Šiaulių apygardos teismo nutartis

2011-06-20 · Byla Nr. ATP-126-116/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-06-20
Bylos Nr.
ATP-126-116/2011
Teisminio proceso Nr.
4-36-3-00322-2011-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vaclovas Iždonas
Kategorijos
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-126-116/2011Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00322-2011-7Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.2.; 45.4.3.; 79.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 20 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Vaclovas Iždonas teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracine tvarka nubausto A. P. apeliacinį skundą dėl Raseinių rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 27 d. nutarimo, kuriuo A. P. paskirta:

už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 126 straipsnio 4 dalies pažeidimą administracinė nuobauda 2500 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dvejiems metam trims mėnesiams;

už ATPK 124¹ straipsnio pažeidimą įspėjimas.

Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, paskirtas nuobaudas subendrinus, A. P. paskirta galutinė nuobauda 2500 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dvejiems metams trims mėnesiams, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. P. nubaustas už tai, kad jis 2011 m. balandžio 9 d. 1.20 val. Raseinių r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. vairavo automobilį „Renault Megane Scenic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, nepateikė vairuotojo pažymėjimo. Tokiais veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 ir 16 punktų reikalavimus ir padarė nusižengimus, numatytus ATPK 126 straipsnio 4 dalyje ir 124¹ straipsnio 7 dalyje.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu A. P. prašo panaikinti Raseinių rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 27 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą perduoti iš naujo nagrinėti šiame teisme.

Apeliaciniame skunde A. P. nurodo, kad Raseinių rajono apylinkės teismas nepakankamai įsigilino į bylos aplinkybes, bylą išnagrinėjo paviršutiniškai bei priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutarimą. Dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo nurodo, kad jis 2011 m. balandžio 9 d., apie 1 val. automobiliu „Renault Megane Scenic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo iš draugo gimtadienio namo ir neneigia, kad buvo neblaivus. Teigia, kad kartu važiavo jo pažįstamos D. K. ir J. S.. Apeliantas nurodo, kad automobilis priklauso R. L., kuris yra D. K. draugas. Teigia, kad D. K. ir vairavo savo draugo automobilį, o jis sėdėjo keleivio vietoje. Apie 1 val. 20 min. Raseinių r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. juos sustabdė policijos pareigūnai. Apeliantas nežino, dėl kokių priežasčių pareigūnams pasirodė, kad jis su D. K. pasikeitė vietomis, nes to nebuvo. Nurodo, kad buvo tamsus paros metas, todėl policijos pareigūnai visko gerai nematė ir padarė klaidingas išvadas apie vietų pasikeitimą, nes po stabdymo jie sustojo už keletos metrų, o ne už 100 metrų, kaip teigia policijos pareigūnai, ir jiems pasikeisti vietomis nebuvo galimybės. A. P. teigia, kad jis neprisipažino vairavęs automobilį, nes to ir nebuvo.

A. P. nurodo, kad jam buvo atimta galimybė apsiginti nagrinėjant šią administracinio teisės pažeidimo bylą Raseinių rajono apylinkės teisme, nes policijos pareigūnai jam įteikė policijos pranešimą, kuriame nurodė, kad administracinė byla bus nagrinėjama 2011 m. balandžio 25 d., 10 val.. Teigia, kad bylos nagrinėjimo diena buvo nedarbo diena, tačiau jis vis tiek atvyko prie teismo pastato, kurio duris rado užrakintas. Teigia, kad teismo išsiųsto pranešimo apie bylos nagrinėjimo laiko pakeitimą, jis negavo, todėl negalėjo tinkamai pasinaudoti teise į gynybą. Be to, nurodo, kad į teisminį bylos nagrinėjimą nebuvo iškviestos liudytojos D. K. ir J. S., nagrinėjant jo administracinio teisės pažeidimo bylą, buvo pasiremta tik policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais. Apeliantas mano, kad byloje nagrinėjamo įvykio metu D. K. ne visiškai suprato, kas vyksta, todėl pasirašė po neteisingai surašytu paaiškinimo protokolu. Šiuos trūkumus galima buvo ištaisyti nagrinėjat administracinę bylą teisme.

Kauno apskrities vyriausiojo PK Raseinių policijos komisariatas atsiliepimo į pažeidėjo A. P. apeliacinį skundą nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.

