Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2017-09-11 · Civilinė byla Nr. e2-2478-650/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-09-11
Bylos Nr.
e2-2478-650/2017
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-01208-2017-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Alma Jurgelienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Kalvis“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-2478-650/2017Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01208-2017-3Procesinio sprendimo kategorija 3.1.17 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. rugsėjo 11 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Alma Jurgelienė,

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Kalvis“ ieškinį atsakovei tikrajai bendrijai „Tanieogrzewanie.pl A.Sawicka, R. Cichewicz Spolka Jawna“, trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, firmai „Westfalia -4race Sp.zo.o.“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą prašydamas iš atsakovės priteisti 19537,30 Eur skolą, 8 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (1-4 b.l.).

Atidėtame teismo posėdyje šalys nedalyvavo, tačiau 2017 m. rugsėjo 8 d. ieškovė ir atsakovė pateikė teismui prašymą patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp šalių. Taikos sutartyje nurodyta, kad šalims žinomos šio procesinio veiksmo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 ir 294 straipsniuose; taip pat prašoma šią sutartį tvirtinti rašytinio proceso tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad tarp ieškovės ir atsakovės sudaryta taikos sutartis neprieštarauja šalių interesams, imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 str. 2 d.), šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.

Išaiškintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.).

Šalims išaiškintina, kad, bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 294 str. 2 d.).

Ieškovė teikdama ieškinį sumokėjo 440,00 Eur žyminio mokesčio, todėl patvirtinus taikos sutartį ir tenkinus prašymą dėl dalies žyminio mokesčio grąžinimo, ieškovei pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96 str. 1 d., 87 str. 2 d. grąžinama 75 procentų, t.y. 330,00 Eur žyminio mokesčio dalis.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 83 straipsniu, 87 straipsnio 2 dalį, 93 straipsniu, 140 straipsniu 3 dalį, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294-295 straipsniu, teismas

nutaria:

patvirtinti ieškovės UAB „Kalvis“, juridinio asmens kodas 257657640, ir atsakovo tikrosios bendrijos „Tanieogrzewanie.pl A.Sawicka, R. Cichewicz Spolka Jawna“, juridinio asmens kodas 5671904671, 2017 m. rugsėjo 6 d. pasirašytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

