- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-06-05
- Bylos Nr.
- 2A-505-275/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė (pran.), Neringa Švedienė, Petras Jaržemskis
- Atsakovas
- VšĮ „7 mūzos“
- Ieškovas
- AB „Ogmios centras“
- Advokatai
- Arnoldas Strumskis
- Kategorijos
- 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėja Erika Vilimienė Procesinio sprendimo kategorija 36.1.; 50.5.; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2008 m. birželio 5 d.,
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo VšĮ „7 mūzos“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008 m. vasario 7 d. sprendimo priimto civilinėje byloje pagal ieškovo AB „Ogmios centras“ ieškinį atsakovui VšĮ „7 mūzos“ dėl įsiskolinimo, delspinigių, metinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas AB „Ogmios centras“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė iš atsakovo VšĮ „7 mūzos“ priteisti 78 096,26 Lt įsiskolinimą, 10 843,68 Lt delspinigius, 6 % metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, išlaidas advokato pagalbai apmokėti bei žyminį mokestį. Nurodė, kad 2003-09-10 sudarė su atsakovu Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. NS-2003/L60-4, kurios pagrindu ieškovas išnuomojo atsakovui negyvenamąsias patalpas, esančias adresu Laisvės pr. 82, Vilniuje, o atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui nuomos bei komunalinius mokesčius. Atsakovas savo įsipareigojimus vykdė netinkamai, todėl susidarė įsiskolinimas.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas 2008-02-07 sprendimu ieškovo ieškinį pilnutinai patenkino. Priteisė iš atsakovo VšĮ „7 mūzos“ ieškovo AB „Ogmios centras“ naudai 78 096,26 Lt įsiskolinimą, 10 843,68 Lt delspinigius, 6 % metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (t.y. nuo 2007-03-07) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 2 668,20 Lt žyminį mokestį bei 3 545,50 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Teismas padarė išvadą, kad ieškovo ieškinys yra pagrįstas, kadangi iš 2006-05-31 susitarimo Nr. 4 turinio matyti, jog abipusiu šalių susitarimu buvo nuspręsta nutraukti 2003-09-10 nuomos sutartį Nr. NS-2003/L60-4 nuo 2006-06-15 dienos ir atsakovo įsiskolinimas susitarimo pasirašymo dieną sudaro 93 582,10 Lt, t.y. abi sutarties šalys minėtą įsiskolinimą pilnai pripažino, todėl atsakovo įsiskolinimas ieškovui 2006-05-31 dienai sudarė 93 582,10 Lt sumą. Po minėto susitarimo laikotarpyje nuo 2006-05-31 iki 2006-07-20 ieškovas atsakovui išrašė keturias naujas sąskaitas 7 261,09 Lt sumai už komunalines, ryšio paslaugas bei patalpų nuomą, kadangi atsakovas iki 2006-06-15 dienos (imtinai) realiai dar naudojosi išnuomotomis patalpomis ir tai abipusiu šalių susitarimu buvo nuspręsta 2006-05-31 susitarime Nr. 4. Atsakovo prieštaravimus dėl 7 261,09 Lt sumos už komunalines, ryšio paslaugas bei patalpų nuomą, teismas laikė nepagrįstais bei neįrodytais, kadangi atsakovas neįrodė aplinkybių apie tai, jog jis nesinaudojo išnuomotomis patalpomis, komunalinėmis bei ryšio paslaugomis iki 2006-06-15 dienos ir tokių įrodymų byloje nėra (CPK 176-179 str.). Po 2006-05-31 susitarimo Nr. 4 sudarymo, atsakovas ieškovui sumokėjo dalį įsiskolinimo (t.y. 22 746,93 Lt sumą), todėl teismas padarė išvadą, jog pagal 2003-09-10 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. NS-2003/L60-4, atsakovas ieškovui yra skolingas 78 096,26 Lt sumą. Teismas taip pat sprendė, kad ieškovas pagrįstai prašo priteisti iš atsakovo 10 843,68 Lt delspinigius, motyvuodamas tuo, kad delspinigių paskaičiavimas bei mokėjimas yra numatytas 2003-09-10 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. NS-2003/L60-4 5.1 p. nuostatose, kuriuose numatyta, jog jeigu atsakovas nesumoka nuomos mokesčio, jo dalies, kitų mokesčių sutartyje nustatytu laiku, jis moka ieškovui 0,1 % delspinigius nuo uždelstos mokėti sumos už kiekvieną pavėluotą dieną. Atsakovo argumentus dėl delspinigių teismas laikė nepagrįstais bei neįrodytais, kadangi kaip matyti iš 2006-05-31 susitarimo Nr. 4 turinio, šiuo susitarimu nebuvo panaikintos 2003-09-10 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. NS-2003/L60-4 nuostatos, tame tarpe dėl delspinigių skaičiavimo, o tik šalys sutarė bei suderino susitarimo pasirašymo dienai (t.y. 2006-05-31) likusį įsiskolinimą bei aptarė Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo terminą ir tvarką.
III. Apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
Atsakovas VšĮ „7 mūzos“ apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008-02-07 sprendimą atmetant ieškovo AB „Ogmios centras“ ieškinį dalyje dėl 78 096,26 Lt įsiskolinimo bei 10 843,68 Lt delspinigių priteisimo bei priteisiant ieškovui iš atsakovo VšĮ „7 mūzos“ 71 082,10 Lt dydžio įsiskolinimą. Nurodo, kad bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas savo išvadas formaliai grindė tarp ieškovo ir atsakovo 2006-05-31 sudaryto susitarimo Nr. 4 nuostatomis, tačiau nei šio rašytinio įrodymo, nei kitų paties ieškovo į bylą pateiktų rašytinių įrodymų iš esmės netyrė ir neanalizavo, todėl savo sprendime jų tinkamai neįvertino. Dėl pastarosios priežasties, teismas, spręsdamas apie ieškovo reikalavimų priteisti iš VšĮ „7 mūzos“ papildomą 7 261,09 Lt sumą už komunalines, ryšio paslaugas bei patalpų nuomą pagrįstumą, visiškai neatsižvelgė į turinčias esminę reikšmę teisingam šios bylos išnagrinėjimui aplinkybes. 2006-05-31 Susitarime Nr. 4 2 p. yra įtvirtinta nuostata, jog „šiai datai (t.y. 2006-06-15) Nuomininkas pilnai išsikrausto iš patalpų, perduodamas jas Nuomotojui, bei pasirašo tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą“. Nepaisant to, kad pirmosios instancijos teismas savo sprendime ir rėmėsi pirmąja šio susitarimo 2 p. dalimi, reglamentuojančia, kaip nurodyta Susitarime Nr. 4, nuomos nutraukimo datą, tačiau kitos, t.y. aukščiau cituotos, šio punkto dalies teismas visiškai netyrė ir savo sprendime neįvertino. Tuo tarpu iš šios Susitarimo Nr. 4 nuostatos akivaizdžiai matyti, jog šalys buvo susitarę, kad atsiradus kokiems nors papildomiems mokėjimams laikotarpiu nuo Susitarimo Nr. 4 pasirašymo 2006-05-31 iki ginčo patalpų perdavimo 2006-06-15, tokie mokėjimai turės būti suderinti šalims pasirašant tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą. Atkreiptinas dėmesys, jog atsakovui VšĮ „7 mūzos“ perdavus ieškovui AB „Ogmios centras“ ginčo patalpas nebuvo pasirašytas joks tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas, bet - tik patalpų priėmimo-perdavimo aktas. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, jog ieškovas tokio akto (t.y. tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akto) nepateikė ir bylą nagrinėjusiam teismui objektyviai pateikti negalėjo, nes neatsiradus jokių papildomų mokėjimų toks aktas tarp šalių niekada nebuvo pasirašytas. Tad pirmosios instancijos teismui visapusiškai ir objektyviai neištyrus viso ieškovo į bylą pateikto 2006-05-31 Susitarimo Nr. 4 turinio, 2008-02-07 sprendime buvo padaryta akivaizdžiai neteisinga ir šališka, t.y. nepaisant byloje esančių rašytinių įrodymų turinio būtent ieškovui naudinga, išvada, kad atsakovas VšĮ „7 mūzos“, realiai naudojosi išnuomotomis patalpomis, todėl papildomai privalo sumokėti ieškovui 7 261,09 Lt sumą už patalpų nuomą, komunalines bei ryšio paslaugas. 