- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-10-10
- Bylos Nr.
- 1-436-537/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-64-1-00502-2011-31
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Civilinis ieškovas
- D. V., M. J.
- Kaltinamasis
- S. G.
1.1.7.2.7; 1.1.8.3; 1.1.8.6.2; 1.2.14.1.1; 1.2.14.1.2.2; 2.1.15.3.3.2
NUOSPRENDIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
Marijampolė
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas R. K., sekretoriaujant M.Deltuvienei, dalyvaujant prokurorui V.Sakalauskienei , nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui D. V., M. J., kaltinamojo gynėjui adv.R. U., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)Ignalinoje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, išsituokęs, neturintis nuolatinės gyvenamosios vietos, nedirbantis, teistas: 1991-10-15 Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. LR BK 90 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams, pritaikius LR BK 47¹ str. nuosprendžio vykdymas atidėtas 2 metams, 1994-01-18 Ignalinos rajono apylinkės teismo nutartimi nuo bausmės atleistas;1997-03-28 Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. LR BK 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams su turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 1998-02-18 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 105 str. 1 p. laisvės atėmimu 10 metų su turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR BK 43 str. prijungta neatlikta bausmė pagal 1997-03-28 Ignalinos rajono apylinkės teismo nuosprendį, galutinė bausmė 10 metų 6 mėnesiai laisvės atėmimo, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 178str.2d.( dvi veikos), 187str.3d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. G. 2011 m. balandžio 25 d., apie 23 val. 30 min., perlipęs per tvorą, iš D. V. priklausančio namo, esančio Sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini), teritorijos pagrobė plastikinį 150 litų vertės stalą, keturias plastikines kėdes, kurių vertė 160 litų ir dvivietes sūpynes, kurių vertė 140 litų. Viso pagrobė nukentėjusiajai D. V. priklausančio turto už 450 litų.
Be to, S. G. įsibrovė į patalpą, iš kurios pagrobė svetimą turtą. Nustatyta, jog 2012 balandžio 26 d., apie 13 val., metaliniu strypu išdaužęs lango stiklą, kainuojantį 120 litų ir sugadinęs lango roletą, kurio vertė 90 litų, įsibrovė į M. J. priklausantį gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), iš kurio pagrobė M. J. priklausančius daiktus: kampinį šlifuoklį, 70 litų vertės, akumuliatorinį suktuką „Bosch“, 300 litų vertės, su 100 litų vertės baterija, žaislinį automobilio modelį su distanciniu valdymo pultu, 200 litų vertės, aliuminines kopėčias, kurių vertė 209 litai, akumuliatorinio suktuko „Bosch“ bateriją, 100 litų vertės, akumuliatorinio suktuko „Bosch“ pakrovėją, kurio vertė 80 litų, ir dvi garso kolonėles, kurių vienos vertė 250 litų, viso 500 litų, padarydamas nukentėjusiajam M. J. bendrą 1679 litų turinę žalą.
Kaltinamasis S. G. kaltu prisipažino visiškai ir nurodė, jog iš nukentėjusiosios D. V. kiemo pagrobė plastikinį stalą su keturiomis kėdėmis bei sūpynes. Stalą su kėdėmis ir sūpynėmis norėjo parduoti D. K., nes reikėjo pinigų pragyvenimui, tačiau šis nepirko. Patvirtino, jog taip pat, išmušęs M.jazinevičiaus namo lango stiklą, įsibrovė į jo namą, iš kurio pagrobė kaltinime nurodytus daiktus. Dalį daiktų pardavė D. K.. Kam pardavė ar kur padėjo likusius daiktus-nepamena. Gailisi dėl padarytų nusikaltimų. Vogė tam, nes reikėjo pinigų pragyvenimui.
Kaltinamajam pripažinus kaltę, jam ir prokurorui sutikus, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas ( BPK 273strt.1d., 291str.2d.) ir išvardinti kiti bylos įrodymai.
