjo būti sąlygota suduotų smūgių. Ji paaiškina, kad pamena, jog Sigitui sudavė vieną smūgį delnu per jo kairę koją, sudavė smūgį šlepete jam per koją ir galimai kliudė jį mestu mobilaus ryšio telefonu, daugiau jokių smūgių jam nesudavė. Šiuo metu ji kreipėsi į teismą dėl skyrybų su Sigitu. Ji jaučiasi nukentėjusi dėl įvykio, nes Sigitas tyčia jai sukėlė fizinį skausmą. Po konflikto su savo sutuoktiniu S. B. ji niekur ambulatoriškai nesigydė, t. y. RVUL jai nustatė kairės akies atšokusį stiklakūnį ir po ligoninės ji nesikreipė į kitus gydytojus, kadangi RVUL pasakė, kad čia nieko nepadarys. Iki šio konflikto su sutuoktiniu ji neturėjo problemų su atšokusiu stiklakūniu. Taip pat paaiškino, kad nuo 2016 m. rugsėjo 8 d. Sigitas guli Lazdynų ligoninėje, Psichosomatinių susirgimų skyriuje ir šią savaitę jį turi išrašyti iš ligoninės. Dėl tolimesnio Sigito gydymo, kai jis bus išrašytas iš RVUL, ji nieko nežino, gydytojai jos neinformavo (b. l. 61-62).
BPC nurodyta, kad 2016 m. birželio 2 d., apie 20.35 val., GMP dėl kairės akies stiklakūnio drumsčio į ligoninę pristatė pil. J. B., gyv. (duomenys neskelbtini), kuri paaiškino, kad apie 18.00 val. namuose sumušė vyras S. B.. Suteikus pagalbą išleista į namus (b. l. 57).
Iš 2016 m. birželio 29 d. dokumentų apžiūros protokolo nustatyta, kad Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos teismo medicinos ekspertė J. M. – Č, apžiūrėjusi nukentėjusiosios J. B. ambulatorinio gydymo statistinę kortelę Nr. 2016/44998, pateikė specialisto išvadą, kad J. B. objektyvių išorinių traumavimo požymių nenustatyta, todėl nėra pagrindo sveikatos sutrikdymo masto nustatymui. RVU ligoninėje nustatytas kairės akies apatinio voko nežymus paviršinis sumušimas, tačiau nepatvirtintas objektyviais išoriniais traumavimo požymiais bei klinikinio ištyrimo duomenimis, todėl sveikatos sutrikdymu nekvalifikuojamas. Taip pat RVU ligoninėje diagnozuotas kairės akies stiklakūnio drumstys ir abiejų akių III laipsnio trumparegystė – tai yra lėtinės ligos, nesietinos su aplinkybėse nurodoma trauma (b. l. 66-68).
Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2016 m. rugpjūčio 25 d. rašte Nr. R-28336 nuodyta, kad S. B. pirminio vertinimo metu nuo 2016 m. sausio 22 d. iki profesinės reabilitacijos pabaigos nustatytas 90 proc. darbingumo lygis. (b. l. 113).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2016 m. lapkričio 25 d. specialisto išvadoje Nr. G 3579/16(01) nurodyta, kad S. B. nustatytos šios būklės ir ligos, galinčios įtakoti judėjimą ir aktyvius judesius: būklė po dešinio peties sąnario pomentinio raumens, antdyglinio raumens ir dvigalvio žasto raumens ilgosios sausgyslės plyšimo ir rekonstrukcinės operacijos (2015 m. spalio 9 d.), dešinio peties sąnario artrozė, juosmeninės – kryžminės stuburo dalies osteochondrozė, juosmeninių 2-3, 3-4, 4-5, juosmeninio 5 – kryžmeninio 1 slankstelių tarpslankstelinių diskų išvaržos, radikulopatija, stuburo kanalo stenozė, būklė po dešinio kelio sąnario medialinio menisko plyšimo ir rekonstrukcinės operacijos (2009 m. gruodžio 16 d.). 2016 m. balandžio 1 d. – 2016 m. birželio 30 d. laikotarpiu S. B. buvo patikslinta diagnozė – L4-L5, L5-S1 trapslankstelinių diskų išvarža, radikulopatija, stuburo kanalo stenozė, lumbalgija. Šios ligos yra lėtinės, progresuojančios, prasidėjusios iki šiame punkte aptariamo laikotarpio. Visos anksčiau aprašytos būklės ir ligos paūmėjimų metu gali riboti dešinės rankos ir kojų judesius, tačiau įvertinus medicininiuose dokumentuose aprašytas S. B. rankų ir kojų sąnarių judesių amplitudes ir jėgą, tikėtina, kad įvykio aplinkybėse nurodytu laiku, 2016 m. birželio 2 d., S. B. galėjo su kaire koja spirti J. B. į kairį šoną bei kumščiu suduoti du smūgius į J. B. veido sritį (b. l. 119-121).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus byloje esančių įrodymų visumą, konstatuotina, jog S. B. smurtaudamas sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent – jis 2016 m. birželio 2 d., apie 17:00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto su sutuoktine J. B. metu, gulėdamas lovoje, tyčia spyrė jai kaire koja į kairįjį šoną, po ko sėdėdamas lovoje sudavė du kartus kumščiu į kairįjį skruostą, tuo pagal 2016 m. birželio 29 d. apžiūros protokole pateiktą specialisto išvadą, J. B. padarydamas kairės akies apatinio voko nežymų paviršinį sumušimą, tačiau objektyvių sumušimo požymių nekonstatuota ir ši diagnozė kaip sužalojimas nevertinama ir nekvalifikuojama, tokiu būdu mušdamas šeimos narį, nukentėjusiajai J. B. sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimo sudėtį.