2003-09-10 nuomos sutarties Nr. NS-2003/L60-4, kuri, kaip yra teigiama ginčijamame teismo sprendime, šalių susitarimu galiojo iki 2006-06-15, priede Nr. 2, kuris yra šios sutarties neatsiejama dalis, nėra numatyta nuomininko, t.y. VšĮ „7 mūzos“ pareiga mokėti ieškovui AB „Ogmios centras“ už šiukšlių išvežimą, kilimų valymą bei apsaugos paslaugas. Tuo tarpu ieškovo į bylą pateiktoje 2006-06-30 PVM sąskaitoje-faktūroje Nr. OGC 0025336 yra įtraukti mokėjimai už visas šias paslaugas, o pirmosios instancijos teismas visas pagal šią sąskaitą ieškovo prašomas priteisti sumas be jokio teisinio pagrindo priteisė iš atsakovo VšĮ „7 mūzos“. Visa tai akivaizdžiai rodo, jog bylą nagrinėjęs Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas visiškai netyrė nei aukščiau nurodytos nuomos sutarties su priedais, nei minėtos PVM sąskaitos-faktūros turinio, todėl padarė akivaizdžiai neteisingas, byloje esančių rašytinių įrodymų turinio neatitinkančias bei šališkas išvadas dėl visų ieškovo reikalavimų pagrįstumo. Ieškovo teismui pateikta 2006-05-31 PVM sąskaita-faktūra Nr. OGC0023228, kuria remdamasis ieškovas prašė iš atsakovo priteisti 975,98 Lt sumą už komunalines paslaugas už gegužės mėnesį, yra išrašyta Susitarimo Nr. 4, kuriuo buvo apibrėžtas atsakovo įsiskolinimo ieškovui dydis, pasirašymo dieną, t.y. 2006-05-31, tad akivaizdu, jog ši suma buvo įtraukta į šiai datai, t.y. 2006-05-31 šalių susitarimu nustatytą 93 582,10 Lt skolos sumą. Nepaisant to, bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas į šią aplinkybę visiškai neatsižvelgė, jos netyrė ir neanalizavo visų byloje esančių rašytinių įrodymų bei paties teismo nustatytų faktinių aplinkybių kontekste, todėl nepagrįstai patenkino ieškovo reikalavimus pilna apimtimi, tokiu savo sprendiniu sudarydamas sąlygas ieškovui nepagrįstai ir neteisėtai gauti dviguba apmokėjimą už gegužės mėnesį VšĮ „7 mūzos“ suteiktas komunalines paslaugas. Ieškovo teismui pateikta 2006-07-20 PVM sąskaita-faktūra Nr. OGK-0002946, pagal kurią ieškovas teismo prašė priteisti iš atsakovo 79,41 Lt už ryšio paslaugas, yra išrašyta už visą 2006 m. birželio mėnesį. Nepaisant paties teismo išvadų, jog ryšio bei kitomis paslaugomis atsakovas neva naudojosi tik iki 2006-06-15, teismas nesant tam jokio teisinio pagrindo ir šį ieškovo reikalavimą pripažino pagrįstu bei priteisė visą šioje sąskaitoje nurodytą ir ieškovo reikalautą iš atsakovo priteisti sumą už ryšio paslaugas. Iš 2006-05-31 Susitarimo Nr. 4 3 p. nuostatų akivaizdžiai matyti, jog, priešingai nei yra teigiama ginčijamame teismo sprendime, šalys šiuo susitarimu nutraukė 2003-09-10 nuomos sutarties galiojimą, paliekant galioti tik tas šios nuomos sutarties nuostatas, kurios liečia piniginius atsiskaitymus tarp šalių. Tad 2006-05-31 šalims sudarius Susitarimą Nr. 4 liko galioti tik 2003-09-10 nuomos sutarties 3 straipsnis „Nuomos mokestis ir kiti mokėjimai pagal sutartį“, tuo