Apeliaciniame skunde A. P. teigia, kad buvo pažeistos jo teisės, numatytos ATPK 272 straipsnyje, nes apie Raseinių rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 27 d. posėdį jam nebuvo pranešta.

ATPK 272 straipsnio 1 dalyje yra numatyta bendra taisyklė – administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, o nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog tokiam asmeniui buvo laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą.

Iš pirmosios instancijos teismo nutarimo matyti, kad A. P. teismo posėdyje, kuriame buvo nagrinėjama jo administracinio teisės pažeidimo byla, nedalyvavo ( 22 b. l.). Iš bylos duomenų matyti, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta bylos nagrinėjimo data ir laikas –2011 m. balandžio 25 d. 10 val. (4 b. l.), be to, A. P. 2011 m. balandžio 9 d. buvo įteiktas pranešimas apie teismo posėdį, kuris turėjo įvykti 2011 m. balandžio 25 d. (3 b. l.). Pažymėtina, kad 2011 m. balandžio 25 d. buvo nedarbo diena. Tai patvirtina apelianto nurodomą aplinkybę, jog jam 2011 m. balandžio 25 d. nuvykus į Raseinių rajono apylinkės teismą, jis rado užrakintas teismo duris (25 b. l.). Byloje yra grąžinimasis pranešimas, jog pranešimas atvykti į Raseinių rajono apylinkės teismą 2011 m. balandžio 27 d. 10 val. į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą yra išsiųstas registruoti paštu, tačiau šiame pranešime nėra jokių duomenų, kad jis būtų buvęs išsiųstas būtent A. P. (3 b. l.). Todėl teismas konstatuoja, kad byloje yra pakankamai duomenų, įrodančių, kad A. P. nebuvo tinkamai pranešta apie teismo posėdį, kuris įvyko 2011 m. balandžio 27 d.. Apeliacinės instancijos teismas vertina, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nebuvo tinkamai pranešta apie teismo posėdžio vietą ir laiką, dėl ko jis neturėjo realios galimybės pasinaudoti visomis įstatymų jam suteiktomis teisėmis. Atsižvelgiant į tai pirmosios instancijos teismo procesas, kurio metu buvo išnagrinėta A. P. administracinio teisės pažeidimo byla, negali būti laikomas teisėtu.

Pažymėtina ir tai, kad asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Todėl administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu bet kokios abejonės ar prieštaravimai dėl jo kaltumo turi būti pašalinti tiesiogiai apklausiant liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrąsias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes. Nagrinėjamu atveju, iš A. P. administracinio teisės pažeidimo bylos dokumentų nematyti, jog apie administracinio pažeidimo bylos nagrinėjimą būtų buvę pranešta kitiems asmenims, kurie būtų galėję teismui pateikti svarbių įrodymų byloje. Teismas nešaukė į bylą liudytojais policijos pareigūnų V. Z. ir A. U., kartu su A. P. byloje nagrinėjamo įvykio metu buvusios D. K., kurių duomenys buvo administracinio teisės pažeidimo byloje ir kurie būtų galėję paliudyti apie 2011 m. balandžio 9 d. automobilio vairavimą, A. P. esant neblaiviam, aplinkybes. Byloje taip pat nėra duomenų, kad apie teismo posėdį būtų buvę pranešta institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą (ATPK 280 str. 3 p.). Pažymėtina, kad neapklausus liudytojų, kurių parodymai yra esminiai bylos baigčiai, ypač tuomet, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo savo kaltę neigia, sudaromos prielaidos pažeisti Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnyje asmeniui suteiktą teisę administracinių teisės pažeidimų bylų procese užduoti klausimus pažeidimo liudytojams, pagal kurių parodymus teismas pripažįsta asmenį baustinu padarius pažeidimą.

Atsižvelgiant į tai, kad byloje yra nustatyti esminiai procesiniai pažeidimai, pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas ir byla grąžinama iš naujo nagrinėti tame pačiame teisme.

Teismas nepasisako dėl kitų apeliacinio skundo argumentų, nes, pasisakydamas dėl jų, apeliacinis teismas gali pažeisti bylą nagrinėsiančio apylinkės teismo nepriklausomumą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas

nutaria:

Panaikinti Raseinių rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 27 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Vaclovas Iždonas