S. B. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausme (b. 1. 127).
2015 m. rugsėjo 28 d. prokuroro nutarimu, vadovaujantis BK 38 straipsniu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 212 straipsnio 5 punktu, baudžiamoji byla Nr. 01-1-33911-15 buvo nutraukta kaltininkui S. B. ir nukentėjusiajai J. B. susitaikius. Šį sprendimą 2015 m. spalio 5 d. patvirtino Vilniaus miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas Petras Karvelis.
2016 m. gruodžio 16 d. prokuroro nutarimu, vadovaujantis BK 38 straipsnio 4 dalimi, 217 straipsnio 1 ir 4 dalimis, ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-33911-15 buvo atnaujintas, kadangi S. B. įtariamas naujo nusikaltimo padarymu, o nuo nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius nepraėjo vieneri metai. Šį nutarimą patvirtino Vilniaus miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas Dainius Grizickas (b. l. 22-24, 25).
2016 m. gruodžio 20 d. prokuroro nutarimu, vadovaujantis BPK 170 straipsnio 4 dalies 1 punktu, ikiteisminiai tyrimai Nr. 01-1-33911-15 ir Nr. 01-1-25974-16 sujungti į vieną tyrimą, paliekant bendrą Nr. 01-1-33911-15 (b. l. 10-11).
2015 m. birželio 17 d. pagal reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolą iš įtariamojo S. B. buvo paimtas dujinis pistoletas ME 38 magnum, 9 mm Knall, Nr. 004089 ir leidimas laikyti (nešiotis) ginklą Nr. 0004702, išduotas 2014 m. sausio 10 d., ginklo pažymėjimas Nr. 0004702-159493, ir perduoti Vilniaus apskrities Viešosios tvarkos valdybos Licencijavimo skyriui, spręsti klausimui dėl S. B. išduoto leidimo įsigyti, laikyti ginklą, pagrįstumo (b. l. 31, 87-89).
2015 m. birželio 18 d. nutarimu Nr. 10-IL-11656 dujinis pistoletas ME 38 magnum, 9 mm Knall, Nr. 004089, perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus daiktų saugyklą iki galutinio procesinio sprendimo priėmimo ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-33911-15 (b. l. 88, 111).
2015 m. spalio 9 d. Vilniaus apskrities VPK Viešosios tvarkos valdybos viršininko sprendimu Nr. 15-IL-10-05354-e grąžintas S. B. paimtas šaunamasis ginklas dujinis pistoletas ME 38 magnum, 9 mm Knall, Nr. 004089 bei neterminuotas leidimas laikyti (nešiotis) ginklus Nr. 0004702 (b. l. 90).
2016 m. birželio 15 d. Vilniaus aps. VPK Viešosios tvarkos valdybos viršininko sprendimu Nr. 16-IL-10-03155-e apribotas S. B. disponavimas jam priklausančiu ginklu iki tol, kol bus priimtas galutinis procesinis sprendimas ikiteisminio tyrimo medžiagoje (b. l. 110).
Vilniaus teritorinė ligonių kasa 2016 m. rugsėjo 12 d. pareiškė 12,19 Eur civilinį ieškinį. (b. l. 72-77). 2017 m. birželio 8 d. mokėjimo nurodymas Nr. 06081225 patvirtina, kad žala atlyginta (b. l. 129).