tarpu visi kiti šios sutarties straipsniai, tame tarpe ir 5 straipsnis „Atsakomybė“, būtent kurio nuostatomis savo reikalavimus ir grindė ieškovas AB „Ogmios centras“, neteko galios. Čia taip pat būtina pastebėti, jog aukščiau nurodytų išvadų teisingumą bei pagrįstumą objektyviai patvirtina ir minėto 2006-05-31 Susitarimo Nr. 4 5 p. nuostatos, kuriomis šalių susitarimu buvo išspręstas būtent netesybų mokėjimo klausimas - numatyta nuomotojo, t.y. ieškovo AB „Ogmios centras“ - teisė, nuomininkui, t.y. VšĮ „7 mūzos“, nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų padengti 93 582,10 Lt įsiskolinimą 2006-05-31 Susitarime Nr. 4 nustatyta tvarka, priskaičiuoti baudas (po 20 % nuo nesumokėtos įsiskolinimo bendros sumos). Tad esant tokioms, rašytiniais įrodymais objektyviai patvirtintoms, šios bylos aplinkybėms, kad šalys atskiru susitarimu ne tik kad apibrėžė susidariusio įsiskolinimo dydį bei nustatė jo mokėjimo tvarką, bet ir parinko kitą šios sutartinės prievolės įvykdymo užtikrinimo - sutartinių netesybų - rūšį (baudą), kurią ieškovas turėjo teisę atsakovui taikyti, tačiau šia savo teise nepasinaudojo ir netaikė, akivaizdu, nepagrįstos, neteisingos ir nelogiškos yra pirmosios instancijos teismo išvados, kad 2006-05-31 Susitarimu Nr. 4 nebuvo panaikintos 2003-09-10 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nuostatos, tame tarpe dėl delspinigių skaičiavimo, o ieškovo reikalavimai dėl delspinigių priteisimo yra pagrįsti. Pirmosios instancijos teismas visiškai netyrė ir nevertino paties ieškovo į bylą pateikto 2005-04-29 Susitarimo Nr. 3, kurio galiojimas, kaip matyti iš 2006-05-31 Susitarimo Nr. 4 1 p. nuostatų, buvo pratęstas iki 2006-06-15. Tuo tarpu iš 2005-04-29 Susitarimo Nr. 3 nuostatų matyti (4 p., 5 p.), jog šalys buvo susitarusios, kad ieškovas AB „Ogmios centras“ neskaičiuos VšĮ „7 mūzos“ delspinigių už iki 2005-11-30 datos laiku nesumokėtus mokesčius. Tačiau nepaisant to ieškovas, kaip matyti iš jo paties į bylą pateiktos delspinigių skaičiavimo lentelės, pareiškė reikalavimą priteisti atitinkamo dydžio delspinigius ir už laikotarpį (nuo 2005-01-01 iki 2005-11-30), už kurį šalių susitarimu delspinigiai nebuvo skaičiuojami, o Vilniaus miesto 1-asis apylinkes teismas, nesant tam jokio teisinio pagrindo, ir šį ieškovo reikalavimą patenkino pilna apimtimi.
Atsiliepimas
Ieškovas AB „Ogmios centras“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad skundžiamas pirmos instancijos teismo sprendimas yra visiškai teisėtas ir pagrįstas, pirmos instancijos teismas tinkamai ištyrė visas bylos aplinkybes ir teisingai pritaikė šiuos santykius reguliuojančias materialinės teisės normas bei nepažeidė procesinių teisės normų. Apeliacinis skundas yra visiškai nepagrįstas, jame išdėstyti argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamą teismo sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis skundas atmestinas.
Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad 2003-09-10 ieškovas AB „Ogmios centras“ sudarė su atsakovu VšĮ „7 mūzos“ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. NS-2003/L60-4, kurios pagrindu išnuomojo atsakovui 478 m² ploto negyvenamąsias patalpas, esančias adresu Laisvės pr. 82, Vilniuje, o atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui nuomos bei komunalinius mokesčius, o atsakovui laiku nesumokėjus minėtų mokesčių – 0,1 % delspinigius nuo uždelstos sumos už kiekvieną pavėluotą dieną (t. 1, b.l. 6-16). Iš 2005-04-29 susitarimo Nr. 3 turinio matyti, kad šalys susitarė laikinai nuo 2005-06-01 iki 2005-11-30 sustabdyti 2003-09-10 nuomos sutarties Nr. NS-2003/L60-4 veikimą ir tuo laikotarpiu pagal ją neskaičiuoti mokesčių, o taip pat išdėstyti susidariusio įsiskolinimo mokėjimą (t. 1, b.l. 23). Iš 2006-05-31 susitarimo Nr. 4 turinio nustatyta, kad šalių susitarimu buvo pratęstas 2005-04-29 susitarimo Nr. 3 galiojimas iki 2006-06-15 ir nuspręsta nutraukti 2003-09-10 nuomos sutartį Nr. NS-2003/L60-4 nuo 2006-06-15 dienos, paliekant minėtą nuomos sutartį galioti tiek, kiek tai liečia piniginius atsiskaitymus tarp šalių, o minėta nuomos sutartis visiškai nustoja galioti tik tada, kai atsakovas pilnai atsiskaitys su ieškovu bei atsakovo įsiskolinimas susitarimo pasirašymo dieną sudaro 93 582,10 Lt (t. 1, b.l. 24,70). Iš pateiktų į bylą PVM sąskaitų-faktūrų (t. 1, b.l. 26, 29, 31, 32, 34, 37, 39, 41, 44) turinio nustatyta, kad nesumokėto nuomos mokesčio suma sudaro 75 166,01 Lt. Iš PVM sąskaitų-faktūrų (t. 1, b.l. 27-28, 30, 33, 35, 36, 38, 40, 42, 43) turinio nustatyta, kad atsakovo nesumokėtų komunalinių mokesčių suma sudaro 12 930,25 Lt. Iš delspinigių paskaičiavimo lentelės turinio nustatyta, kad delspinigių už vėlavimą atsiskaityti suma sudaro 10 843,68 Lt (t. 1, b.l. 44). Iš byloje esančių mokėjimo nurodymų (t. 1, b.l. 71-76, 100-105) turinio nustatyta, kad atsakovas sumokėjo ieškovui 22 500 Lt sumą. Iš ieškovo 2007-12-18 paaiškinimo matyti, kad į 2006-05-31 susitarime Nr. 4 nurodytą 93 582,10 Lt įsiskolinimo sumą nebuvo įtraukta 7 261,09 Lt suma, susidariusi dėl nuomos bei komunalinių mokesčių, mokėtinų 2006 m gegužės – 2006 m. birželio mėnesiais, t.y. jau po sudaryto minėto susitarimo (t. 1, b.l. 142-143).
Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas iš atsakovo priteisti ieškovo naudai 7 261,09 Lt, šalims nesudarius tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akto, yra neteisingas. Teisėjų kolegija su šiais apelianto teiginiais nesutinka ir laiko juos nepagrįstais. Apelianto nagrinėjama susitarimo Nr. 4 sąlyga aptaria 2003-09-10 sudarytos negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. NS-2003/L 60-4 nutraukimo pagrindus, terminus, patalpų grąžinimą, bei susitarimo sudarymo dieną esamų įsiskolinimo atsiskaitymo tvarką. 2006-05-31 buvusį atsakovo įsiskolinimo dydį šalys fiksavo susitarimo Nr. 4 3 p., o to paties susitarimo 5 p. šalys aptarė atsiskaitymo terminus ir tvarką, taigi pasirašydamos susitarimą Nr. 4 šalys aptarė visus su įsiskolinimo padengimu susijusius klausimus ir atskiro tarpusavio atsiskaitymų sudarymas tapo neaktualus. Kolegija pažymi, kad apeliantas išnuomotas patalpas ieškovui grąžino tik 2006-06-15, t.y. praėjus 15 kalendorinių dienų po susitarimo Nr. 4, kuriuo šalys konstatavo susitarimo sudarymo dienai buvusį apelianto įsiskolinimą, sudarymo dienos, atsižvelgiant į šias aplinkybes bei vadovaujantis 2003-09-10 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. NS-2003/L60-4 3 str., o taip pat CK 6.477 str. 1 d., apeliantui atsirado pareiga sumokėti ieškovui už naudojimąsi nuomojamomis patalpomis iki 2006-06-15, pagal pateiktas PVM sąskaitas-faktūras išrašytas laikotarpyje nuo 2006-05-31 iki 2006-07-20 (t. 1, b.l. 40-43), kurių bendra suma 7 261,09 Lt. Vadovaujantis aukščiau nurodytomis faktinėmis ir juridinėmis aplinkybėmis kolegija daro išvadą, kad apelianto teiginiai, jog ieškovas nepagrįstai reikalauja, o pirmos instancijos teismas neteisėtai priteisė, ieškovo naudai iš atsakovo 7 261,09 Lt yra nepagrįsti.
Kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentus dėl nepagrįsto 975,98 Lt sumos priteisimo ieškovo naudai už elektros energiją, vandenį, šiukšlių išvežimą, teritorijos tvarkymą, kilimų valymą, apsaugos paslaugas ir kt. pagal PVM sąskaitą-faktūrą Nr. OGC0023228 (t. 1, b.l. 40), kadangi šis buhalterinės apskaitos dokumentas buvo sudarytas tą pačią dieną kaip ir susitarimas Nr. 4. Kolegija konstatuoja, kad nurodyta PVM sąskaita-faktūra buvo išrašyta 2006-05-31, tačiau į susitarime Nr. 4 nurodytą sumą įtraukta nebuvo, kadangi susitarimo sudarymo dieną apeliantas nebuvo skolingas ieškovui 975,98 Lt, nes pagal nuomos sutarties 3 str. 3.5 p. mokesčius už komunalines paslaugas apeliantas turėjo sumokėti ne vėliau kaip per 5 dienas nuo atitinkamų sąskaitų pateikimo dienos. Atsižvelgiant į tai, kad pagal PVM sąskaitą-faktūrą Nr. OGC0023228 apmokėjimo terminas susitarimo Nr. 4 sudarymo dieną nebuvo suėjęs, apelianto mokėtina 975,98 Lt suma pagal PVM sąskaitą-faktūrą Nr. OGC0023228 nebuvo laikoma įsiskolinimu ir dėl šios priežasties nebuvo įtraukta į susitarimo Nr. 4 3 p. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija laiko nepagrįstu apelianto teiginį, jog pirmos instancijos teismui ieškovo naudai iš atsakovo priteisus 975,98 Lt sumą ieškovas neteisėtai gaus dvigubą apmokėjimą.