Nukentėjusioji D. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-04-26, apie 18 val., su dukra Ineta atvykusi į savo sodo namelį, pastebėjo, jog iš kiemo pagrobtas stalas su keturiomis kėdėmis bei dvivietės metalinės supynės. Viso pavogta daiktų už 450 litų. [1 t., b.l. 10-11]. Teisme nurodė, jog sūpynės jai grąžintos, kėdės su stalu nerastos, tačiau ieškinio nereiškia.
Liudytoja I. V. ikiteisminio tyrimo metu analogiškai parodė, kaip ir nukentėjusioji D. V. [1 t., b.l. 14].
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Sodo teritorijoje aplink sklypą iš šiaurės ir rytų pusės yra medinė tvora su sietu. [1 t., b.l. 7- 8]
Nukentėjusysis M. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-04-27, apie 22val., jam telefonu paskambino sesuo ir pasakė, kad išdaužtas jo namo langas ir įsibrauta į jam priklausantį gyvenamąjį namą, esantį adresu Tylioji g. 104, Marijampolėje, iš kur pavogti jam priklausantys įrankiai: akumuliatorinis šlifuoklis „Bosch“ kurio vertė 300 litų, su 100 litų vertės baterija, kampinis šlifuokis, kurio vertė 70 litų. Padaryta žala 1679 lt. Viską apžiūrėjęs pamatė, kad išdaužtas koridoriaus plastikinio lango stiklas. Signalizacija name buvo išvedžiota, bet nepajungta. Teritorija aptverta tvora, bet nėra nei vartų nei vartelių. Nei priešais, nei šalia niekas negyvena. Paskutinį kartą M. J. namo teritorijoje buvo senai. Kas galėjo įvykdyti vagystę jis nežino. [1 t., b.l. 33, 34 ] Papildomos apklausos metu nurodė, kad po 2012 balandžio mėnesį įvykdytos vagystės iš jam priklausančio namo, esančio Tylioji g.104, Marijampolėje, papildomai pasigedo: žaislinio automobilio modelio su distancinio valdymo pultu, 200 litų vertės, kuris stovėjo namų antrame aukšte, prie laiptų; 4 metrų ilgio aliuminių kopėčių, 209 litų vertės, kurios stovėjo antro aukšto balkone; akumuliatorinio suktuko „Bosch“ baterijos, 100 litų vertės; akumuliatorinio suktuko „Bosch“ pakrovėjo, 80 litų vertės. Šie daiktai buvo virtuvėje. Taip pat pasigedo dviejų garso kolonėlių, kurių vienos kaina 250, bendra vertė 500 litų, kolonėlės buvo kambaryje prie virtuvės. Be to buvo išdaužtas lango stiklas, 120 litų vertės, ir sugadintas 90 litų vertės lango roletas. Dėl gražintų akumuliatorinio suktuko „Bosch“ su baterija ir kampinio šlifuoklio „Power craft“ M. J. pretenzijų neturi. [1 t., b.l. 35, 36, 37 ]
Liudytoja J. J. tyrimo metu parodė, kad 2011-04-27, apie 22 val., atvykusi į brolio M. J. namą, esantį Tylioji g. 104, Marijampolėje, pastebėjo, kad nulenkta durų rankeną. Visą namą apžiūrėjo, viskas buvo gerai. Išeinant jungė signalizaciją ir pastebėjo, kad ant žemės yra stiklų. Tuomet pamatė išdaužtą koridoriaus stiklą. Iš karto pranešė apie tai broliui M. J., kuris atvykęs pastebėjo, kad iš namo pavogta jam priklausančių daiktų. Kas galėjo apvogti namą nežino ir nieko neįtaria. [1 t., b.l. 41 ]