Dėl bausmės skyrimo
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam S. B., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą (padaryti du nesunkūs, tyčiniai smurtiniai nusikaltimai, kuriais buvo sukeltas fizinis skausmas šeimos nariui – sutuoktinei), nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes (nusikalstamas veikas padarė kilus konfliktui, kaltinamasis vienos iš nusikalstamų veikų padarymo metu buvo neblaivus), į S. B. atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kad kaltinamasis visiškai prisipažino dėl padarytų veikų ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), be to, atlygino Vilniaus teritorinei ligonių kasai savo 2016 m. birželio 2 d. nusikalstama veika padarytą žalą (b. l. 129), bei į jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamą veiką 2015 m. birželio 16 d. padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikai padaryti (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį S. B. – turintis šeimą, administracine tvarka baustas (b. l. 135), neteistas (b. l. 134), nedirba (b. l. 143-145), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą 5 metų laikotarpiu nesikreipė (b. l. 152-153), gydytas VšĮ Lazdynų poliklinikos psichikos sveikatos centre (b. l.175). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus 2017 m. vasario 21 d. – gegužės 15 d. Teismo psichiatrijos ekspertizės akto Nr. 78TPK-31/2017 išvadoje nurodyta, kad nagrinėjamų įvykių metu (2015 m. birželio 16 d. ir 2016 m. birželio 2 d.) S. B. konstatuojama – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas. Dėl savo psichinės būsenos S. B. byloje nagrinėjamų įvykių metu (2015 m. birželio 16 d. ir 2016 m. birželio 2 d.) galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti, jis nurodytu metu nebuvo laikino psichikos sutrikimo būsenoje; šiuo metu dėl savo psichinės būsenos S. B. gali suprasti savo veiksmų reikšmę ir juos valdyti, gali teisingai suvokti byloje nagrinėjamų įvykių aplinkybes, duoti apie tai parodymus, suprasti ikiteisminio tyrimo medžiagą, taip pat gali dalyvauti atliekant ikiteisminio tyrimo veiksmus bei dalyvauti teisme; jam netikslinga taikyti priverčiamąsias medicinos priemones (b. l. 182-186).
Atsižvelgdamas į išvardintas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytus nusikaltimus paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (veika, padaryta jis 2015 m. birželio 16 d., apie 22.30 val.), paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmę – 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje be pažeidimų; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų; 4) nuteistajam sutinkant, gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1, 3, 4 p., 7 d.); už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (veika, padaryta 2016 m. birželio 2 d., apie 17.00 val.), paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje be pažeidimų; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų; 4) nuteistajam sutinkant, gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1, 3, 4 p., 7 d.).
Paskirtąsias bausmes, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, iš dalies sudėti ir skirti subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje be pažeidimų; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų; 4) nuteistajam sutinkant, gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1, 3, 4 p., 7 d.), taip pat kartu su bausme taikytina baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kuris turi būti įvykdytas per 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (BK 72² str.).
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, S. B. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Iš bylos medžiagos matyti, kad S. B., vadovaujantis BPK 140 straipsniu, buvo sulaikytas 2015 m. birželio 17 d., 00.30 val., ir paleistas 2015 m. birželio 17 d., 12.00 val. (b. l. 97, 100), todėl, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į jam paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas (1 para, prilyginama 2 laisvės apribojimo dienoms).
Kaltinamajam 2015 m. birželio 17 d. ir 2016 m. birželio 13 d. nutarimais paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, šiam įsiteisėjus – panaikintina (b. l. 101, 102, 123).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – CD laikmena su garso įrašu, pridėta prie baudžiamosios bylos, paliktina saugoti baudžiamojoje byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Dujinis pistoletas ME 38 magnum, 9 mm Knall, Nr. 004089, 2015 m. birželio 18 d. nutarimu Nr. 10-IL-11656 perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus daiktų saugyklą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintinas (b. l. 88, 111; BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
Pripažinti S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (veika, padaryta 2015 m. birželio 16 d., apie 22.30 val.), ir skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje be pažeidimų; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų; 4) nuteistajam sutinkant, gydytis nuo alkoholizmo.
Pripažinti S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (veika, padaryta 2016 m. birželio 2 d., apie 17.00 val.), ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje be pažeidimų; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų; 4) nuteistajam sutinkant, gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtas bausmes iš dalies sudėti ir S. B. paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje be pažeidimų; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų; 4) nuteistajam sutinkant, gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir S. B. paskirti galutinę bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje be pažeidimų; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų; 4) nuteistajam sutinkant, gydytis nuo alkoholizmo.
Kartu su bausme S. B. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kuris turi būti įvykdytas per 3 (tris) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Į bausmės laiką įskaityti S. B. laikino sulaikymo laiką nuo 2015 m. birželio 17 d., 00.30 val., iki 2015 m. birželio 17 d., 12.00 val. (1 para, prilyginama 2 laisvės apribojimo dienoms).
Bausmės pradžią S. B. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
S. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - CD laikmeną su garso įrašu palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Dujinį pistoletą ME 38 magnum, 9 mm Knall, Nr. 004089, 2015 m. birželio 18 d. nutarimu Nr. 10-IL-11656 perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus daiktų saugyklą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Išaiškinti nuteistajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.