Apeliantas pateiktame skunde nurodo, kad teismas ieškovo naudai negalėjo priteisti delspinigių, paskaičiuotų pagal nuomos sutarties 5 str. 5.1 punktą, nes šalys 2006-05-31 pasirašydamos susitarimą Nr. 4 šio susitarimo 3 p. paliko galioti tik tas nuomos sutarties nuostatas, kurios reguliuoja piniginius atsiskaitymus. Kolegija nesutinka su šiuo atsakovo teiginiu, kadangi vadovaujantis CK 6.193 str. 2 d. sutarties šalys, aiškindamos sutarties sąlygas turi atsižvelgti į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą. Tarp šalių sudarytos nuomos sutarties 5 str. 5.1 p. aprašyta norma, numatanti atsakomybę už piniginių prievolių neįvykdymą arba netinkamą įvykdymą, yra aiškiai susijusi su sutarties nuostatomis, reguliuojančiomis šalių vykdomus piniginius atsiskaitymus. Remiantis išdėstytu laikytina, kad nuomos sutarties 5 str. 5.1 p. aprašyta norma, skirtingai nei teigia apeliantas, yra galiojanti ir ieškovas, skaičiuodamas netesybas-delspinigius, turi teisę ja remtis. Kolegija taip pat laiko nepagrįstais apeliacinio skundo argumentus, jog pirmosios instancijos teismas priteisdamas netesybas neatsižvelgė į šalių 2005-04-29 sudarytą susitarimą Nr. 3, kuriame šalys susitarė, kad ieškovas neskaičiuos apeliantui delspinigių už iki 2005-11-30 laiku nesumokėtus mokesčius. Kolegija pažymi, kad apeliantas susitarimo Nr. 3 sąlyga dėl delspinigių neskaičiavimo, nurodyta 4 p., galėjo pasinaudoti tik tokiu atveju, jei tinkamai būtų vykdęs nuomos sutarties ir susitarimo Nr. 3 sąlygas, tačiau apeliantas laiku nemokėjo nuomos mokesčių ir neįvykdė aukščiau aptartos sąlygos dėl ko padidėjo įsiskolinimas už patalpų nuomą. Pastarąjį teiginį patvirtina susitarimo Nr. 4 2 p., kuriame šalys konstatuoja, kad apeliantas neįvykdė savo įsipareigojamų pagal susitarimą Nr. 3 ir per susitarime nurodytą laikotarpį nepadengė savo įsiskolinimo ko pasėkoje ieškovas ir apeliantas susitarė nutraukti nuomos sutartį. Atsižvelgiant į šias aplinkybes teisėjų kolegija laiko, kad pirmosios instancijos teismas, skirtingai nei teigia apeliantas, tinkamai, visapusiškai ir objektyviai ištyrė byloje pateiktus įrodymus ir priėmė teisingą ir teisėtą sprendimą iš apelianto priteisti ieškovo naudai 10 843,68 Lt delspinigius.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad aplinkybių, kurios būtų pagrindu panaikinti pagrįstą ir teisingą sprendimą, apeliantas nenurodė ir apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nenustatė, todėl skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas galioti nepakeistas (CPK 320 str.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų taip pat nenustatyta.
Atsakovo VšĮ „7 mūzos“ apeliacinį skundą atmetus visiškai, iš atsakovo ieškovo AB „Ogmios centras“ naudai priteistinos bylinėjimosi išlaidos, patirtos bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme (CPK 93 str. 1 d.). Kaip matyti iš teismui pateiktų rašytinių įrodymų, o būtent iš 2008-03-21 mokėjimo nurodymo Nr. 1451, ieškovas patyrė 1 416 Lt dydžio išlaidas advokato Arnoldo Strumskio, atstovavusio ieškovą bylos nagrinėjimo metu, teisinei pagalbai apmokėti, t.y. ši suma buvo apmokėta advokatui už atstovavimą civilinėje byloje Vilniaus apygardos teisme ir už procesinių dokumentų parengimą. Prašymas atlyginti ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas pateiktas iki apeliacinio skundo išnagrinėjimo iš esmės pabaigos.
Atsižvelgiant į nagrinėjamos bylos sudėtingumą bei ginčo pobūdį, ieškovo advokato atliktus procesinius veiksmus – paruoštus procesinius dokumentus ir dalyvavimą teismo posėdyje, darytina išvada, jog ieškovo prašoma priteisti išlaidų advokato pagalbai apmokėti suma (1 416 Lt) yra objektyvi ir teisingai atlyginanti realiai advokato patirtas darbo (intelekto) ir laiko sąnaudas, neviršija 2004-04-02 Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, todėl priteistina pilna apimtimi (Rekomendacijų 8.11, 8.18 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 str. 1 d., 326 str. 1 d. 1 p., teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008 m. vasario 7 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo VšĮ „7 mūzos“ (į.k. 2631059, adr. Rinktinės g. 3/11, Vilnius) ieškovo AB „Ogmios centras (į.k. 121943578, adr. Verkių g. 29, Vilnius) naudai 1 416 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus šešiolika litų) išlaidų advokato pagalbai apmokėti.