Liudytojas A. J. parodė, kad gyvena namo, esančio Tylioji g. 104, Marijampolėje, kieme esančiame mažame namelyje. Teritorijoje yra ir didelis namas, bet jame šiuo metu niekas negyvena. Namo teritorija ir visi jo pastatai priklauso sūnui M. J.. Apie pusmetį kartu su juo mažame namelyje gyveno ir S, jo pavardės nežino. 2011-04-26 apie 09 val. 30 min A. J. išėjo į Marijampolės centrą. S liko namuose. A. J. grįžo apie 14 val. ir rado išdaužtą vieną didelio namo langą, namo durys buvo užrakintos. Pagalvojo, kad kažkas buvo namo viduje ir bus dingusių daiktų. T. S. paklausė: „kas išdaužė langą?“ S atsakė, kad apie išdaužtą langą nieko nežino. Prie išdaužto lango A. J. prisilietęs nebuvo ir į vidų pažiūrėti nėjo. Kas iš namo buvo pavogta nežino, tuo dėmėjosi sūnus M. J.. A. J. S nieko nepasakojo ir neprisipažino, kad būtų išdaužęs namo lango stiklą ir ką nors pavogęs. Taip pat S nepasakojo, kad anksčiau būtų įvykdęs kitas vagystes. Pas Sigitą svetimų, ne jam priklausančių daiktų nėra matęs. Kai policija pradėjo domėtis vagyste, S susirinko savo likusius daiktus ir išėjo. [1 t., b.l. 43-45 ]
Liudytojas D. K. tyrimo metu parodė, kad prieš kelias dienas, tikslaus laiko neprisimena, asmuo, kurį žino iš matymo, kuris gyvena netoliese, atnešė akumuliatorinį suktuką“ Bosch“ su baterija ir kampinį šlifuoklį ir pasiūlė juos pirkti. Asmuo sakė, kad šie daiktai priklauso jam. Kad jie vogti nesakė. Už šiuos daiktus asmuo prašė cigarečių ir degtinės. Akumuliatorinį suktuką „Bosch“ su baterija ir kampinį šlifuoklį D. K. nupirko už kelis litus, kiek tiksliai neprisimena, bet žino, kad tai buvo metalinės monetos. Šiuos daiktus pasidėjo į garažą. Kratos metu šiuos daiktus pateikė. Po to, kai asmuo atnešė akumuliatorinį šlifuoklį „Bosch“ su baterija ir kampinį šlifuoklį, praėjus dienai ar dvejoms, jis savo namų teritorijoje prie tvoros pastebėjo krūvą metalinių vamzdžių, vėliau suprato, kad čia sūpynės, taip pat pamatė plastikinį žalios spalvos stalą, kuris buvo sulaužytas ir 3 ar 4 plastikines žalias kėdes. D. K. pagalvojo, kad šiuos daiktus galėjo atnešti jam namuose padedantis darbininkas, bet jis sakė, kad nieko neatnešė, tada suprato, kad šiuos daiktus galėjo atnešti tas pat asmuo, kuris prieš tai jam atnešė akumuliatorinį suktuką „Bosch“ su baterija ir kampinį šlifuoklį. Plastikinį stalą ir kėdes jis padėjo prie konteinerio gatvėje, sūpynės dar buvo pas jį teritorijoje - kratos metu jas paėmė. Visi kiti 2011-05-02 kratos metu paimti daiktai priklauso D. K., keli daiktai priklauso pas jį dirbusiems darbininkams, kurių nei vardų nei pavardžių nežino. [1 t., b.l. 65-67]
Papildomos apklausos metu liudytojas D. K. parodė, kad asmuo, kurį žino iš matymo, į jam priklausančią teritoriją Šakališkių 2oji g. 13, Marijampolė atnešė ir per tvorą įmetė plastikinį stalą, 4 plastikines kėdes, dvivietę stypynę, o po to atnešė ir pasiūlė akumuliatorinį suktuką „Bosch“ su baterija, kampinį šlifuoklį, daugiau daiktų jam neatnešė ir jam nesiūlė. Kratos metu paimtų daiktų dokumentų jis nerado, nes daugelis jų pirkti turguje.[1 t., b.l. 68, 69]