Taikos sutarties šalys ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Kalvis“ ir atsakovė tikroji bendrija „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna"susitaria, kad atsakovė tikroji bendrija „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna" iki 2017 metų spalio mėnesio 20 dienos 24 valandos sumokės ieškovei uždarajai akcinei bendrovei “Kalvis” 19 537,30 Eur skolą.Uždaroji akcinė bendrovė “Kalvis” atsisako savo reikalavimo priteisti iš atsakovės tikrosios bendrijos „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna" ieškovės uždaroji akcinė bendrovė „Kalvis" naudai 8,0 % dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.Uždaroji akcinė bendrovė “Kalvis” atsisako savo reikalavimo priteisti iš atsakovės tikrosios bendrijos „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna" ieškovei uždaroji akcinė bendrovė „Kalvis" visas jos turėtas bylinėjimosi išlaidas.Taikos sutarties šalys ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Kalvis“ ir atsakovė tikroji bendrija „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna" pasilieka kiekviena prie savo turėtų bylinėjimosi išlaidų ir neprašo kitos šalies jas atlyginti.Teismo išlaidas sumoka ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Kalvis“.Taikos sutarties šalys ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Kalvis“ ir atsakovė tikroji bendrija „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna" pareiškia, kad, pasirašius šią taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, bus laikoma, kad yra išspręsti visi taikos sutarties šalių ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Kalvis“ ir atsakovės tikrosios bendrijos „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna" tarpusavio ginčai dėl 2015-04-28 sudarytos šildymo katilų pardavimo sutarties Nr. 819, kilę iki šios taikos sutarties sudarymo momento. Taikos sutarties šalims ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Kalvis“ ir atsakovei tikrajai bendrijai „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna" yra žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmės: teismui patvirtinus taikos sutartį, taikos sutarties šalys praras teisę kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, taip pat, yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra vykdytina ir gali būti įvykdyta priverstinai. Ši sutartis sudaryta ir pasirašyta trimis egzemplioriais, turinčiais vienodą juridinę galią, po vieną tenka taikos sutarties šalims ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Kalvis“ ir atsakovei tikrajai bendrijai „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna” ir vienas egzempliorius - Šiaulių apylinkės teismui.Taikos sutarties šalys ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Kalvis“ ir atsakovė tikroji bendrija „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna" prašo Šiaulių apylinkės teismą patvirtinti šią taikos sutartį rašytinio proceso tvarka ir civilinę bylą Nr. Nr. e2-2478-650/2017 nutraukti. Remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Kalvis“ prašo Šiaulių apylinkės teismą grąžinti jai 75% žyminio mokesčio, kurį ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Kalvis“ sumokėjo, pateikdama ieškinį. Strony umowy polubownej powód zamknięta spółka akcyjna „Kalvis“ a pozwany spółka jawna „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spółka Jawna" uzgadniają, że pozwany spółka jawna „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spolka Jawna" do godziny 24 dnia 20 października 2017 roku zamkniętej spółce akcyjnej “Kalvis” zapłaci 19 537,30 Eur dług.Zamknięta spółka akcyjna “Kalvis” rezygnuje ze swojego wymagania o przysądzenie od pozwanego spółki jawnej „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spółka Jawna" na korzyść powoda zamkniętej „Kalvis" rocznych odsetków w rozmiarze 8,0 % od przysądzonej sumy od dnia wszczęcia sprawy cywilnej do całkowitego spełnienia orzeczenia sądu..Zamknięta spółka akcyjna “Kalvis” rezygnuje ze swojego wymagania przysądzenia od pozwanego spółki jawnej „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spółka Jawna" powodowi zamkniętej spółce akcyjnej „Kalvis” wydatków sądowych.Strony umowy polubownej powód zamknięta spółka akcyjna „Kalvis“ a pozwany spółka jawna „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spółka Jawna" pozostają każdy z nich przy swoich wydatkach i nie proszą drugiej strony o ich wynagrodzenie.Wydatki sądowe płaci powód spółka akcyjna „Kalvis“.Strony umowy polubownej powód zamknięta spółka akcyjna „Kalvis“ oraz pozwany spółka jawna „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spółka Jawna" oświadczają, że po podpisaniu niniejszej umowy polubownej i po potwierdzeniu jej przez sąd będzie uważano, że zostały rozwiązane wszelkie wzajemne spory pomiędzy stronami umowy polubownej – zamkniętą spółką akcyjną „Kalvis“ a pozwanym spółką jawną „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spółka Jawna", wynikłe z powodu zawartej dnia 28-04-2015 umowy o sprzedaż kotłów ogrzewania Nr. 819, przed momentem zawarcia niniejszej umowy. Stronom umowy polubownej powodowi zamkniętej spółce jawnej „Kalvis“ a pozwanemu spółce jawnej „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spółka Jawna" są wiadome skutki zawarcia umowy polubownej: po potwierdzeniu przez sąd umowy polubownej strony utracą prawo zwrócenia się do sądu z powodu pomiędzy tymi samymi stronami z powodu sporu o ten sam przedmiot oraz na tych samych podstawach, również jest wiadomo, że potwierdzona przez sąd umowa polubowna podlega wykonaniu i może być wykonania przymusowo. Niniejsza umowa sporządzona i podpisana w trzech egzemplarzach, posiadających jednakową moc prawną, po jednemu dla stron umowy polubownej powodowi zamkniętej spółce akcyjnej „Kalvis“ a pozwanemu spółce jawnej „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spółka Jawna” oraz jeden egzemplarz sądu rejonowemu dla miasta Šiauliai.Strony umowy polubownej powód zamknięta spółka akcyjna „Kalvis“ a pozwany spółka jawna „Tanieogrzewanie. pl A.Sawicka, R.Cichewicz Spółka Jawna" proszą sąd rejonowy dla miasta Šiauliai o potwierdzenie niniejszej umowy polubownej w trybie procesu pisemnego i o umorzenie sprawy cywilnej Nr. Nr. e2-2478-650/2017. Zgodnie z częścią 2 artykułu 87 kodeksu postępowania cywilnego Litewskiej Republiki powód zamknięta spółka akcyjna „Kalvis“ prosi sądu rejonowego dla miasta Šiauliai o zwrot mu 75% podatku skarbowego, który powód zamknięta spółka akcyjna „Kalvis“ zapłaciła wnosząc powództwo.

Civilinę bylą nutraukti.

Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Kalvis“, juridinio asmens kodas 257657640, 75 proc., t.y. 330,00 Eur (tris šimtus trisdešimt eurų) žyminio mokesčio, sumokėto byloje, išaiškinant, kad mokestį gražina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos šios nutarties pagrindu.

Apie nutarties priėmimą pranešti bylos šalims, trečiajam asmeniui.

Nutartis per 7 dienas nuo įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėja Alma Jurgelienė