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrint (duomenys neskelbtini), esančius namus nustatyta, kad namų teritorija aptverta aukšta, medine tvora, bet teritorijoje nėra nei vartų nei vartelių. Teritorijoje yra namas. Prie namo lauko durų, dešinėje pusėje yra langas, kurio stiklas išdaužtas. Į namo vidų įvykio vietos apžiūros metu patenkama per dusis. Ant lango rėmo dešiniojo krašto, iš lauko pusės, 65 cm. nuo lango viršaus išryškintas rankos pėdsakas. Pėdsakas nukopijuotas ant daktiloskopinės plokštelės Nr. 1. Ant lango rėmo dešinio krašto, iš vidaus pusės 41 cm nuo lango viršaus, išryškinti du vienas šalia kito esantys rankų pirštų pėdsakai, pėdsakai nukopijuoti ant daktiloskopinės plokštelės Nr. 2 [1 t., b.l. 16-18]
Parodymų patikrinimo vietoje metu įtariamasis S. G. parodė bei paaiškino padarytų nusikalstamų veikų aplinkybes. Nurodė sodo namelį, esantį sodų bendrijoje „Mokolai“, (duomenys neskelbtini), iš kurio kiemo pagrobė plastikinį stalą su kėdėmis bei sūpynes. Įtariamasis parodė namą, esantį Tylioji g. 104, Marijampolė, į k,urį įsibrovė išmušęs lango stiklą bei parodė vietas, iš kur pagrobė nurodytus kaltinime daiktus [1 t., b.l. 112 -113].
Specialisto išvadoje Nr. 64-8-IS1-268 nurodyta, kad du rankų pėdsakai, nukopijuoti ant 68x35, 52x37 mm dydžio daktiloskopinių plokštelių, paimti 2011-04-28 iš įvykio vietos, Marijampolė, Tylioji g. 104, asmeniui identifikuoti tinka. Pėdsakas, nukopijuotas ant 68x35 mm dydžio daktiloskopinės plokštelės tinkamas asmeniui identifikuoti, yra paliktas įtariamojo S. G. kairės rankos smiliumi. Pėdsakas, nukopijuotas ant 52x37 mm dydžio daktiloskopinės plokštelės, paliktas ne nukentėjusiojo M. J., liudytojo A. J., įtariamojo S. G. rankomis, o kito asmens ranka. [1 t., b.l. 28-30]
2011- 05-02 kratos metu iš D. K. namų, (duomenys neskelbtini), paimti daiktai ( kampinis šlifuoklis „Power craft“ bei akumuliatorinis suktukas „Bosch“ ) apžiūrėti ir grąžinti savininkams pagal pakvitavimus (1 t., b.l. 47-48, 62, 63, 64 ).
Neabejotinai įrodyta, jog S. G. slapta pagrobė D. V. turtą ( stalą su kėdėmis bei sūpynes) iš sodo namelio kiemo, padarydamas nukentėjusiajai 450 lt. turtinę žalą. Veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 178str.1d., požymius. Kaltinamojo veika dėl šios vagystės buvo kvalifikuota pagal LR BK 178str.2d., kaip padaryta įsibrovus į saugomą teritoriją. Teismas nesutinka su tokios veikos kvalifikavimu, nes įstatymo leidėjas saugomą teritoriją supranta kaip tokią, kuri specialiai yra pritaikyta saugoti vandens ar žemės plotą, skirtą saugoti materialinėms vertybėms, kaip antai, geležinkelių stočių, oro uostų, įmonių bei įstaigų teritorijas, kurios yra specialiai saugomos apsaugos darbuotojų ar kitų specialių apsaugos ( elektros signalizacijų) priemonių. Šiuo atveju, vagystė buvo padaryta iš sodo namelio teritorijos, kuris aptverta paprasta tvora ir tai, teismo manymu, negali būti laikoma saugoma teritorija. Todėl veika iš BK 178str.2d. perkvalifikuojama į BK 178str.1d.
Įrodyta, jog kaltinamasis S. G., išmušęs namo lango stiklą, įsibrovė į nukentėjusiojo M. J. gyvenamąjį namą, iš kurio pagrobė nukentėjusiojo turto už 1559 lt. Veika kvalifikuota tinkamai, atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 178str.2d., požymius, nes veiką kvalifikuojantis požymis yra svetimo turto vagystę, įsibraunant į patalpą.
Kaltinamasis S. G. buvo kaltinamas ir perduotas teismui teisti pagal LR BK 187str.3d., t.y., jog tyčia sugadino svetimą M. J. turtą už 210 lt. ( išmušė lango stiklą bei sugadino lango roletą ). Teismas kaltinamąjį pagal BK 187str.3d. išteisina, nepadarius veikos, turinčios baudžiamojo nusižengimo požymių ( nesant subjektyvinės pusės, BPK 3str.1d.1p., 303str.5d.1p.), nes stiklo išmušimas ir roleto sugadinimas buvo padaryti ne tikslu tyčia sugadinti ar sunaikinti šį turtą, bet tikslu pašalinti kliūtis įsibrauti į gyvenamąjį namą. Tai yra, turto sužalojimas ar sugadinimas buvo įsibrovimo į gyvenamąją patalpą būdas, nes tik išmušęs stiklą, kaltinamasis galėjo pro langą patekti į namo vidų bei pagrobti svetimą turtą.
S. G. praeityje teistas du kartus ( pirmas teistumas išnykęs). Padarė nesunkų ir apysunkį tyčinius nusikaltimus, neišnykus teistumui už labai sunkaus nusikaltimo padarymą ( teistas pagal BK 105str.), kas yra nusikaltimų recidyvas pagal LR BK 27str.1d. Administracine tvarka baustas. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Miesto policijos nuovada gavusi nusiskundimų dėl asocialaus gyvenimo būdo, vagiliavimo. Prisipažino ir gailisi, kas yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Vadovaujantis LR BK 41str., 54str., 56str., 61str.numatytais bausmių skyrimo pagrindais, teismas sprendžia, jog kaltinamajam turi būti paskirtos tik griežčiausios sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės, mažesnės nei jų vidurkiai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 303-305, 307, 308str.1d, teismas
nusprendė:
S. G. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str.1d.( D. V. turto vagystė) ir nuteisti 9 ( devynerių ) mėn. laisvės atėmimo bausme.
Pripažinti kaltu pagal LR BK 178str.2d. ( dėl M. J. turto vagystė, įsibraunant į patalpą) ir nuteisti 1 ( vienerių ) metų laisvės atėmimo bausme.
BK 63str.1d.,4d. tvarka bausmes subendrinti, iš dalies jas sudedant, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 ( vienerius ) metus 6 ( šešerius ) mėn. laisvės atėmimo, ją atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos-2012 10 10.
Į bausmę įskaityti laiką, iš būtą kardomajame kalinime ( suėmime ) nuo 2011 05 02 iki 2011 05 04 ir nuo 2012 06 08 iki 2012 10 10.
Kardomąją priemonę suėmimą iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti.
S. G. pagal LR BK 187str.3d. išteisinti, nepadarius veikos, turinčios baudžiamojo nusižengimo požymių.
Daiktinius įrodymus nuosprendžiui įsiteisėjus-pakvitavimu nukentėjusiems D. V. bei M. J. grąžintus daiktus: sūpynes, kampinį šlifuoklį „Power craft“ bei akumuliatorinį suktuką „Bosch“ - palikti nukentėjusiems D. V. bei M. J..
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, o suimto kaltinamojo-nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės rajono apylinkės teismą.